. . "IT-bubblan eller IT-boomen \u00E4r en period under senare delen av 1990-talet och n\u00E5gra \u00E5r in p\u00E5 2000-talet, d\u00E5 relativt nystartade bolag, s\u00E5 kallade dotcom-bolag med fokus p\u00E5 internet och/eller mobiltelefoni v\u00E4xte sig stora p\u00E5 kort tid, \u00F6verv\u00E4rderades och sedan tvingades i konkurs eller till f\u00F6rs\u00E4ljning vilket i sin tur ledde till den s\u00E5 kallade IT-kraschen. IT-bubblan var resultat av tilltron till \"den nya ekonomin\", och skeendet f\u00F6rklaras numera fr\u00E4mst som en effekt av ett marknadspsykologiskt fenomen. Startdatum f\u00F6r IT-bubblan s\u00E4tts ibland till den 9 augusti 1995 d\u00E5 Netscape b\u00F6rsintroducerades och ibland anges 6 mars 2000 som dagen d\u00E5 IT-bubblan sprack."@sv . . "Burbuja puntocom\u200B es un t\u00E9rmino que se refiere a un per\u00EDodo de crecimiento en los valores econ\u00F3micos de empresas vinculadas a Internet. Esta corriente econ\u00F3mica especulativa muy fuerte se dio entre 1997 y 2001. Durante este per\u00EDodo, las bolsas de valores de las naciones occidentales vieron un r\u00E1pido aumento de su valor debido al avance de las empresas vinculadas al nuevo sector de Internet y a la llamada nueva econom\u00EDa. Al pasar el tiempo, muchas de estas empresas quebraron o dejaron de operar."@es . . . . . . . . . . . . . "Burn Rate"@en . . . . . . . . . . . . . "Bolla delle dot-com"@it . . . . . . "urRaPwAACAAJ"@en . . . . "Internetov\u00E1 hore\u010Dka, zn\u00E1m\u00E1 tak\u00E9 jako internetov\u00E1 bublina (anglicky dot-com bubble), je ozna\u010Den\u00ED pro obdob\u00ED od roku 1996 do roku 2001, kdy masivn\u011B vzrostlo pou\u017E\u00EDv\u00E1n\u00ED internetu. V tomto obdob\u00ED doch\u00E1zelo k rozmachu internetov\u00FDch firem a k jejich n\u00E1sledn\u00E9mu propadu. Internetov\u00E1 hore\u010Dka zas\u00E1hla hlavn\u011B USA a dal\u0161\u00ED z\u00E1padn\u00ED zem\u011B."@cs . . . "La bulle Internet ou bulle technologique est une bulle sp\u00E9culative qui a affect\u00E9 les \u00AB valeurs technologiques \u00BB, c'est-\u00E0-dire celles des secteurs li\u00E9s \u00E0 l'informatique et aux t\u00E9l\u00E9communications, sur les march\u00E9s d'actions \u00E0 la fin des ann\u00E9es 1990. Son apog\u00E9e a eu lieu en mars 2000. En 2012, on parle de seconde bulle Internet, devant le constat d'une r\u00E9p\u00E9tition des \u00E9v\u00E9nements survenus dix ans plus t\u00F4t."@fr . . . . . . . "\u30A4\u30F3\u30BF\u30FC\u30CD\u30C3\u30C8\u30FB\u30D0\u30D6\u30EB"@ja . "Internetzeepbel"@nl . "Der Begriff Dotcom-Blase ist ein durch die Medien gepr\u00E4gter Kunstbegriff f\u00FCr eine im M\u00E4rz 2000 geplatzte Spekulationsblase, die insbesondere die sogenannten Dotcom-Unternehmen der New Economy betraf und vor allem in Industriel\u00E4ndern zu Verm\u00F6gensverlusten f\u00FCr Kleinanleger f\u00FChrte. Der Begriff Dotcom bezieht sich dabei auf die Top-Level-Domain \u201E.com\u201C (englisch f\u00FCr Commercial). Andere Bezeichnungen waren Internetblase oder New Economy Bubble. Die Dotcom-Blase war ein weltweites Ph\u00E4nomen. Der gr\u00F6\u00DFte Markt f\u00FCr Technologieunternehmen war die US-amerikanische NASDAQ. In Deutschland beispielsweise richtete die Deutsche B\u00F6rse den Neuen Markt als eigenes Marktsegment ein, an dem angeblich zukunftsweisende und stark wachsende Unternehmen, die als \u201ETechnologieunternehmen\u201C galten, notiert sein sollten. Im Vergleich zu den USA wurde die deutsche Dotcom-Blase stark von kriminell agierenden Unternehmern gepr\u00E4gt."@de . . . "1123611907"^^ . . . . . . . . "\u041F\u0443\u0437\u044B\u0440\u044C \u0434\u043E\u0442\u043A\u043E\u043C\u043E\u0432 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Dot-com bubble) \u2014 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0443\u0437\u044B\u0440\u044C, \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0441 1995 \u043F\u043E 2001 \u0433\u043E\u0434. \u041A\u0443\u043B\u044C\u043C\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u044F \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u043B\u0430 10 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 2000 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0438\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441 NASDAQ \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433 5132,52 \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442\u0430 (\u0434\u043D\u0435\u0432\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0438\u043A) \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432 \u0438 \u0443\u043F\u0430\u043B \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0447\u0435\u043C \u0432 \u043F\u043E\u043B\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u0438. \u041F\u0443\u0437\u044B\u0440\u044C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0432\u0437\u043B\u0451\u0442\u0430 \u0430\u043A\u0446\u0438\u0439 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442-\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0439 (\u043F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445), \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u043E\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043D\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442-\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043E\u0440\u0438\u0435\u043D\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u043A\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0440\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442-\u0431\u0438\u0437\u043D\u0435\u0441 \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 XX \u0432\u0435\u043A\u0430. \u0410\u043A\u0446\u0438\u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0439, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u0430\u0433\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0418\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442 \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u043E\u0445\u043E\u0434\u0430, \u0431\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E \u0432\u0437\u043B\u0435\u0442\u0435\u043B\u0438 \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0435. \u0422\u0430\u043A\u0438\u0435 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u0438\u0435 \u0446\u0435\u043D\u044B \u043E\u043F\u0440\u0430\u0432\u0434\u044B\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0442\u043E\u0440\u044B \u0438 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0441\u0442\u044B, \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435, \u0447\u0442\u043E \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B\u0430 \u00AB\u043D\u043E\u0432\u0430\u044F \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u043A\u0430\u00BB,\u043D\u0430 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043C \u0436\u0435 \u0434\u0435\u043B\u0435 \u044D\u0442\u0438 \u043D\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0431\u0438\u0437\u043D\u0435\u0441-\u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0438 \u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043D\u0435\u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u043C\u0438, \u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043F\u043E\u0442\u0440\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430 \u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u043C\u0443, \u0438 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0435 \u043A\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u044B \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u043B\u0438 \u043A \u0432\u043E\u043B\u043D\u0435 \u0431\u0430\u043D\u043A\u0440\u043E\u0442\u0441\u0442\u0432, \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u044E \u0438\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441\u0430 NASDAQ, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u0431\u0432\u0430\u043B\u0443 \u0446\u0435\u043D \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u0435 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u044B. \u0422\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043A\u0430\u043A \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u044F\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0440\u0435\u0437\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0434\u044A\u0451\u043C\u043E\u0432 \u0438 \u043E\u0431\u0432\u0430\u043B\u043E\u0432, \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442-\u0431\u0443\u043C \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u043E \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u043A \u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0440\u043E\u0441\u0442\u0443 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442-\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0439, \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u044D\u043F\u043E\u0445\u0438 \u0432\u0441\u0435\u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0430\u0443\u0442\u0438\u043D\u044B, \u043D\u0430\u0447\u0430\u0432\u0448\u0435\u0439\u0441\u044F \u0441 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430 \u0432\u0435\u0431-\u0431\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440\u0430 Mosaic \u0432 1993 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u0432\u0448\u0435\u0439\u0441\u044F \u0432\u0441\u0435 90-\u0435."@ru . . "Internetov\u00E1 hore\u010Dka, zn\u00E1m\u00E1 tak\u00E9 jako internetov\u00E1 bublina (anglicky dot-com bubble), je ozna\u010Den\u00ED pro obdob\u00ED od roku 1996 do roku 2001, kdy masivn\u011B vzrostlo pou\u017E\u00EDv\u00E1n\u00ED internetu. V tomto obdob\u00ED doch\u00E1zelo k rozmachu internetov\u00FDch firem a k jejich n\u00E1sledn\u00E9mu propadu. Internetov\u00E1 hore\u010Dka zas\u00E1hla hlavn\u011B USA a dal\u0161\u00ED z\u00E1padn\u00ED zem\u011B. Index akciov\u00E9ho trhu Nasdaq, pod kter\u00FD spadalo mnoho internetov\u00FDch spole\u010Dnost\u00ED, dos\u00E1hl maxim\u00E1ln\u00ED hodnoty 10. b\u0159ezna 2000, ne\u017E se zhroutil. Do\u0161lo k prasknut\u00ED bubliny. B\u011Bhem t\u00E9to hav\u00E1rie mnoho online n\u00E1kupn\u00EDch a komunika\u010Dn\u00EDch spole\u010Dnost\u00ED selhalo a ukon\u010Dilo svoji \u010Dinnost. Nap\u0159\u00EDklad spole\u010Dnosti jako Pets.com, Webvan a Boo.com, Worldcom, NorthPoint Communications a Global Crossing. Jin\u00FDm spole\u010Dnostem sice rapidn\u011B klesly akcie a ztratily velkou \u010D\u00E1st sv\u00E9 tr\u017En\u00ED kapitalizace, ale p\u0159e\u017Eily. Mezi tyto spole\u010Dnosti pat\u0159\u00ED nap\u0159\u00EDklad Cisco a Qualcomm. Dal\u0161\u00ED spole\u010Dnosti, jako eBay a Amazon.com, ztratily hodnotu, ale rychle se zotavily."@cs . . . . "Bulle Internet"@fr . . . . . . . . . . "IT-bubblan eller IT-boomen \u00E4r en period under senare delen av 1990-talet och n\u00E5gra \u00E5r in p\u00E5 2000-talet, d\u00E5 relativt nystartade bolag, s\u00E5 kallade dotcom-bolag med fokus p\u00E5 internet och/eller mobiltelefoni v\u00E4xte sig stora p\u00E5 kort tid, \u00F6verv\u00E4rderades och sedan tvingades i konkurs eller till f\u00F6rs\u00E4ljning vilket i sin tur ledde till den s\u00E5 kallade IT-kraschen. IT-bubblan var resultat av tilltron till \"den nya ekonomin\", och skeendet f\u00F6rklaras numera fr\u00E4mst som en effekt av ett marknadspsykologiskt fenomen. Startdatum f\u00F6r IT-bubblan s\u00E4tts ibland till den 9 augusti 1995 d\u00E5 Netscape b\u00F6rsintroducerades och ibland anges 6 mars 2000 som dagen d\u00E5 IT-bubblan sprack."@sv . . . "La Bolla delle Dot-com (in inglese Dot-com Bubble) \u00E8 stata una bolla speculativa sviluppatasi tra il 1997 e il 2000 quando l'indice NASDAQ, il 10 marzo 2000, raggiunse il suo punto massimo a 5132.52 punti nel trading intraday prima di chiudere a 5048.62 punti."@it . . . . "Gelembung dot-com (bahasa Inggris: dot-com bubble) atau kadang-kadang disebut gelembung teknologi informasi adalah gelembung spekulasi yang terjadi antara tahun 1998\u20132000 (berpuncak pada 10 Maret 2000 ketika mencapai 5132,52 poin) ketika bursa saham di negara-negara industri mengalami kenaikan nilai ekuitas secara tajam berkat pertumbuhan industri sektor Internet dan bidang-bidang yang terkait. Pesatnya pertumbuhan Internet dimulai pada tahun 1993 dan berlangsung hingga tahun 1990-an yang ditandai dengan teknologi world wide web yang semakin maju setelah dirilisnya versi pertama penjelajah web . Periode gelembung dot-com ditandai oleh didirikannya (dan berakhir dengan kegagalan usaha) perusahaan-perusahaan baru di bidang situs-situs Internet yang disebut . Pemilik perusahaan mengalami kenaikan tajam pada harga saham dengan hanya menambah awalan e- atau akhiran .com pada nama perusahaan mereka. Praktik ini disebut salah seorang penulis sebagai investasi prefiks. Kombinasi dari meningkatnya harga saham secara cepat dan kepercayaan pasar bahwa perusahaan-perusahaan tersebut akan untung pada masa depan, spekulasi saham oleh individu, dan modal ventura yang dapat diperoleh secara mudah membuat investor melupakan indikator tradisional seperti , dan lebih percaya terhadap kemajuan teknologi."@in . . "Puntucomen burbuila Interneti lotutako enpresen balio ekonomikoen hazkundea izan zen. Mugimendu ekonomiko espekulatibo indartsu hau 1997 eta 2001 artean gertatu zen. Garai horretan, mendebaldeko nazioetako balore-burtsek azkar egin zuten gora, Interneteko sektore berriari lotutako enpresak eta ekonomia berriari esker. Denborak aurrera egin ahala, enpresa horietako askok porrot egin zuten edo lan egiteari utzi zioten. Garai hau, Interneten oinarritutako enpresa talde berri baten agertu (eta kasu askotan, baita desagertu ere) zen. Enpresa hauei diegu. Akzioen prezioen igoera azkarrak, espekulazioak eta arrisku-kapitalaren eskuragarritasun handiak giro oparoa sortu zuten. Burbuilaren eztandak mendebaldeko nazioetan atzeraldi luze samar baten hasiera suposatu zuen."@eu . "Internetov\u00E1 hore\u010Dka"@cs . . . . . "\u0641\u0642\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0631\u0646\u062A"@ar . . "49809"^^ . . . . . "IT-bubblan"@sv . . . "\uB2F7\uCEF4\uBC84\uBE14(dot-com bubble)\uC740 \uC778\uD130\uB137 \uAD00\uB828 \uBD84\uC57C\uAC00 \uC131\uC7A5\uD558\uBA74\uC11C \uC0B0\uC5C5 \uAD6D\uAC00\uC758 \uC8FC\uC2DD \uC2DC\uC7A5\uC774 \uC9C0\uBD84 \uAC00\uACA9\uC758 \uAE09\uC18D\uD55C \uC0C1\uC2B9\uC744 \uBCF8 1995\uB144\uBD80\uD130 \uB2F7\uCEF4 \uBC84\uBE14\uC774 \uBD95\uAD34\uB41C 2001\uB144\uAE4C\uC9C0 \uAC78\uCE5C \uAC70\uD488 \uACBD\uC81C \uD604\uC0C1\uC774\uB2E4. \uB2F7\uCEF4\uBD90, IT\uBC84\uBE14, TMT\uBC84\uBE14, \uC778\uD130\uB137\uBC84\uBE14\uC774\uB77C\uACE0 \uBD88\uB9AC\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uC774 \uC2DC\uAE30\uB294 \uD754\uD788 \uB2F7\uCEF4 \uAE30\uC5C5\uC774\uB77C \uBD88\uB9AC\uB294 \uC778\uD130\uB137 \uAE30\uBC18 \uAE30\uC5C5\uC774 \uC124\uB9BD\uB418\uB358 \uC2DC\uAE30\uC600\uC73C\uBA70 \uB9CE\uC740 \uACBD\uC6B0\uC5D0 \uC2E4\uD328\uB85C \uB05D\uB0AC\uB2E4."@ko . . . . . . . . "\u4E92\u806F\u7DB2\u6CE1\u6CAB\uFF08\u53C8\u7A31\u79D1\u7DB2\u6CE1\u6CAB\u6216dot-com\u6CE1\u6CAB\uFF09\u662F\u6307\u75311995\u5E74\u81F32001\u5E74\u9593\u8207\u8CC7\u8A0A\u79D1\u6280\u53CA\u4E92\u806F\u7DB2\u76F8\u95DC\u7684\u6295\u6A5F\u6CE1\u6CAB\u4E8B\u4EF6\u3002\u5728\u6B50\u7F8E\u3001\u4E9E\u6D32\u591A\u500B\u80A1\u7968\u5E02\u5834\u4E2D\uFF0C\u4E92\u806F\u7DB2\u53CA\u8CC7\u8A0A\u79D1\u6280\u76F8\u95DC\u4F01\u696D\u7684\u80A1\u50F9\u9AD8\u901F\u4E0A\u5347\uFF0C\u57282000\u5E743\u670810\u65E5\u7D0D\u65AF\u9054\u514B\u6307\u6578\u89F8\u53CA5,408.60\u7684\u6700\u9AD8\u9EDE\u6642\u9054\u5230\u9802\u5CF0\uFF0C\u4E14\u4EE55,048.62\u6536\u76E4\u3002\u5728\u6B64\u671F\u9593\uFF0C\u897F\u65B9\u570B\u5BB6\u7684\u6295\u6A5F\u8005\u770B\u5230\u4E92\u806F\u7DB2\u677F\u584A\u53CA\u76F8\u95DC\u9818\u57DF\u7684\u5FEB\u901F\u589E\u957F\uFF0C\u7D1B\u7D1B\u5411\u6B64\u4E00\u65B9\u9762\u6295\u673A\u3002\u7136\u800C\u4E92\u8054\u7F51\u677F\u5757\u7684\u53D1\u5C55\u662F\u4E00\u4E2A\u7E41\u8363\u548C\u8427\u6761\u7684\u5468\u671F\uFF0C\u4E92\u8054\u7F51\u70ED\u6F6E\u6709\u65F6\u6307\u6301\u7EED\u57281990\u5E74\u4EE3\u7684\u4E92\u8054\u7F51\u7684\u7A33\u5B9A\u5546\u4E1A\u589E\u957F\uFF0C\u4EE5\u53CA1993\u5E74Mosaic\u6D4F\u89C8\u5668\u4E3A\u6807\u5FD7\u7684\u5168\u7403\u8CC7\u8A0A\u7DB2\u3002 \u8FD9\u4E00\u65F6\u671F\u7684\u6807\u5FD7\u662F\u901A\u5E38\u88AB\u79F0\u4E3A\u201C.com\u201D\u7684\u4E92\u8054\u7F51\u516C\u53F8\u4E0D\u65B7\u6210\u7ACB\u3002\u516C\u53F8\u53EF\u4EE5\u7B80\u5355\u5730\u900F\u8FC7\u5728\u4ED6\u4EEC\u540D\u5B57\u4E0A\u6DFB\u52A0\u201Ce-\u201D\u524D\u7F00\u6216\u662F\u201C.com\u201D\u7684\u540E\u7F00\u6765\u4F7F\u5176\u80A1\u7968\u4EF7\u683C\u589E\u957F\uFF0C\u67D0\u4F5C\u8005\u79F0\u5176\u4E3A\u201C\u524D\u7F00\u6295\u8D44\u201D\u3002 \u80A1\u4EF7\u98D9\u5347\u548C\u4E70\u5BB6\u7092\u4F5C\u7684\u7ED3\u5408\uFF0C\u4EE5\u53CA\u98A8\u96AA\u6295\u8CC7\u7684\u5E7F\u6CDB\u5229\u7528\uFF0C\u70BA\u8FD9\u4E9B\u4F01\u4E1A\u6452\u5F03\u6807\u51C6\u7684\u5546\u4E1A\u6A21\u5F0F\u521B\u9020\u6E29\u5E8A\u3002\u5B83\u5011\u7A81\u7834\u4F20\u7EDF\u6A21\u5F0F\u7684\u5E95\u7EBF\uFF0C\u8F6C\u800C\u5173\u6CE8\u4E8E\u5982\u4F55\u589E\u52A0\u5E02\u573A\u4EFD\u989D\uFF0C\u4F46\u5927\u90E8\u5206\u6700\u7EC8\u90FD\u6295\u8D44\u5931\u8D25\u6536\u5834\u3002 \u867D\u7136\u79D1\u6280\u80A1\u6CE1\u6CAB\u7834\u88C2\uFF0C\u4F46\u4ECD\u7136\u6709\u4E0D\u5C11\u4F18\u79C0\u7684\u4E92\u806F\u7DB2\u4F01\u4E1A\u751F\u5B58\u4E0B\u6765\u5E76\u8BC1\u660E\u4E86\u81EA\u5DF1\u7684\u4EF7\u503C\uFF0C\u5982\u96FB\u5B50\u5546\u52D9\u300C\u4E9A\u9A6C\u900A\u516C\u53F8\u300D\u3001\u7DB2\u7D61\u641C\u5C0B\u5F15\u64CE\u300C\u8C37\u6B4C\u300D\u3001OTT\u670D\u52A1\u300CNetflix\u300D\u3001\u96FB\u5B50\u652F\u4ED8\u300CPayPal\u300D\u3001\u9580\u6236\u7DB2\u7AD9\u300C\u96C5\u864E\u300D\uFF08\u73FE \u65D7\u4E0B\uFF09\u3002"@zh . . . . "Ba\u0144ka internetowa (ang. dot-com boom, dot-com bubble, IT bubble) \u2013 okres euforii na gie\u0142dach ca\u0142ego \u015Bwiata, w latach 1995-2001 zwi\u0105zany ze sp\u00F3\u0142kami z bran\u017Cy informatycznej i z pokrewnych sektor\u00F3w. Jego cech\u0105 charakterystyczn\u0105 by\u0142o przecenianie przedsi\u0119biorstw, kt\u00F3re prowadzi\u0142y dzia\u0142alno\u015B\u0107 w Internecie b\u0105d\u017A zamierza\u0142y j\u0105 rozpocz\u0105\u0107."@pl . . . "Burbuja puntocom\u200B es un t\u00E9rmino que se refiere a un per\u00EDodo de crecimiento en los valores econ\u00F3micos de empresas vinculadas a Internet. Esta corriente econ\u00F3mica especulativa muy fuerte se dio entre 1997 y 2001. Durante este per\u00EDodo, las bolsas de valores de las naciones occidentales vieron un r\u00E1pido aumento de su valor debido al avance de las empresas vinculadas al nuevo sector de Internet y a la llamada nueva econom\u00EDa. Al pasar el tiempo, muchas de estas empresas quebraron o dejaron de operar. El per\u00EDodo fue marcado por la fundaci\u00F3n (y en muchos casos, espectacular quiebra) de un nuevo grupo de compa\u00F1\u00EDas basadas en Internet designadas com\u00FAnmente como empresas puntocoms. Una combinaci\u00F3n de un veloz aumento de precios de las acciones, la especulaci\u00F3n individual y la gran disponibilidad de capital de riesgo crearon un ambiente exuberante. El estallido de la burbuja.com marc\u00F3 el principio de una relativamente suave, pero larga recesi\u00F3n en las naciones occidentales. Entre 1995 y su pico en marzo de 2000, el \u00EDndice burs\u00E1til Nasdaq Composite subi\u00F3 un 400%, s\u00F3lo para caer un 78% desde su pico en octubre de 2002, renunciando a todas sus ganancias durante la burbuja. Durante el derrumbe burs\u00E1til, muchas empresas de tienda en l\u00EDnea, como Pets.com, Webvan y Boo.com, as\u00ED como varias empresas de comunicaciones, como WorldCom, NorthPoint Communications y Global Crossing, se hundieron y acabaron cerrando.\u200B\u200B Algunas empresas, como Cisco, cuyas acciones cayeron un 86%, Amazon.com y Qualcomm, perdieron una gran parte de su capitalizaci\u00F3n de mercado pero sobrevivieron."@es . . . . . "\u30A4\u30F3\u30BF\u30FC\u30CD\u30C3\u30C8\u30FB\u30D0\u30D6\u30EB\uFF08\u82F1: Internet bubble\uFF09\u3068\u306F\u30011990\u5E74\u4EE3\u524D\u671F\u304B\u30892000\u5E74\u4EE3\u521D\u671F\u306B\u304B\u3051\u3066\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u5E02\u5834\u3092\u4E2D\u5FC3\u306B\u8D77\u3053\u3063\u305F\u3001\u30A4\u30F3\u30BF\u30FC\u30CD\u30C3\u30C8\u95A2\u9023\u4F01\u696D\u306E\u5B9F\u9700\u6295\u8CC7\u3084\u682A\u5F0F\u6295\u8CC7\u304C\u3001\u5B9F\u614B\u3092\u4F34\u308F\u306A\u3044\u7570\u5E38\u306A\u9AD8\u5024\u306B\u306A\u3063\u305F\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30CF\u30A4\u30C6\u30AF\u30D0\u30D6\u30EB\u3001IT\u30D0\u30D6\u30EB\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u304C\u3001\u82F1\u8A9E\u3067\u306F\u300Cdot-com bubble\uFF08\u30C9\u30C3\u30C8\u30B3\u30E0\u30FB\u30D0\u30D6\u30EB\uFF09\u300D\u3068\u8A00\u3046\u3002 \u300C\u30C9\u30C3\u30C8\u30B3\u30E0\u4F1A\u793E\u300D\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u591A\u304F\u306EIT\u95A2\u9023\u30D9\u30F3\u30C1\u30E3\u30FC\u304C\u8A2D\u7ACB\u3055\u308C\u30011999\u5E74\u304B\u30892000\u5E74\u307E\u3067\u306E\u8DB3\u639B\u30512\u5E74\u9593\u306B\u4E98\u3063\u3066\u682A\u4FA1\u304C\u7570\u5E38\u306B\u4E0A\u6607\u3057\u305F\u304C\u30012001\u5E74\u306B\u306F\u5B8C\u5168\u306B\u30D0\u30D6\u30EB\u306F\u5F3E\u3051\u305F\u3002 \u65E5\u672C\u3067\u306F\u30011999\u5E742\u6708\u304B\u30892000\u5E7411\u6708\u307E\u3067\u306E\u666F\u6C17\u62E1\u5F35\u671F\u3092\u3001\u666F\u6C17\u306E\u540D\u79F0\uFF08\u901A\u79F0\uFF09\u3067\u3001\u300CIT\u30D0\u30D6\u30EB\u300D\u306E\u4ED6\u306B\u3001\u300CIT\u666F\u6C17\u300D\u3084\u300CIT\u30D6\u30FC\u30E0\u300D\u306A\u3069\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002\u307E\u305F\u30012000\u5E7412\u6708\u304B\u30892002\u5E741\u6708\u307E\u3067\u306E\u3001\u300CIT\u30D0\u30D6\u30EB\u5D29\u58CA\u300D\u306B\u3088\u308B\u666F\u6C17\u5F8C\u9000\u671F\u3092\u666F\u6C17\u306E\u540D\u79F0\u3067\u4ED6\u306B\u3082\u3001\u300CIT\u4E0D\u6CC1\u300D\u3084\u3001\u300C\u7B2C3\u6B21\u5E73\u6210\u4E0D\u6CC1\u300D\u3001\u300C\u30C7\u30D5\u30EC\u4E0D\u6CC1\u300D\u306A\u3069\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002"@ja . "\u0641\u064F\u0642\u064E\u0651\u0627\u0639\u064E\u0629\u064F \u0627\u064E\u0644\u0652\u0625\u0650\u0646\u0652\u062A\u064E\u0631\u0652\u0646\u0650\u062A\u0650 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Dot-com bubble)\u200F (\u0648 \u062A\u0639\u0631\u0641 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0641\u0642\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u062A-\u0643\u0648\u0645 \u0623\u0648 \u0641\u0642\u0627\u0639\u0629 \u062A\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A) \u0643\u0627\u0646\u062A \u0641\u0642\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0645\u062A\u062F\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 1995 \u0648 2000. \u0641\u064A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629\u060C \u0646\u0645\u062A \u0623\u0633\u0648\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0631\u0635\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0644\u062D\u0648\u0638 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0631\u0646\u062A."@ar . . . "\u0411\u0443\u043B\u044C\u0431\u0430\u0448\u043A\u0430 \u0434\u043E\u0442\u043A\u043E\u043C\u0456\u0432"@uk . . . . "Dot-com bubble"@en . . . . "La Bolla delle Dot-com (in inglese Dot-com Bubble) \u00E8 stata una bolla speculativa sviluppatasi tra il 1997 e il 2000 quando l'indice NASDAQ, il 10 marzo 2000, raggiunse il suo punto massimo a 5132.52 punti nel trading intraday prima di chiudere a 5048.62 punti."@it . "Puntucomen burbuila"@eu . . "Bombolla puntcom"@ca . . . "9021"^^ . . . . . . "The dot-com bubble (dot-com boom, tech bubble, or the Internet bubble) was a stock market bubble in the late 1990s, a period of massive growth in the use and adoption of the Internet. Between 1995 and its peak in March 2000, the Nasdaq Composite stock market index rose 400%, only to fall 78% from its peak by October 2002, giving up all its gains during the bubble. During the dot-com crash, many online shopping companies, such as Pets.com, Webvan, and Boo.com, as well as several communication companies, such as Worldcom, NorthPoint Communications, and Global Crossing, failed and shut down. Some companies that survived, such as Amazon, lost large portions of their market capitalization, with Cisco Systems alone losing 80% of its stock value."@en . . . . . . . "De internetzeepbel, internetbubble of internethype (in het Engels dot-com bubble) was een hausse die duurde van 1997 tot voorjaar 2000. Tijdens deze hausse stegen de waarden van aandelen van internetbedrijven (en daarvan afhankelijke bedrijven) snel, als gevolg van de (verwachte) groei van die bedrijven. In het voorjaar van 2000 stortten de koersen ten slotte in en 'knapte' de zeepbel. Toen de zeepbel (bubble) in 2000 knapte, veroorzaakte deze een wereldwijde lichte recessie die onverwacht langdurig was in de meeste westerse landen."@nl . "Ba\u0144ka internetowa"@pl . . . . . . "La bombolla puntcom (tamb\u00E9 coneguda com la Bombolla d'Internet i la Bombolla de la tecnologia de la informaci\u00F3) fou un per\u00EDode de creixement en els valors econ\u00F2mics de les empreses dedicades als serveis i continguts web a Internet, que va tenir lloc, aproximadament, entre l'any 1995 i el 2000 en els pa\u00EFsos occidentals. Un dels motius principals de la creaci\u00F3 ininterrumpida d'empreses vinculades a Internet va ser que veien que el preu de les seves accions es disparava tan sols afegint al nom de l'empresa el prefix \u2018e-' i/o un \u2018.com' al final. D'aqu\u00ED prov\u00E9 la denominaci\u00F3 que se'ls hi va donar a totes elles."@ca . . . . . "A bolha da Internet ou bolha das empresas ponto com foi uma bolha especulativa que ocorreu aproximadamente de 1994 at\u00E9 2000, caracterizada por uma forte alta das a\u00E7\u00F5es das novas empresas de tecnologia da informa\u00E7\u00E3o e comunica\u00E7\u00E3o (TIC) baseadas na Internet. Essas empresas eram tamb\u00E9m chamadas \"ponto com\" (ou \"dot com\"), devido ao dom\u00EDnio de topo \".com\" constante do endere\u00E7o de muitas delas na rede mundial de computadores. No auge da especula\u00E7\u00E3o, o \u00EDndice da bolsa eletr\u00F4nica de Nova Iorque, a Nasdaq, chegou a alcan\u00E7ar mais de 5000 pontos, despencando pouco tempo depois. Considera-se que o auge da bolha tenha ocorrido em 10 de mar\u00E7o de 2000. Ao longo de 2000, ela se esvaziou rapidamente, e, j\u00E1 no in\u00EDcio de 2001, muitas empresas \"ponto com\" j\u00E1 estavam em processo de venda, fus\u00E3o, redu\u00E7\u00E3o ou simplesmente quebraram e desapareceram."@pt . . . . . . . . . "Burbuja puntocom"@es . . . . . . . . "Gelembung dot-com"@in . . . . "\u4E92\u806F\u7DB2\u6CE1\u6CAB\uFF08\u53C8\u7A31\u79D1\u7DB2\u6CE1\u6CAB\u6216dot-com\u6CE1\u6CAB\uFF09\u662F\u6307\u75311995\u5E74\u81F32001\u5E74\u9593\u8207\u8CC7\u8A0A\u79D1\u6280\u53CA\u4E92\u806F\u7DB2\u76F8\u95DC\u7684\u6295\u6A5F\u6CE1\u6CAB\u4E8B\u4EF6\u3002\u5728\u6B50\u7F8E\u3001\u4E9E\u6D32\u591A\u500B\u80A1\u7968\u5E02\u5834\u4E2D\uFF0C\u4E92\u806F\u7DB2\u53CA\u8CC7\u8A0A\u79D1\u6280\u76F8\u95DC\u4F01\u696D\u7684\u80A1\u50F9\u9AD8\u901F\u4E0A\u5347\uFF0C\u57282000\u5E743\u670810\u65E5\u7D0D\u65AF\u9054\u514B\u6307\u6578\u89F8\u53CA5,408.60\u7684\u6700\u9AD8\u9EDE\u6642\u9054\u5230\u9802\u5CF0\uFF0C\u4E14\u4EE55,048.62\u6536\u76E4\u3002\u5728\u6B64\u671F\u9593\uFF0C\u897F\u65B9\u570B\u5BB6\u7684\u6295\u6A5F\u8005\u770B\u5230\u4E92\u806F\u7DB2\u677F\u584A\u53CA\u76F8\u95DC\u9818\u57DF\u7684\u5FEB\u901F\u589E\u957F\uFF0C\u7D1B\u7D1B\u5411\u6B64\u4E00\u65B9\u9762\u6295\u673A\u3002\u7136\u800C\u4E92\u8054\u7F51\u677F\u5757\u7684\u53D1\u5C55\u662F\u4E00\u4E2A\u7E41\u8363\u548C\u8427\u6761\u7684\u5468\u671F\uFF0C\u4E92\u8054\u7F51\u70ED\u6F6E\u6709\u65F6\u6307\u6301\u7EED\u57281990\u5E74\u4EE3\u7684\u4E92\u8054\u7F51\u7684\u7A33\u5B9A\u5546\u4E1A\u589E\u957F\uFF0C\u4EE5\u53CA1993\u5E74Mosaic\u6D4F\u89C8\u5668\u4E3A\u6807\u5FD7\u7684\u5168\u7403\u8CC7\u8A0A\u7DB2\u3002 \u8FD9\u4E00\u65F6\u671F\u7684\u6807\u5FD7\u662F\u901A\u5E38\u88AB\u79F0\u4E3A\u201C.com\u201D\u7684\u4E92\u8054\u7F51\u516C\u53F8\u4E0D\u65B7\u6210\u7ACB\u3002\u516C\u53F8\u53EF\u4EE5\u7B80\u5355\u5730\u900F\u8FC7\u5728\u4ED6\u4EEC\u540D\u5B57\u4E0A\u6DFB\u52A0\u201Ce-\u201D\u524D\u7F00\u6216\u662F\u201C.com\u201D\u7684\u540E\u7F00\u6765\u4F7F\u5176\u80A1\u7968\u4EF7\u683C\u589E\u957F\uFF0C\u67D0\u4F5C\u8005\u79F0\u5176\u4E3A\u201C\u524D\u7F00\u6295\u8D44\u201D\u3002 \u80A1\u4EF7\u98D9\u5347\u548C\u4E70\u5BB6\u7092\u4F5C\u7684\u7ED3\u5408\uFF0C\u4EE5\u53CA\u98A8\u96AA\u6295\u8CC7\u7684\u5E7F\u6CDB\u5229\u7528\uFF0C\u70BA\u8FD9\u4E9B\u4F01\u4E1A\u6452\u5F03\u6807\u51C6\u7684\u5546\u4E1A\u6A21\u5F0F\u521B\u9020\u6E29\u5E8A\u3002\u5B83\u5011\u7A81\u7834\u4F20\u7EDF\u6A21\u5F0F\u7684\u5E95\u7EBF\uFF0C\u8F6C\u800C\u5173\u6CE8\u4E8E\u5982\u4F55\u589E\u52A0\u5E02\u573A\u4EFD\u989D\uFF0C\u4F46\u5927\u90E8\u5206\u6700\u7EC8\u90FD\u6295\u8D44\u5931\u8D25\u6536\u5834\u3002 \u867D\u7136\u79D1\u6280\u80A1\u6CE1\u6CAB\u7834\u88C2\uFF0C\u4F46\u4ECD\u7136\u6709\u4E0D\u5C11\u4F18\u79C0\u7684\u4E92\u806F\u7DB2\u4F01\u4E1A\u751F\u5B58\u4E0B\u6765\u5E76\u8BC1\u660E\u4E86\u81EA\u5DF1\u7684\u4EF7\u503C\uFF0C\u5982\u96FB\u5B50\u5546\u52D9\u300C\u4E9A\u9A6C\u900A\u516C\u53F8\u300D\u3001\u7DB2\u7D61\u641C\u5C0B\u5F15\u64CE\u300C\u8C37\u6B4C\u300D\u3001OTT\u670D\u52A1\u300CNetflix\u300D\u3001\u96FB\u5B50\u652F\u4ED8\u300CPayPal\u300D\u3001\u9580\u6236\u7DB2\u7AD9\u300C\u96C5\u864E\u300D\uFF08\u73FE \u65D7\u4E0B\uFF09\u3002"@zh . "La bulle Internet ou bulle technologique est une bulle sp\u00E9culative qui a affect\u00E9 les \u00AB valeurs technologiques \u00BB, c'est-\u00E0-dire celles des secteurs li\u00E9s \u00E0 l'informatique et aux t\u00E9l\u00E9communications, sur les march\u00E9s d'actions \u00E0 la fin des ann\u00E9es 1990. Son apog\u00E9e a eu lieu en mars 2000. Le mod\u00E8le \u00E9conomique du commerce \u00E9lectronique, li\u00E9 \u00E0 ce que l'on appelle l'immat\u00E9riel, est rendu c\u00E9l\u00E8bre par Amazon, eBay et AOL, des soci\u00E9t\u00E9s profitant d'une bulle des capitalisations boursi\u00E8res des jeunes soci\u00E9t\u00E9s sans \u00E9quivalent dans l'histoire, qui finit en krach, ph\u00E9nom\u00E8ne touchant aussi de nombreuses petites soci\u00E9t\u00E9s de biotechnologies. En 2012, on parle de seconde bulle Internet, devant le constat d'une r\u00E9p\u00E9tition des \u00E9v\u00E9nements survenus dix ans plus t\u00F4t."@fr . . "Gelembung dot-com (bahasa Inggris: dot-com bubble) atau kadang-kadang disebut gelembung teknologi informasi adalah gelembung spekulasi yang terjadi antara tahun 1998\u20132000 (berpuncak pada 10 Maret 2000 ketika mencapai 5132,52 poin) ketika bursa saham di negara-negara industri mengalami kenaikan nilai ekuitas secara tajam berkat pertumbuhan industri sektor Internet dan bidang-bidang yang terkait. Pesatnya pertumbuhan Internet dimulai pada tahun 1993 dan berlangsung hingga tahun 1990-an yang ditandai dengan teknologi world wide web yang semakin maju setelah dirilisnya versi pertama penjelajah web ."@in . . . . . . . . . . . . . . . "\uB2F7\uCEF4\uBC84\uBE14"@ko . . . . . . . . . . . . . . "Dotcom-Blase"@de . . . . "Puntucomen burbuila Interneti lotutako enpresen balio ekonomikoen hazkundea izan zen. Mugimendu ekonomiko espekulatibo indartsu hau 1997 eta 2001 artean gertatu zen. Garai horretan, mendebaldeko nazioetako balore-burtsek azkar egin zuten gora, Interneteko sektore berriari lotutako enpresak eta ekonomia berriari esker. Denborak aurrera egin ahala, enpresa horietako askok porrot egin zuten edo lan egiteari utzi zioten. Garai hau, Interneten oinarritutako enpresa talde berri baten agertu (eta kasu askotan, baita desagertu ere) zen. Enpresa hauei diegu."@eu . "A bolha da Internet ou bolha das empresas ponto com foi uma bolha especulativa que ocorreu aproximadamente de 1994 at\u00E9 2000, caracterizada por uma forte alta das a\u00E7\u00F5es das novas empresas de tecnologia da informa\u00E7\u00E3o e comunica\u00E7\u00E3o (TIC) baseadas na Internet. Essas empresas eram tamb\u00E9m chamadas \"ponto com\" (ou \"dot com\"), devido ao dom\u00EDnio de topo \".com\" constante do endere\u00E7o de muitas delas na rede mundial de computadores."@pt . "\u0411\u0443\u043B\u044C\u0431\u0430\u0448\u043A\u0430 \u0434\u043E\u0442\u043A\u043E\u043C\u0456\u0432 \u2014 \u0415\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0431\u0443\u043B\u044C\u0431\u0430\u0448\u043A\u0430, \u044F\u043A\u0430 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0443 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u043E \u0437 1995 \u043F\u043E 2001 \u0440\u0456\u043A. \u041A\u0443\u043B\u044C\u043C\u0456\u043D\u0430\u0446\u0456\u044F \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F 10 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 2000 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0456\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441 NASDAQ \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433 \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u043A\u0438 \u0443 5132,52 \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C \u0442\u043E\u0440\u0433\u0456\u0432 \u0456 \u0432\u043F\u0430\u0432 \u0434\u043E 5048,62 \u043F\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043A\u0440\u0438\u0442\u0442\u0456. \u041E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0443 \u0434\u043E\u0442\u043A\u043E\u043C\u0456\u0432 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0437\u043C\u0456\u043D\u043E\u044E \u0440\u0456\u0437\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0456\u0434\u0439\u043E\u043C\u0456\u0432 \u0456 \u043E\u0431\u0432\u0430\u043B\u0456\u0432, \u0445\u043E\u0447\u0430 \u0441\u0430\u043C \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442-\u0431\u0443\u043C \u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u043E \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0438 \u0434\u043E \u0441\u0442\u0430\u0431\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0440\u043E\u0441\u0442\u0443 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442-\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0439, \u0432\u0438\u043A\u043B\u0438\u043A\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0435\u043F\u043E\u0445\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0441\u0432\u0456\u0442\u043D\u044C\u043E\u0457 \u043F\u0430\u0432\u0443\u0442\u0438\u043D\u0438, \u0449\u043E \u043F\u043E\u0447\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0437 \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u043B\u0456\u0437\u0443 \u0432\u0435\u0431\u0431\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440\u0430 Mosaic \u0432 1993 \u0456 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0432\u0441\u0456 1990-\u0442\u0456 \u0440\u043E\u043A\u0438."@uk . "\uB2F7\uCEF4\uBC84\uBE14(dot-com bubble)\uC740 \uC778\uD130\uB137 \uAD00\uB828 \uBD84\uC57C\uAC00 \uC131\uC7A5\uD558\uBA74\uC11C \uC0B0\uC5C5 \uAD6D\uAC00\uC758 \uC8FC\uC2DD \uC2DC\uC7A5\uC774 \uC9C0\uBD84 \uAC00\uACA9\uC758 \uAE09\uC18D\uD55C \uC0C1\uC2B9\uC744 \uBCF8 1995\uB144\uBD80\uD130 \uB2F7\uCEF4 \uBC84\uBE14\uC774 \uBD95\uAD34\uB41C 2001\uB144\uAE4C\uC9C0 \uAC78\uCE5C \uAC70\uD488 \uACBD\uC81C \uD604\uC0C1\uC774\uB2E4. \uB2F7\uCEF4\uBD90, IT\uBC84\uBE14, TMT\uBC84\uBE14, \uC778\uD130\uB137\uBC84\uBE14\uC774\uB77C\uACE0 \uBD88\uB9AC\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uC774 \uC2DC\uAE30\uB294 \uD754\uD788 \uB2F7\uCEF4 \uAE30\uC5C5\uC774\uB77C \uBD88\uB9AC\uB294 \uC778\uD130\uB137 \uAE30\uBC18 \uAE30\uC5C5\uC774 \uC124\uB9BD\uB418\uB358 \uC2DC\uAE30\uC600\uC73C\uBA70 \uB9CE\uC740 \uACBD\uC6B0\uC5D0 \uC2E4\uD328\uB85C \uB05D\uB0AC\uB2E4."@ko . . . . . . . . "\u0411\u0443\u043B\u044C\u0431\u0430\u0448\u043A\u0430 \u0434\u043E\u0442\u043A\u043E\u043C\u0456\u0432 \u2014 \u0415\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0431\u0443\u043B\u044C\u0431\u0430\u0448\u043A\u0430, \u044F\u043A\u0430 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0443 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u043E \u0437 1995 \u043F\u043E 2001 \u0440\u0456\u043A. \u041A\u0443\u043B\u044C\u043C\u0456\u043D\u0430\u0446\u0456\u044F \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F 10 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 2000 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0456\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441 NASDAQ \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433 \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u043A\u0438 \u0443 5132,52 \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C \u0442\u043E\u0440\u0433\u0456\u0432 \u0456 \u0432\u043F\u0430\u0432 \u0434\u043E 5048,62 \u043F\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043A\u0440\u0438\u0442\u0442\u0456. \u0411\u0443\u043B\u044C\u0431\u0430\u0448\u043A\u0430 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F \u0432 \u043A\u0456\u043D\u0446\u0456 XX \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0456 \u0437\u043B\u044C\u043E\u0442\u0443 \u0430\u043A\u0446\u0456\u0439 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442-\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0439 (\u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043D\u043E \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445), \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043D\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442-\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0439 \u0442\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043E\u0440\u0456\u0454\u043D\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0439 \u043D\u0430 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442-\u0431\u0456\u0437\u043D\u0435\u0441. \u0410\u043A\u0446\u0456\u0457 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0439, \u0449\u043E \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0406\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442 \u0434\u043B\u044F \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043D\u043D\u044F \u0434\u043E\u0445\u043E\u0434\u0443, \u043D\u0435\u0447\u0443\u0432\u0430\u043D\u043E \u0437\u043B\u0435\u0442\u0456\u043B\u0438 \u0432 \u0446\u0456\u043D\u0456. \u0422\u0430\u043A\u0456 \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u0456 \u0446\u0456\u043D\u0438 \u0432\u0438\u043F\u0440\u0430\u0432\u0434\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u0456 \u043A\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438 \u0456 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0441\u0442\u0438, \u044F\u043A\u0456 \u0441\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438, \u0449\u043E \u043D\u0430\u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u00AB\u043D\u043E\u0432\u0430 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u043A\u0430\u00BB, \u043D\u0430\u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0434\u0456 \u0436 \u0446\u0456 \u043D\u043E\u0432\u0456 \u0431\u0456\u0437\u043D\u0435\u0441-\u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0456 \u0432\u0438\u044F\u0432\u0438\u043B\u0438\u0441\u044F \u043D\u0435\u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043C\u0438, \u0430 \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u0456 \u043A\u043E\u0448\u0442\u0438, \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0447\u0435\u043D\u0456, \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443, \u043D\u0430 \u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u043C\u0443 \u0456 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456 \u043A\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0438, \u043F\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u043B\u0438 \u0434\u043E \u0445\u0432\u0438\u043B\u0456 \u0431\u0430\u043D\u043A\u0440\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432, \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u0434\u0456\u043D\u043D\u044F \u0456\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441\u0443 NASDAQ, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043E\u0431\u0432\u0430\u043B\u0443 \u0446\u0456\u043D \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u043D\u0456 \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u0438. \u041E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0443 \u0434\u043E\u0442\u043A\u043E\u043C\u0456\u0432 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0437\u043C\u0456\u043D\u043E\u044E \u0440\u0456\u0437\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0456\u0434\u0439\u043E\u043C\u0456\u0432 \u0456 \u043E\u0431\u0432\u0430\u043B\u0456\u0432, \u0445\u043E\u0447\u0430 \u0441\u0430\u043C \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442-\u0431\u0443\u043C \u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u043E \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0438 \u0434\u043E \u0441\u0442\u0430\u0431\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0440\u043E\u0441\u0442\u0443 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442-\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0439, \u0432\u0438\u043A\u043B\u0438\u043A\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0435\u043F\u043E\u0445\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0441\u0432\u0456\u0442\u043D\u044C\u043E\u0457 \u043F\u0430\u0432\u0443\u0442\u0438\u043D\u0438, \u0449\u043E \u043F\u043E\u0447\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0437 \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u043B\u0456\u0437\u0443 \u0432\u0435\u0431\u0431\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440\u0430 Mosaic \u0432 1993 \u0456 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0432\u0441\u0456 1990-\u0442\u0456 \u0440\u043E\u043A\u0438."@uk . . . . . . . "Bolha da Internet"@pt . . . . . . . . . . "\u4E92\u806F\u7DB2\u6CE1\u6CAB"@zh . . . "\u041F\u0443\u0437\u044B\u0440\u044C \u0434\u043E\u0442\u043A\u043E\u043C\u043E\u0432 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Dot-com bubble) \u2014 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0443\u0437\u044B\u0440\u044C, \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0441 1995 \u043F\u043E 2001 \u0433\u043E\u0434. \u041A\u0443\u043B\u044C\u043C\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u044F \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u043B\u0430 10 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 2000 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0438\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441 NASDAQ \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433 5132,52 \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442\u0430 (\u0434\u043D\u0435\u0432\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0438\u043A) \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432 \u0438 \u0443\u043F\u0430\u043B \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0447\u0435\u043C \u0432 \u043F\u043E\u043B\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u0438. \u0422\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043A\u0430\u043A \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u044F\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0440\u0435\u0437\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0434\u044A\u0451\u043C\u043E\u0432 \u0438 \u043E\u0431\u0432\u0430\u043B\u043E\u0432, \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442-\u0431\u0443\u043C \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u043E \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u043A \u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0440\u043E\u0441\u0442\u0443 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442-\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0439, \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u044D\u043F\u043E\u0445\u0438 \u0432\u0441\u0435\u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0430\u0443\u0442\u0438\u043D\u044B, \u043D\u0430\u0447\u0430\u0432\u0448\u0435\u0439\u0441\u044F \u0441 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430 \u0432\u0435\u0431-\u0431\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440\u0430 Mosaic \u0432 1993 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u0432\u0448\u0435\u0439\u0441\u044F \u0432\u0441\u0435 90-\u0435."@ru . . . . . . . "\u041F\u0443\u0437\u044B\u0440\u044C \u0434\u043E\u0442\u043A\u043E\u043C\u043E\u0432"@ru . . . . . . . "Ba\u0144ka internetowa (ang. dot-com boom, dot-com bubble, IT bubble) \u2013 okres euforii na gie\u0142dach ca\u0142ego \u015Bwiata, w latach 1995-2001 zwi\u0105zany ze sp\u00F3\u0142kami z bran\u017Cy informatycznej i z pokrewnych sektor\u00F3w. Jego cech\u0105 charakterystyczn\u0105 by\u0142o przecenianie przedsi\u0119biorstw, kt\u00F3re prowadzi\u0142y dzia\u0142alno\u015B\u0107 w Internecie b\u0105d\u017A zamierza\u0142y j\u0105 rozpocz\u0105\u0107."@pl . . . . . . "De internetzeepbel, internetbubble of internethype (in het Engels dot-com bubble) was een hausse die duurde van 1997 tot voorjaar 2000. Tijdens deze hausse stegen de waarden van aandelen van internetbedrijven (en daarvan afhankelijke bedrijven) snel, als gevolg van de (verwachte) groei van die bedrijven. In het voorjaar van 2000 stortten de koersen ten slotte in en 'knapte' de zeepbel. Kenmerkend voor de periode was de snelle oprichting (en soms even snelle onverwachte ondergang) van vele internetbedrijfjes, de zogenaamde dot-com (.com) bedrijfjes. Een combinatie van snel stijgende koersen van aandelen, grootschalige beursspeculatie door individuen en makkelijk verkrijgbaar investeringskapitaal cre\u00EBerde een euforische stemming waarin mensen aloude economische wetmatige zekerheden als \"voorbij\" gingen beschouwen (de \"Oude Economie\"): traditionele ondernemingsstructuren waarin omzet, verlies, winst en kapitaal in onderlinge samenhang werden bezien werden opzij geschoven voor marktaandeel waarbij niet werd gekeken naar de netto inkomsten. Toen de zeepbel (bubble) in 2000 knapte, veroorzaakte deze een wereldwijde lichte recessie die onverwacht langdurig was in de meeste westerse landen. In Nederland viel deze recessie gelijk met de aanpassing van de economie aan de nieuwe Europese monetaire unie door de invoering van de euro, waarin het aandeel van de gulden te laag was, waardoor er plots een einde kwam aan een tijd van overbestedingen en oververhitting van de economie. Daarenboven werd er begin 2001 een nieuw belastingsysteem ingevoerd, dat eerst een instroom van consumptief kapitaal veroorzaakte maar daarna de recessie verscherpte doordat tegelijkertijd de manier van begroten van minister van Financi\u00EBn Gerrit Zalm een cyclisch begrotingssysteem schiep."@nl . . . "La bombolla puntcom (tamb\u00E9 coneguda com la Bombolla d'Internet i la Bombolla de la tecnologia de la informaci\u00F3) fou un per\u00EDode de creixement en els valors econ\u00F2mics de les empreses dedicades als serveis i continguts web a Internet, que va tenir lloc, aproximadament, entre l'any 1995 i el 2000 en els pa\u00EFsos occidentals."@ca . . . . . . . . . . . . "\u30A4\u30F3\u30BF\u30FC\u30CD\u30C3\u30C8\u30FB\u30D0\u30D6\u30EB\uFF08\u82F1: Internet bubble\uFF09\u3068\u306F\u30011990\u5E74\u4EE3\u524D\u671F\u304B\u30892000\u5E74\u4EE3\u521D\u671F\u306B\u304B\u3051\u3066\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u5E02\u5834\u3092\u4E2D\u5FC3\u306B\u8D77\u3053\u3063\u305F\u3001\u30A4\u30F3\u30BF\u30FC\u30CD\u30C3\u30C8\u95A2\u9023\u4F01\u696D\u306E\u5B9F\u9700\u6295\u8CC7\u3084\u682A\u5F0F\u6295\u8CC7\u304C\u3001\u5B9F\u614B\u3092\u4F34\u308F\u306A\u3044\u7570\u5E38\u306A\u9AD8\u5024\u306B\u306A\u3063\u305F\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30CF\u30A4\u30C6\u30AF\u30D0\u30D6\u30EB\u3001IT\u30D0\u30D6\u30EB\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u304C\u3001\u82F1\u8A9E\u3067\u306F\u300Cdot-com bubble\uFF08\u30C9\u30C3\u30C8\u30B3\u30E0\u30FB\u30D0\u30D6\u30EB\uFF09\u300D\u3068\u8A00\u3046\u3002 \u300C\u30C9\u30C3\u30C8\u30B3\u30E0\u4F1A\u793E\u300D\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u591A\u304F\u306EIT\u95A2\u9023\u30D9\u30F3\u30C1\u30E3\u30FC\u304C\u8A2D\u7ACB\u3055\u308C\u30011999\u5E74\u304B\u30892000\u5E74\u307E\u3067\u306E\u8DB3\u639B\u30512\u5E74\u9593\u306B\u4E98\u3063\u3066\u682A\u4FA1\u304C\u7570\u5E38\u306B\u4E0A\u6607\u3057\u305F\u304C\u30012001\u5E74\u306B\u306F\u5B8C\u5168\u306B\u30D0\u30D6\u30EB\u306F\u5F3E\u3051\u305F\u3002 \u65E5\u672C\u3067\u306F\u30011999\u5E742\u6708\u304B\u30892000\u5E7411\u6708\u307E\u3067\u306E\u666F\u6C17\u62E1\u5F35\u671F\u3092\u3001\u666F\u6C17\u306E\u540D\u79F0\uFF08\u901A\u79F0\uFF09\u3067\u3001\u300CIT\u30D0\u30D6\u30EB\u300D\u306E\u4ED6\u306B\u3001\u300CIT\u666F\u6C17\u300D\u3084\u300CIT\u30D6\u30FC\u30E0\u300D\u306A\u3069\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002\u307E\u305F\u30012000\u5E7412\u6708\u304B\u30892002\u5E741\u6708\u307E\u3067\u306E\u3001\u300CIT\u30D0\u30D6\u30EB\u5D29\u58CA\u300D\u306B\u3088\u308B\u666F\u6C17\u5F8C\u9000\u671F\u3092\u666F\u6C17\u306E\u540D\u79F0\u3067\u4ED6\u306B\u3082\u3001\u300CIT\u4E0D\u6CC1\u300D\u3084\u3001\u300C\u7B2C3\u6B21\u5E73\u6210\u4E0D\u6CC1\u300D\u3001\u300C\u30C7\u30D5\u30EC\u4E0D\u6CC1\u300D\u306A\u3069\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . "\u0641\u064F\u0642\u064E\u0651\u0627\u0639\u064E\u0629\u064F \u0627\u064E\u0644\u0652\u0625\u0650\u0646\u0652\u062A\u064E\u0631\u0652\u0646\u0650\u062A\u0650 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Dot-com bubble)\u200F (\u0648 \u062A\u0639\u0631\u0641 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0641\u0642\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u062A-\u0643\u0648\u0645 \u0623\u0648 \u0641\u0642\u0627\u0639\u0629 \u062A\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A) \u0643\u0627\u0646\u062A \u0641\u0642\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0645\u062A\u062F\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 1995 \u0648 2000. \u0641\u064A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629\u060C \u0646\u0645\u062A \u0623\u0633\u0648\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0631\u0635\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0644\u062D\u0648\u0638 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0631\u0646\u062A."@ar . . . . . "Der Begriff Dotcom-Blase ist ein durch die Medien gepr\u00E4gter Kunstbegriff f\u00FCr eine im M\u00E4rz 2000 geplatzte Spekulationsblase, die insbesondere die sogenannten Dotcom-Unternehmen der New Economy betraf und vor allem in Industriel\u00E4ndern zu Verm\u00F6gensverlusten f\u00FCr Kleinanleger f\u00FChrte. Der Begriff Dotcom bezieht sich dabei auf die Top-Level-Domain \u201E.com\u201C (englisch f\u00FCr Commercial). Andere Bezeichnungen waren Internetblase oder New Economy Bubble."@de . . . . . . . . . . . "The dot-com bubble (dot-com boom, tech bubble, or the Internet bubble) was a stock market bubble in the late 1990s, a period of massive growth in the use and adoption of the Internet. Between 1995 and its peak in March 2000, the Nasdaq Composite stock market index rose 400%, only to fall 78% from its peak by October 2002, giving up all its gains during the bubble. During the dot-com crash, many online shopping companies, such as Pets.com, Webvan, and Boo.com, as well as several communication companies, such as Worldcom, NorthPoint Communications, and Global Crossing, failed and shut down. Some companies that survived, such as Amazon, lost large portions of their market capitalization, with Cisco Systems alone losing 80% of its stock value."@en . . . . . . . . . . . . .