"English"@en . . . . . . . . . . "Don't Breathe 2"@en . . "5940.0"^^ . "L'uomo nel buio - Man in the Dark"@it . . . . . . . . . . . . "Don't Breathe 2, ou Ne respire pas 2 au Qu\u00E9bec, est un film d'horreur et suspense am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par , sorti en 2021. D'apr\u00E8s un sc\u00E9nario co-\u00E9crit avec Fede \u00C1lvarez. Produit par Sayagues, \u00C1lvarez, Sam Raimi, Robert Tapert et Sayagues, le film servira de suite au film de 2016, avec Stephen Lang de retour pour reprendre son r\u00F4le original de Norman Nordstrom / \u00AB The Blind Man \u00BB."@fr . . . . . . . . "Don't Breathe 2"@nl . . . . . "\"\uB9E8 \uC778 \uB354 \uB2E4\uD06C 2\"(\uC601\uC5B4: Don't Breathe 2)\uB294 2021\uB144 \uAC1C\uBD09\uD55C \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC561\uC158, \uACF5\uD3EC \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uAC00 \uAC10\uB3C5\uACFC \uACF5\uB3D9\uAC01\uBCF8\uC744 \uB9E1\uC558\uB2E4. 2016\uB144 \uC601\uD654 \u300A\uB9E8 \uC778 \uB354 \uB2E4\uD06C\u300B\uC758 \uD6C4\uC18D \uC791\uD488\uC774\uB2E4."@ko . . . "1.5E7"^^ . ""@en . . . . . . . "Stage 6 Films"@en . . . . "Don't Breathe 2"@fr . "Don't Breathe 2, ou Ne respire pas 2 au Qu\u00E9bec, est un film d'horreur et suspense am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par , sorti en 2021. D'apr\u00E8s un sc\u00E9nario co-\u00E9crit avec Fede \u00C1lvarez. Produit par Sayagues, \u00C1lvarez, Sam Raimi, Robert Tapert et Sayagues, le film servira de suite au film de 2016, avec Stephen Lang de retour pour reprendre son r\u00F4le original de Norman Nordstrom / \u00AB The Blind Man \u00BB."@fr . . "Don\u2019t Breathe 2"@de . . . "Nie oddychaj 2"@pl . "33235"^^ . . . "\u00AB\u041D\u0435 \u0434\u044B\u0448\u0438 2\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Don't Breathe 2) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 \u0442\u0440\u0438\u043B\u043B\u0435\u0440\u0430 \u0438 \u0443\u0436\u0430\u0441\u043E\u0432 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u0420\u043E\u0434\u043E \u0421\u0430\u0439\u044F\u0433\u0435\u0441\u0430, \u0441\u0438\u043A\u0432\u0435\u043B \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u00AB\u041D\u0435 \u0434\u044B\u0448\u0438\u00BB 2016 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u0443\u044E \u0440\u043E\u043B\u044C \u0432 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u043B \u0421\u0442\u0438\u0432\u0435\u043D \u041B\u044D\u043D\u0433. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u0432\u044B\u0448\u0435\u043B 13 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 2021 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . . "\u300E\u30C9\u30F3\u30C8\u30FB\u30D6\u30EA\u30FC\u30BA2\u300F\uFF08Don't Breathe 2\uFF09\u306F\u30012021\u5E74\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u30DB\u30E9\u30FC\u30FB\u30B9\u30EA\u30E9\u30FC\u6620\u753B\u3002\u304C\u30D5\u30A7\u30C7\u30FB\u30A2\u30EB\u30D0\u30EC\u30B9\u3068\u5171\u540C\u3067\u57F7\u7B46\u3057\u305F\u811A\u672C\u3092\u30ED\u30C9\u30FB\u30B5\u30E4\u30B2\u30B9\u81EA\u8EAB\u304C\u76E3\u7763\u3057\u3001\u30B5\u30E4\u30B2\u30B9\u3001\u30A2\u30EB\u30D0\u30EC\u30B9\u3001\u30B5\u30E0\u30FB\u30E9\u30A4\u30DF\u3001\u30ED\u30D0\u30FC\u30C8\u30FB\u30BF\u30D1\u30FC\u30C8\u304C\u88FD\u4F5C\u3092\u52D9\u3081\u305F\u4F5C\u54C1\u3067\u3042\u308B\u3002\u30A2\u30EB\u30D0\u30EC\u30B9\u76E3\u7763\u304C\u624B\u639B\u3051\u305F2016\u5E74\u306E\u6620\u753B\u300E\u30C9\u30F3\u30C8\u30FB\u30D6\u30EA\u30FC\u30BA\u300F\u306E8\u5E74\u5F8C\u3092\u821E\u53F0\u306B\u3057\u305F\u7D9A\u7DE8\u3067\u3001\u30B9\u30C6\u30A3\u30FC\u30F4\u30F3\u30FB\u30E9\u30F3\u30B0\u304C\u524D\u4F5C\u306B\u5F15\u304D\u7D9A\u304D\u30CE\u30FC\u30DE\u30F3\u30FB\u30CE\u30FC\u30C9\u30B9\u30C8\u30ED\u30FC\u30E0\uFF08\u76F2\u76EE\u306E\u8001\u4EBA\uFF09\u5F79\u3092\u518D\u3073\u6F14\u3058\u300111\u6B73\u306E\u990A\u5973\u3092\u9023\u308C\u53BB\u3063\u305F\u8B0E\u306E\u6B66\u88C5\u96C6\u56E3\u3068\u306E\u6226\u3044\u3092\u63CF\u3044\u3066\u3044\u308B\u3002 \u3053\u306E\u6620\u753B\u306F\u30012021\u5E748\u670813\u65E5\u306B\u30BD\u30CB\u30FC\u30FB\u30D4\u30AF\u30C1\u30E3\u30FC\u30BA\u30FB\u30EA\u30EA\u30FC\u30B7\u30F3\u30B0\u3088\u308A\u5287\u5834\u516C\u958B\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . . "Don't Breathe 2 (bra: O Homem nas Trevas 2; prt: Nem Respires 2) \u00E9 um thriller de terror americano de 2021 dirigido por Rodo Sayagues em sua estreia na dire\u00E7\u00E3o, a partir de um roteiro que ele co-escreveu com Fede \u00C1lvarez, diretor do primeiro filme, O Homem Nas Trevas, de 2016. A sequ\u00EAncia \u00E9 produzida por \u00C1lvarez, Sam Raimi e Robert Tapert, e estrelado por Stephen Lang, reprisando seu papel como Norman Nordstrom / \"O Homem Cego\", com Brendan Sexton III e Madelyn Grace nos pap\u00E9is coadjuvantes."@pt . "5940.0"^^ . . . . . . "Nie oddychaj 2 (oryg. Don't Breathe 2) \u2013 ameryka\u0144ski thriller i horror z 2021 roku. Film jest kontynuacj\u0105 filmu Nie oddychaj z 2016 roku. Film zosta\u0142 wydany 13 sierpnia przez Columbia TriStar Motion Picture Group."@pl . . . . . . . ""@en . . "No Respires 2 (t\u00EDtulo original en ingl\u00E9s: Don't Breathe 2) es una pel\u00EDcula de suspenso y terror estadounidense de 2021 dirigida por en su debut como director, a partir de un guion que coescribi\u00F3 con Fede \u00C1lvarez, el director de la primera pel\u00EDcula, No respires de 2016. La secuela es producida por \u00C1lvarez, Sam Raimi y , y es protagonizada por Stephen Lang, retomando su papel de Norman Nordstrom / \"The Blind Man\", con Brendan Sexton III y Madelyn Grace en papeles secundarios. Despu\u00E9s del \u00E9xito cr\u00EDtico y comercial de la primera pel\u00EDcula, las conversaciones para una secuela comenzaron en noviembre de 2016, y \u00C1lvarez regresar\u00EDa como director de la pel\u00EDcula. En enero de 2020, el estudio dio luz verde al proyecto, con Sayagues reemplazando a \u00C1lvarez como director y Lang retomando su papel. La fotograf\u00EDa principal comenz\u00F3 el 7 de agosto de 2020 en Belgrado, Serbia, y se termin\u00F3 el 8 de octubre de 2020. Don't Breathe 2 fue estrenada en cines en los Estados Unidos el 13 de agosto de 2021 por Sony Pictures Releasing."@es . "Don't Breathe 2"@es . . . "Rodo Sayagues"@en . "\u00AB\u041D\u0435 \u0434\u0438\u0445\u0430\u0439 2\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Don't Breathe 2) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0456 \u0442\u0440\u0438\u043B\u0435\u0440\u0430 \u0456 \u0436\u0430\u0445\u0456\u0432 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0430 \u0420\u043E\u0434\u043E \u0421\u0430\u0439\u044F\u0433\u0435\u0441\u0430, \u0441\u0438\u043A\u0432\u0435\u043B \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0443 \u00AB\u041D\u0435 \u0434\u0438\u0445\u0430\u0439\u00BB 2016 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0443 \u0440\u043E\u043B\u044C \u0443 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0456 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u0454 \u0421\u0442\u0456\u0432\u0435\u043D \u041B\u0435\u043D\u0433. \u0424\u0456\u043B\u044C\u043C \u0432\u0438\u0439\u0448\u043E\u0432 12 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 2021 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . . "\"\uB9E8 \uC778 \uB354 \uB2E4\uD06C 2\"(\uC601\uC5B4: Don't Breathe 2)\uB294 2021\uB144 \uAC1C\uBD09\uD55C \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC561\uC158, \uACF5\uD3EC \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uAC00 \uAC10\uB3C5\uACFC \uACF5\uB3D9\uAC01\uBCF8\uC744 \uB9E1\uC558\uB2E4. 2016\uB144 \uC601\uD654 \u300A\uB9E8 \uC778 \uB354 \uB2E4\uD06C\u300B\uC758 \uD6C4\uC18D \uC791\uD488\uC774\uB2E4."@ko . . "\u00AB\u041D\u0435 \u0434\u0438\u0445\u0430\u0439 2\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Don't Breathe 2) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0456 \u0442\u0440\u0438\u043B\u0435\u0440\u0430 \u0456 \u0436\u0430\u0445\u0456\u0432 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0430 \u0420\u043E\u0434\u043E \u0421\u0430\u0439\u044F\u0433\u0435\u0441\u0430, \u0441\u0438\u043A\u0432\u0435\u043B \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0443 \u00AB\u041D\u0435 \u0434\u0438\u0445\u0430\u0439\u00BB 2016 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0443 \u0440\u043E\u043B\u044C \u0443 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0456 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u0454 \u0421\u0442\u0456\u0432\u0435\u043D \u041B\u0435\u043D\u0433. \u0424\u0456\u043B\u044C\u043C \u0432\u0438\u0439\u0448\u043E\u0432 12 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 2021 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . . . . ""@en . . . "Bad Hombre"@en . "\u041D\u0435 \u0434\u044B\u0448\u0438 2"@ru . . . "\u0644\u0627 \u062A\u062A\u0646\u0641\u0633 2"@ar . "\u30C9\u30F3\u30C8\u30FB\u30D6\u30EA\u30FC\u30BA2"@ja . "\u0644\u0627 \u062A\u062A\u0646\u0641\u0633 2 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Don't Breathe 2)\u200F \u0647\u064F\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0625\u062B\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0631\u0639\u0628 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0635\u062F\u0631 \u0641\u064A 13 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 2021."@ar . . . . "Don't Breathe 2"@in . . . . . . . . "Don't Breathe 2 is a 2021 American horror thriller film directed by Rodo Sayagues in his directorial debut, from a screenplay he co-wrote with Fede \u00C1lvarez. The sequel to 2016's Don't Breathe, it was produced by \u00C1lvarez, Sam Raimi and Robert Tapert. The film stars Stephen Lang, reprising his role as Norman Nordstrom / \"The Blind Man\", with Brendan Sexton III and Madelyn Grace in supporting roles. After the critical and commercial success of the first film, talks for a sequel began in November 2016, with \u00C1lvarez then set to return as the film's director. In January 2020, the project was green-lit by the studio, with Sayagues replacing \u00C1lvarez as director and Lang reprising his role. Principal photography began on August 7, 2020, in Belgrade, Serbia, and wrapped on October 8, 2020. Don't Breathe 2 was theatrically released in the United States on August 13, 2021, by Sony Pictures Releasing. The film grossed $53 million worldwide, making it a moderate success, and received mixed reviews from critics, with praise for Lang's performance, but criticism for the screenplay. A third film is in development."@en . . . . "Brendan Sexton III"@en . . . . "Nie oddychaj 2 (oryg. Don't Breathe 2) \u2013 ameryka\u0144ski thriller i horror z 2021 roku. Film jest kontynuacj\u0105 filmu Nie oddychaj z 2016 roku. Film zosta\u0142 wydany 13 sierpnia przez Columbia TriStar Motion Picture Group."@pl . "1.5E7"^^ . . . "Don't Breathe 2"@en . "\u66AB\u6642\u505C\u6B62\u547C\u54382"@zh . "\u300A\u5C4F\u4F4F\u547C\u54382\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ADon't Breathe 2\uFF0C\u9999\u6E2F\u8BD1\u300A\u7981\u5BA4\u6BBA\u622E2\u300B\uFF0C\u53F0\u6E7E\u8BD1\u300A\u66AB\u6642\u505C\u6B62\u547C\u54382\u300B\uFF09\u662F\u4E00\u90E82021\u5E74\u7F8E\u570B\u6050\u6016\u9A5A\u609A\u7247\uFF0C\u7531\u57F7\u5C0E\uFF0C\u8CBB\u5FB7\u00B7\u963F\u74E6\u96F7\u8332\u548C\u85A9\u4E9E\u683C\u65AF\u5171\u540C\u7DE8\u5287\u3002\u8A72\u7247\u70BA2016\u5E74\u96FB\u5F71\u300A\u66AB\u6642\u505C\u6B62\u547C\u5438\u300B\u7684\u7E8C\u96C6\uFF0C\u7531\u53F2\u5E1D\u82AC\u00B7\u6717\u4E3B\u6F14\u3002\u7E8C\u96C6\u6545\u4E8B\u8A2D\u5B9A\u5728\u5BB6\u5EAD\u5165\u4FB5\u4E4B\u5F8C\u7684\u5E7E\u5E74\u5F8C\uFF0C\u8AFE\u66FC\u00B7\u8AFE\u65AF\u6258\u59C6\uFF08Norman Nordstrom\uFF0C\u6717\u98FE\u6F14\uFF09\u7E7C\u7E8C\u904E\u8457\u5E73\u975C\u7684\u751F\u6D3B\uFF0C\u76F4\u5230\u904E\u53BB\u7684\u7F6A\u5B7D\u627E\u4E0A\u81EA\u5DF1\u3002 \u300A\u66AB\u6642\u505C\u6B62\u547C\u54382\u300B\u7531\u5B9A\u65BC2021\u5E748\u670813\u65E5\u7F8E\u570B\u4E0A\u6620\u3002"@zh . . . "Don't Breathe 2 is een Amerikaanse thriller-horrorfilm uit 2021, geregisseerd door Rodo Sayagues. De film is het vervolg op Don't Breathe uit 2016."@nl . . . . . . . . "Jan Kovac"@en . "99.0"^^ . . "Don't Breathe 2 is een Amerikaanse thriller-horrorfilm uit 2021, geregisseerd door Rodo Sayagues. De film is het vervolg op Don't Breathe uit 2016."@nl . . "Don't Breathe 2 adalah sebuah film horor laga seru Amerika Serikat garapan dalam debut penyutradaraannya, dari skenario yang ia tulis bersama dengan , dan diproduseri oleh \u00C1lvarez, Sam Raimi, dan . Film tersebut adalah sekuel dari film tahun 2016 Don't Breathe, yang disutradarai oleh \u00C1lvarez, dan menampilkan Stephen Lang, yang mempersembahkan kembali perannya sebagai Norman Nordstrom / \"The Blind Man\", sementara dan Madelyn Grace tampil dalam peran-peran pendukung."@in . "Don't Breathe 2 adalah sebuah film horor laga seru Amerika Serikat garapan dalam debut penyutradaraannya, dari skenario yang ia tulis bersama dengan , dan diproduseri oleh \u00C1lvarez, Sam Raimi, dan . Film tersebut adalah sekuel dari film tahun 2016 Don't Breathe, yang disutradarai oleh \u00C1lvarez, dan menampilkan Stephen Lang, yang mempersembahkan kembali perannya sebagai Norman Nordstrom / \"The Blind Man\", sementara dan Madelyn Grace tampil dalam peran-peran pendukung. Setelah kesuksesan kritis dan komersial dari film pertama, pembicaraan untuk sekuel dimulai pada November 2016, dengan lvarez kemudian ditetapkan untuk kembali sebagai sutradara film. Pada Januari 2020, proyek tersebut mendapat lampu hijau dari studio, dengan Sayagues menggantikan lvarez sebagai sutradara dan Lang mengulangi perannya. Pengambilan gambar utama dimulai pada 7 Agustus 2020, di Beograd, Serbia, dan selesai pada 8 Oktober 2020."@in . . . . . . "\uB9E8 \uC778 \uB354 \uB2E4\uD06C 2"@ko . . . "Madelyn Grace"@en . . . . "Don't Breathe 2 (bra: O Homem nas Trevas 2; prt: Nem Respires 2) \u00E9 um thriller de terror americano de 2021 dirigido por Rodo Sayagues em sua estreia na dire\u00E7\u00E3o, a partir de um roteiro que ele co-escreveu com Fede \u00C1lvarez, diretor do primeiro filme, O Homem Nas Trevas, de 2016. A sequ\u00EAncia \u00E9 produzida por \u00C1lvarez, Sam Raimi e Robert Tapert, e estrelado por Stephen Lang, reprisando seu papel como Norman Nordstrom / \"O Homem Cego\", com Brendan Sexton III e Madelyn Grace nos pap\u00E9is coadjuvantes. Ap\u00F3s o sucesso comercial e critico do primeiro filme, as conversas para uma sequ\u00EAncia come\u00E7aram em novembro de 2016, com \u00C1lvarez pronto para retornar como diretor do filme. Em janeiro de 2020, o projeto recebeu luz verde do est\u00FAdio, com Sayagues substituindo \u00C1lvarez como diretor e Lang reprisando seu papel. A fotografia principal come\u00E7ou em 7 de agosto de 2020, em Belgrado, S\u00E9rvia, e terminou em 8 de outubro de 2020. O Homem Nas Trevas 2 foi lan\u00E7ado nos Estados Unidos em 13 de agosto de 2021 pela . O filme arrecadou US $ 35 milh\u00F5es em todo o mundo e recebeu avalia\u00E7\u00F5es mistas da cr\u00EDtica."@pt . . . . "Rob Tapert"@en . . . . "Fede \u00C1lvarez"@en . "Sam Raimi"@en . . "Screen Gems"@en . "Don\u2019t Breathe 2 ist ein US-amerikanischer Horror-Thriller von Regisseur , der am 13. August in die US-amerikanischen und am 9. September 2021 in die deutschen Kinos kam. Es handelt sich um eine Fortsetzung zum Film Don\u2019t Breathe (2016), in der Stephen Lang, und Brendan Sexton III die Hauptrollen \u00FCbernahmen."@de . . . "Ghost House Pictures"@en . . "L'uomo nel buio - Man in the Dark (Don't Breathe 2) \u00E8 un film thriller/horror statunitense del 2021, sequel del film Man in the Dark del 2016. \u00C8 stato diretto da Rodo Sayagues (al suo debutto alla regia) e sceneggiato insieme a Fede \u00C1lvarez, regista del primo film. Il sequel \u00E8 prodotto da \u00C1lvarez, Sam Raimi e Robert Tapert, e vede la partecipazione di Stephen Lang, che riprende il ruolo di Norman Nordstrom, con Brendan Sexton III e in ruoli secondari."@it . . "\u0644\u0627 \u062A\u062A\u0646\u0641\u0633 2 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Don't Breathe 2)\u200F \u0647\u064F\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0625\u062B\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0631\u0639\u0628 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0635\u062F\u0631 \u0641\u064A 13 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 2021."@ar . "Don\u2019t Breathe 2 ist ein US-amerikanischer Horror-Thriller von Regisseur , der am 13. August in die US-amerikanischen und am 9. September 2021 in die deutschen Kinos kam. Es handelt sich um eine Fortsetzung zum Film Don\u2019t Breathe (2016), in der Stephen Lang, und Brendan Sexton III die Hauptrollen \u00FCbernahmen."@de . "Don't Breathe 2 is a 2021 American horror thriller film directed by Rodo Sayagues in his directorial debut, from a screenplay he co-wrote with Fede \u00C1lvarez. The sequel to 2016's Don't Breathe, it was produced by \u00C1lvarez, Sam Raimi and Robert Tapert. The film stars Stephen Lang, reprising his role as Norman Nordstrom / \"The Blind Man\", with Brendan Sexton III and Madelyn Grace in supporting roles."@en . "\u041D\u0435 \u0434\u0438\u0445\u0430\u0439 2"@uk . . . "62855295"^^ . . . . . . . . "Don't Breathe 2"@pt . "\u300E\u30C9\u30F3\u30C8\u30FB\u30D6\u30EA\u30FC\u30BA2\u300F\uFF08Don't Breathe 2\uFF09\u306F\u30012021\u5E74\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u30DB\u30E9\u30FC\u30FB\u30B9\u30EA\u30E9\u30FC\u6620\u753B\u3002\u304C\u30D5\u30A7\u30C7\u30FB\u30A2\u30EB\u30D0\u30EC\u30B9\u3068\u5171\u540C\u3067\u57F7\u7B46\u3057\u305F\u811A\u672C\u3092\u30ED\u30C9\u30FB\u30B5\u30E4\u30B2\u30B9\u81EA\u8EAB\u304C\u76E3\u7763\u3057\u3001\u30B5\u30E4\u30B2\u30B9\u3001\u30A2\u30EB\u30D0\u30EC\u30B9\u3001\u30B5\u30E0\u30FB\u30E9\u30A4\u30DF\u3001\u30ED\u30D0\u30FC\u30C8\u30FB\u30BF\u30D1\u30FC\u30C8\u304C\u88FD\u4F5C\u3092\u52D9\u3081\u305F\u4F5C\u54C1\u3067\u3042\u308B\u3002\u30A2\u30EB\u30D0\u30EC\u30B9\u76E3\u7763\u304C\u624B\u639B\u3051\u305F2016\u5E74\u306E\u6620\u753B\u300E\u30C9\u30F3\u30C8\u30FB\u30D6\u30EA\u30FC\u30BA\u300F\u306E8\u5E74\u5F8C\u3092\u821E\u53F0\u306B\u3057\u305F\u7D9A\u7DE8\u3067\u3001\u30B9\u30C6\u30A3\u30FC\u30F4\u30F3\u30FB\u30E9\u30F3\u30B0\u304C\u524D\u4F5C\u306B\u5F15\u304D\u7D9A\u304D\u30CE\u30FC\u30DE\u30F3\u30FB\u30CE\u30FC\u30C9\u30B9\u30C8\u30ED\u30FC\u30E0\uFF08\u76F2\u76EE\u306E\u8001\u4EBA\uFF09\u5F79\u3092\u518D\u3073\u6F14\u3058\u300111\u6B73\u306E\u990A\u5973\u3092\u9023\u308C\u53BB\u3063\u305F\u8B0E\u306E\u6B66\u88C5\u96C6\u56E3\u3068\u306E\u6226\u3044\u3092\u63CF\u3044\u3066\u3044\u308B\u3002 \u3053\u306E\u6620\u753B\u306F\u30012021\u5E748\u670813\u65E5\u306B\u30BD\u30CB\u30FC\u30FB\u30D4\u30AF\u30C1\u30E3\u30FC\u30BA\u30FB\u30EA\u30EA\u30FC\u30B7\u30F3\u30B0\u3088\u308A\u5287\u5834\u516C\u958B\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . . "Fede \u00C1lvarez"@en . "1124547118"^^ . . . ""@en . . "5.38E7"^^ . . . . . . "5.38E7"^^ . . . . "Don't Breathe 2"@en . . "Stephen Lang"@en . . . . . "Theatrical release poster"@en . . . . "No Respires 2 (t\u00EDtulo original en ingl\u00E9s: Don't Breathe 2) es una pel\u00EDcula de suspenso y terror estadounidense de 2021 dirigida por en su debut como director, a partir de un guion que coescribi\u00F3 con Fede \u00C1lvarez, el director de la primera pel\u00EDcula, No respires de 2016. La secuela es producida por \u00C1lvarez, Sam Raimi y , y es protagonizada por Stephen Lang, retomando su papel de Norman Nordstrom / \"The Blind Man\", con Brendan Sexton III y Madelyn Grace en papeles secundarios. Don't Breathe 2 fue estrenada en cines en los Estados Unidos el 13 de agosto de 2021 por Sony Pictures Releasing."@es . . . "\u00AB\u041D\u0435 \u0434\u044B\u0448\u0438 2\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Don't Breathe 2) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 \u0442\u0440\u0438\u043B\u043B\u0435\u0440\u0430 \u0438 \u0443\u0436\u0430\u0441\u043E\u0432 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u0420\u043E\u0434\u043E \u0421\u0430\u0439\u044F\u0433\u0435\u0441\u0430, \u0441\u0438\u043A\u0432\u0435\u043B \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u00AB\u041D\u0435 \u0434\u044B\u0448\u0438\u00BB 2016 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u0443\u044E \u0440\u043E\u043B\u044C \u0432 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u043B \u0421\u0442\u0438\u0432\u0435\u043D \u041B\u044D\u043D\u0433. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u0432\u044B\u0448\u0435\u043B 13 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 2021 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . "L'uomo nel buio - Man in the Dark (Don't Breathe 2) \u00E8 un film thriller/horror statunitense del 2021, sequel del film Man in the Dark del 2016. \u00C8 stato diretto da Rodo Sayagues (al suo debutto alla regia) e sceneggiato insieme a Fede \u00C1lvarez, regista del primo film. Il sequel \u00E8 prodotto da \u00C1lvarez, Sam Raimi e Robert Tapert, e vede la partecipazione di Stephen Lang, che riprende il ruolo di Norman Nordstrom, con Brendan Sexton III e in ruoli secondari."@it . "Pedro Luque"@en . . . . "United States"@en . . "\u300A\u5C4F\u4F4F\u547C\u54382\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ADon't Breathe 2\uFF0C\u9999\u6E2F\u8BD1\u300A\u7981\u5BA4\u6BBA\u622E2\u300B\uFF0C\u53F0\u6E7E\u8BD1\u300A\u66AB\u6642\u505C\u6B62\u547C\u54382\u300B\uFF09\u662F\u4E00\u90E82021\u5E74\u7F8E\u570B\u6050\u6016\u9A5A\u609A\u7247\uFF0C\u7531\u57F7\u5C0E\uFF0C\u8CBB\u5FB7\u00B7\u963F\u74E6\u96F7\u8332\u548C\u85A9\u4E9E\u683C\u65AF\u5171\u540C\u7DE8\u5287\u3002\u8A72\u7247\u70BA2016\u5E74\u96FB\u5F71\u300A\u66AB\u6642\u505C\u6B62\u547C\u5438\u300B\u7684\u7E8C\u96C6\uFF0C\u7531\u53F2\u5E1D\u82AC\u00B7\u6717\u4E3B\u6F14\u3002\u7E8C\u96C6\u6545\u4E8B\u8A2D\u5B9A\u5728\u5BB6\u5EAD\u5165\u4FB5\u4E4B\u5F8C\u7684\u5E7E\u5E74\u5F8C\uFF0C\u8AFE\u66FC\u00B7\u8AFE\u65AF\u6258\u59C6\uFF08Norman Nordstrom\uFF0C\u6717\u98FE\u6F14\uFF09\u7E7C\u7E8C\u904E\u8457\u5E73\u975C\u7684\u751F\u6D3B\uFF0C\u76F4\u5230\u904E\u53BB\u7684\u7F6A\u5B7D\u627E\u4E0A\u81EA\u5DF1\u3002 \u300A\u66AB\u6642\u505C\u6B62\u547C\u54382\u300B\u7531\u5B9A\u65BC2021\u5E748\u670813\u65E5\u7F8E\u570B\u4E0A\u6620\u3002"@zh . .