. . . "#AC2121"@en . "12"^^ . . . . "Drifters (\u043C\u0430\u043D\u0491\u0430)"@uk . "2019-12-18"^^ . . . . . . "Young King Comics"@en . . . . "Drifters: Battle in a Brand-new World War (jap. \u30C9\u30EA\u30D5\u30BF\u30FC\u30BA Dorifut\u0101zu) ist eine Manga-Serie von K\u014Dta Hirano, die seit 2009 in Japan erscheint. Sie ist in die Genres Action, Fantasy und Seinen einzuordnen. 2016 wurde sie als Anime-Fernsehserie adaptiert."@de . "Drifters (manga)"@fr . "Tokyo MX, GYT, KBS, MBC, GBS"@en . . . . . . . "\u300E\u30C9\u30EA\u30D5\u30BF\u30FC\u30BA\u300F\uFF08DRIFTERS\uFF09\u306F\u3001\u5E73\u91CE\u8015\u592A\u306B\u3088\u308B\u65E5\u672C\u306E\u6F2B\u753B\u4F5C\u54C1\u3002\u5C11\u5E74\u753B\u5831\u793E\u306E\u6708\u520A\u6F2B\u753B\u96D1\u8A8C\u300E\u30E4\u30F3\u30B0\u30AD\u30F3\u30B0\u30A2\u30EF\u30FC\u30BA\u300F\u306B\u30662009\u5E746\u6708\u53F7\uFF084\u670830\u65E5\u767A\u58F2\uFF09\u3088\u308A\u9023\u8F09\u4E2D\u30022016\u5E7411\u6708\u6642\u70B9\u30671\uFF5E5\u5DFB\u307E\u3067\u306E\u7D2F\u8A08\u767A\u884C\u90E8\u6570\u306F350\u4E07\u90E8\u3092\u7A81\u7834\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u53E4\u4ECA\u6771\u897F\u306E\u82F1\u96C4\u304C\u3001\u4E2D\u4E16\u30D5\u30A1\u30F3\u30BF\u30B8\u30FC\u98A8\u306E\u7570\u4E16\u754C\u306B\u53EC\u559A\u3055\u308C\u308B\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u7CFB\u6B74\u53F2\u30D5\u30A1\u30F3\u30BF\u30B8\u30FC\u4F5C\u54C1\u3002\u524D\u4F5C\u306E\u300EHELLSING\u300F\u540C\u69D8\u3001\u9670\u5F71\u3092\u5F37\u8ABF\u3057\u305F\u91CD\u539A\u306A\u7D75\u67C4\u3084\u72EC\u7279\u306E\u5927\u4EF0\u306A\u53F0\u8A5E\u56DE\u3057\u304C\u7279\u5FB4\u3002"@ja . . "tv series"@en . . . . . . . . . . . . . . "Drifters (\u30C9\u30EA\u30D5\u30BF\u30FC\u30BA Dorifutazu) adalah serial manga karya Kouta Hirano bergenre aksi-fantasi. Manga ini mulai diserialkan di majalah Sh\u014Dnen Gahosha, , pada 30 April 30 2009."@in . . . "Drifters (\u30C9\u30EA\u30D5\u30BF\u30FC\u30BA Dorifut\u0101zu) \u00E9s un manga creat per que fou adaptat el 2016 a un anime. Uns guerrers destacables de la hist\u00F2ria s\u00F3n transportats abans de la seua mort a un m\u00F3n de fantasia. All\u00ED els Drifters lluiten contra els Ends. El 2012 junt al des\u00E8 i \u00FAltim volum de l'anime Hellsing Ultimate es public\u00E0 un curtmetratge de 2 minuts de Drifters. Ryoji Nakamori disseny\u00E0 els personatges. La banda sonora de l'anime est\u00E0 composta per Yasushi Ishii."@ca . "Dorifut\u0101zu"@en . . . . "#Anime"@en . . . . . . . "Drifters (manga)"@en . . . "\u062F\u0631\u064A\u0641\u062A\u0631\u0632 (\u0628\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: \u30C9\u30EA\u30D5\u30BF\u30FC\u30BA\u060C \u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u062C\u064A: Dorifut\u0101zu) (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Drifters)\u200F \u0647\u064A \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0645\u0627\u0646\u063A\u0627 \u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u062A\u0623\u0644\u064A\u0641 \u0648\u0631\u0633\u0645 \u0643\u0648\u062A\u0627 \u0647\u064A\u0631\u0627\u0646\u0648\u060C \u0635\u062F\u0631\u062A \u0641\u064A 30 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 \u0639\u0627\u0645 2009\u060C \u0641\u064A \u0645\u062C\u0644\u0629 Young King OURs. \u0623\u0646\u062A\u062C\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0648\u0641\u0627 \u062B\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0645\u064A \u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646\u064A\u060C \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0633\u062A\u0648\u062F\u064A\u0648 \u0647\u0648\u062F\u0632 \u0625\u0646\u062A\u0631\u062A\u064A\u0646\u0645\u0646\u062A. \u0639\u0631\u0636 \u0641\u064A 7 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 \u0639\u0627\u0645 2016. \u0648\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 12 \u062D\u0644\u0642\u0629 + 3 \u0623\u0648\u0641\u0627."@ar . . . . . . "Drifters (\u30C9\u30EA\u30D5\u30BF\u30FC\u30BA Dorifut\u0101zu?) \u00E8 un manga di K\u014Dta Hirano pubblicato su Young King OURs a partire dal 30 aprile 2009. I capitoli sono raccolti in volumi tank\u014Dbon da e il primo \u00E8 stato pubblicato il 7 luglio 2010; in Italia viene pubblicato da J-Pop a partire dal 21 aprile 2012. Il manga, incentrato sulle battaglie di una serie di figure storiche che vengono trasportate in un mondo parallelo, \u00E8 stato successivamente adattato in un OAV e nel 2016 anche in un anime televisivo."@it . "Drifters (\u30C9\u30EA\u30D5\u30BF\u30FC\u30BA, Dorifutaazu) est un seinen manga de fantasie de K\u014Dta Hirano. Il est pr\u00E9publi\u00E9 depuis le 30 avril 2009 dans le magazine Young King Ours et a \u00E9t\u00E9 compil\u00E9 en cinq volumes en juin 2016. La version fran\u00E7aise est \u00E9dit\u00E9e par Tonkam. L'intrigue se base sur une incursion \u00E0 la fois historique et fictionnelle puisqu'elle rassemble et oppose de nombreux personnages historiques r\u00E9els issus d'\u00E9poques et de pays diff\u00E9rents dans un monde o\u00F9 diverses races issues du folklore traditionnel de la fantasy (elfes, nains, kobolds, dragons, etc.) coexistent avec les humains et o\u00F9 certains \u00EAtres sont pourvus de pouvoirs surnaturels (parchemins d'invocations, pyrokin\u00E9sie, entre autres). Une adaptation en anime par le studio Hoods Drifters Studio est diffus\u00E9e entre octobre et d\u00E9cembre 2016 sur Tokyo MX au Japon et en simulcast sur J-One et Wakanim dans les pays francophones. Trois OAV sont ensuite commercialis\u00E9s entre d\u00E9cembre 2017 et d\u00E9cembre 2018."@fr . "ova"@en . "1118374412"^^ . . "Drifters (manga)"@es . . . . "6"^^ . . "4"^^ . . "\u30C9\u30EA\u30D5\u30BF\u30FC\u30BA"@en . "5"^^ . . "2"^^ . . "3"^^ . "6"^^ . . "2009-04-30"^^ . "1"^^ . . "2017-12-20"^^ . . . . . . . . . . "0978-04-08"^^ . . . "Drifters (Japanese: \u30C9\u30EA\u30D5\u30BF\u30FC\u30BA, Hepburn: Dorifut\u0101zu) is a Japanese manga series written and illustrated by Kouta Hirano. The manga started serialization in Sh\u014Dnen Gahosha's magazine Young King Ours in April 2009. It focuses on various historical figures summoned to an unknown world where their skills and techniques are needed by magicians in order to save their world from total destruction. An anime television series adaptation aired between October and December 2016; three additional original video animation (OVA) episodes were released from December 2017 to November 2018."@en . . . . "2016-10-07"^^ . "Drifters (Japanese: \u30C9\u30EA\u30D5\u30BF\u30FC\u30BA, Hepburn: Dorifut\u0101zu) is a Japanese manga series written and illustrated by Kouta Hirano. The manga started serialization in Sh\u014Dnen Gahosha's magazine Young King Ours in April 2009. It focuses on various historical figures summoned to an unknown world where their skills and techniques are needed by magicians in order to save their world from total destruction. An anime television series adaptation aired between October and December 2016; three additional original video animation (OVA) episodes were released from December 2017 to November 2018."@en . . . . "978"^^ . . "6"^^ . "Drifters (\u30C9\u30EA\u30D5\u30BF\u30FC\u30BA Dorifutazu?) \u00E9 o t\u00EDtulo de uma s\u00E9rie de mang\u00E1 escrito e ilustrado por Kouta Hirano, depois de Hellsing, \u00E9 o seu mais recente trabalho. A s\u00E9rie come\u00E7ou a ser serializada na revista e o seu primeiro cap\u00EDtulo foi lan\u00E7ado em 10 de abril de 2009, desde ent\u00E3o, os cap\u00EDtulos foram compilados em 5 volumes tank\u014Dbon e lan\u00E7ados pela editora at\u00E9 6 de julho de 2016. A hist\u00F3ria \u00E9 centrada em v\u00E1rias figuras hist\u00F3ricas invocadas num mundo desconhecido onde suas habilidades e t\u00E9cnicas s\u00E3o necess\u00E1rias para salvar aquele mundo da destrui\u00E7\u00E3o total. A sua adapta\u00E7\u00E3o em anime est\u00E1 prevista para come\u00E7ar a ser transmitida em outubro de 2016."@pt . "Drifters (\u30C9\u30EA\u30D5\u30BF\u30FC\u30BA Dorifut\u0101zu?) \u00E8 un manga di K\u014Dta Hirano pubblicato su Young King OURs a partire dal 30 aprile 2009. I capitoli sono raccolti in volumi tank\u014Dbon da e il primo \u00E8 stato pubblicato il 7 luglio 2010; in Italia viene pubblicato da J-Pop a partire dal 21 aprile 2012. Il manga, incentrato sulle battaglie di una serie di figure storiche che vengono trasportate in un mondo parallelo, \u00E8 stato successivamente adattato in un OAV e nel 2016 anche in un anime televisivo."@it . . . . . . . . . "\u300A\u6F02\u6D41\u6B66\u58EB\u300B\u662F\u5E73\u91CE\u8015\u592A\u7684\u9752\u5E74\u6F2B\u756B\u4F5C\u54C1\uFF0C\u5728\u5C11\u5E74\u756B\u5831\u793E\u7684\u6708\u520A\u6F2B\u756B\u300AYOUNG KING OURs\u300B\u4E0A\u81EA2009\u5E746\u6708\u865F\u958B\u59CB\u9023\u8F09\u30022015\u5E749\u670818\u65E5\u91CB\u51FA\u52D5\u756B\u9810\u544A\uFF0C\u96FB\u8996\u52D5\u756B\u65BC2016\u5E7410\u6708\u958B\u59CB\u64AD\u653E\u3002"@zh . . . . . . . . . "2016-06-06"^^ . "Drifters (manga)"@it . . . . . . "2018-11-30"^^ . . "Drifters: Battle in a Brand-new World War (jap. \u30C9\u30EA\u30D5\u30BF\u30FC\u30BA Dorifut\u0101zu) ist eine Manga-Serie von K\u014Dta Hirano, die seit 2009 in Japan erscheint. Sie ist in die Genres Action, Fantasy und Seinen einzuordnen. 2016 wurde sie als Anime-Fernsehserie adaptiert."@de . . . . . "2018-11-30"^^ . . . . . . . . . . "2010-07-07"^^ . . . . "Drifters"@pl . "Japan"@en . "Drifters (mang\u00E1)"@pt . . "Drifters (\u30C9\u30EA\u30D5\u30BF\u30FC\u30BA ''Drifters''?) es un manga escrito e ilustrado por K\u014Dta Hirano. Es su trabajo m\u00E1s reciente, despu\u00E9s de Hellsing. Hirano empez\u00F3 a publicar en la revista Young King OURs, de la editorial japonesa Sh\u014Dnen Gah\u014Dsha, el 30 de abril de 2009. El manga no sigue un ritmo de publicaci\u00F3n regular, 5 tomos en 9 a\u00F1os, al igual que sucedi\u00F3 con los 10 tomos en 11 a\u00F1os de Hellsing. El manga est\u00E1 siendo publicado en Espa\u00F1a por Norma Editorial.\u200B"@es . "Drifters (\u044F\u043F. \u30C9\u30EA\u30D5\u30BF\u30FC\u30BA, \u043D\u0435\u043E\u0444. \u0443\u043A\u0440. \u041F\u0440\u043E\u0439\u0434\u0438\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043C\u0430\u043D\u0491\u0430 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0430 \u0456 \u043F\u0440\u043E\u0456\u043B\u044E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0425\u0456\u0440\u0430\u043D\u043E \u041A\u043E\u0442\u043E\u044E \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0430\u0445 \u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0456 \u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F. \u041C\u0430\u043D\u0491\u0430 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E\u043C Shonen Gahosha \u0432 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0456 Young King OURs 30 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 2009 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0407\u0457 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0456 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0456 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0456 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438\u0441\u0442\u043E\u0441\u0442\u0456, \u043F\u043E\u043A\u043B\u0438\u043A\u0430\u043D\u0456 \u0432 \u043D\u0435\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0441\u0432\u0456\u0442, \u0434\u0435 \u0457\u0445 \u043D\u0430\u0432\u0438\u0447\u043A\u0438 \u0456 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0438, \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456 \u043C\u0430\u0433\u0430\u043C, \u0449\u043E\u0431 \u0432\u0440\u044F\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0432\u0456\u0442 \u0432\u0456\u0434 \u043F\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u043D\u0438\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F. \u0422\u0435\u043B\u0435\u0432\u0456\u0437\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0430\u043D\u0456\u043C\u0435-\u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0456\u044F \u0432\u0438\u0439\u0434\u0435 \u0432 \u0435\u0444\u0456\u0440 \u0443 2016 \u0440\u043E\u0446\u0456."@uk . . "AC2121"@en . . . . "Drifters (\u30C9\u30EA\u30D5\u30BF\u30FC\u30BA Dorifutazu?) \u00E9 o t\u00EDtulo de uma s\u00E9rie de mang\u00E1 escrito e ilustrado por Kouta Hirano, depois de Hellsing, \u00E9 o seu mais recente trabalho. A s\u00E9rie come\u00E7ou a ser serializada na revista e o seu primeiro cap\u00EDtulo foi lan\u00E7ado em 10 de abril de 2009, desde ent\u00E3o, os cap\u00EDtulos foram compilados em 5 volumes tank\u014Dbon e lan\u00E7ados pela editora at\u00E9 6 de julho de 2016. A hist\u00F3ria \u00E9 centrada em v\u00E1rias figuras hist\u00F3ricas invocadas num mundo desconhecido onde suas habilidades e t\u00E9cnicas s\u00E3o necess\u00E1rias para salvar aquele mundo da destrui\u00E7\u00E3o total. A sua adapta\u00E7\u00E3o em anime est\u00E1 prevista para come\u00E7ar a ser transmitida em outubro de 2016."@pt . . . "\u062F\u0631\u064A\u0641\u062A\u0631\u0632"@ar . . . . . "North America"@en . "2014-10-27"^^ . "2016-06-06"^^ . . "2160.0"^^ . . . . . "Drifters (\u044F\u043F. \u30C9\u30EA\u30D5\u30BF\u30FC\u30BA, \u043D\u0435\u043E\u0444. \u0443\u043A\u0440. \u041F\u0440\u043E\u0439\u0434\u0438\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043C\u0430\u043D\u0491\u0430 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0430 \u0456 \u043F\u0440\u043E\u0456\u043B\u044E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0425\u0456\u0440\u0430\u043D\u043E \u041A\u043E\u0442\u043E\u044E \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0430\u0445 \u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0456 \u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F. \u041C\u0430\u043D\u0491\u0430 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E\u043C Shonen Gahosha \u0432 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0456 Young King OURs 30 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 2009 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0407\u0457 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0456 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0456 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0456 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438\u0441\u0442\u043E\u0441\u0442\u0456, \u043F\u043E\u043A\u043B\u0438\u043A\u0430\u043D\u0456 \u0432 \u043D\u0435\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0441\u0432\u0456\u0442, \u0434\u0435 \u0457\u0445 \u043D\u0430\u0432\u0438\u0447\u043A\u0438 \u0456 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0438, \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456 \u043C\u0430\u0433\u0430\u043C, \u0449\u043E\u0431 \u0432\u0440\u044F\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0432\u0456\u0442 \u0432\u0456\u0434 \u043F\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u043D\u0438\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F. \u0422\u0435\u043B\u0435\u0432\u0456\u0437\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0430\u043D\u0456\u043C\u0435-\u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0456\u044F \u0432\u0438\u0439\u0434\u0435 \u0432 \u0435\u0444\u0456\u0440 \u0443 2016 \u0440\u043E\u0446\u0456."@uk . "Drifters (\u30C9\u30EA\u30D5\u30BF\u30FC\u30BA Dorifutazu) adalah serial manga karya Kouta Hirano bergenre aksi-fantasi. Manga ini mulai diserialkan di majalah Sh\u014Dnen Gahosha, , pada 30 April 30 2009."@in . . . . . . "Drifters (\u30C9\u30EA\u30D5\u30BF\u30FC\u30BA, Dorifutaazu) est un seinen manga de fantasie de K\u014Dta Hirano. Il est pr\u00E9publi\u00E9 depuis le 30 avril 2009 dans le magazine Young King Ours et a \u00E9t\u00E9 compil\u00E9 en cinq volumes en juin 2016. La version fran\u00E7aise est \u00E9dit\u00E9e par Tonkam. Une adaptation en anime par le studio Hoods Drifters Studio est diffus\u00E9e entre octobre et d\u00E9cembre 2016 sur Tokyo MX au Japon et en simulcast sur J-One et Wakanim dans les pays francophones. Trois OAV sont ensuite commercialis\u00E9s entre d\u00E9cembre 2017 et d\u00E9cembre 2018."@fr . . "2013-03-18"^^ . "2014-03-12"^^ . . . . "Drifters (\u30C9\u30EA\u30D5\u30BF\u30FC\u30BA Dorifut\u0101zu) \u00E9s un manga creat per que fou adaptat el 2016 a un anime. Uns guerrers destacables de la hist\u00F2ria s\u00F3n transportats abans de la seua mort a un m\u00F3n de fantasia. All\u00ED els Drifters lluiten contra els Ends. El 2012 junt al des\u00E8 i \u00FAltim volum de l'anime Hellsing Ultimate es public\u00E0 un curtmetratge de 2 minuts de Drifters. Ryoji Nakamori disseny\u00E0 els personatges. La banda sonora de l'anime est\u00E0 composta per Yasushi Ishii."@ca . . . . . . "Drifters (\u044F\u043F. \u30C9\u30EA\u30D5\u30BF\u30FC\u30BA \u0414\u043E\u0440\u0438\u0444\u0443\u0442\u0430:\u0434\u0437\u0443, \u0431\u0443\u043A\u0432. \u00AB\u0421\u043A\u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u0446\u044B\u00BB) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043C\u0430\u043D\u0433\u0430, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u043B\u043B\u044E\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u041A\u043E\u0442\u043E\u0439 \u0425\u0438\u0440\u0430\u043D\u043E, \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0430\u0445 \u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0438 \u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430\u044F \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C Shonen Gahosha \u0432 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0435 Young King OURs 30 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 2009 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0415\u0451 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0438 \u2014 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043F\u0440\u0438\u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0432 \u043D\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0438\u0440, \u0433\u0434\u0435 \u0438\u0445 \u043D\u0430\u0432\u044B\u043A\u0438 \u0438 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u044B \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u044B \u043C\u0430\u0433\u0430\u043C, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0441\u043F\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043C\u0438\u0440 \u043E\u0442 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u043D\u0438\u0447\u0442\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0422\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D\u043D\u0430\u044F \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435-\u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0438\u044F \u0432\u044B\u0448\u043B\u0430 \u0432 \u044D\u0444\u0438\u0440 7 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2016 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . . . . . . . . "\u30C9\u30EA\u30D5\u30BF\u30FC\u30BA (\u6F2B\u753B)"@ja . . "Drifters"@ca . "978"^^ . . . . . . ""@en . . . . . . . . "manga"@en . . . "Drifters (Manga)"@de . . . . . "Hoods Drifters Studio"@en . "2011-08-24"^^ . . . "Drifters (\u044F\u043F. \u30C9\u30EA\u30D5\u30BF\u30FC\u30BA \u0414\u043E\u0440\u0438\u0444\u0443\u0442\u0430:\u0434\u0437\u0443, \u0431\u0443\u043A\u0432. \u00AB\u0421\u043A\u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u0446\u044B\u00BB) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043C\u0430\u043D\u0433\u0430, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u043B\u043B\u044E\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u041A\u043E\u0442\u043E\u0439 \u0425\u0438\u0440\u0430\u043D\u043E, \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0430\u0445 \u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0438 \u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430\u044F \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C Shonen Gahosha \u0432 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0435 Young King OURs 30 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 2009 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0415\u0451 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0438 \u2014 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043F\u0440\u0438\u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0432 \u043D\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0438\u0440, \u0433\u0434\u0435 \u0438\u0445 \u043D\u0430\u0432\u044B\u043A\u0438 \u0438 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u044B \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u044B \u043C\u0430\u0433\u0430\u043C, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0441\u043F\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043C\u0438\u0440 \u043E\u0442 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u043D\u0438\u0447\u0442\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0422\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D\u043D\u0430\u044F \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435-\u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0438\u044F \u0432\u044B\u0448\u043B\u0430 \u0432 \u044D\u0444\u0438\u0440 7 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2016 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . "2012-07-25"^^ . "\u300A\u6F02\u6D41\u6B66\u58EB\u300B\u662F\u5E73\u91CE\u8015\u592A\u7684\u9752\u5E74\u6F2B\u756B\u4F5C\u54C1\uFF0C\u5728\u5C11\u5E74\u756B\u5831\u793E\u7684\u6708\u520A\u6F2B\u756B\u300AYOUNG KING OURs\u300B\u4E0A\u81EA2009\u5E746\u6708\u865F\u958B\u59CB\u9023\u8F09\u30022015\u5E749\u670818\u65E5\u91CB\u51FA\u52D5\u756B\u9810\u544A\uFF0C\u96FB\u8996\u52D5\u756B\u65BC2016\u5E7410\u6708\u958B\u59CB\u64AD\u653E\u3002"@zh . "2009-04-30"^^ . "\u062F\u0631\u064A\u0641\u062A\u0631\u0632 (\u0628\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: \u30C9\u30EA\u30D5\u30BF\u30FC\u30BA\u060C \u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u062C\u064A: Dorifut\u0101zu) (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Drifters)\u200F \u0647\u064A \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0645\u0627\u0646\u063A\u0627 \u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u062A\u0623\u0644\u064A\u0641 \u0648\u0631\u0633\u0645 \u0643\u0648\u062A\u0627 \u0647\u064A\u0631\u0627\u0646\u0648\u060C \u0635\u062F\u0631\u062A \u0641\u064A 30 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 \u0639\u0627\u0645 2009\u060C \u0641\u064A \u0645\u062C\u0644\u0629 Young King OURs. \u0623\u0646\u062A\u062C\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0648\u0641\u0627 \u062B\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0645\u064A \u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646\u064A\u060C \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0633\u062A\u0648\u062F\u064A\u0648 \u0647\u0648\u062F\u0632 \u0625\u0646\u062A\u0631\u062A\u064A\u0646\u0645\u0646\u062A. \u0639\u0631\u0636 \u0641\u064A 7 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 \u0639\u0627\u0645 2016. \u0648\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 12 \u062D\u0644\u0642\u0629 + 3 \u0623\u0648\u0641\u0627."@ar . . . . . "First tank\u014Dbon volume cover"@en . . . . "2011-10-13"^^ . . "Drifters"@en . . . . "75.0"^^ . "23398989"^^ . . . . . "#Manga"@en . "Drifters: Special Edition"@en . . . . . "\u6F02\u6D41\u6B66\u58EB"@zh . . . . "\u300E\u30C9\u30EA\u30D5\u30BF\u30FC\u30BA\u300F\uFF08DRIFTERS\uFF09\u306F\u3001\u5E73\u91CE\u8015\u592A\u306B\u3088\u308B\u65E5\u672C\u306E\u6F2B\u753B\u4F5C\u54C1\u3002\u5C11\u5E74\u753B\u5831\u793E\u306E\u6708\u520A\u6F2B\u753B\u96D1\u8A8C\u300E\u30E4\u30F3\u30B0\u30AD\u30F3\u30B0\u30A2\u30EF\u30FC\u30BA\u300F\u306B\u30662009\u5E746\u6708\u53F7\uFF084\u670830\u65E5\u767A\u58F2\uFF09\u3088\u308A\u9023\u8F09\u4E2D\u30022016\u5E7411\u6708\u6642\u70B9\u30671\uFF5E5\u5DFB\u307E\u3067\u306E\u7D2F\u8A08\u767A\u884C\u90E8\u6570\u306F350\u4E07\u90E8\u3092\u7A81\u7834\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u53E4\u4ECA\u6771\u897F\u306E\u82F1\u96C4\u304C\u3001\u4E2D\u4E16\u30D5\u30A1\u30F3\u30BF\u30B8\u30FC\u98A8\u306E\u7570\u4E16\u754C\u306B\u53EC\u559A\u3055\u308C\u308B\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u7CFB\u6B74\u53F2\u30D5\u30A1\u30F3\u30BF\u30B8\u30FC\u4F5C\u54C1\u3002\u524D\u4F5C\u306E\u300EHELLSING\u300F\u540C\u69D8\u3001\u9670\u5F71\u3092\u5F37\u8ABF\u3057\u305F\u91CD\u539A\u306A\u7D75\u67C4\u3084\u72EC\u7279\u306E\u5927\u4EF0\u306A\u53F0\u8A5E\u56DE\u3057\u304C\u7279\u5FB4\u3002"@ja . "52783"^^ . . "Drifters (manga)"@in . . "Drifters (\u043C\u0430\u043D\u0433\u0430)"@ru . . . "Seinen"@en . "\uB4DC\uB9AC\uD504\uD130\uC988 (\uB9CC\uD654)"@ko . "2017-08-09"^^ . . "Drifters (\u30C9\u30EA\u30D5\u30BF\u30FC\u30BA ''Drifters''?) es un manga escrito e ilustrado por K\u014Dta Hirano. Es su trabajo m\u00E1s reciente, despu\u00E9s de Hellsing. Hirano empez\u00F3 a publicar en la revista Young King OURs, de la editorial japonesa Sh\u014Dnen Gah\u014Dsha, el 30 de abril de 2009. El manga no sigue un ritmo de publicaci\u00F3n regular, 5 tomos en 9 a\u00F1os, al igual que sucedi\u00F3 con los 10 tomos en 11 a\u00F1os de Hellsing. El manga est\u00E1 siendo publicado en Espa\u00F1a por Norma Editorial.\u200B"@es . . .