. "Le Dow Jones Industrial Average (abr\u00E9g\u00E9 en DJIA et souvent raccourci en Dow Jones) est un indice des bourses de New York. C'est le plus vieil indice boursier du monde. Cet indice est la propri\u00E9t\u00E9 de Dow Jones Indexes, une coentreprise d\u00E9tenue \u00E0 90 % par CME Group et \u00E0 10 % par Dow Jones and Company."@fr . . . . . . . . . . . . . "Promedio Industrial Dow Jones es la expresi\u00F3n con la que se puede traducir al espa\u00F1ol el nombre del Dow Jones Industrial Average (abreviado DJIA o Dow-30, informalmente Dow Jones o Dow), uno de muchos \u00EDndices burs\u00E1tiles creados por Charles Henry Dow, editor del peri\u00F3dico The Wall Street Journal durante el siglo XIX y cofundador de la empresa Dow Jones & Company. Mide el desempe\u00F1o de las 30 mayores sociedades an\u00F3nimas que cotizan en el mercado burs\u00E1til de Estados Unidos. Es el segundo \u00EDndice m\u00E1s antiguo de Estados Unidos despu\u00E9s del Promedio de Transportes Dow Jones, tambi\u00E9n creado por Dow."@es . . . . . . "47361"^^ . . . "Dow Jones Industrial Average"@en . . . . . "\u041F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0456\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441 \u0414\u043E\u0443-\u0414\u0436\u043E\u043D\u0441\u0430"@uk . . . . . . . . . . . . . . "\uB2E4\uC6B0 \uC874\uC2A4 \uC0B0\uC5C5\uD3C9\uADE0\uC9C0\uC218( - \u7523\u696D\u5E73\u5747\u6307\u6578, \uC601\uC5B4: Dow Jones Industrial Average, DJIA, Dow Jones, Dow)\uB294 \uC6D4\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uD2B8 \uC800\uB110 \uD3B8\uC9D1\uC790\uC774\uC790 \uB2E4\uC6B0\uC874\uC2A4\uC564\uCEF4\uD37C\uB2C8(Dow Jones & Company)\uC758 \uACF5\uB3D9\uCC3D\uB9BD\uC790 \uCC30\uC2A4 \uB2E4\uC6B0(Charles Dow)\uAC00 \uCC3D\uC548\uD55C \uC8FC\uAC00 \uC9C0\uC218\uB85C\uC11C DJIA, Dow 30 \uB610\uB294 \uBE44\uACF5\uC2DD\uC801\uC73C\uB85C \uB2E4\uC6B0 \uC9C0\uC218 \uB4F1\uC73C\uB85C\uB3C4 \uBD88\uB9B0\uB2E4. \uC624\uB298\uB0A0 \uB2E4\uC6B0\uC9C0\uC218\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC99D\uAD8C\uAC70\uB798\uC18C\uC5D0 \uC0C1\uC7A5\uB41C 30\uAC1C\uC758 \uC6B0\uB7C9\uAE30\uC5C5 \uC8FC\uC2DD \uC885\uBAA9\uB4E4\uB85C \uAD6C\uC131\uB41C\uB2E4. \uC8FC\uC2DD\uBD84\uD560\uC774\uB098 \uB2E4\uB978 \uC870\uC815\uC758 \uD6A8\uACFC\uB97C \uC0C1\uC1C4\uC2DC\uD0A4\uAE30 \uC704\uD558\uC5EC \uB2E4\uC6B0\uC9C0\uC218\uB294 \uC8FC\uAC00 \uC218\uC775\uB960\uC758 \uC0B0\uC220\uD3C9\uADE0\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD55C\uB2E4. \uC0B0\uC220\uD3C9\uADE0\uC5D0\uC11C\uB294 \uAC1C\uBCC4\uAE30\uC5C5 \uC218\uC775\uB960\uC758 \uCD1D\uD569\uC744 \uD68C\uC0AC \uB610\uB294 \uAE30\uC5C5\uC758 \uAC1C\uC218\uB85C \uB098\uB204\uB294 \uC218\uC775\uB960 \uD3C9\uADE0 \uBC29\uC2DD\uC744 \uB530\uB978\uB2E4."@ko . . . . . . . . . "\u0645\u0624\u0634\u0631 \u062F\u0627\u0648 \u062C\u0648\u0646\u0632 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Dow Jones Industrial Average)\u200F \u0623\u0648 \u0643\u0645\u0627 \u064A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u0627\u062E\u062A\u0635\u0627\u0631\u064B\u0627 \u0628\u0640 \u062F\u062C\u064A\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: DJIA)\u200F \u0623\u0648 \u0645\u0624\u0634\u0631 \u062F\u0627\u0648 - \u0647\u0648 \u0645\u0624\u0634\u0631 \u0635\u0646\u0627\u0639\u064A \u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 30 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0635\u0646\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0628\u0648\u0631\u0635\u0629 \u0646\u064A\u0648\u064A\u0648\u0631\u0643 \u0648\u0645\u0624\u062E\u0631\u064B\u0627 \u0623\u0636\u064A\u0641\u062A \u0634\u0631\u0643\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0628\u0648\u0631\u0635\u0629 \u0646\u0627\u0632\u062F\u0627\u0643. \u0623\u0646\u0634\u0623 \u0645\u0624\u0634\u0631 \u062F\u0627\u0648 \u062C\u0648\u0646\u0632 \u0641\u064A 26 \u0645\u0627\u064A\u0648 1896. \u0648\u0647\u0648 \u0623\u0642\u062F\u0645 \u0645\u0624\u0634\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u064A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0643\u0628\u0631 12 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0635\u0646\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629\u060C \u0648\u0628\u062F\u0623\u062A \u0623\u0639\u062F\u0627\u062F \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062F\u0631\u062C\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062A\u0632\u0627\u064A\u062F \u062D\u062A\u0649 \u0648\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u062A\u0645 \u0627\u0639\u062A\u0645\u0627\u062F \u0631\u0642\u0645 \u062B\u0627\u0628\u062A \u0648\u0647\u0648 30 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1928. \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0645 \u0625\u062F\u0631\u0627\u062C\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0644\u0641\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0623\u0628\u0644 \u0648\u0634\u064A\u0641\u0631\u0648\u0646 \u0648\u0628\u0646\u0643 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0648\u0633\u064A\u0644\u0632 \u0641\u0648\u0631\u0633 \u0648\u0641\u064A\u0632\u0627."@ar . . . . . . . . . . "Dow Jones Industrial Average (DJIA) \u2013 jeden z najwa\u017Cniejszych indeks\u00F3w akcji sp\u00F3\u0142ek notowanych na New York Stock Exchange i NASDAQ. Indeks ten zosta\u0142 stworzony przez Charlesa Dowa i statystyka Edwarda Jonesa. Indeks Dow Jones jest drugim najstarszym dzia\u0142aj\u0105cym indeksem akcji w Stanach Zjednoczonych po . Obecnie sk\u0142ada si\u0119 on z 30 najwi\u0119kszych ameryka\u0144skich przedsi\u0119biorstw."@pl . . . "Dow Jones"@it . . . . "\u041F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441 \u0414\u043E\u0443 \u0414\u0436\u043E\u043D\u0441\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Dow Jones Industrial Average, \u041C\u0424\u0410: [\u02CCda\u028A \u02C8d\u0292o\u028Anz \u026An\u02C8d\u028Cst\u0279\u026A\u0259l \u02C8\u00E6v\u0259\u0279\u026Ad\u0292], \u0441\u043E\u043A\u0440. DJIA; NYSE: DJI) \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0444\u043E\u043D\u0434\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0438\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441\u043E\u0432, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u044B Wall Street Journal \u0438 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 Dow Jones & Company \u0427\u0430\u0440\u043B\u044C\u0437\u043E\u043C \u0414\u043E\u0443 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Charles Dow). \u0414\u043E\u0443 \u0414\u0436\u043E\u043D\u0441, \u043A\u0430\u043A \u0432 \u043E\u0431\u0438\u0445\u043E\u0434\u0435 \u0434\u043B\u044F \u043A\u0440\u0430\u0442\u043A\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0443\u044E\u0442 \u0438\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441 \u0414\u043E\u0443 \u0414\u0436\u043E\u043D\u0441\u0430 \u2014 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0439\u0448\u0438\u0439 \u0438\u0437 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0440\u044B\u043D\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0438\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441\u043E\u0432. \u041E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D \u0434\u043B\u044F \u043E\u0442\u0441\u043B\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044F \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0444\u043E\u043D\u0434\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0440\u044B\u043D\u043A\u043E\u0432. \u0418\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441 \u043E\u0445\u0432\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 30 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0421\u0428\u0410. \u041E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u00AB\u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439\u00BB \u2014 \u043D\u0435 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0447\u0435\u043C \u0434\u0430\u043D\u044C \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438: \u043D\u044B\u043D\u0435 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435 \u0438\u0437 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u0442 \u043A \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0442\u0440\u0430\u0441\u043B\u0438. \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0438\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0447\u0438\u0442\u044B\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0435 \u0430\u0440\u0438\u0444\u043C\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0446\u0435\u043D \u043D\u0430 \u0430\u043A\u0446\u0438\u0438 \u043E\u0445\u0432\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0439. \u0421\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0434\u043B\u044F \u0440\u0430\u0441\u0447\u0451\u0442\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u044E\u0442 \u043C\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u0438\u0440\u0443\u0435\u043C\u043E\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0435: \u0441\u0443\u043C\u043C\u0430 \u0446\u0435\u043D \u0434\u0435\u043B\u0438\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0434\u0435\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u0441\u044F\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0437, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0435 \u0432 \u0438\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441 \u0430\u043A\u0446\u0438\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0435\u0440\u0433\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0434\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u044E (\u0441\u043F\u043B\u0438\u0442\u0443) \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E (\u043A\u043E\u043D\u0441\u043E\u043B\u0438\u0434\u0430\u0446\u0438\u0438). \u042D\u0442\u043E \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u044C \u0441\u043E\u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441\u0430 \u0441 \u0443\u0447\u0451\u0442\u043E\u043C \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432\u043E \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0445 \u0432 \u043D\u0435\u0433\u043E \u0430\u043A\u0446\u0438\u0439."@ru . . . "\u041F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0441\u043B\u043E\u0301\u0432\u0438\u0439 \u0456\u0301\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441 \u0414\u043E\u0301\u0443-\u0414\u0436\u043E\u0301\u043D\u0441\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Dow Jones Industrial Average, DJIA, Dow 30, \u0430\u0431\u043E \u043D\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E Dow Jones \u0447\u0438 The Dow) \u2014 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0456\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441 \u0446\u0456\u043D\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0430\u043F\u0435\u0440\u0456\u0432 (\u0430\u043A\u0446\u0456\u0439) 30 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0456\u0434\u043F\u0440\u0438\u0454\u043C\u0441\u0442\u0432, \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0443 1896 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C The Wall Street Journal \u0456 \u0441\u043F\u0456\u0432\u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C Dow Jones & Company \u0427\u0430\u0440\u043B\u044C\u0437\u043E\u043C \u0414\u043E\u0443. \u0406\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441 \u0431\u0443\u0432 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043F\u043E \u0430\u043A\u0446\u0456\u044F\u0445 \u0456\u043D\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0456\u0434\u043F\u0440\u0438\u0454\u043C\u0441\u0442\u0432 \u043D\u0430 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0431\u0456\u0440\u0436\u0456 \u0446\u0456\u043D\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0430\u043F\u0435\u0440\u0456\u0432. \u0412\u0456\u043D \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437 Dow Jones Transportation Average \u043D\u0430\u0439\u0441\u0442\u0430\u0440\u0456\u0448\u0438\u043C \u0456\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441\u043E\u043C \u0446\u0456\u043D\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0430\u043F\u0435\u0440\u0456\u0432 \u0443 \u0421\u0428\u0410."@uk . "Dow Jones Industrial Average"@eu . . . "85803"^^ . . . . . . "\u041F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0441\u043B\u043E\u0301\u0432\u0438\u0439 \u0456\u0301\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441 \u0414\u043E\u0301\u0443-\u0414\u0436\u043E\u0301\u043D\u0441\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Dow Jones Industrial Average, DJIA, Dow 30, \u0430\u0431\u043E \u043D\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E Dow Jones \u0447\u0438 The Dow) \u2014 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0456\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441 \u0446\u0456\u043D\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0430\u043F\u0435\u0440\u0456\u0432 (\u0430\u043A\u0446\u0456\u0439) 30 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0456\u0434\u043F\u0440\u0438\u0454\u043C\u0441\u0442\u0432, \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0443 1896 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C The Wall Street Journal \u0456 \u0441\u043F\u0456\u0432\u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C Dow Jones & Company \u0427\u0430\u0440\u043B\u044C\u0437\u043E\u043C \u0414\u043E\u0443. \u0406\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441 \u0431\u0443\u0432 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043F\u043E \u0430\u043A\u0446\u0456\u044F\u0445 \u0456\u043D\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0456\u0434\u043F\u0440\u0438\u0454\u043C\u0441\u0442\u0432 \u043D\u0430 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0431\u0456\u0440\u0436\u0456 \u0446\u0456\u043D\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0430\u043F\u0435\u0440\u0456\u0432. \u0412\u0456\u043D \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437 Dow Jones Transportation Average \u043D\u0430\u0439\u0441\u0442\u0430\u0440\u0456\u0448\u0438\u043C \u0456\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441\u043E\u043C \u0446\u0456\u043D\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0430\u043F\u0435\u0440\u0456\u0432 \u0443 \u0421\u0428\u0410. \u0412 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u0456\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441\u0443 \u0414\u043E\u0443-\u0414\u0436\u043E\u043D\u0441\u0430 \u2014 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0456\u044F \u0414\u043E\u0443 \u043F\u0440\u043E \u0430\u043D\u0430\u043B\u0456\u0437 \u0440\u0438\u043D\u043A\u0443 \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0456\u0445 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u043A\u043E\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043D\u044C \u043F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0456 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0430\u043A\u0446\u0456\u0439. \u0412\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F, \u0449\u043E \u0442\u0435\u043D\u0434\u0435\u043D\u0446\u0456\u044F \u0440\u0438\u043D\u043A\u0443 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u043E\u043C \u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430, \u044F\u043A\u0449\u043E \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u0446\u0438\u0445 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0456\u0445 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u043F\u0456\u0434\u043D\u0456\u043C\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0438\u0449\u0435 \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u043B\u043E\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0456\u043A\u0443, \u0437\u0430 \u044F\u043A\u0438\u043C \u043D\u0430\u0441\u0442\u0430\u0454 \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0435 \u0437\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u043D\u0438\u043A\u0430. \u041A\u043E\u043B\u0438 \u0436 \u043E\u0431\u0438\u0434\u0432\u0430 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0437\u043D\u0438\u0436\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0438\u0436\u0447\u0435 \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u043B\u043E\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0456\u043D\u0456\u043C\u0443\u043C\u0443, \u0446\u0435 \u043F\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0443\u0454 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u0442\u0435\u043D\u0434\u0435\u043D\u0446\u0456\u044E \u0434\u043E \u0441\u043F\u0430\u0434\u0443. \u0426\u044E \u0442\u0435\u043E\u0440\u0456\u044E \u043F\u043E\u043A\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u043E \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0433\u043D\u043E\u0437\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043C\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043D\u0456\u0445 \u0437\u043C\u0456\u043D \u043D\u0430 \u0444\u043E\u043D\u0434\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0438\u043D\u043A\u0443."@uk . . . . . . . . . . . . "\u041F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441 \u0414\u043E\u0443 \u0414\u0436\u043E\u043D\u0441\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Dow Jones Industrial Average, \u041C\u0424\u0410: [\u02CCda\u028A \u02C8d\u0292o\u028Anz \u026An\u02C8d\u028Cst\u0279\u026A\u0259l \u02C8\u00E6v\u0259\u0279\u026Ad\u0292], \u0441\u043E\u043A\u0440. DJIA; NYSE: DJI) \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0444\u043E\u043D\u0434\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0438\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441\u043E\u0432, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u044B Wall Street Journal \u0438 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 Dow Jones & Company \u0427\u0430\u0440\u043B\u044C\u0437\u043E\u043C \u0414\u043E\u0443 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Charles Dow). \u0414\u043E\u0443 \u0414\u0436\u043E\u043D\u0441, \u043A\u0430\u043A \u0432 \u043E\u0431\u0438\u0445\u043E\u0434\u0435 \u0434\u043B\u044F \u043A\u0440\u0430\u0442\u043A\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0443\u044E\u0442 \u0438\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441 \u0414\u043E\u0443 \u0414\u0436\u043E\u043D\u0441\u0430 \u2014 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0439\u0448\u0438\u0439 \u0438\u0437 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0440\u044B\u043D\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0438\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441\u043E\u0432. \u041E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D \u0434\u043B\u044F \u043E\u0442\u0441\u043B\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044F \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0444\u043E\u043D\u0434\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0440\u044B\u043D\u043A\u043E\u0432."@ru . . . . . . "30"^^ . ""@en . . . . . . . . . . . . . "Promedio Industrial Dow Jones es la expresi\u00F3n con la que se puede traducir al espa\u00F1ol el nombre del Dow Jones Industrial Average (abreviado DJIA o Dow-30, informalmente Dow Jones o Dow), uno de muchos \u00EDndices burs\u00E1tiles creados por Charles Henry Dow, editor del peri\u00F3dico The Wall Street Journal durante el siglo XIX y cofundador de la empresa Dow Jones & Company. Mide el desempe\u00F1o de las 30 mayores sociedades an\u00F3nimas que cotizan en el mercado burs\u00E1til de Estados Unidos. Es el segundo \u00EDndice m\u00E1s antiguo de Estados Unidos despu\u00E9s del Promedio de Transportes Dow Jones, tambi\u00E9n creado por Dow. Aunque naci\u00F3 con el nombre \"industrial\", lo cierto es que en la actualidad no todos sus componentes tienen relaci\u00F3n con la industria pesada, debido al auge de las compa\u00F1\u00EDas financieras y de inform\u00E1tica. El \u00EDndice se calculaba inicialmente dividiendo el valor total de las acciones por el n\u00FAmero de estas. Sin embargo, para compensar los efectos del desdoblamiento de acciones (que se produce cuando una empresa aumenta su n\u00FAmero de acciones manteniendo el valor de su capitalizaci\u00F3n de mercado, resultando en un mayor n\u00FAmero de acciones con un valor menor cada una) y otros ajustes, el valor total de las acciones pas\u00F3 a dividirse por una f\u00F3rmula matem\u00E1tica que otorga mayor \"peso\" a las empresas m\u00E1s grandes e importantes. Debido a esto, una ca\u00EDda de, por ejemplo, los t\u00EDtulos de Microsoft en la Bolsa de Valores de Nueva York tiene un impacto mucho mayor que la de una empresa con una capitalizaci\u00F3n de mercado m\u00E1s peque\u00F1a. Despu\u00E9s de muchos ajustes el divisor actual es menor a 1 (aprox. 0,1323), por lo que el valor del \u00EDndice es mayor que el valor total de sus componentes. Cada d\u00F3lar de cambio en el \u00EDndice influye en 7,56 puntos en el promedio."@es . . . . . . . . . . . . "Dow Jones Industrial Average"@pt . . . "Promedio Industrial Dow Jones"@es . . . . . . . . . . . . ""@en . . "L'\u00EDndex Mitjana Industrial Dow Jones, tamb\u00E9 conegut com a Dow Jones Industrial Average (DJIA), Dow-30 o informalment Dow Jones o Dow, \u00E9s el principal \u00EDndex borsari creat per , editor del diari The Wall Street Journal durant el segle xix, i cofundador de l'empresa . \u00C9s el segon \u00EDndex m\u00E9s antic dels Estats Units, despr\u00E9s de la o Dow Jones Transportation Average, tamb\u00E9 creada per Dow. Mesura com s'han comportat les cotitzacions de les 30 majors empreses que cotitzen a la Borsa de Nova York. L'\u00EDndex arrib\u00E0 als 10.000 punts per primer cop, tancant amb 10.006,78 el 29 de mar\u00E7 de 1999."@ca . . . . . "1.035E13"^^ . . . . . . "\u9053\u74CA\u65AF\u5DE5\u696D\u5E73\u5747\u6307\u6578\uFF08Dow Jones Industrial Average\uFF0CDJIA, Dow (/\u02C8da\u028A/)\uFF0C\u7B80\u79F0\u201C\u9053\u6307\u201D\uFF09\u662F\u7531\u300A\u83EF\u723E\u8857\u65E5\u5831\u300B\uFF08The Wall Street Journal\uFF09\u548C\u9053\u74CA\u65AF\u516C\u53F8\u806F\u5408\u5275\u59CB\u4EBA\u67E5\u723E\u65AF\u00B7\u9053\u5275\u9020\uFF0C\u4E26\u4EE5\u4ED6\u548C\u4ED6\u7684\u5546\u696D\u5925\u4F34\u66A8\u7D71\u8A08\u5B78\u5BB6\u7684\u540D\u5B57\u547D\u540D\u7684\u80A1\u7968\u5E02\u5834\u6307\u6578\u3002\u9053\u74CA\u65AF\u5DE5\u696D\u5E73\u5747\u6307\u6578\u4E0D\u662F\u52A0\u6B0A\u7B97\u8853\u5E73\u5747\u503C\uFF0C\u4E26\u4E0D\u4EE3\u8868\u5176\u7D44\u6210\u516C\u53F8\u7684\u5E02\u503C\uFF0C\u800C\u662F\u6BCF\u500B\u7D44\u6210\u516C\u53F8\u7684\u4E00\u80A1\u80A1\u7968\u50F9\u683C\u7E3D\u548C\u5F8C\u7684\u5E73\u5747\u503C\u3002\u662F\u5728\u7F8E\u570B\u8B49\u5238\u4EA4\u6613\u6240\u4E0A\u5E02\u7684 30 \u5BB6\u8457\u540D\u516C\u53F8\u7684\u50F9\u683C\u52A0\u6B0A\u8861\u91CF\u80A1\u7968\u5E02\u5834\u6307\u6578\u3002 \u9053\u74CA\u65AF\u5DE5\u696D\u5E73\u5747\u6307\u6578\u5728\u7F8E\u570B\u5E02\u5834\u6307\u6578\u4E2D\u6392\u540D\u7B2C\u4E8C\uFF0C\u53EA\u50C5\u6B21\u65BC\u9053\u74CA\u65AF\u4EA4\u901A\u5E73\u5747\u6307\u6578\uFF08Dow Jones Transportation Average \uFF0CDJTA\uFF09\u3002 \u5118\u7BA1\u9053\u74CA\u65AF\u5DE5\u696D\u5E73\u5747\u6307\u6578\u662F\u6B77\u53F2\u6700\u60A0\u4E45\u3001\u6700\u7D93\u5E38\u53D7\u95DC\u6CE8\u7684\u80A1\u7968\u6307\u6578\u4E4B\u4E00\uFF0C\u4F46\u4E0D\u5C11\u5C08\u696D\u4EBA\u58EB\u8A8D\u70BA\uFF0C\u8207\u6A19\u6E96\u666E\u723E 500 \u6307\u6578\u6216\u7F85\u7D20 3000 \u6307\u6578\u7B49\u7B49\uFF0C\u66F4\u5EE3\u6CDB\u7684\u5E02\u5834\u6307\u6578\u76F8\u6BD4\uFF0C\u9053\u74CA\u65AF\u5DE5\u696D\u5E73\u5747\u6307\u6578\u50C5\u5305\u62EC 30 \u5BB6\u5927\u516C\u53F8\uFF0C\u4E0D\u8DB3\u4EE5\u4EE3\u8868\u6574\u500B\u7F8E\u570B\u80A1\u5E02\u3002\u6B64\u5916\uFF0C\u9053\u74CA\u65AF\u5DE5\u696D\u5E73\u5747\u6307\u6578\u4E5F\u4E0D\u4F7F\u7528\u52A0\u6B0A\u7B97\u8853\u5E73\u5747\u503C\u3002 \u7531\u65BC\u88DC\u511F\u80A1\u7968\u5206\u5272\u548C\u5176\u5B83\u7684\u8ABF\u6574\u7684\u6548\u679C\uFF0C\u5B83\u7576\u524D\u53EA\u662F\u6210\u4EFD\u80A1\u50F9\u683C\u7684\u52A0\u6B0A\u5E73\u5747\u6578\uFF0C\u4E26\u4E0D\u80FD\u53CD\u6620\u6210\u5206\u80A1\u5BE6\u969B\u5E02\u503C\u3002 \u622A\u81F32020\u5E749\u6708\u8A72\u6307\u6578\u7684\u50F9\u503C\u662F\u6307\u6578\u4E2D\u5305\u542B\u7684\u516C\u53F8\u7684\u80A1\u7968\u50F9\u683C\u4E4B\u548C\u9664\u4EE5\u7576\u524D\u7D04\u70BA 0.152 \u7684\u4FC2\u6578\u3002\u6BCF\u7576\u6210\u5206\u516C\u53F8\u9032\u884C\u80A1\u7968\u62C6\u5206\u6642\uFF0C\u8A72\u4FC2\u6578\u5C31\u6703\u767C\u751F\u8B8A\u5316\uFF0C\u4EE5\u4FBF\u6307\u6578\u7684\u50F9\u503C\u4E0D\u53D7\u80A1\u7968\u62C6\u5206\u7684\u5F71\u97FF\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Dow Jones Industrial Average"@nl . "\u9053\u743C\u65AF\u5DE5\u4E1A\u5E73\u5747\u6307\u6570"@zh . . "Mitjana Industrial Dow Jones"@ca . . "\u039F Dow Jones Industrial Average (DJIA), \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B5\u03AF\u03BA\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B1\u03B3\u03BF\u03C1\u03AC\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BC\u03B5\u03C4\u03BF\u03C7\u03CE\u03BD 30 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03C9\u03BD \u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03B9\u03CE\u03BD \u03B5\u03B9\u03C3\u03B7\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03C3\u03B5 \u03C7\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03A0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03AF\u03B5\u03C2. \u03A0\u03BF\u03BB\u03BB\u03BF\u03AF \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C7\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B1\u03B3\u03BF\u03C1\u03AC\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u0397\u03A0\u0391 \u03C3\u03B5 \u03C3\u03CD\u03B3\u03BA\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B4\u03B5\u03AF\u03BA\u03C4\u03B5\u03C2, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BD S&P 500 \u03AE \u03C4\u03BF\u03BD Russell 3000, \u03B5\u03C0\u03B5\u03B9\u03B4\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF\u03BD 30 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B5\u03C2 \u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03AF\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B5\u03BD \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF \u03C3\u03C4\u03B1\u03B8\u03BC\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BC\u03AD\u03C3\u03BF. \u039F \u03B4\u03B5\u03AF\u03BA\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03AE\u03C1\u03B5 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF \u03C3\u03C5\u03BD\u03C4\u03AC\u03BA\u03C4\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C6\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03AF\u03B4\u03B1\u03C2 Wall Street Journal, , \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03AC\u03C4\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5, ."@el . . . . . . . "\u041F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441 \u0414\u043E\u0443 \u0414\u0436\u043E\u043D\u0441\u0430"@ru . . . . . . . . . . . "Dow Jones Industrial Average"@pl . . . . . "Dow Jones Industrial Average"@en . . . . . "1122590371"^^ . . . . "L'\u00EDndex Mitjana Industrial Dow Jones, tamb\u00E9 conegut com a Dow Jones Industrial Average (DJIA), Dow-30 o informalment Dow Jones o Dow, \u00E9s el principal \u00EDndex borsari creat per , editor del diari The Wall Street Journal durant el segle xix, i cofundador de l'empresa . \u00C9s el segon \u00EDndex m\u00E9s antic dels Estats Units, despr\u00E9s de la o Dow Jones Transportation Average, tamb\u00E9 creada per Dow. Mesura com s'han comportat les cotitzacions de les 30 majors empreses que cotitzen a la Borsa de Nova York. Encara que va n\u00E9ixer amb el nom \u00ABindustrial\u00BB, el cert \u00E9s que en l'actualitat no tots els seus components tenen relaci\u00F3 amb la ind\u00FAstria pesant, ja que s'hi han incorporat companyies financeres, farmac\u00E8utiques i d'inform\u00E0tica. Per compensar els efectes de divisions d'accions i altres ajusts, la mitjana \u00E9s calculada a escala en relaci\u00F3 amb la mesura i import\u00E0ncia d'una empresa. L'\u00EDndex arrib\u00E0 als 10.000 punts per primer cop, tancant amb 10.006,78 el 29 de mar\u00E7 de 1999."@ca . . . . . "Dow Jones Industrial Average"@in . . . . . . . . . "Dow Jones Industrial Average, euskaraz Dow Jones Batezbesteko Industriala, Amerikako Estatu Batuetako burtsan kotizatzen duten 30 enpresa handienen akzioen kotizazioak jasotzen dituen burtsa-indize bat da. Arrazoi historiko hutsengatik soilik darama Industriala izena, gaur egun denetariko enpresa biltzen baititu (zerbitzuak, teknologikoak, ...). Merkatu-indize ezagunena da, zaharrena delako, batetik, eta Estatu Batuetako akzio-merkatuaren indizea delako, bestetik. Merkatu horretan kotizatzen dute munduko multinazional garrantzitsuenek. Wall Street Journal egunkarian argitaratzen du.Bi kazetari estatubatuarrek sortu zituzten, eta Eduard Jonesek, 1882an Dow Jones & Company enpresa sortu zutenak. Horrekin batera, egun Dow Jones izena daramaten beste indize batzuk ere plazaratzen dira:"@eu . "\u039F Dow Jones Industrial Average (DJIA), \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B5\u03AF\u03BA\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B1\u03B3\u03BF\u03C1\u03AC\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BC\u03B5\u03C4\u03BF\u03C7\u03CE\u03BD 30 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03C9\u03BD \u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03B9\u03CE\u03BD \u03B5\u03B9\u03C3\u03B7\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03C3\u03B5 \u03C7\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03A0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03AF\u03B5\u03C2. \u03A0\u03BF\u03BB\u03BB\u03BF\u03AF \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C7\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B1\u03B3\u03BF\u03C1\u03AC\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u0397\u03A0\u0391 \u03C3\u03B5 \u03C3\u03CD\u03B3\u03BA\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B4\u03B5\u03AF\u03BA\u03C4\u03B5\u03C2, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BD S&P 500 \u03AE \u03C4\u03BF\u03BD Russell 3000, \u03B5\u03C0\u03B5\u03B9\u03B4\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF\u03BD 30 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B5\u03C2 \u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03AF\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B5\u03BD \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF \u03C3\u03C4\u03B1\u03B8\u03BC\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BC\u03AD\u03C3\u03BF. \u039F \u03B4\u03B5\u03AF\u03BA\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03AE\u03C1\u03B5 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF \u03C3\u03C5\u03BD\u03C4\u03AC\u03BA\u03C4\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C6\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03AF\u03B4\u03B1\u03C2 Wall Street Journal, , \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03AC\u03C4\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5, . \u0395\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 16 \u03A6\u03B5\u03B2\u03C1\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1885 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C9\u03C2 \u03B4\u03B5\u03AF\u03BA\u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AF\u03BC\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03B8\u03B5\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B2\u03B9\u03BF\u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03B9\u03CE\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u0397\u03A0\u0391, \u03B5\u03BE\u03B5\u03BB\u03AF\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03CC\u03BC\u03C9\u03C2 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1 55 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2. \u03A0\u03C1\u03CC\u03BA\u03B5\u03B9\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03C0\u03B1\u03BB\u03B1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B4\u03B5\u03AF\u03BA\u03C4\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03B3\u03BF\u03C1\u03AC (\u03C0\u03AF\u03C3\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD Dow Jones Transportation Average). \u0397 \u03B1\u03BE\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B4\u03B5\u03AF\u03BA\u03C4\u03B7 \u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B2\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B8\u03C1\u03BF\u03AF\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C4\u03B9\u03BC\u03CE\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03BC\u03B5\u03C4\u03BF\u03C7\u03CE\u03BD \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1, \u03B4\u03B9\u03B1\u03B9\u03C1\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03BC\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B3\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1 \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC\u03B6\u03B5\u03B9. \u0388\u03C3\u03C4\u03C9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03BF \u03B4\u03B9\u03B1\u03B9\u03C1\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B3\u03CD\u03C1\u03C9 \u03C3\u03C4\u03BF 0,1474, \u03B7 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B5\u03AF\u03BA\u03C4\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 6,7843 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03AC\u03B8\u03C1\u03BF\u03B9\u03C3\u03BC\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03B9\u03BC\u03CE\u03BD."@el . . . . . . . . "Dow Jones Industrial Average (DJIA), \u00E4ven Dow Jones-index, \u00E4r ett amerikanskt aktieindex framtaget av journalisterna Charles Dow (1851-1902) och Edward Jones (1856-1920). F\u00F6rsta g\u00E5ngen Dow Jones Industrial Average publicerades var den 26 maj 1896 och det \u00E4r USA:s \u00E4ldsta aktieindex som fortfarande publiceras. Inget av de ursprungliga industrif\u00F6retag finns kvar i indexet. \u00C4ven om DJIA \u00E4r ett av de \u00E4ldsta och mest popul\u00E4ra aktieindexen, anser m\u00E5nga proffs att Dow Jones inte p\u00E5 ett adekvat s\u00E4tt \u00E5terspeglar den totala amerikanska aktiemarknaden j\u00E4mf\u00F6rt med bredare marknadsindex som S&P 500 eller Russell 2000-index. Den st\u00F6rsta b\u00F6rsraset intr\u00E4ffade p\u00E5 \"Svarta m\u00E5ndagen\" 1987 d\u00E5 Dow Jones f\u00F6ll med 22,6%."@sv . . . . . . . . "Le Dow Jones Industrial Average (abr\u00E9g\u00E9 en DJIA et souvent raccourci en Dow Jones) est un indice des bourses de New York. C'est le plus vieil indice boursier du monde. Cet indice est la propri\u00E9t\u00E9 de Dow Jones Indexes, une coentreprise d\u00E9tenue \u00E0 90 % par CME Group et \u00E0 10 % par Dow Jones and Company."@fr . "Il Dow Jones (nome completo Dow Jones Industrial Average) \u00E8 il pi\u00F9 noto indice azionario della borsa di New York (il NYSE, New York Stock Exchange), creato da Charles Dow, padre dell'analisi tecnica e fondatore del The Wall Street Journal, e da Edward Jones, statistico finanziario americano."@it . . . . . "Il Dow Jones (nome completo Dow Jones Industrial Average) \u00E8 il pi\u00F9 noto indice azionario della borsa di New York (il NYSE, New York Stock Exchange), creato da Charles Dow, padre dell'analisi tecnica e fondatore del The Wall Street Journal, e da Edward Jones, statistico finanziario americano."@it . . . . . . . . . "Dow Jones Industrial Average (DJIA), \u00E4ven Dow Jones-index, \u00E4r ett amerikanskt aktieindex framtaget av journalisterna Charles Dow (1851-1902) och Edward Jones (1856-1920). F\u00F6rsta g\u00E5ngen Dow Jones Industrial Average publicerades var den 26 maj 1896 och det \u00E4r USA:s \u00E4ldsta aktieindex som fortfarande publiceras. Inget av de ursprungliga industrif\u00F6retag finns kvar i indexet. Den st\u00F6rsta b\u00F6rsraset intr\u00E4ffade p\u00E5 \"Svarta m\u00E5ndagen\" 1987 d\u00E5 Dow Jones f\u00F6ll med 22,6%."@sv . "Dow Jones Industrial Average"@sv . . . . . . "1896-05-26"^^ . . . . . . . . . . . . . . "1885-02-16"^^ . . . . "Dow Jones Industrial Average (DJIA) \u2013 jeden z najwa\u017Cniejszych indeks\u00F3w akcji sp\u00F3\u0142ek notowanych na New York Stock Exchange i NASDAQ. Indeks ten zosta\u0142 stworzony przez Charlesa Dowa i statystyka Edwarda Jonesa. Indeks Dow Jones jest drugim najstarszym dzia\u0142aj\u0105cym indeksem akcji w Stanach Zjednoczonych po . Obecnie sk\u0142ada si\u0119 on z 30 najwi\u0119kszych ameryka\u0144skich przedsi\u0119biorstw."@pl . . "De Dow Jones Industrial Average is de oudste aandelenindex van de Verenigde Staten. Deze index is gecre\u00EBerd door de redacteuren van de Wall Street Journal en de oprichter van Dow Jones & Company, . De index staat ook bekend als de Dow Jones, de Dow 30 of simpelweg de Dow. De afkorting DJIA wordt daarnaast regelmatig gebruikt."@nl . . . . . . . "Dow Jones Industrial Average (DJIA), v Evrop\u011B t\u00E9\u017E \u010Dasto ozna\u010Dov\u00E1n jako Dow Jones\u016Fv index, je jeden z nejzn\u00E1m\u011Bj\u0161\u00EDch ukazatel\u016F v\u00FDvoje na americk\u00E9m akciov\u00E9m trhu. DJIA je pojmenov\u00E1n po jeho zakladateli, kter\u00FDm byl Charles Dow, a jeho obchodn\u00EDm partneru, Edwardu Jonesi. Jeho popularita je d\u00E1na p\u0159edev\u0161\u00EDm dobou, po kterou je po\u010D\u00EDt\u00E1n. Index byl poprv\u00E9 vypo\u010Dten 26. kv\u011Btna 1896. V t\u00E9 dob\u011B obsahoval dvan\u00E1ct v\u00FDhradn\u011B pr\u016Fmyslov\u00FDch spole\u010Dnost\u00ED zam\u011B\u0159en\u00FDch na oblasti jako \u017Eelezni\u010Dn\u00ED pr\u016Fmysl, zpracov\u00E1n\u00ED bavlny, tab\u00E1ku, cukrov\u00E9 t\u0159tiny, zemn\u00EDho plynu apod."@cs . . . . "Der Dow Jones Industrial Average (DJIA) \u2013 in Europa auch kurz Dow-Jones-Index genannt \u2013 ist einer von mehreren Aktienindizes, die von den Gr\u00FCndern des Wall Street Journals und des Unternehmens Dow Jones, Charles Dow (1851\u20131902) und (1856\u20131920), im Jahre 1884 geschaffen wurden. Es gibt auch den sogenannten Dow Jones Industrial Average Total Return Index (DJITR). Bei diesem handelt es sich um einen Performanceindex."@de . . . "\u30C0\u30A6\u30FB\u30B8\u30E7\u30FC\u30F3\u30BA\u5DE5\u696D\u682A\u4FA1\u5E73\u5747\uFF08\u30C0\u30A6\u30FB\u30B8\u30E7\u30FC\u30F3\u30BA\u3053\u3046\u304E\u3087\u3046\u304B\u3076\u304B\u3078\u3044\u304D\u3093\u3001\u82F1: Dow Jones Industrial Average\u3001DJIA\uFF09\u3084\u30C0\u30A6\u5E73\u5747\u682A\u4FA1\uFF08\u30C0\u30A6\u3078\u3044\u304D\u3093\u304B\u3076\u304B\uFF09\u306F\u3001S&P \u30C0\u30A6\u30FB\u30B8\u30E7\u30FC\u30F3\u30BA\u30FB\u30A4\u30F3\u30C7\u30C3\u30AF\u30B9\u793E\u304C\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u3055\u307E\u3056\u307E\u306A\u696D\u7A2E\u306E\u4EE3\u8868\u7684\u306A\u9298\u67C4\u3092\u9078\u51FA\u3057\u3001\u30C0\u30A6\u5F0F\u5E73\u5747\u682A\u4FA1\u306B\u3066\u7B97\u51FA\u3057\u3001\u30EA\u30A2\u30EB\u30BF\u30A4\u30E0\u3067\u516C\u8868\u3059\u308B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u4EE3\u8868\u7684\u306A\u682A\u4FA1\u6307\u6570\u3067\u3042\u308B\u3002\u30C0\u30A6\u5DE5\u696D\u682A30\u7A2E\u5E73\u5747\u3001\u30C0\u30A6\u5E73\u5747\u3001\u30CB\u30E5\u30FC\u30E8\u30FC\u30AF\u30FB\u30C0\u30A6\u3001NY\u30C0\u30A6\u3001\u30CB\u30E5\u30FC\u30E8\u30FC\u30AF\u5E73\u5747\u682A\u4FA1\u306A\u3069\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002"@ja . . "The Dow Jones Industrial Average (DJIA), Dow Jones, or simply the Dow (/\u02C8da\u028A/), is a stock market index of 30 prominent companies listed on stock exchanges in the United States. The DJIA is one of the oldest and most commonly followed equity indexes. Many professionals consider it to be an inadequate representation of the overall U.S. stock market compared to a broader market index such as the S&P 500. The DJIA includes only 30 large companies. It is price-weighted, unlike stock indices which use market capitalization. Furthermore, the DJIA does not use a weighted arithmetic mean. The value of the index can also be calculated as the sum of the stock prices of the companies included in the index, divided by a factor which is currently (as of November 2021) approximately 0.152. The factor is changed whenever a constituent company undergoes a stock split so that the value of the index is unaffected by the stock split. First calculated on May 26, 1896, the index is the second-oldest among U.S. market indices, after the Dow Jones Transportation Average. It was created by Charles Dow, the editor of The Wall Street Journal and the co-founder of Dow Jones & Company, and named after him and his business associate, statistician Edward Jones. The word industrial in the name of the index initially emphasized the heavy industry sector, but over time stocks from many other types of companies have been added to the DJIA. The index is maintained by S&P Dow Jones Indices, an entity majority-owned by S&P Global. Its components are selected by a committee. The ten components with the largest dividend yields are commonly referred to as the Dogs of the Dow. As with all stock prices, the prices of the constituent stocks and consequently the value of the index itself are affected by the performance of the respective companies as well as macroeconomic factors."@en . "\uB2E4\uC6B0 \uC874\uC2A4 \uC0B0\uC5C5\uD3C9\uADE0\uC9C0\uC218"@ko . . . "\uB2E4\uC6B0 \uC874\uC2A4 \uC0B0\uC5C5\uD3C9\uADE0\uC9C0\uC218( - \u7523\u696D\u5E73\u5747\u6307\u6578, \uC601\uC5B4: Dow Jones Industrial Average, DJIA, Dow Jones, Dow)\uB294 \uC6D4\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uD2B8 \uC800\uB110 \uD3B8\uC9D1\uC790\uC774\uC790 \uB2E4\uC6B0\uC874\uC2A4\uC564\uCEF4\uD37C\uB2C8(Dow Jones & Company)\uC758 \uACF5\uB3D9\uCC3D\uB9BD\uC790 \uCC30\uC2A4 \uB2E4\uC6B0(Charles Dow)\uAC00 \uCC3D\uC548\uD55C \uC8FC\uAC00 \uC9C0\uC218\uB85C\uC11C DJIA, Dow 30 \uB610\uB294 \uBE44\uACF5\uC2DD\uC801\uC73C\uB85C \uB2E4\uC6B0 \uC9C0\uC218 \uB4F1\uC73C\uB85C\uB3C4 \uBD88\uB9B0\uB2E4. \uC624\uB298\uB0A0 \uB2E4\uC6B0\uC9C0\uC218\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC99D\uAD8C\uAC70\uB798\uC18C\uC5D0 \uC0C1\uC7A5\uB41C 30\uAC1C\uC758 \uC6B0\uB7C9\uAE30\uC5C5 \uC8FC\uC2DD \uC885\uBAA9\uB4E4\uB85C \uAD6C\uC131\uB41C\uB2E4. \uC8FC\uC2DD\uBD84\uD560\uC774\uB098 \uB2E4\uB978 \uC870\uC815\uC758 \uD6A8\uACFC\uB97C \uC0C1\uC1C4\uC2DC\uD0A4\uAE30 \uC704\uD558\uC5EC \uB2E4\uC6B0\uC9C0\uC218\uB294 \uC8FC\uAC00 \uC218\uC775\uB960\uC758 \uC0B0\uC220\uD3C9\uADE0\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD55C\uB2E4. \uC0B0\uC220\uD3C9\uADE0\uC5D0\uC11C\uB294 \uAC1C\uBCC4\uAE30\uC5C5 \uC218\uC775\uB960\uC758 \uCD1D\uD569\uC744 \uD68C\uC0AC \uB610\uB294 \uAE30\uC5C5\uC758 \uAC1C\uC218\uB85C \uB098\uB204\uB294 \uC218\uC775\uB960 \uD3C9\uADE0 \uBC29\uC2DD\uC744 \uB530\uB978\uB2E4."@ko . . . . . . . . . "Dow Jones Industrial Average (DJIA) adalah salah satu indeks pasar saham yang didirikan oleh editor The Wall Street Journal dan pendiri Dow Jones & Company . Dow membuat indeks ini sebagai suatu cara untuk mengukur performa komponen industri di pasar saham Amerika. Saat ini DJIA merupakan indeks pasar AS tertua yang masih berjalan. Sekarang, bursa saham ini terdiri dari 30 perusahaan terbesar di Amerika Serikat yang sudah secara luas go public. Untuk mengkompensasi efek dan penyesuaian lainnya, sekarang ini menggunakan . bukan aktual dari harga saham komponennya."@in . . . . . . "Dow Jones Industrial Average"@fr . . . "Historical logarithmic graph of the DJIA from 1896 to 2011"@en . "Dow Jones Industrial Average, tamb\u00E9m conhecido como DJIA, INDP, Dow 30 ou Dow Jones, \u00E9 um \u00EDndice criado em 1896 pelo editor do The Wall Street Journal e fundador do Dow Jones & Company, Charles Dow. \u00C9 o segundo mais antigo \u00EDndice dos Estados Unidos, depois do Dow Jones Transportation Average (DJTA) - (\"\u00CDndice de transporte Dow Jones\"). O \u00EDndice Dow Jones Industrial Average (DJIA) \u00E9 ao lado do Nasdaq Composite e do S&P 500 um dos principais indicadores dos movimentos do mercado norte-americano. Dos tr\u00EAs indicadores, DJIA \u00E9 o mais largamente publicado e discutido. O c\u00E1lculo deste \u00EDndice \u00E9 bastante simples e \u00E9 baseado na cota\u00E7\u00E3o das a\u00E7\u00F5es de 30 das maiores e mais importantes empresas dos Estados Unidos. Como o \u00EDndice n\u00E3o \u00E9 calculado pela Bolsa de Valores de Nova Iorque (New York Stock Exchange), seus componentes s\u00E3o escolhidos pelos editores do jornal financeiro norte-americano The Wall Street Journal. N\u00E3o existe nenhum crit\u00E9rio pr\u00E9-determinado, a n\u00E3o ser que os componentes sejam companhias norte-americanas l\u00EDderes em seus segmentos de mercado."@pt . . . . . . "\u0645\u0624\u0634\u0631 \u062F\u0627\u0648 \u062C\u0648\u0646\u0632 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064A"@ar . . . . "Dow Jones Industrial Average, tamb\u00E9m conhecido como DJIA, INDP, Dow 30 ou Dow Jones, \u00E9 um \u00EDndice criado em 1896 pelo editor do The Wall Street Journal e fundador do Dow Jones & Company, Charles Dow. \u00C9 o segundo mais antigo \u00EDndice dos Estados Unidos, depois do Dow Jones Transportation Average (DJTA) - (\"\u00CDndice de transporte Dow Jones\"). O \u00EDndice Dow Jones Industrial Average (DJIA) \u00E9 ao lado do Nasdaq Composite e do S&P 500 um dos principais indicadores dos movimentos do mercado norte-americano. Dos tr\u00EAs indicadores, DJIA \u00E9 o mais largamente publicado e discutido."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0645\u0624\u0634\u0631 \u062F\u0627\u0648 \u062C\u0648\u0646\u0632 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Dow Jones Industrial Average)\u200F \u0623\u0648 \u0643\u0645\u0627 \u064A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u0627\u062E\u062A\u0635\u0627\u0631\u064B\u0627 \u0628\u0640 \u062F\u062C\u064A\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: DJIA)\u200F \u0623\u0648 \u0645\u0624\u0634\u0631 \u062F\u0627\u0648 - \u0647\u0648 \u0645\u0624\u0634\u0631 \u0635\u0646\u0627\u0639\u064A \u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 30 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0635\u0646\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0628\u0648\u0631\u0635\u0629 \u0646\u064A\u0648\u064A\u0648\u0631\u0643 \u0648\u0645\u0624\u062E\u0631\u064B\u0627 \u0623\u0636\u064A\u0641\u062A \u0634\u0631\u0643\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0628\u0648\u0631\u0635\u0629 \u0646\u0627\u0632\u062F\u0627\u0643. \u0623\u0646\u0634\u0623 \u0645\u0624\u0634\u0631 \u062F\u0627\u0648 \u062C\u0648\u0646\u0632 \u0641\u064A 26 \u0645\u0627\u064A\u0648 1896. \u0648\u0647\u0648 \u0623\u0642\u062F\u0645 \u0645\u0624\u0634\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u064A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0643\u0628\u0631 12 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0635\u0646\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629\u060C \u0648\u0628\u062F\u0623\u062A \u0623\u0639\u062F\u0627\u062F \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062F\u0631\u062C\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062A\u0632\u0627\u064A\u062F \u062D\u062A\u0649 \u0648\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u062A\u0645 \u0627\u0639\u062A\u0645\u0627\u062F \u0631\u0642\u0645 \u062B\u0627\u0628\u062A \u0648\u0647\u0648 30 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1928. \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0645 \u0625\u062F\u0631\u0627\u062C\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0644\u0641\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0623\u0628\u0644 \u0648\u0634\u064A\u0641\u0631\u0648\u0646 \u0648\u0628\u0646\u0643 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0648\u0633\u064A\u0644\u0632 \u0641\u0648\u0631\u0633 \u0648\u0641\u064A\u0632\u0627."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Der Dow Jones Industrial Average (DJIA) \u2013 in Europa auch kurz Dow-Jones-Index genannt \u2013 ist einer von mehreren Aktienindizes, die von den Gr\u00FCndern des Wall Street Journals und des Unternehmens Dow Jones, Charles Dow (1851\u20131902) und (1856\u20131920), im Jahre 1884 geschaffen wurden. Charles Dow stellte den Index zusammen, um die Entwicklung des US-amerikanischen Aktienmarktes zu messen. Der Dow-Jones-Index an der New York Stock Exchange (NYSE) ist nach dem Dow Jones Transportation Average der \u00E4lteste noch bestehende Aktienindex der USA und setzt sich heute aus 30 der gr\u00F6\u00DFten US-Unternehmen zusammen. Es gibt auch den sogenannten Dow Jones Industrial Average Total Return Index (DJITR). Bei diesem handelt es sich um einen Performanceindex."@de . . "The Dow Jones Industrial Average (DJIA), Dow Jones, or simply the Dow (/\u02C8da\u028A/), is a stock market index of 30 prominent companies listed on stock exchanges in the United States. The DJIA is one of the oldest and most commonly followed equity indexes. Many professionals consider it to be an inadequate representation of the overall U.S. stock market compared to a broader market index such as the S&P 500. The DJIA includes only 30 large companies. It is price-weighted, unlike stock indices which use market capitalization. Furthermore, the DJIA does not use a weighted arithmetic mean."@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Dow Jones Industrial Average, euskaraz Dow Jones Batezbesteko Industriala, Amerikako Estatu Batuetako burtsan kotizatzen duten 30 enpresa handienen akzioen kotizazioak jasotzen dituen burtsa-indize bat da. Arrazoi historiko hutsengatik soilik darama Industriala izena, gaur egun denetariko enpresa biltzen baititu (zerbitzuak, teknologikoak, ...). Merkatu-indize ezagunena da, zaharrena delako, batetik, eta Estatu Batuetako akzio-merkatuaren indizea delako, bestetik. Merkatu horretan kotizatzen dute munduko multinazional garrantzitsuenek. Wall Street Journal egunkarian argitaratzen du.Bi kazetari estatubatuarrek sortu zituzten, eta Eduard Jonesek, 1882an Dow Jones & Company enpresa sortu zutenak. Horrekin batera, egun Dow Jones izena daramaten beste indize batzuk ere plazaratzen dira: \n* , Dow Jones Utility Average (DJUA) ere deitua, gasa edo energia elektrikoa bezalako merkatuetako hamabost korporaziorik handienen titulu balioak isladatzen dituena. \n* , Dow Jones Transportation Average (DJTA) ere deitua, garraio eta banaketako hogei enpresarik handienak hartzen dituena. \n* , Dow Jones Composite Average (DJCA) ere deitua, aurreko hiru indizeetako kide diren 65 konpainiaren akzioen portaera neurtzen duen indizea da. Dow Jones Batez Besteko Konposatua osatzen duten enpresak, zenbait irizpideren arabera alda daitezke, baina horietako gehienak kapitalizazio handikoak dira. 65 enpresa horietatik 56k New Yorkeko burtsan operatzen dute, eta beste bederatziak NASDAQen operatzen dute."@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "De Dow Jones Industrial Average is de oudste aandelenindex van de Verenigde Staten. Deze index is gecre\u00EBerd door de redacteuren van de Wall Street Journal en de oprichter van Dow Jones & Company, . De index staat ook bekend als de Dow Jones, de Dow 30 of simpelweg de Dow. De afkorting DJIA wordt daarnaast regelmatig gebruikt."@nl . . . . . . "Dow Jones Industrial Average (DJIA), v Evrop\u011B t\u00E9\u017E \u010Dasto ozna\u010Dov\u00E1n jako Dow Jones\u016Fv index, je jeden z nejzn\u00E1m\u011Bj\u0161\u00EDch ukazatel\u016F v\u00FDvoje na americk\u00E9m akciov\u00E9m trhu. DJIA je pojmenov\u00E1n po jeho zakladateli, kter\u00FDm byl Charles Dow, a jeho obchodn\u00EDm partneru, Edwardu Jonesi. Jeho popularita je d\u00E1na p\u0159edev\u0161\u00EDm dobou, po kterou je po\u010D\u00EDt\u00E1n. Index byl poprv\u00E9 vypo\u010Dten 26. kv\u011Btna 1896. V t\u00E9 dob\u011B obsahoval dvan\u00E1ct v\u00FDhradn\u011B pr\u016Fmyslov\u00FDch spole\u010Dnost\u00ED zam\u011B\u0159en\u00FDch na oblasti jako \u017Eelezni\u010Dn\u00ED pr\u016Fmysl, zpracov\u00E1n\u00ED bavlny, tab\u00E1ku, cukrov\u00E9 t\u0159tiny, zemn\u00EDho plynu apod. Jedn\u00E1 se o druh\u00FD nejstar\u0161\u00ED index po Dow Jones Transportation Index, kter\u00FD byl poprv\u00E9 publikov\u00E1n 16. \u00FAnora 1885. Po technick\u00E9 str\u00E1nce se tento cenov\u00FD pr\u016Fm\u011Br nem\u016F\u017Ee rovnat tr\u017En\u00EDm index\u016Fm, nap\u0159\u00EDklad indexu S&P 500."@cs . . . . . . "Dow Jones Industrial Average (DJIA) adalah salah satu indeks pasar saham yang didirikan oleh editor The Wall Street Journal dan pendiri Dow Jones & Company . Dow membuat indeks ini sebagai suatu cara untuk mengukur performa komponen industri di pasar saham Amerika. Saat ini DJIA merupakan indeks pasar AS tertua yang masih berjalan. Sekarang, bursa saham ini terdiri dari 30 perusahaan terbesar di Amerika Serikat yang sudah secara luas go public. Untuk mengkompensasi efek dan penyesuaian lainnya, sekarang ini menggunakan . bukan aktual dari harga saham komponennya."@in . . . . . . . . . . "\u9053\u74CA\u65AF\u5DE5\u696D\u5E73\u5747\u6307\u6578\uFF08Dow Jones Industrial Average\uFF0CDJIA, Dow (/\u02C8da\u028A/)\uFF0C\u7B80\u79F0\u201C\u9053\u6307\u201D\uFF09\u662F\u7531\u300A\u83EF\u723E\u8857\u65E5\u5831\u300B\uFF08The Wall Street Journal\uFF09\u548C\u9053\u74CA\u65AF\u516C\u53F8\u806F\u5408\u5275\u59CB\u4EBA\u67E5\u723E\u65AF\u00B7\u9053\u5275\u9020\uFF0C\u4E26\u4EE5\u4ED6\u548C\u4ED6\u7684\u5546\u696D\u5925\u4F34\u66A8\u7D71\u8A08\u5B78\u5BB6\u7684\u540D\u5B57\u547D\u540D\u7684\u80A1\u7968\u5E02\u5834\u6307\u6578\u3002\u9053\u74CA\u65AF\u5DE5\u696D\u5E73\u5747\u6307\u6578\u4E0D\u662F\u52A0\u6B0A\u7B97\u8853\u5E73\u5747\u503C\uFF0C\u4E26\u4E0D\u4EE3\u8868\u5176\u7D44\u6210\u516C\u53F8\u7684\u5E02\u503C\uFF0C\u800C\u662F\u6BCF\u500B\u7D44\u6210\u516C\u53F8\u7684\u4E00\u80A1\u80A1\u7968\u50F9\u683C\u7E3D\u548C\u5F8C\u7684\u5E73\u5747\u503C\u3002\u662F\u5728\u7F8E\u570B\u8B49\u5238\u4EA4\u6613\u6240\u4E0A\u5E02\u7684 30 \u5BB6\u8457\u540D\u516C\u53F8\u7684\u50F9\u683C\u52A0\u6B0A\u8861\u91CF\u80A1\u7968\u5E02\u5834\u6307\u6578\u3002 \u9053\u74CA\u65AF\u5DE5\u696D\u5E73\u5747\u6307\u6578\u5728\u7F8E\u570B\u5E02\u5834\u6307\u6578\u4E2D\u6392\u540D\u7B2C\u4E8C\uFF0C\u53EA\u50C5\u6B21\u65BC\u9053\u74CA\u65AF\u4EA4\u901A\u5E73\u5747\u6307\u6578\uFF08Dow Jones Transportation Average \uFF0CDJTA\uFF09\u3002 \u5118\u7BA1\u9053\u74CA\u65AF\u5DE5\u696D\u5E73\u5747\u6307\u6578\u662F\u6B77\u53F2\u6700\u60A0\u4E45\u3001\u6700\u7D93\u5E38\u53D7\u95DC\u6CE8\u7684\u80A1\u7968\u6307\u6578\u4E4B\u4E00\uFF0C\u4F46\u4E0D\u5C11\u5C08\u696D\u4EBA\u58EB\u8A8D\u70BA\uFF0C\u8207\u6A19\u6E96\u666E\u723E 500 \u6307\u6578\u6216\u7F85\u7D20 3000 \u6307\u6578\u7B49\u7B49\uFF0C\u66F4\u5EE3\u6CDB\u7684\u5E02\u5834\u6307\u6578\u76F8\u6BD4\uFF0C\u9053\u74CA\u65AF\u5DE5\u696D\u5E73\u5747\u6307\u6578\u50C5\u5305\u62EC 30 \u5BB6\u5927\u516C\u53F8\uFF0C\u4E0D\u8DB3\u4EE5\u4EE3\u8868\u6574\u500B\u7F8E\u570B\u80A1\u5E02\u3002\u6B64\u5916\uFF0C\u9053\u74CA\u65AF\u5DE5\u696D\u5E73\u5747\u6307\u6578\u4E5F\u4E0D\u4F7F\u7528\u52A0\u6B0A\u7B97\u8853\u5E73\u5747\u503C\u3002 \u7531\u65BC\u88DC\u511F\u80A1\u7968\u5206\u5272\u548C\u5176\u5B83\u7684\u8ABF\u6574\u7684\u6548\u679C\uFF0C\u5B83\u7576\u524D\u53EA\u662F\u6210\u4EFD\u80A1\u50F9\u683C\u7684\u52A0\u6B0A\u5E73\u5747\u6578\uFF0C\u4E26\u4E0D\u80FD\u53CD\u6620\u6210\u5206\u80A1\u5BE6\u969B\u5E02\u503C\u3002 \u622A\u81F32020\u5E749\u6708\u8A72\u6307\u6578\u7684\u50F9\u503C\u662F\u6307\u6578\u4E2D\u5305\u542B\u7684\u516C\u53F8\u7684\u80A1\u7968\u50F9\u683C\u4E4B\u548C\u9664\u4EE5\u7576\u524D\u7D04\u70BA 0.152 \u7684\u4FC2\u6578\u3002\u6BCF\u7576\u6210\u5206\u516C\u53F8\u9032\u884C\u80A1\u7968\u62C6\u5206\u6642\uFF0C\u8A72\u4FC2\u6578\u5C31\u6703\u767C\u751F\u8B8A\u5316\uFF0C\u4EE5\u4FBF\u6307\u6578\u7684\u50F9\u503C\u4E0D\u53D7\u80A1\u7968\u62C6\u5206\u7684\u5F71\u97FF\u3002 \u8A72\u6307\u6578\u7531 S&P Dow Jones Indices \u7DAD\u8B77\uFF0C\u800C S&P Dow Jones Indices \u662F S&P Global \u64C1\u6709\u591A\u6578\u80A1\u6B0A\u7684\u5BE6\u9AD4\u3002 \u80A1\u606F\u6536\u76CA\u7387\u6700\u9AD8\u7684\u5341\u500B\u6210\u5206\u901A\u5E38\u88AB\u7A31\u70BA\u9053\u6307\u4E4B\u72AC\uFF08Dogs of the Dow\uFF09\u3002 \u8207\u6240\u6709\u80A1\u7968\u50F9\u683C\u4E00\u6A23\uFF0C\u6210\u5206\u80A1\u50F9\u683C\u53CA\u6307\u6578\u672C\u8EAB\u90FD\u53D7\u76F8\u95DC\u516C\u53F8\u7684\u8868\u73FE\u548C\u5B8F\u89C0\u7D93\u6FDF\u56E0\u7D20\u7684\u5F71\u97FF\u3002"@zh . . . . "\u30C0\u30A6\u30FB\u30B8\u30E7\u30FC\u30F3\u30BA\u5DE5\u696D\u682A\u4FA1\u5E73\u5747\uFF08\u30C0\u30A6\u30FB\u30B8\u30E7\u30FC\u30F3\u30BA\u3053\u3046\u304E\u3087\u3046\u304B\u3076\u304B\u3078\u3044\u304D\u3093\u3001\u82F1: Dow Jones Industrial Average\u3001DJIA\uFF09\u3084\u30C0\u30A6\u5E73\u5747\u682A\u4FA1\uFF08\u30C0\u30A6\u3078\u3044\u304D\u3093\u304B\u3076\u304B\uFF09\u306F\u3001S&P \u30C0\u30A6\u30FB\u30B8\u30E7\u30FC\u30F3\u30BA\u30FB\u30A4\u30F3\u30C7\u30C3\u30AF\u30B9\u793E\u304C\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u3055\u307E\u3056\u307E\u306A\u696D\u7A2E\u306E\u4EE3\u8868\u7684\u306A\u9298\u67C4\u3092\u9078\u51FA\u3057\u3001\u30C0\u30A6\u5F0F\u5E73\u5747\u682A\u4FA1\u306B\u3066\u7B97\u51FA\u3057\u3001\u30EA\u30A2\u30EB\u30BF\u30A4\u30E0\u3067\u516C\u8868\u3059\u308B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u4EE3\u8868\u7684\u306A\u682A\u4FA1\u6307\u6570\u3067\u3042\u308B\u3002\u30C0\u30A6\u5DE5\u696D\u682A30\u7A2E\u5E73\u5747\u3001\u30C0\u30A6\u5E73\u5747\u3001\u30CB\u30E5\u30FC\u30E8\u30FC\u30AF\u30FB\u30C0\u30A6\u3001NY\u30C0\u30A6\u3001\u30CB\u30E5\u30FC\u30E8\u30FC\u30AF\u5E73\u5747\u682A\u4FA1\u306A\u3069\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . "\u30C0\u30A6\u5E73\u5747\u682A\u4FA1"@ja . . . . . . . "Dow Jones"@el . . . . "Dow Jones Industrial Average"@cs . . "Dow Jones Industrial Average"@de .