"Il castello di Doune (in inglese: Doune Castle) \u00E8 un castello della cittadina scozzese di Doune, nell'area amministrativa di Stirling (Scozia centrale), le cui origini risalgono alla fine XIV secolo. Si tratta di una delle fortezze meglio conservate della Scozia."@it . "Doune Castle ist eine sp\u00E4tmittelalterliche Burg in der fr\u00FCheren Grafschaft Stirling, Perthshire, in Schottland. Sie steht auf einem Felssporn \u00FCber dem Fluss Teith, 13 Kilometer s\u00FCd\u00F6stlich der Stadt Callander am Fu\u00DF der -Berge in den schottischen Highlands."@de . "Doune, Stirling, Scotland"@en . . . . . . . . . "Castello di Doune"@it . . . . . . . . . . "Scotland Stirling"@en . "Doune Castle"@sv . . . . . . "Le ch\u00E2teau de Doune (en anglais Doune Castle) est un ch\u00E2teau m\u00E9di\u00E9val situ\u00E9 au c\u0153ur de l\u2019\u00C9cosse, au confluent de la rivi\u00E8re Teith et de la rivi\u00E8re Forth, non loin du village de Doune, \u00E0 13 km au nord-ouest de Stirling. Ce ch\u00E2teau est \u00E9galement connu pour avoir \u00E9t\u00E9 un des lieux de tournage de plusieurs fictions, dont Monty Python : Sacr\u00E9 Graal !"@fr . "Doune Castle"@de . . . . . . . "\u0417\u0430\u043C\u043E\u043A \u0414\u0443\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Doune Castle) \u2014 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0432\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043C\u043E\u043A \u043D\u0430 \u043E\u043A\u043E\u043B\u0438\u0446\u0456 \u0441\u0435\u043B\u0430 \u0414\u0443\u043D \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0421\u0442\u0435\u0440\u043B\u0456\u043D\u0433, \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u044F. \u0417\u0430\u043C\u043E\u043A \u0414\u0443\u043D \u043F\u043E\u0431\u0443\u0434\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0432 1381 \u0440 \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0421\u0442\u044E\u0430\u0440\u0442."@uk . . . "Douneko gaztelua (ingelesez: Doune Castle) Eskoziako Doune udalerrian kokatzen den gaztelu bat da, Stirling eskualdean. A mailako eraikina izendaturik dago."@eu . . . . "Douneko gaztelua"@eu . . . . . . . "Ch\u00E2teau de Doune"@fr . . . . "Castelo de Doune"@pt . . "El castillo de Doune es una fortaleza medieval cerca de Doune, Escocia. Est\u00E1 ubicado en la desembocadura del arroyo Ardoch a su uni\u00F3n con el r\u00EDo Teith, a unos trece kil\u00F3metros al noroeste de Stirling. Investigaciones recientes han demostrado que el castillo de Doune fue originalmente construido en el siglo XIII, despu\u00E9s seguramente da\u00F1ado durante las Guerras de independencia de Escocia,\u200B para ser m\u00E1s tarde reconstruido en su forma actual a finales del siglo XIV por Roberto Estuardo, duque de Albany (c. 1340-1420), descendiente del rey Roberto II de Escocia y regente desde 1388 hasta su fallecimiento.\u200B"@es . . "Doune Castle"@nl . . . . . . . . . . . . "Castillo de Doune"@es . "Doune Castle is a medieval stronghold near the village of Doune, in the Stirling council area of central Scotland and the historic county of Perthshire. The castle is sited on a wooded bend where the Ardoch Burn flows into the River Teith. It lies 8 miles (13 kilometres) northwest of Stirling, where the Teith flows into the River Forth. Upstream, 8 miles (13 kilometres) further northwest, the town of Callander lies at the edge of the Trossachs, on the fringe of the Scottish Highlands."@en . . "\u0414\u0443\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Doune) \u2014 \u0437\u0430\u043C\u043E\u043A \u0432 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435 \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0421\u0442\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0433 \u0432 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438."@ru . . "Stone"@en . "O Castelo de Doune localiza-se pr\u00F3ximo \u00E0 aldeia de , no distrito de Stirling, na Esc\u00F3cia central. Encontra-se em posi\u00E7\u00E3o dominante sobre uma curva do , a 13 quil\u00F3metros a noroeste de Stirling, onde o Teith des\u00E1gua no rio Forth. Tamb\u00E9m a 13 quil\u00F3metros, a noroeste, encontra-se a cidade de , \u00E0 margem do caminho para as Highlands escocesas. Pr\u00F3ximo a si, erguem-se outros castelos como o de (que pode ser avistado durante o Outono e o Inverno com a aus\u00EAncia de folhas nas \u00E1rvores) e o Castelo de Stirling, um pouco mais distante."@pt . . . . . . . . . . . . . "Location within Stirling council area"@en . . "56.18515777587891"^^ . "\u30C9\u30A5\u30FC\u30F3\u57CE\uFF08\u82F1: Doune Castle\uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u4E2D\u5FC3\u90E8\u30FB\u30B9\u30BF\u30FC\u30EA\u30F3\u30B0\u306E\u6751\u3001\u306B\u3042\u308B\u4E2D\u4E16\u306E\u8981\u585E\u3067\u3042\u308B\u3002\u57CE\u306F\u304C\u3078\u6D41\u308C\u8FBC\u3080\u3001\u6A39\u6728\u306B\u8986\u308F\u308C\u305F\u66F2\u304C\u308A\u89D2\u306B\u3042\u308B\u3002\u30B9\u30BF\u30FC\u30EA\u30F3\u30B0\u304B\u3089\u5317\u897F\u306B8\u30DE\u30A4\u30EB (13 km)\u306E\u5834\u6240\u3067\u306F\u3001\u30C6\u30A3\u30FC\u30B9\u5DDD\u304C\u30D5\u30A9\u30FC\u30B9\u5DDD\u306B\u6D41\u308C\u8FBC\u3080\u3002\u3055\u3089\u306B\u5317\u897F\u30788\u30DE\u30A4\u30EB (13 km)\u9032\u3093\u3060\u4E0A\u6D41\u5730\u70B9\u306B\u306F\u3001\u306E\u5CB8\u6CBF\u3044\u306B\u3001\u30CF\u30A4\u30E9\u30F3\u30C9\u5730\u65B9\u5883\u754C\u306B\u5F53\u305F\u308B\u753A\u304C\u3042\u308B\u3002 \u8FD1\u5E74\u306E\u8ABF\u67FB\u306B\u3088\u3063\u3066\u3001\u30C9\u30A5\u30FC\u30F3\u57CE\u306F13\u4E16\u7D00\u9803\u306B\u5EFA\u3066\u3089\u308C\u3001\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u72EC\u7ACB\u6226\u4E89\u6642\u306B\u640D\u50B7\u3092\u53D7\u3051\u305F\u3053\u3068\u3001\u305D\u306E\u5F8C14\u4E16\u7D00\u7D42\u308F\u308A\u9803\u306B\u3001\u30AA\u30FC\u30EB\u30D0\u30CB\u516C\u7235\u30ED\u30D0\u30FC\u30C8\u30FB\u30B9\u30C6\u30E5\u30A2\u30FC\u30C8\uFF081340\u5E74\u9803 - 1420\u5E74\uFF09\u306B\u3088\u3063\u3066\u73FE\u5728\u306E\u5F62\u306B\u5EFA\u3066\u76F4\u3055\u308C\u305F\u3053\u3068\u304C\u5206\u304B\u3063\u305F\u3002\u30AA\u30FC\u30EB\u30D0\u30CB\u516C\u7235\u306F\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u738B\u30ED\u30D0\u30FC\u30C82\u4E16\u306E\u606F\u5B50\u3067\u30011388\u5E74\u304B\u3089\u6B7B\u53BB\u307E\u3067\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u6442\u653F\u3092\u52D9\u3081\u3066\u3044\u305F\u3002\u5F7C\u306E\u5EFA\u3066\u305F\u8981\u585E\u304C\u307B\u3068\u3093\u3069\u6539\u7BC9\u3055\u308C\u305A\u306B\u5B8C\u74A7\u306A\u307E\u307E\u6B8B\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u305F\u3081\u3001\u5F93\u6765\u306F\u57CE\u5168\u4F53\u304C\u30AA\u30FC\u30EB\u30D0\u30CB\u516C\u7235\u306B\u3088\u308B\u5EFA\u7BC9\u3067\u5B8C\u6210\u3055\u308C\u305F\u3068\u8003\u3048\u3089\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002\u5B9F\u969B\u306E\u3068\u3053\u308D\u3001\u77F3\u9020\u308A\u306E\u5EFA\u7BC9\u306F\u307B\u3068\u3093\u3069\u304C14\u4E16\u7D00\u9045\u304F\u306B\u4F5C\u3089\u308C\u305F\u3082\u306E\u3060\u304C\u3001\u4E00\u90E81580\u5E74\u4EE3\u306B\u8EFD\u5FAE\u306A\u4FEE\u7406\u304C\u884C\u308F\u308C\u305F\u90E8\u5206\u304C\u3042\u308B\u3002\u57CE\u306F1425\u5E74\u306B\u30AA\u30FC\u30EB\u30D0\u30CB\u516C\u7235\u306E\u606F\u5B50\u304C\u51E6\u5211\u3055\u308C\u305F\u306E\u3092\u6A5F\u306B\u738B\u3078\u8B72\u308A\u6E21\u3055\u308C\u3001\u738B\u7ACB\u306E\u3084\u3068\u3057\u3066\u4F7F\u308F\u308C\u3066\u3044\u305F\u300216\u4E16\u7D00\u9045\u304F\u306B\u306F\u3001\u30C9\u30A5\u30FC\u30F3\u57CE\u306F\u30DE\u30EA\u30FC\u4F2F\u7235\u5BB6\u306E\u6240\u6709\u3068\u306A\u308B\u3002\u57CE\u306F17\u4E16\u7D00\u534A\u3070\u306E\u6E05\u6559\u5F92\u9769\u547D (en) \u3084\u300117\u4E16\u7D00\u5F8C\u671F\u304B\u308918\u4E16\u7D00\u306B\u304B\u3051\u3066\u306E\u30B8\u30E3\u30B3\u30D0\u30A4\u30C8\u306E\u4E71 (en) \u306A\u3069\u3092\u76EE\u306E\u5F53\u305F\u308A\u306B\u3057\u3066\u3044\u308B\u30021800\u5E74\u307E\u3067\u306B\u306F\u57CE\u306F\u7834\u58CA\u3055\u308C\u305F\u304C\u30011880\u5E74\u4EE3\u306B\u57CE\u306E\u4FEE\u5FA9\u4E8B\u696D\u304C\u59CB\u307E\u3063\u305F\u3002\u3053\u306E\u4FEE\u5FA9\u3067\u306F\u3001\u677F\u6750\u306E\u5C4B\u6839\u3084\u3001\u5BA4\u5185\u306E\u5E8A\u9762\u3001\u5BB6\u5177\u985E\u306A\u3069\u304C\u4EA4\u63DB\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u300220\u4E16\u7D00\u306B\u5165\u3063\u3066\u304B\u3089\u3082\u4FEE\u5FA9\u4E8B\u696D\u306F\u884C\u308F\u308C\u3001\u73FE\u5728\u57CE\u306F\u306B\u3088\u3063\u3066\u7BA1\u7406\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u5EFA\u7BC9\u8005\u304C\u30AA\u30FC\u30EB\u30D0\u30CB\u516C\u7235\u3060\u3063\u305F\u3053\u3068\u304B\u3089\u3001\u30C9\u30A5\u30FC\u30F3\u57CE\u306F\u5F53\u6642\u738B\u5BB6\u304C\u5EFA\u3066\u3066\u3044\u305F\u57CE\u306E\u5EFA\u7BC9\u69D8\u5F0F\u3092\u53CD\u6620\u3057\u305F\u9020\u308A\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u5EFA\u7269\u306E\u5404\u8FBA\u306B\u5408\u308F\u305B\u305F\u9577\u3055\u306E\u4E2D\u5EAD\u304C\u4F5C\u3089\u308C\u308B\u4E88\u5B9A\u3060\u3063\u305F\u304C\u3001\u5317\u5074\u30FB\u5317\u897F\u5074\u306E\u90E8\u5206\u3057\u304B\u5B8C\u6210\u3057\u3066\u3044\u306A\u3044\u3002\u30A8\u30F3\u30C8\u30E9\u30F3\u30B9\u4E0A\u306B\u306F\u5927\u304D\u306A\u304C\u4F5C\u3089\u308C\u3001\u9818\u4E3B\u3068\u305D\u306E\u5BB6\u65CF\u306E\u90E8\u5C4B\u304C\u3042\u308B\u307B\u304B\u3001\u30AD\u30C3\u30C1\u30F3\u3084\u30B2\u30B9\u30C8\u30FB\u30EB\u30FC\u30E0\u3092\u542B\u3093\u3060\u5225\u306E\u5854\u3082\u5EFA\u3066\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u3053\u306E2\u3064\u306F\u5927\u5E83\u9593\u3092\u4ECB\u3057\u3066\u7E4B\u304C\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002 \u73FE\u5728\u57CE\u306F\u30AB\u30C6\u30B4\u30EAA\u306E\u6307\u5B9A\u6587\u5316\u8CA1\uFF08\u82F1: Category A listed building\uFF09 (Listed building) \u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u307B\u304B\u3001\u82F1\u56FD\u306E \"Scheduled monument\" (en) \u306B\u3082\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u300E\u30E2\u30F3\u30C6\u30A3\u30FB\u30D1\u30A4\u30BD\u30F3\u30FB\u30A2\u30F3\u30C9\u30FB\u30DB\u30FC\u30EA\u30FC\u30FB\u30B0\u30EC\u30A4\u30EB\u300F\u3092\u306F\u3058\u3081\u3068\u3057\u305F\u6620\u753B\u30FB\u30C9\u30E9\u30DE\u306E\u30ED\u30B1\u5730\u3068\u3057\u3066\u3082\u6709\u540D\u3067\u3042\u308B\uFF08\u2192\uFF09\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Doune Castle is een laat-veertiende-eeuws kasteel nabij Doune in de Schotse regio Stirling. Het kasteel werd gebouwd door , regent van Schotland gedurende bijna twintig jaren."@nl . . . "Ruined"@en . . . . "Zamek Doune \u2013 twierdza z drugiej po\u0142owy XIV wieku blisko wioski Doune, w hrabstwie Stirling w centralnej Szkocji. Zamek mie\u015Bci si\u0119 w odnodze rzek Ardoch i Teith, naprzeciwko mostu prowadz\u0105cego do wioski. Le\u017Cy 8 km na p\u00F3\u0142nocny zach\u00F3d od Stirling, gdzie rzeka Teith wp\u0142ywa do rzeki Forth. Doune jest wyj\u0105tkowy w\u015Br\u00F3d szkockich zamk\u00F3w, gdy\u017C zosta\u0142 zbudowany w jednym okresie i przetrwa\u0142 kompletny i prawie niezmieniony po dzie\u0144 dzisiejszy. Jego budow\u0119 rozpocz\u0105\u0142 pod koniec XIV w. Robert Stewart ksi\u0105\u017C\u0119 Albany (c.1340\u20131420), syn kr\u00F3la Roberta II szkockiego, regent Szkocji od 1388 do jego \u015Bmierci. W 1425 zamek zosta\u0142 w\u0142asno\u015Bci\u0105 korony i by\u0142 u\u017Cywany jako zamek my\u015Bliwski lub uposa\u017Cenie kr\u00F3lewskich wd\u00F3w. W ko\u0144cu XVI w. sta\u0142 si\u0119 w\u0142asno\u015Bci\u0105 Par\u00F3w Moray (Earls of Moray). Zamek bra\u0142 udzia\u0142 w wojnie trzech kr\u00F3lestw w latach 1644-1650, powstaniu rojalist\u00F3w 1651-1654 i w czasie powsta\u0144 Jakobit\u00F3w w ko\u0144cu XVII i w XVIII w. Po 1800 popad\u0142 w ruin\u0119 a w latach 80. XIX w. zosta\u0142 odrestaurowany. W XX w. przeszed\u0142 w posiadanie pa\u0144stwa. Obecnie jest pomnikiem historii Szkocji. Zachowany stan zamku pokazuje, jak powinna wygl\u0105da\u0107 rezydencja kr\u00F3lewska. Posiada on centralny dziedziniec otoczony ze wszystkich stron budynkami, cho\u0107 tylko p\u00F3\u0142nocna i p\u00F3\u0142nocno-zachodnia cz\u0119\u015B\u0107 s\u0105 kompletne. Sk\u0142ada si\u0119 z g\u0142\u00F3wnej wie\u017Cy nad wej\u015Bciem do zamku, w kt\u00F3rej znajduj\u0105 si\u0119 pokoje w\u0142a\u015Bciciela i jego rodziny oraz osobnej wie\u017Cy, w kt\u00F3rej znajduj\u0105 si\u0119 kuchnie i pokoje go\u015Bcinne. Obie wie\u017Ce po\u0142\u0105czone s\u0105 budynkiem z wielk\u0105 sal\u0105. Kamienne \u015Bciany pochodz\u0105 z XIV w. z niewielkimi naprawami z lat 80. XVI wieku. XIX-wieczny remont obj\u0105\u0142 drewniane dachy i stropy oraz wyposa\u017Cenie."@pl . . "UK"@en . "Doune Castle is a medieval stronghold near the village of Doune, in the Stirling council area of central Scotland and the historic county of Perthshire. The castle is sited on a wooded bend where the Ardoch Burn flows into the River Teith. It lies 8 miles (13 kilometres) northwest of Stirling, where the Teith flows into the River Forth. Upstream, 8 miles (13 kilometres) further northwest, the town of Callander lies at the edge of the Trossachs, on the fringe of the Scottish Highlands. Recent research has shown that Doune Castle was originally built in the thirteenth century, then probably damaged in the Scottish Wars of Independence, before being rebuilt in its present form in the late 14th century by Robert Stewart, Duke of Albany (c. 1340\u20131420), the son of King Robert II of Scots, and Regent of Scotland from 1388 until his death. Duke Robert's stronghold has survived relatively unchanged and complete, and the whole castle was traditionally thought of as the result of a single period of construction at this time. The castle passed to the crown in 1425, when Albany's son was executed, and was used as a royal hunting lodge and dower house. In the later 16th century, Doune became the property of the Earls of Moray. The castle saw military action during the Wars of the Three Kingdoms and Glencairn's rising in the mid-17th century, and during the Jacobite risings of the late 17th century and 18th century. By 1800 the castle was ruined, but restoration works were carried out in the 1880s, prior to its passing into state care in the 20th century. It is now maintained by Historic Environment Scotland. Due to the status of its builder, Doune reflected current ideas of what a royal castle building should be. It was planned as a courtyard with ranges of buildings on each side, although only the northern and north-western buildings were completed. These comprise a large tower house over the entrance, containing the rooms of the Lord and his family, and a separate tower containing the kitchen and guest rooms. The two are linked by the great hall. The stonework is almost all from the late 14th century, with only minor repairs carried out in the 1580s. The restoration of the 1880s replaced the timber roofs and internal floors, as well as interior fittings."@en . . "POINT(-4.0502529144287 56.185157775879)"^^ . . . . . . . . "c. 1400"@en . . . . . . . . . . . "Douneko gaztelua (ingelesez: Doune Castle) Eskoziako Doune udalerrian kokatzen den gaztelu bat da, Stirling eskualdean. A mailako eraikina izendaturik dago."@eu . . "Doune Castle"@en . . . . . "O Castelo de Doune localiza-se pr\u00F3ximo \u00E0 aldeia de , no distrito de Stirling, na Esc\u00F3cia central. Encontra-se em posi\u00E7\u00E3o dominante sobre uma curva do , a 13 quil\u00F3metros a noroeste de Stirling, onde o Teith des\u00E1gua no rio Forth. Tamb\u00E9m a 13 quil\u00F3metros, a noroeste, encontra-se a cidade de , \u00E0 margem do caminho para as Highlands escocesas. Pr\u00F3ximo a si, erguem-se outros castelos como o de (que pode ser avistado durante o Outono e o Inverno com a aus\u00EAncia de folhas nas \u00E1rvores) e o Castelo de Stirling, um pouco mais distante."@pt . . . . . . . . "Doune Castle is een laat-veertiende-eeuws kasteel nabij Doune in de Schotse regio Stirling. Het kasteel werd gebouwd door , regent van Schotland gedurende bijna twintig jaren."@nl . "56.185158 -4.050253" . "Doune Castle"@en . . . . . . "Zamek Doune \u2013 twierdza z drugiej po\u0142owy XIV wieku blisko wioski Doune, w hrabstwie Stirling w centralnej Szkocji. Zamek mie\u015Bci si\u0119 w odnodze rzek Ardoch i Teith, naprzeciwko mostu prowadz\u0105cego do wioski. Le\u017Cy 8 km na p\u00F3\u0142nocny zach\u00F3d od Stirling, gdzie rzeka Teith wp\u0142ywa do rzeki Forth. Doune jest wyj\u0105tkowy w\u015Br\u00F3d szkockich zamk\u00F3w, gdy\u017C zosta\u0142 zbudowany w jednym okresie i przetrwa\u0142 kompletny i prawie niezmieniony po dzie\u0144 dzisiejszy. Jego budow\u0119 rozpocz\u0105\u0142 pod koniec XIV w. Robert Stewart ksi\u0105\u017C\u0119 Albany (c.1340\u20131420), syn kr\u00F3la Roberta II szkockiego, regent Szkocji od 1388 do jego \u015Bmierci. W 1425 zamek zosta\u0142 w\u0142asno\u015Bci\u0105 korony i by\u0142 u\u017Cywany jako zamek my\u015Bliwski lub uposa\u017Cenie kr\u00F3lewskich wd\u00F3w. W ko\u0144cu XVI w. sta\u0142 si\u0119 w\u0142asno\u015Bci\u0105 Par\u00F3w Moray (Earls of Moray). Zamek bra\u0142 udzia\u0142 w wojnie trzech kr"@pl . . . . . . . "c. 1400" . . . . . . . . . . "\u30C9\u30A5\u30FC\u30F3\u57CE"@ja . . . . . "1118846110"^^ . . . "\u0414\u0443\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Doune) \u2014 \u0437\u0430\u043C\u043E\u043A \u0432 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435 \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0421\u0442\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0433 \u0432 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438."@ru . . "-4.050252914428711"^^ . . . . . . . . "Doune Castle"@pl . . . "El castillo de Doune es una fortaleza medieval cerca de Doune, Escocia. Est\u00E1 ubicado en la desembocadura del arroyo Ardoch a su uni\u00F3n con el r\u00EDo Teith, a unos trece kil\u00F3metros al noroeste de Stirling. Investigaciones recientes han demostrado que el castillo de Doune fue originalmente construido en el siglo XIII, despu\u00E9s seguramente da\u00F1ado durante las Guerras de independencia de Escocia,\u200B para ser m\u00E1s tarde reconstruido en su forma actual a finales del siglo XIV por Roberto Estuardo, duque de Albany (c. 1340-1420), descendiente del rey Roberto II de Escocia y regente desde 1388 hasta su fallecimiento.\u200B El fuerte de Roberto Estuardo ha permanecido inalterado y completo pr\u00E1cticamente desde su construcci\u00F3n.\u200B La propiedad del mismo se permut\u00F3 a la corona en 1425, cuando el hijo de Roberto Estuardo fue asesinado, convertido en coto de caza para la monarqu\u00EDa y residencia de la viuda. A finales del siglo XVI, Doune pas\u00F3 a ser propiedad de los condes de Moray. El castillo fue part\u00EDcipe en las Guerras de los Tres Reinos y en el alzamiento de Glencairn a mediados del siglo XVII, adem\u00E1s de los levantamientos jacobitas de los siglos XVII y XVIII. En 1800 el castillo se encontraba abandonado, aunque se realizaron obras de restauraci\u00F3n en 1880, antes de convertirse en propiedad del estado en el siglo XX. Actualmente Historic Environment Scotland se encarga de su gesti\u00F3n.\u200B"@es . . . . . . . . . . "Yes"@en . . . . . . . . . . . . . "\u0417\u0430\u043C\u043E\u043A \u0414\u0443\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Doune Castle) \u2014 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0432\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043C\u043E\u043A \u043D\u0430 \u043E\u043A\u043E\u043B\u0438\u0446\u0456 \u0441\u0435\u043B\u0430 \u0414\u0443\u043D \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0421\u0442\u0435\u0440\u043B\u0456\u043D\u0433, \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u044F. \u0417\u0430\u043C\u043E\u043A \u0414\u0443\u043D \u043F\u043E\u0431\u0443\u0434\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0432 1381 \u0440 \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0421\u0442\u044E\u0430\u0440\u0442."@uk . . . . "\u30C9\u30A5\u30FC\u30F3\u57CE\uFF08\u82F1: Doune Castle\uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u4E2D\u5FC3\u90E8\u30FB\u30B9\u30BF\u30FC\u30EA\u30F3\u30B0\u306E\u6751\u3001\u306B\u3042\u308B\u4E2D\u4E16\u306E\u8981\u585E\u3067\u3042\u308B\u3002\u57CE\u306F\u304C\u3078\u6D41\u308C\u8FBC\u3080\u3001\u6A39\u6728\u306B\u8986\u308F\u308C\u305F\u66F2\u304C\u308A\u89D2\u306B\u3042\u308B\u3002\u30B9\u30BF\u30FC\u30EA\u30F3\u30B0\u304B\u3089\u5317\u897F\u306B8\u30DE\u30A4\u30EB (13 km)\u306E\u5834\u6240\u3067\u306F\u3001\u30C6\u30A3\u30FC\u30B9\u5DDD\u304C\u30D5\u30A9\u30FC\u30B9\u5DDD\u306B\u6D41\u308C\u8FBC\u3080\u3002\u3055\u3089\u306B\u5317\u897F\u30788\u30DE\u30A4\u30EB (13 km)\u9032\u3093\u3060\u4E0A\u6D41\u5730\u70B9\u306B\u306F\u3001\u306E\u5CB8\u6CBF\u3044\u306B\u3001\u30CF\u30A4\u30E9\u30F3\u30C9\u5730\u65B9\u5883\u754C\u306B\u5F53\u305F\u308B\u753A\u304C\u3042\u308B\u3002 \u8FD1\u5E74\u306E\u8ABF\u67FB\u306B\u3088\u3063\u3066\u3001\u30C9\u30A5\u30FC\u30F3\u57CE\u306F13\u4E16\u7D00\u9803\u306B\u5EFA\u3066\u3089\u308C\u3001\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u72EC\u7ACB\u6226\u4E89\u6642\u306B\u640D\u50B7\u3092\u53D7\u3051\u305F\u3053\u3068\u3001\u305D\u306E\u5F8C14\u4E16\u7D00\u7D42\u308F\u308A\u9803\u306B\u3001\u30AA\u30FC\u30EB\u30D0\u30CB\u516C\u7235\u30ED\u30D0\u30FC\u30C8\u30FB\u30B9\u30C6\u30E5\u30A2\u30FC\u30C8\uFF081340\u5E74\u9803 - 1420\u5E74\uFF09\u306B\u3088\u3063\u3066\u73FE\u5728\u306E\u5F62\u306B\u5EFA\u3066\u76F4\u3055\u308C\u305F\u3053\u3068\u304C\u5206\u304B\u3063\u305F\u3002\u30AA\u30FC\u30EB\u30D0\u30CB\u516C\u7235\u306F\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u738B\u30ED\u30D0\u30FC\u30C82\u4E16\u306E\u606F\u5B50\u3067\u30011388\u5E74\u304B\u3089\u6B7B\u53BB\u307E\u3067\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u6442\u653F\u3092\u52D9\u3081\u3066\u3044\u305F\u3002\u5F7C\u306E\u5EFA\u3066\u305F\u8981\u585E\u304C\u307B\u3068\u3093\u3069\u6539\u7BC9\u3055\u308C\u305A\u306B\u5B8C\u74A7\u306A\u307E\u307E\u6B8B\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u305F\u3081\u3001\u5F93\u6765\u306F\u57CE\u5168\u4F53\u304C\u30AA\u30FC\u30EB\u30D0\u30CB\u516C\u7235\u306B\u3088\u308B\u5EFA\u7BC9\u3067\u5B8C\u6210\u3055\u308C\u305F\u3068\u8003\u3048\u3089\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002\u5B9F\u969B\u306E\u3068\u3053\u308D\u3001\u77F3\u9020\u308A\u306E\u5EFA\u7BC9\u306F\u307B\u3068\u3093\u3069\u304C14\u4E16\u7D00\u9045\u304F\u306B\u4F5C\u3089\u308C\u305F\u3082\u306E\u3060\u304C\u3001\u4E00\u90E81580\u5E74\u4EE3\u306B\u8EFD\u5FAE\u306A\u4FEE\u7406\u304C\u884C\u308F\u308C\u305F\u90E8\u5206\u304C\u3042\u308B\u3002\u57CE\u306F1425\u5E74\u306B\u30AA\u30FC\u30EB\u30D0\u30CB\u516C\u7235\u306E\u606F\u5B50\u304C\u51E6\u5211\u3055\u308C\u305F\u306E\u3092\u6A5F\u306B\u738B\u3078\u8B72\u308A\u6E21\u3055\u308C\u3001\u738B\u7ACB\u306E\u3084\u3068\u3057\u3066\u4F7F\u308F\u308C\u3066\u3044\u305F\u300216\u4E16\u7D00\u9045\u304F\u306B\u306F\u3001\u30C9\u30A5\u30FC\u30F3\u57CE\u306F\u30DE\u30EA\u30FC\u4F2F\u7235\u5BB6\u306E\u6240\u6709\u3068\u306A\u308B\u3002\u57CE\u306F17\u4E16\u7D00\u534A\u3070\u306E\u6E05\u6559\u5F92\u9769\u547D (en) \u3084\u300117\u4E16\u7D00\u5F8C\u671F\u304B\u308918\u4E16\u7D00\u306B\u304B\u3051\u3066\u306E\u30B8\u30E3\u30B3\u30D0\u30A4\u30C8\u306E\u4E71 (en) \u306A\u3069\u3092\u76EE\u306E\u5F53\u305F\u308A\u306B\u3057\u3066\u3044\u308B\u30021800\u5E74\u307E\u3067\u306B\u306F\u57CE\u306F\u7834\u58CA\u3055\u308C\u305F\u304C\u30011880\u5E74\u4EE3\u306B\u57CE\u306E\u4FEE\u5FA9\u4E8B\u696D\u304C\u59CB\u307E\u3063\u305F\u3002\u3053\u306E\u4FEE\u5FA9\u3067\u306F\u3001\u677F\u6750\u306E\u5C4B\u6839\u3084\u3001\u5BA4\u5185\u306E\u5E8A\u9762\u3001\u5BB6\u5177\u985E\u306A\u3069\u304C\u4EA4\u63DB\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u300220\u4E16\u7D00\u306B\u5165\u3063\u3066\u304B\u3089\u3082\u4FEE\u5FA9\u4E8B\u696D\u306F\u884C\u308F\u308C\u3001\u73FE\u5728\u57CE\u306F\u306B\u3088\u3063\u3066\u7BA1\u7406\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . "30438"^^ . . . "to top of Lord's tower"@en . "1011843"^^ . . . . . . . . . . . . . . "\u0414\u0443\u043D (\u0437\u0430\u043C\u043E\u043A)"@ru . "Le ch\u00E2teau de Doune (en anglais Doune Castle) est un ch\u00E2teau m\u00E9di\u00E9val situ\u00E9 au c\u0153ur de l\u2019\u00C9cosse, au confluent de la rivi\u00E8re Teith et de la rivi\u00E8re Forth, non loin du village de Doune, \u00E0 13 km au nord-ouest de Stirling. Ce ch\u00E2teau est \u00E9galement connu pour avoir \u00E9t\u00E9 un des lieux de tournage de plusieurs fictions, dont Monty Python : Sacr\u00E9 Graal !"@fr . . . "Doune Castle \u00E4r en restaurerad medeltida borg i Skottland, bel\u00E4gen i staden Doune i Stirlings kommun. Borgen uppf\u00F6rdes f\u00F6r Robert Stuart, 1:e hertig av Albany, p\u00E5 1300-talet. I modern tid \u00E4r Doune Castle bland annat k\u00E4nt som inspelningsplats f\u00F6r filmerna Ivanhoe \u2013 den svarte riddaren (1952) och Monty Pythons galna v\u00E4rld (1975) samt TV-serierna Game of Thrones och Outlander."@sv . . "Duke of Albany"@en . . . . . "\u0417\u0430\u043C\u043E\u043A \u0414\u0443\u043D"@uk . "Doune Castle ist eine sp\u00E4tmittelalterliche Burg in der fr\u00FCheren Grafschaft Stirling, Perthshire, in Schottland. Sie steht auf einem Felssporn \u00FCber dem Fluss Teith, 13 Kilometer s\u00FCd\u00F6stlich der Stadt Callander am Fu\u00DF der -Berge in den schottischen Highlands."@de . . "Doune Castle"@en . . . . . . . . . "29.0"^^ . . . . . "Il castello di Doune (in inglese: Doune Castle) \u00E8 un castello della cittadina scozzese di Doune, nell'area amministrativa di Stirling (Scozia centrale), le cui origini risalgono alla fine XIV secolo. Si tratta di una delle fortezze meglio conservate della Scozia."@it . . . "Doune Castle \u00E4r en restaurerad medeltida borg i Skottland, bel\u00E4gen i staden Doune i Stirlings kommun. Borgen uppf\u00F6rdes f\u00F6r Robert Stuart, 1:e hertig av Albany, p\u00E5 1300-talet. I modern tid \u00E4r Doune Castle bland annat k\u00E4nt som inspelningsplats f\u00F6r filmerna Ivanhoe \u2013 den svarte riddaren (1952) och Monty Pythons galna v\u00E4rld (1975) samt TV-serierna Game of Thrones och Outlander."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Tower house and courtyard"@en . . . . . "Aerial view of Doune Castle and the Castle keeper's cottage"@en . . . . . . . . . . . . . . .