. . "Drag and drop (tradotto in italiano con trascinamento) nel lessico informatico, indica una successione di tre azioni, consistenti nel cliccare su un oggetto virtuale (quale una finestra o un'icona) per trascinarlo (in inglese: drag) in un'altra posizione, dove viene rilasciato (in inglese: drop). Generalmente nella lingua italiana tale azione viene indicata semplicemente con \"trascina\" oppure con \"clicca e trascina\", anche se la traduzione letterale \u00E8 \"trascina e rilascia\"."@it . . . "Drag and Drop"@de . . . . "Drag and Drop, oft auch Drag & Drop oder Drag\u2019n\u2019Drop sowie Drag-and-Drop und Drag-and-drop (vom Duden empfohlene Schreibweise), deutsch Ziehen und Ablegen, kurz D&D, ist eine Methode zur Bedienung grafischer Benutzeroberfl\u00E4chen von Rechnern durch das Bewegen grafischer Elemente mittels eines Zeigeger\u00E4tes. Ein Element wie z. B. ein Piktogramm kann damit gezogen und \u00FCber einem m\u00F6glichen Ziel losgelassen werden. Dieses kann zum Beispiel markierter Text oder das Symbol einer Datei sein. Im Allgemeinen kann Drag and Drop genutzt werden, um Aktionen auszuf\u00FChren oder Beziehungen zwischen zwei abstrakten Objekten herzustellen."@de . "Dalam antarmuka grafis komputer, drag dan drop (bahasa Indonesia: seret dan lepas) adalah gerakan perangkat penunjuk ketika pengguna memilih benda dan menyeretnya ke tempat yang berbeda atau ke benda lain. Secara umum, drag and drop dapat digunakan untuk memanggil berbagai jenis tindakan atau membuat berbagai jenis asosiasi antara dua benda abstrak.Namun, dukungan drag and drop tidak ditemukan dalam semua perangkat lunak. Drag and drop tidak selalu jelas bagi pengguna bahwa benda tersebut dapat diseret dan dilepas sehingga menurunkan ketergunaan."@in . . . . "Arrastar e soltar (em Ingl\u00EAs: Drag-and-drop), nomenclatura utilizada nas interfaces gr\u00E1ficas de computadores, \u00E9 a a\u00E7\u00E3o de clicar em um objeto virtual e \"arrast\u00E1-lo\" a uma posi\u00E7\u00E3o diferente ou sobre um outro objeto virtual. De maneira geral, ele pode ser usado para invocar diversos tipos de a\u00E7\u00F5es, ou criar v\u00E1rios tipos de associa\u00E7\u00F5es entre dois objetos abstratos. O suporte ao drag-and-drop \u00E9 amplamente utilizado pela Apple Inc. em seu sistema operacional Mac OS X, estando dispon\u00EDvel na maioria dos softwares para o mesmo, ja nos PCs esta dispon\u00EDvel em apenas alguns programas para os sistemas operacionais Windows e Linux, apesar de muitas vezes ser uma t\u00E9cnica f\u00E1cil e de r\u00E1pido aprendizado para os usu\u00E1rios."@pt . . . . . "Slepen en neerzetten"@nl . . . . "\u0633\u062D\u0628 \u0648\u0625\u0641\u0644\u0627\u062A"@ar . . . "Drag and drop"@en . . . . "\uB4DC\uB798\uADF8 \uC564\uB4DC \uB4DC\uB86D(Drag-and-drop, \uB04C\uC5B4\uC11C \uB193\uAE30)\uC740 \uCEF4\uD4E8\uD130 \uADF8\uB798\uD53D \uC0AC\uC6A9\uC790 \uC778\uD130\uD398\uC774\uC2A4 \uD658\uACBD\uC5D0\uC11C \uC2DC\uAC01\uC801\uC778 \uAC1D\uCCB4\uB97C \uD074\uB9AD\uD558\uBA74\uC11C \uB2E4\uB978 \uC704\uCE58\uB098 \uB2E4\uB978 \uAC00\uC0C1 \uAC1D\uCCB4\uB85C \uB4DC\uB798\uADF8\uD558\uB294 \uD589\uC704\uC774\uB2E4. \uC218\uB9CE\uC740 \uC885\uB958\uC758 \uB3D9\uC791\uC744 \uC77C\uC73C\uD0AC \uC218 \uC788\uC73C\uBA70, \uB450 \uC0AC\uC774\uC5D0 \uB2E4\uC591\uD55C \uC885\uB958\uC758 \uC5F0\uACB0\uC744 \uB9CC\uB4E4 \uC218 \uC788\uB2E4. \uAE30\uB2A5 \uB3D9\uC791\uC5D0 \uD55C\uD558\uC5EC \uBAA8\uB4E0 \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4\uC5D0 \uB4DC\uB798\uADF8 \uC564\uB4DC \uB4DC\uB86D\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD560 \uC218 \uC788\uB294 \uAC83\uC740 \uC544\uB2C8\uC9C0\uB9CC \uAC00\uB054\uC740 \uC0AC\uC6A9\uC790\uAC00 \uC791\uC5C5 \uC218\uD589\uC744 \uD558\uB294 \uB370 \uBE60\uB974\uACE0 \uC27D\uAC8C \uBC30\uC6B8 \uC218 \uC788\uB294 \uAE30\uC220\uB85C \uC4F0\uC77C \uC218 \uC788\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uB4DC\uB798\uADF8 \uC564\uB4DC \uB4DC\uB86D \uAE30\uB2A5\uC73C\uB85C\uC758 \uD589\uB3D9 \uC720\uB3C4\uC131\uC774 \uBD80\uC871\uD558\uBBC0\uB85C \uD56D\uBAA9\uC744 \uB4DC\uB798\uADF8\uD560 \uC218 \uC788\uB294 \uC5EC\uBD80\uAC00 \uB298 \uD655\uC2E4\uD55C \uAC83\uC740 \uC544\uB2C8\uB2E4."@ko . . "Drag and drop"@in . . . "1121853426"^^ . . . . "Drag and drop"@it . . . "Arrossegar i deixar anar"@ca . "Arrastrar y soltar"@es . . "Drag-and-drop \u2014 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0430 \u0432 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0430\u0445 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F (\u043A\u0430\u043A \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u043E\u0432\u044B\u043C, \u0433\u0434\u0435 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B GUI \u0440\u0435\u0430\u043B\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u043F\u0440\u0438 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u0438 \u043F\u0441\u0435\u0432\u0434\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043A\u0438) \u043F\u0440\u0438 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u0438 \u043C\u0430\u043D\u0438\u043F\u0443\u043B\u044F\u0442\u043E\u0440\u0430 \u00AB\u043C\u044B\u0448\u044C\u00BB \u0438\u043B\u0438 \u0441\u0435\u043D\u0441\u043E\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u0430. \u0411\u0430\u0437\u043E\u0432\u044B\u043C\u0438 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0438 \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438 drag-and-drop \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F: \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u0430, \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u0430 \u0438\u0437 \u043F\u0430\u043D\u0435\u043B\u0438 \u0432 \u043F\u0430\u043D\u0435\u043B\u044C, \u0445\u043E\u0442\u044F \u0432 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0445 drag-and-drop \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043E\u0432 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u0441 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043E\u043C \u0432 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0435 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F."@ru . . "\u62D6\u653E\uFF08Drag-and-drop\uFF09\u6307\u7684\u662F\u5716\u5F62\u4F7F\u7528\u8005\u4ECB\u9762\uFF08Graphical user interface\uFF09\u4E2D\uFF0C\u300C\u5728\u4E00\u500B\u865B\u64EC\u7684\u7269\u4EF6\u4E0A\u6309\u8457\u6ED1\u9F20\u9375\u5C07\u4E4B\u62D6\u66F3\u5230\u53E6\u4E00\u500B\u5730\u65B9\u6216\u53E6\u4E00\u500B\u865B\u64EC\u7269\u4EF6\u4E4B\u4E0A\u300D\u7684\u52D5\u4F5C\uFF08\u6216\u662F\u652F\u6301\u8457\u9019\u6A23\u7684\u7528\u6236\u754C\u9762\u7684\u6280\u8853\uFF09\u3002\u4E00\u822C\u800C\u8A00\uFF0C\u9019\u53EF\u4EE5\u7528\u4F86\u7522\u751F\u5F88\u591A\u7A2E\u52D5\u4F5C\uFF0C\u6216\u662F\u5728\u5169\u500B\u62BD\u8C61\u7269\u4EF6\u7576\u4E2D\u7522\u751F\u5404\u5F0F\u5404\u6A23\u7684\u9023\u7D50\u3002"@zh . "Drag & Drop (\u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u044F\u0433\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F)\u2014 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0435\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0456\u0439 \u0443 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0430\u0445 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430 (GUI), \u0449\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0430\u0454 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u0457 \u043C\u0438\u0448\u0456 \u0430\u0431\u043E \u0441\u0435\u043D\u0441\u043E\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0435\u043A\u0440\u0430\u043D\u0430. \u0423 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u0437 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043C\u043E\u0432\u0438 \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u00AB\u0442\u044F\u0433\u043D\u0438 \u0442\u0430 \u043A\u0438\u043D\u044C\u00BB. \u0414\u0456\u044F \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0448\u043B\u044F\u0445\u043E\u043C \u043E\u043F\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0438\u0434\u0438\u043C\u0438\u043C\u0438 \u043D\u0430 \u0435\u043A\u0440\u0430\u043D\u0456 \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u0430 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u043C\u0438\u0448\u0456. \u0421\u0443\u0442\u044C \u0434\u0456\u0457 \u043F\u043E\u043B\u044F\u0433\u0430\u0454 \u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u044F\u0433\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0432\u0456\u0440\u0442\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0456\u0432 \u0437 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0456\u0441\u0446\u044F \u0443 \u0456\u043D\u0448\u0435 \u0456 \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u043C \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u0456 \u043F\u0435\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0456\u0439 \u0430\u0431\u043E \u0443 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0456, \u0430\u0431\u043E \u0443 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043C\u043E\u0434\u0456\u0457 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C. \u0411\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u043C\u0438 Drag&Drop \u0434\u0456\u0439 \u0454 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0456\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0430 (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u044F\u0433\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0444\u0430\u0439\u043B\u0443 \u0456\u0437 \u0444\u0430\u0439\u043B\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043C\u0435\u043D\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440\u0430 \u0443 \u0432\u0456\u043A\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0447\u0438 \u0443 \u0442\u0435 \u0447\u0438 \u0456\u043D\u0448\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0456\u0454\u0440\u0430\u0440\u0445\u0456\u0457), \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u044F\u0433\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0438\u0434\u0456\u043B\u0435\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0443 \u0443 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u0456 \u0456\u0437 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0456\u0441\u0446\u044F \u0443 \u0456\u043D\u0448\u0435, \u044F\u043A\u0449\u043E \u0446\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u043C\u0438\u0448\u0456."@uk . . "Drag-and-drop"@uk . "\u30C9\u30E9\u30C3\u30B0\u30FB\u30A2\u30F3\u30C9\u30FB\u30C9\u30ED\u30C3\u30D7 (\u82F1\u8A9E: drag-and-drop; \u300C\u3072\u304D\u305A\u3063\u3066\u3001\u624B\u653E\u3059\u300D\u306E\u610F) \u3068\u306F\u3001\u753B\u9762\u4E0A\u306E\u4EEE\u60F3\u7684\u306A\u7269\u4F53\u3092\u79FB\u52D5\u3059\u308B\u305F\u3081\u306E\u30B0\u30E9\u30D5\u30A3\u30AB\u30EB\u30E6\u30FC\u30B6\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u4E0A\u306E\u64CD\u4F5C\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3042\u308B\u3002\u4E8C\u3064\u306E\u7269\u4F53\u3092\u95A2\u9023\u3055\u305B\u305F\u69D8\u3005\u306A\u52D5\u4F5C\u3092\u884C\u3046\u305F\u3081\u306B\u4F7F\u308F\u308C\u308B\u3002 \u30C9\u30E9\u30C3\u30B0\u30FB\u30A2\u30F3\u30C9\u30FB\u30C9\u30ED\u30C3\u30D7\u306F\u30011982\u5E74\u521D\u982D\u306B\u30B9\u30C6\u30A3\u30FC\u30D6\u30FB\u30AD\u30E3\u30C3\u30D7\u30B9\u304CMacintosh\u306EFinder\u306B\u6700\u521D\u306B\u5B9F\u88C5\u3057\u305F\u3002 \u30C9\u30E9\u30C3\u30B0\u30FB\u30A2\u30F3\u30C9\u30FB\u30C9\u30ED\u30C3\u30D7\u306FOS/2\u306E\u30EF\u30FC\u30AF\u30D7\u30EC\u30FC\u30B9\u30FB\u30B7\u30A7\u30EB (WPS) \u306B\u304A\u3044\u3066\u5E83\u304F\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u305F\u3002WPS\u3067\u306F\u3001\u30C9\u30E9\u30C3\u30B0\u30FB\u30A2\u30F3\u30C9\u30FB\u30C9\u30ED\u30C3\u30D7\u306E\u305F\u3081\u306B\u53F3\u30DC\u30BF\u30F3\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3001\u5DE6\u30DC\u30BF\u30F3\u306F\u9078\u629E\u3084\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u306E\u305F\u3081\u3060\u3051\u306B\u4F7F\u308F\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002"@ja . "Slepen en neerzetten (Engels: drag and drop) is een bewerking die gebruikt wordt in computerprogramma's. Vaak wordt ook de term verslepen of schertsenderwijs sleur en pleur gebruikt. De bewerking houdt in dat er met de muis een onderdeel op het scherm wordt vastgepakt (klikken en de muisknop ingedrukt houden) en naar een andere plaats wordt gesleept door met de muis te bewegen. Tijdens het slepen blijft het opgepakte onderdeel zichtbaar. Op het moment dat de muisknop wordt losgelaten, wordt het opgepakte onderdeel op de plek neergezet waar het dan zichtbaar is. Voorwaarde is, dat de plaats van aankomst deel uitmaakt van een voor neerzetten toegestaan gebied. Wordt de muisknop losgelaten als dat niet zo is, dan springt het gesleepte object terug naar zijn beginpositie en gebeurt er verder niets.Enkele voorbeelden van Slepen en neerzetten op een webpagina: \n* Sleep het Wikipedia-logo (wereldbolletje links boven) naar een willekeurige lege plek op deze pagina, en laat de muisknop los. Het wereldbolletje (in de browsers Firefox en Internet Explorer) of de link-tekst (in de browsers Chrome en Opera) krijgt bij het slepen een 'verboden toegang' icoontje \u2298 als muis-aanwijzer, en bij loslaten gebeurt er niets. \n* Sleep de link 'Willekeurige pagina' uit het menu hiernaast naar de adresbalk van de browser. Het 'verboden toegang' icoontje verandert in een andere muisaanwijzer, en bij loslaten wordt een willekeurige pagina van Wikipedia getoond in plaats van de huidige pagina."@nl . . "Slepen en neerzetten (Engels: drag and drop) is een bewerking die gebruikt wordt in computerprogramma's. Vaak wordt ook de term verslepen of schertsenderwijs sleur en pleur gebruikt. De bewerking houdt in dat er met de muis een onderdeel op het scherm wordt vastgepakt (klikken en de muisknop ingedrukt houden) en naar een andere plaats wordt gesleept door met de muis te bewegen. Tijdens het slepen blijft het opgepakte onderdeel zichtbaar. Op het moment dat de muisknop wordt losgelaten, wordt het opgepakte onderdeel op de plek neergezet waar het dan zichtbaar is. Voorwaarde is, dat de plaats van aankomst deel uitmaakt van een voor neerzetten toegestaan gebied. Wordt de muisknop losgelaten als dat niet zo is, dan springt het gesleepte object terug naar zijn beginpositie en gebeurt er verder n"@nl . "Drag and drop (tradotto in italiano con trascinamento) nel lessico informatico, indica una successione di tre azioni, consistenti nel cliccare su un oggetto virtuale (quale una finestra o un'icona) per trascinarlo (in inglese: drag) in un'altra posizione, dove viene rilasciato (in inglese: drop). Generalmente nella lingua italiana tale azione viene indicata semplicemente con \"trascina\" oppure con \"clicca e trascina\", anche se la traduzione letterale \u00E8 \"trascina e rilascia\"."@it . . "\u30C9\u30E9\u30C3\u30B0\u30FB\u30A2\u30F3\u30C9\u30FB\u30C9\u30ED\u30C3\u30D7"@ja . . . . . "\u62D6\u653E\uFF08Drag-and-drop\uFF09\u6307\u7684\u662F\u5716\u5F62\u4F7F\u7528\u8005\u4ECB\u9762\uFF08Graphical user interface\uFF09\u4E2D\uFF0C\u300C\u5728\u4E00\u500B\u865B\u64EC\u7684\u7269\u4EF6\u4E0A\u6309\u8457\u6ED1\u9F20\u9375\u5C07\u4E4B\u62D6\u66F3\u5230\u53E6\u4E00\u500B\u5730\u65B9\u6216\u53E6\u4E00\u500B\u865B\u64EC\u7269\u4EF6\u4E4B\u4E0A\u300D\u7684\u52D5\u4F5C\uFF08\u6216\u662F\u652F\u6301\u8457\u9019\u6A23\u7684\u7528\u6236\u754C\u9762\u7684\u6280\u8853\uFF09\u3002\u4E00\u822C\u800C\u8A00\uFF0C\u9019\u53EF\u4EE5\u7528\u4F86\u7522\u751F\u5F88\u591A\u7A2E\u52D5\u4F5C\uFF0C\u6216\u662F\u5728\u5169\u500B\u62BD\u8C61\u7269\u4EF6\u7576\u4E2D\u7522\u751F\u5404\u5F0F\u5404\u6A23\u7684\u9023\u7D50\u3002"@zh . . . . . . . . . "Dalam antarmuka grafis komputer, drag dan drop (bahasa Indonesia: seret dan lepas) adalah gerakan perangkat penunjuk ketika pengguna memilih benda dan menyeretnya ke tempat yang berbeda atau ke benda lain. Secara umum, drag and drop dapat digunakan untuk memanggil berbagai jenis tindakan atau membuat berbagai jenis asosiasi antara dua benda abstrak.Namun, dukungan drag and drop tidak ditemukan dalam semua perangkat lunak. Drag and drop tidak selalu jelas bagi pengguna bahwa benda tersebut dapat diseret dan dilepas sehingga menurunkan ketergunaan."@in . . . "Drag and drop (t\u00E1hni a pus\u0165) je v informatice operace pou\u017E\u00EDvan\u00E1 v grafick\u00E9m u\u017Eivatelsk\u00E9m rozhran\u00ED, kdy u\u017Eivatel v po\u010D\u00EDta\u010Di \u201Euchop\u00ED\u201C pomoc\u00ED ukazovac\u00EDho za\u0159\u00EDzen\u00ED (nap\u0159. my\u0161i) virtu\u00E1ln\u00ED objekt (nap\u0159. soubor nebo ikonu) a p\u0159esune ho \u201Ep\u0159eta\u017Een\u00EDm\u201C na jin\u00E9 m\u00EDsto (nebo na jin\u00FD objekt). Operace drag-and-drop m\u016F\u017Ee b\u00FDt vyu\u017Eita k vyvol\u00E1n\u00ED r\u016Fzn\u00FDch druh\u016F akc\u00ED nebo vytv\u00E1\u0159et r\u016Fzn\u00E9 typy asociac\u00ED mezi dv\u011Bma virtu\u00E1ln\u00EDmi objekty. Podpora operace drag-and-drop nen\u00ED ve v\u0161ech programech, i kdy\u017E je pom\u011Brn\u011B rychl\u00E1 a jej\u00ED technika se d\u00E1 snadno osvojit. Nev\u00FDhodou je, \u017Ee u\u017Eivateli nemus\u00ED b\u00FDt jasn\u00E9, \u017Ee objekt lze p\u0159et\u00E1hnout nebo \u017Ee se n\u011Bkter\u00E9 p\u0159\u00EDkazy prov\u00E1d\u011Bj\u00ED operac\u00ED drag-and-drop."@cs . "\uB4DC\uB798\uADF8 \uC564\uB4DC \uB4DC\uB86D"@ko . . "Przeci\u0105gnij i upu\u015B\u0107 (ang. drag and drop) \u2013 jedno z udogodnie\u0144 oferowanych przez mened\u017Cery okien graficznych interfejs\u00F3w u\u017Cytkownika. Polega ono na umo\u017Cliwieniu u\u017Cytkownikowi wykonywania okre\u015Blonych operacji na dw\u00F3ch r\u00F3\u017Cnych obiektach za pomoc\u0105 pojedynczego ruchu mysz\u0105 komputerow\u0105. W celu u\u017Cycia tej techniki nale\u017Cy wykona\u0107 nast\u0119puj\u0105ce czynno\u015Bci: \n* ustawi\u0107 kursor myszy nad obiektem na ekranie, wcisn\u0105\u0107 lewy klawisz myszy; \n* trzymaj\u0105c wci\u015Bni\u0119ty klawisz, przesun\u0105\u0107 mysz\u0105 kursor do miejsca docelowego; \n* pu\u015Bci\u0107 przycisk myszy"@pl . . "Drag and drop (t\u00E1hni a pus\u0165) je v informatice operace pou\u017E\u00EDvan\u00E1 v grafick\u00E9m u\u017Eivatelsk\u00E9m rozhran\u00ED, kdy u\u017Eivatel v po\u010D\u00EDta\u010Di \u201Euchop\u00ED\u201C pomoc\u00ED ukazovac\u00EDho za\u0159\u00EDzen\u00ED (nap\u0159. my\u0161i) virtu\u00E1ln\u00ED objekt (nap\u0159. soubor nebo ikonu) a p\u0159esune ho \u201Ep\u0159eta\u017Een\u00EDm\u201C na jin\u00E9 m\u00EDsto (nebo na jin\u00FD objekt). Operace drag-and-drop m\u016F\u017Ee b\u00FDt vyu\u017Eita k vyvol\u00E1n\u00ED r\u016Fzn\u00FDch druh\u016F akc\u00ED nebo vytv\u00E1\u0159et r\u016Fzn\u00E9 typy asociac\u00ED mezi dv\u011Bma virtu\u00E1ln\u00EDmi objekty."@cs . . . . . "428633"^^ . . . . "\u0627\u0644\u0633\u062D\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0641\u0644\u0627\u062A \u062A\u0642\u0646\u064A\u0629 \u062A\u0633\u062A\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064A \u0648\u0627\u062C\u0647\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062D\u0648\u0627\u0633\u064A\u0628 \u0648\u0647\u064A \u062A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0645\u0646 \u0646\u0642\u0644 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0648\u0647\u0645\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0634\u0627\u0634\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0622\u062E\u0631. \u0628\u0635\u0641\u0629 \u0639\u0627\u0645\u0629\u060C \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0644\u062A\u0646\u0641\u064A\u0630 \u0634\u062A\u0649 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0631\u0627\u0621\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0644\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0631\u062A\u0628\u0627\u0637\u0627\u062A \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0646\u0635\u0631\u064A\u0646 \u0645\u062C\u0631\u062F\u064A\u0646. \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0646\u064A\u0629 \u0643\u0645\u064A\u0632\u0629\u060C \u0644\u064A\u0633\u062A \u0645\u062F\u0639\u0648\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0645\u062C\u060C \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u0641\u064A\u0633\u0647\u0644 \u062A\u0639\u0644\u0645\u0647\u0627."@ar . "Drag-and-drop \u2014 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0430 \u0432 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0430\u0445 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F (\u043A\u0430\u043A \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u043E\u0432\u044B\u043C, \u0433\u0434\u0435 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B GUI \u0440\u0435\u0430\u043B\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u043F\u0440\u0438 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u0438 \u043F\u0441\u0435\u0432\u0434\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043A\u0438) \u043F\u0440\u0438 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u0438 \u043C\u0430\u043D\u0438\u043F\u0443\u043B\u044F\u0442\u043E\u0440\u0430 \u00AB\u043C\u044B\u0448\u044C\u00BB \u0438\u043B\u0438 \u0441\u0435\u043D\u0441\u043E\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u0430. \u0421\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431 \u0440\u0435\u0430\u043B\u0438\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0443\u0442\u0451\u043C \u00AB\u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u0430\u00BB (\u043D\u0430\u0436\u0430\u0442\u0438\u0435\u043C \u0438 \u0443\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 (\u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439, \u0447\u0430\u0449\u0435 \u043B\u0435\u0432\u043E\u0439) \u043A\u043D\u043E\u043F\u043A\u0438 \u043C\u044B\u0448\u0438) \u043E\u0442\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u043C\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430 \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u0435 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u0430 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u0430, \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u043D\u043E \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u0434\u043E\u0431\u043D\u043E\u0439 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0435\u0433\u043E \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E (\u0434\u043B\u044F \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F) \u043B\u0438\u0431\u043E \u00AB\u0431\u0440\u043E\u0441\u0430\u043D\u0438\u044F\u00BB \u0435\u0433\u043E \u043D\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442 (\u0434\u043B\u044F \u0432\u044B\u0437\u043E\u0432\u0430 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0443\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u043E\u0439, \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F).\u041F\u043E \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044E \u043A \u043E\u043A\u043D\u0430\u043C (\u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u044B\u043C \u043A \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u044E \u043F\u043E\u0434\u043E\u0431\u043D\u044B\u043C \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043E\u043C) \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u043D\u0435 \u0443\u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F. \u0411\u0430\u0437\u043E\u0432\u044B\u043C\u0438 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0438 \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438 drag-and-drop \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F: \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u0430, \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u0430 \u0438\u0437 \u043F\u0430\u043D\u0435\u043B\u0438 \u0432 \u043F\u0430\u043D\u0435\u043B\u044C, \u0445\u043E\u0442\u044F \u0432 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0445 drag-and-drop \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043E\u0432 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u0441 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043E\u043C \u0432 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0435 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F. \u041E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0430: \u0437\u043D\u0430\u0447\u043A\u0438 (\u0438\u043A\u043E\u043D\u043A\u0438) \u0440\u0430\u0431\u043E\u0447\u0435\u0433\u043E \u0441\u0442\u043E\u043B\u0430, \u043F\u043B\u0430\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435 \u043F\u0430\u043D\u0435\u043B\u0438 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432, \u044F\u0440\u043B\u044B\u043A\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C \u0432 \u043F\u0430\u043D\u0435\u043B\u0438 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447 (\u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044F \u0441 Windows XP), \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B TreeView, \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u043E\u0432\u0430\u044F \u0441\u0442\u0440\u043E\u043A\u0430, \u044F\u0447\u0435\u0439\u043A\u0430 DataGridView., \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B OLE.\u041F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u0449\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u044B \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u043A\u0430\u043A \u0432 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0430\u0445 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438, \u0432 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0430\u0445 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u043D\u0430, \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043F\u0430\u043D\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u043D\u0430, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043E\u043A\u043D\u0430\u043C\u0438. \u0421\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0430\u0441\u043A\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E \u0438\u043D\u0438\u0446\u0438\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A\u0438\u043C-\u043B\u0438\u0431\u043E \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435\u043C \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F. \u0427\u0430\u0449\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u044D\u0442\u0438\u043C \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435\u043C \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430\u0436\u0430\u0442\u0438\u0435 \u043B\u0435\u0432\u043E\u0439 \u043A\u043D\u043E\u043F\u043A\u0438 \u043C\u044B\u0448\u0438 \u043D\u0430 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0435 (\u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u0435 \u044D\u0442\u043E \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F MouseDown), \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0435\u043C \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u0439\u043D\u0435\u0440\u0435.\u041D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u044B \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u044F\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 drag-n-drop \u2014 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, TreeView \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u0435 ItemDrag."@ru . "Arrossegar i deixa anar (drag and drop) \u00E9s un terme en inform\u00E0tica que es refereix a l'acci\u00F3 d'arrossegar i deixar anar al damunt d'un objecte receptor, amb el ratol\u00ED, objectes seleccionats d'una finestra. Els objectes arrossegats s\u00F3n habitualment arxius, per\u00F2 tamb\u00E9 poden ser arrossegats altres tipus d'objectes en funci\u00F3 del programa. L'objecte receptor pot ser per exemple, la paperera, una icona de carpeta, una altra finestra, o un altre objecte preparat per a aquesta funci\u00F3. Si el receptor \u00E9s un contenidor l'operaci\u00F3 m\u00E9s usual \u00E9s afegir l'objecte arrossegat al contingut. Si el receptor \u00E9s un programa l'operaci\u00F3 m\u00E9s usual \u00E9s engegar el programa per editar o visualitzar el document que li llencen. Un exemple \u00E9s arrossegar i deixar anar entre dues finestres d'un gestor d'arxius per a moure'ls de directori, o arrossegar i deixar anar arxius de m\u00FAsica sobre un reproductor per escoltar-los o posar-los a la del programa. Els objectes que poden ser arrossegats depenen del programa o finestra que els allotja. Igualment, l'efecte de deixar anar objectes sobre una finestra o programa dep\u00E8n del receptor dels objectes. Habitualment quan s'estan arrossegant objectes entre finestres la icona del ratol\u00ED canvia per indicar quina acci\u00F3 es produir\u00E0 si es deixen anar, o es mostrar\u00E0 un s\u00EDmbol similar al de prohibit indicant que l'acci\u00F3 de deixar anar els objectes no produir\u00E0 cap resultat."@ca . "9598"^^ . . . . . "Drag and Drop, oft auch Drag & Drop oder Drag\u2019n\u2019Drop sowie Drag-and-Drop und Drag-and-drop (vom Duden empfohlene Schreibweise), deutsch Ziehen und Ablegen, kurz D&D, ist eine Methode zur Bedienung grafischer Benutzeroberfl\u00E4chen von Rechnern durch das Bewegen grafischer Elemente mittels eines Zeigeger\u00E4tes. Ein Element wie z. B. ein Piktogramm kann damit gezogen und \u00FCber einem m\u00F6glichen Ziel losgelassen werden. Dieses kann zum Beispiel markierter Text oder das Symbol einer Datei sein. Im Allgemeinen kann Drag and Drop genutzt werden, um Aktionen auszuf\u00FChren oder Beziehungen zwischen zwei abstrakten Objekten herzustellen."@de . . . . "Drag-and-drop"@ru . "Glisser-d\u00E9poser"@fr . "In computer graphical user interfaces, drag and drop is a pointing device gesture in which the user selects a virtual object by \"grabbing\" it and dragging it to a different location or onto another virtual object. In general, it can be used to invoke many kinds of actions, or create various types of associations between two abstract objects."@en . . . . . . . . . . "Arrossegar i deixa anar (drag and drop) \u00E9s un terme en inform\u00E0tica que es refereix a l'acci\u00F3 d'arrossegar i deixar anar al damunt d'un objecte receptor, amb el ratol\u00ED, objectes seleccionats d'una finestra. Els objectes arrossegats s\u00F3n habitualment arxius, per\u00F2 tamb\u00E9 poden ser arrossegats altres tipus d'objectes en funci\u00F3 del programa. L'objecte receptor pot ser per exemple, la paperera, una icona de carpeta, una altra finestra, o un altre objecte preparat per a aquesta funci\u00F3."@ca . "Przeci\u0105gnij i upu\u015B\u0107"@pl . "\u62D6\u653E"@zh . . . . . "Arrastar e soltar (em Ingl\u00EAs: Drag-and-drop), nomenclatura utilizada nas interfaces gr\u00E1ficas de computadores, \u00E9 a a\u00E7\u00E3o de clicar em um objeto virtual e \"arrast\u00E1-lo\" a uma posi\u00E7\u00E3o diferente ou sobre um outro objeto virtual. De maneira geral, ele pode ser usado para invocar diversos tipos de a\u00E7\u00F5es, ou criar v\u00E1rios tipos de associa\u00E7\u00F5es entre dois objetos abstratos."@pt . . . . "\u30C9\u30E9\u30C3\u30B0\u30FB\u30A2\u30F3\u30C9\u30FB\u30C9\u30ED\u30C3\u30D7 (\u82F1\u8A9E: drag-and-drop; \u300C\u3072\u304D\u305A\u3063\u3066\u3001\u624B\u653E\u3059\u300D\u306E\u610F) \u3068\u306F\u3001\u753B\u9762\u4E0A\u306E\u4EEE\u60F3\u7684\u306A\u7269\u4F53\u3092\u79FB\u52D5\u3059\u308B\u305F\u3081\u306E\u30B0\u30E9\u30D5\u30A3\u30AB\u30EB\u30E6\u30FC\u30B6\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u4E0A\u306E\u64CD\u4F5C\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3042\u308B\u3002\u4E8C\u3064\u306E\u7269\u4F53\u3092\u95A2\u9023\u3055\u305B\u305F\u69D8\u3005\u306A\u52D5\u4F5C\u3092\u884C\u3046\u305F\u3081\u306B\u4F7F\u308F\u308C\u308B\u3002 \u30C9\u30E9\u30C3\u30B0\u30FB\u30A2\u30F3\u30C9\u30FB\u30C9\u30ED\u30C3\u30D7\u306F\u30011982\u5E74\u521D\u982D\u306B\u30B9\u30C6\u30A3\u30FC\u30D6\u30FB\u30AD\u30E3\u30C3\u30D7\u30B9\u304CMacintosh\u306EFinder\u306B\u6700\u521D\u306B\u5B9F\u88C5\u3057\u305F\u3002 \u30C9\u30E9\u30C3\u30B0\u30FB\u30A2\u30F3\u30C9\u30FB\u30C9\u30ED\u30C3\u30D7\u306FOS/2\u306E\u30EF\u30FC\u30AF\u30D7\u30EC\u30FC\u30B9\u30FB\u30B7\u30A7\u30EB (WPS) \u306B\u304A\u3044\u3066\u5E83\u304F\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u305F\u3002WPS\u3067\u306F\u3001\u30C9\u30E9\u30C3\u30B0\u30FB\u30A2\u30F3\u30C9\u30FB\u30C9\u30ED\u30C3\u30D7\u306E\u305F\u3081\u306B\u53F3\u30DC\u30BF\u30F3\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3001\u5DE6\u30DC\u30BF\u30F3\u306F\u9078\u629E\u3084\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u306E\u305F\u3081\u3060\u3051\u306B\u4F7F\u308F\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002"@ja . "Drag & Drop (\u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u044F\u0433\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F)\u2014 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0435\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0456\u0439 \u0443 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0430\u0445 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430 (GUI), \u0449\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0430\u0454 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u0457 \u043C\u0438\u0448\u0456 \u0430\u0431\u043E \u0441\u0435\u043D\u0441\u043E\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0435\u043A\u0440\u0430\u043D\u0430. \u0423 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u0437 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043C\u043E\u0432\u0438 \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u00AB\u0442\u044F\u0433\u043D\u0438 \u0442\u0430 \u043A\u0438\u043D\u044C\u00BB. \u0414\u0456\u044F \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0448\u043B\u044F\u0445\u043E\u043C \u043E\u043F\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0438\u0434\u0438\u043C\u0438\u043C\u0438 \u043D\u0430 \u0435\u043A\u0440\u0430\u043D\u0456 \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u0430 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u043C\u0438\u0448\u0456. \u0421\u0443\u0442\u044C \u0434\u0456\u0457 \u043F\u043E\u043B\u044F\u0433\u0430\u0454 \u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u044F\u0433\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0432\u0456\u0440\u0442\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0456\u0432 \u0437 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0456\u0441\u0446\u044F \u0443 \u0456\u043D\u0448\u0435 \u0456 \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u043C \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u0456 \u043F\u0435\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0456\u0439 \u0430\u0431\u043E \u0443 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0456, \u0430\u0431\u043E \u0443 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043C\u043E\u0434\u0456\u0457 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C. \u0411\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u043C\u0438 Drag&Drop \u0434\u0456\u0439 \u0454 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0456\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0430 (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u044F\u0433\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0444\u0430\u0439\u043B\u0443 \u0456\u0437 \u0444\u0430\u0439\u043B\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043C\u0435\u043D\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440\u0430 \u0443 \u0432\u0456\u043A\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0447\u0438 \u0443 \u0442\u0435 \u0447\u0438 \u0456\u043D\u0448\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0456\u0454\u0440\u0430\u0440\u0445\u0456\u0457), \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u044F\u0433\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0438\u0434\u0456\u043B\u0435\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0443 \u0443 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u0456 \u0456\u0437 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0456\u0441\u0446\u044F \u0443 \u0456\u043D\u0448\u0435, \u044F\u043A\u0449\u043E \u0446\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u043C\u0438\u0448\u0456."@uk . "Drag and drop"@cs . "\uB4DC\uB798\uADF8 \uC564\uB4DC \uB4DC\uB86D(Drag-and-drop, \uB04C\uC5B4\uC11C \uB193\uAE30)\uC740 \uCEF4\uD4E8\uD130 \uADF8\uB798\uD53D \uC0AC\uC6A9\uC790 \uC778\uD130\uD398\uC774\uC2A4 \uD658\uACBD\uC5D0\uC11C \uC2DC\uAC01\uC801\uC778 \uAC1D\uCCB4\uB97C \uD074\uB9AD\uD558\uBA74\uC11C \uB2E4\uB978 \uC704\uCE58\uB098 \uB2E4\uB978 \uAC00\uC0C1 \uAC1D\uCCB4\uB85C \uB4DC\uB798\uADF8\uD558\uB294 \uD589\uC704\uC774\uB2E4. \uC218\uB9CE\uC740 \uC885\uB958\uC758 \uB3D9\uC791\uC744 \uC77C\uC73C\uD0AC \uC218 \uC788\uC73C\uBA70, \uB450 \uC0AC\uC774\uC5D0 \uB2E4\uC591\uD55C \uC885\uB958\uC758 \uC5F0\uACB0\uC744 \uB9CC\uB4E4 \uC218 \uC788\uB2E4. \uAE30\uB2A5 \uB3D9\uC791\uC5D0 \uD55C\uD558\uC5EC \uBAA8\uB4E0 \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4\uC5D0 \uB4DC\uB798\uADF8 \uC564\uB4DC \uB4DC\uB86D\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD560 \uC218 \uC788\uB294 \uAC83\uC740 \uC544\uB2C8\uC9C0\uB9CC \uAC00\uB054\uC740 \uC0AC\uC6A9\uC790\uAC00 \uC791\uC5C5 \uC218\uD589\uC744 \uD558\uB294 \uB370 \uBE60\uB974\uACE0 \uC27D\uAC8C \uBC30\uC6B8 \uC218 \uC788\uB294 \uAE30\uC220\uB85C \uC4F0\uC77C \uC218 \uC788\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uB4DC\uB798\uADF8 \uC564\uB4DC \uB4DC\uB86D \uAE30\uB2A5\uC73C\uB85C\uC758 \uD589\uB3D9 \uC720\uB3C4\uC131\uC774 \uBD80\uC871\uD558\uBBC0\uB85C \uD56D\uBAA9\uC744 \uB4DC\uB798\uADF8\uD560 \uC218 \uC788\uB294 \uC5EC\uBD80\uAC00 \uB298 \uD655\uC2E4\uD55C \uAC83\uC740 \uC544\uB2C8\uB2E4."@ko . . . "\u0627\u0644\u0633\u062D\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0641\u0644\u0627\u062A \u062A\u0642\u0646\u064A\u0629 \u062A\u0633\u062A\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064A \u0648\u0627\u062C\u0647\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062D\u0648\u0627\u0633\u064A\u0628 \u0648\u0647\u064A \u062A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0645\u0646 \u0646\u0642\u0644 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0648\u0647\u0645\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0634\u0627\u0634\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0622\u062E\u0631. \u0628\u0635\u0641\u0629 \u0639\u0627\u0645\u0629\u060C \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0644\u062A\u0646\u0641\u064A\u0630 \u0634\u062A\u0649 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0631\u0627\u0621\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0644\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0631\u062A\u0628\u0627\u0637\u0627\u062A \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0646\u0635\u0631\u064A\u0646 \u0645\u062C\u0631\u062F\u064A\u0646. \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0646\u064A\u0629 \u0643\u0645\u064A\u0632\u0629\u060C \u0644\u064A\u0633\u062A \u0645\u062F\u0639\u0648\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0645\u062C\u060C \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u0641\u064A\u0633\u0647\u0644 \u062A\u0639\u0644\u0645\u0647\u0627."@ar . "In computer graphical user interfaces, drag and drop is a pointing device gesture in which the user selects a virtual object by \"grabbing\" it and dragging it to a different location or onto another virtual object. In general, it can be used to invoke many kinds of actions, or create various types of associations between two abstract objects. As a feature, drag-and-drop support is not found in all software, though it is sometimes a fast and easy-to-learn technique. However, it is not always clear to users that an item can be dragged and dropped, or what is the command performed by the drag and drop, which can decrease usability."@en . . "Le glisser-d\u00E9poser (terme recommand\u00E9 en France par la DGLFLF et au Qu\u00E9bec par l'OQLF, comme traduction de l'anglais drag-and-drop, aussi appel\u00E9 cliquer-glisser) est, dans une interface graphique, une m\u00E9thode consistant \u00E0 utiliser une souris, pav\u00E9 ou \u00E9cran, pour d\u00E9placer d'un endroit \u00E0 un autre un \u00E9l\u00E9ment graphique pr\u00E9sent sur l'\u00E9cran d'un smartphone, tablette ou ordinateur."@fr . "Przeci\u0105gnij i upu\u015B\u0107 (ang. drag and drop) \u2013 jedno z udogodnie\u0144 oferowanych przez mened\u017Cery okien graficznych interfejs\u00F3w u\u017Cytkownika. Polega ono na umo\u017Cliwieniu u\u017Cytkownikowi wykonywania okre\u015Blonych operacji na dw\u00F3ch r\u00F3\u017Cnych obiektach za pomoc\u0105 pojedynczego ruchu mysz\u0105 komputerow\u0105. W celu u\u017Cycia tej techniki nale\u017Cy wykona\u0107 nast\u0119puj\u0105ce czynno\u015Bci: \n* ustawi\u0107 kursor myszy nad obiektem na ekranie, wcisn\u0105\u0107 lewy klawisz myszy; \n* trzymaj\u0105c wci\u015Bni\u0119ty klawisz, przesun\u0105\u0107 mysz\u0105 kursor do miejsca docelowego; \n* pu\u015Bci\u0107 przycisk myszy Nie wszystkie aplikacje obs\u0142uguj\u0105 t\u0119 technik\u0119, niemniej jest ona szeroko rozpowszechniona ze wzgl\u0119du na swoj\u0105 intuicyjno\u015B\u0107, prostot\u0119 i wygod\u0119. Oto przyk\u0142ady zastosowania: \n* przeci\u0105ganie pliku na ikon\u0119 programu lub jego okno w celu otworzenia tego pliku; \n* kopiowanie, przenoszenie, tworzenie skr\u00F3t\u00F3w do plik\u00F3w; \n* dodawanie plik\u00F3w lub obiekt\u00F3w do listy przetwarzania, np. plik\u00F3w multimedialnych do listy odtwarzania; \n* przeci\u0105ganie komendy na obiekt, wzgl\u0119dem kt\u00F3rego ma zosta\u0107 zastosowana, np. koloru na rysunek w celu wype\u0142nienia go; \n* przenoszenie element\u00F3w pomi\u0119dzy aplikacjami, np. przenoszenie zaznaczonego tekstu do innej aplikacji na zasadzie kopiuj-wklej, czy przenoszenie listy plik\u00F3w do innej aplikacji (np. do listy odtwarzania w jakiej\u015B aplikacji odtwarzaj\u0105cej muzyk\u0119 lub filmy) \n* zmiana po\u0142o\u017Cenia i rozmiar\u00F3w okien Niekt\u00F3re aplikacje oferuj\u0105 \u201Ealternatywn\u0105\u201D metod\u0119 sposobu wykonania operacji, pozwalaj\u0105c na \u201Echwytanie\u201D elementu prawym klawiszem myszy. Wtedy po puszczeniu klawisza rozwija si\u0119 menu pozwalaj\u0105ce okre\u015Bli\u0107 operacj\u0119, jak\u0105 poprzez to przenoszenie u\u017Cytkownik chce wykona\u0107, podczas gdy w przypadku chwytania lewym klawiszem myszy wykonywana jest akcja domy\u015Blna. Przyk\u0142adem jest Eksplorator Windows, gdzie w przypadku przenoszenia pliku lewym klawiszem myszy wykonuje si\u0119 akcja domy\u015Blna, czyli przenoszenie (je\u015Bli w obr\u0119bie tego samego urz\u0105dzenia) lub kopiowanie (je\u015Bli mi\u0119dzy urz\u0105dzeniami), natomiast w przypadku przenoszenia prawym klawiszem myszy puszczenie spowoduje wy\u015Bwietlenie menu z wyborem operacji do wykonania. Cz\u0119sto mo\u017Cna r\u00F3wnie\u017C wykonywa\u0107 czynno\u015Bci inne ni\u017C domy\u015Blna, wykonuj\u0105c czynno\u015B\u0107 z przytrzymanym jednym z klawiszy modyfikuj\u0105cych (Ctrl, Alt lub \u21E7 Shift)."@pl . "Le glisser-d\u00E9poser (terme recommand\u00E9 en France par la DGLFLF et au Qu\u00E9bec par l'OQLF, comme traduction de l'anglais drag-and-drop, aussi appel\u00E9 cliquer-glisser) est, dans une interface graphique, une m\u00E9thode consistant \u00E0 utiliser une souris, pav\u00E9 ou \u00E9cran, pour d\u00E9placer d'un endroit \u00E0 un autre un \u00E9l\u00E9ment graphique pr\u00E9sent sur l'\u00E9cran d'un smartphone, tablette ou ordinateur."@fr . "Drag-and-drop"@pt . . . . . .