. "Les Doulats (kazakh : \u0414\u0443\u043B\u0430\u0442\u0442\u0430\u0440, parfois kazakh : \u0434\u0443\u043B\u0430\u0442, ou encore doulou, douglats ou douklats) sont un ancien peuple turc nomade. Ils forment aujourd'hui le plus grand groupe de la Grande j\u00FCz du peuple kazakh. Les Doulats vivaient le long de l'Ili, du Tchou et \u00E0 proximit\u00E9 de Talas, dans la r\u00E9gion du cours moyen du Syr-Daria."@fr . . . . . . . . . . . "10944"^^ . . . . . . . . . . . . . . "\u30C9\u30A5\u30B0\u30E9\u30C8\uFF08\u30E2\u30F3\u30B4\u30EB\u8A9E: Do\u03B3ulad,\u4E2D\u56FD\u8A9E: \u6736\u8C41\u524C\u60D5\uFF09\u3068\u306F\u300113\uFF7015\u4E16\u7D00\u306B\u6D3B\u52D5\u3057\u305F\u904A\u7267\u96C6\u56E3\u306E\u540D\u79F0\u3002\u300E\u5143\u671D\u79D8\u53F2\u300F\u3067\u306F\u6736\u8C41\u524C\u60D5\u3001\u300E\u96C6\u53F2\u300F\u3067\u306F\u062F\u0648\u0642\u0644\u0627\u062AD\u016Bql\u0101t\u3001\u300E\u300F\u3067\u306F\u062F\u0648\u063A\u0644\u0627\u062AD\u016Bghl\u0101t\u3068\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3002\u65E5\u672C\u8A9E\u306E\u66F8\u7C4D\u3067\u306F\u30C9\u30B0\u30E9\u30C8\u3068\u3082\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . . . "Dughlat"@ca . . . . "Les Doulats (kazakh : \u0414\u0443\u043B\u0430\u0442\u0442\u0430\u0440, parfois kazakh : \u0434\u0443\u043B\u0430\u0442, ou encore doulou, douglats ou douklats) sont un ancien peuple turc nomade. Ils forment aujourd'hui le plus grand groupe de la Grande j\u00FCz du peuple kazakh. Les Doulats vivaient le long de l'Ili, du Tchou et \u00E0 proximit\u00E9 de Talas, dans la r\u00E9gion du cours moyen du Syr-Daria. Selon le recensement de 1906-1912, les Doulats \u00E9taient au nombre de 334 000 personnes ; ils repr\u00E9sentaient 60 % de la population de Taraz, 40 % de la population de Verny (ville appel\u00E9e aujourd'hui Almaty), 33 % de la population de Chimkent et 94 % de la population kazakhe de Bichkek."@fr . . . . . "Dughlat o Duklat foren una tribu mongola, que va emigrar de Mong\u00F2lia en temps de Genguis Khan i es van establir al que fou el Kanat de Txagatai. El poder del genguiskh\u00E0nides al Txagatai (despr\u00E9s Moghulistan) va desapar\u00E8ixer virtualment al segle xiv. El poder real el van comen\u00E7ar a exercir despr\u00E9s de 1346 els poderosos emirs turcs-mongols com a ulus begs. En aquest temps el clan dughlat havia arribat a ser un dels principals a les regions orientals del kanat exercint influ\u00E8ncia a Aksu, Kaixgar, Yarkand i Hotan. Apareix un membre de la tribu, Tulik, o potser son germ\u00E0 Buladj, portant al tron genguiskh\u00E0nida a Aksu a Tughluk Temur. Aquest kan els hi va conferir els anomenats \"nou poders\" i aix\u00F2 va estabilitzar el seu domini a la part occidental de la conca del Tarim. L'historiador Muhammad Haydar Mirza situa aquest fet el 1347/1348 i diu que els dughlats exercien influencia a les regions occidentals de la conca del Tarim i a la vall de Fergan\u00E0, cosa que no accepten els moderns historiadors. El nou kan Tughluk Temur no fou un simple titella del seu protector i va exercir un domini efectiu sobre Moghulistan; es va convertir a l'islam i els dughlats van fer el mateix (Tulik ja s'havia convertit secretament amb anterioritat segons Muhammad Haydar Mirza). A la mort de Buladj el poder fou entregat com al seu fill Khudaydad, per\u00F2 se li va oposar un germ\u00E0 de Buladj, Kamar al-Din Dughlat que volia ser Ulug Beg ell mateix. Tughluk Khan li va refusar el c\u00E0rrec quan li va demanar i quan va morir el kan vers el 1368, es va revoltar contra el seu fill Ilyas Khoja Khan de la mort del qual fou segurament responsable igual que diversos membres de la seva fam\u00EDlia. Entre 1368 i 1392 el poder al Moghulistan fou exercit per Kamar al-Din Dughlat que va arribar a assolir el t\u00EDtol de kan (\u00FAnic membre de la fam\u00EDlia que el va portar) i encara que no va aconseguir el suport de tots els amirs va poder manetnir la seva posici\u00F3. Inicialment aliat a Tamerl\u00E0, es va veure embarcat en una s\u00E8rie de guerres contra aquest, que el va obligar a retirar-se cap a l'estepa sense haver estat derrotat de manera decisiva; finalment en una campanya el 1390, Tamerl\u00E0 el va obligar a fugir cap a l'Irtish a l'Altai (1392). Dos germans seus van passar al servei de Tamerl\u00E0. El genguiskh\u00E0nida Khizr Khoja va recuperar el control de Moghulistan. Un nebot de Kamar, Khudaydad, un partidari de Khizr Khoja, va aconseguir la posici\u00F3 dominant a la cort i va governar el Moghulistan sota la nominal autoritat de kans genguiskh\u00E0nides despr\u00E9s de la mort de Khizr. El 1425 va fer un pacte amb el tim\u00FArida Ulug Beg al Semireche, pel qual el Moghulistan es va repartir entre els germans i fills de Khudaydad, ai aix\u00ED va repartir Aksu, Khotan, i Kaixgar i Yarkand entre membres de la seva fam\u00EDlia sorgint aix\u00ED diversos principats dughlats. El fill gran del Khudaydad, Muhammad Shah, fou nomenat cap de tribu (Ulus Begi) pel kan Wais (vers 1418-1429) amb resid\u00E8ncia al Semireche. Khudaydad va abandonbar el servei dels kans. Aksu va retornar aviat als kans genguiskh\u00E0nides. Un fill m\u00E9s petit fou expulsat pels tim\u00FArides (el mateix Ulug Beg) de la conca central del Tarim (Kaixgar) i va morir fins i tot abans que el seu pare per\u00F2 el seu fill Sayyid Ali va recuperar Kaixgar i la va dominar 24 anys fins a la seva mort (vers 1433/1434-1457/1458). El van succeir els seus fills Saniz Mirza (1458-1465) i Muhammad Haydar (1465-1480). En temps del segon, Abu Bakr Mirza, fill de Saniz, es va apoderar de Yarkand, Khotan i Kaixgar i va expulsar de la conca occidental del Tarim als seus oncles i al kan Yunus del Moghulistan, establint la seva capital a Yarkand on el 1499 va rebutjar un atac del kan de Moghulistan Ahmad Alak Khan (vers 1487-1503) que va arribar a ocupar per un moment Kaixgar (per\u00F2 no la va poder conservar). Al comen\u00E7ament del segle xvi va fer diverses incursions a Fergan\u00E0, Badakhxan i Ladakh. Vers 1513/1514 va saquejar Aksu que dominaven els kans. Un nou intent el va fer el 1514 Sultan Said Khan; aquesta vegada Abu Bakr fou finalment eliminat. Sultan Said va entrar a Kaixgar i a punt de perdre Yarkand i Khotan, va abdicar en el seu fill gran Jahangir Mirza i va fugir a Ladakh. Tota la conca occidental del Tarim va passar als genguiskh\u00E0nides de Moghulistan que les van conservar fins que van arribar els dzungars al segle xvii. Com s'ha vist els Dughlats, a part de la l\u00EDnia principal, van formar diverses l\u00EDnies amb principats menors segons el repartiment del 1425. Aquestos principats menors van estar de vegades enfrontats amb el kanat principal. Muhammad Haydar (avi de l'historiador Muhammad Haydar Mirza) va combatre aliat al kan genguiskh\u00E0nida Yunus i al tim\u00FArida Abu Mirza contra Abu Bakr Mirza; els seus fills Muhammad Husayn Kurkan i Sayyid Muhammad van dubtar cont\u00EDnuament entre els dughlat, els kans genguiskh\u00E0nides, i els tim\u00FArides i el primer per un temps van estar als servei dels uzbeks; precisament l'uzbek Shaybani Khan va fer matar Muhammad Husayn a Herat (1508/1509); Muhammad Haydar Mirza, el seu fill, va servir a Abu Bakr pel que va conquerir Ladakh d'eon fou nomenat governador i com a tal va entrar al servei dels kans de Moghulistan despr\u00E9s de la seva conquesta de Kaixgar el 1514. Sultan Said Khan va morir el 1533 i el seu fill Abdur Rashid Khan va fer executar a l'oncle de Haydar Mirza, Sayyid Muhammad. Llavors Haydar Mirza, per no seguir la mateixa sort, va fugir de Ladakh i es va posar als servei dels moguls de l'\u00CDndia. Al servei de l'emperador va iniciar la conquesta del Caixmir el 1541 on es va proclamar independent i va regnar durant deu anys. En aquest temps va escriure la Tarikh-i Rashidi, la hist\u00F2ria dels dughlat. Va morir el 1551 lluitant contra una revolta i el domini dughlat es va acabar. Entre 1515 (eliminaci\u00F3 d'Abu Bakr) i 1533 (eliminaci\u00F3 de Sayyid Muhammad) els dughlats van perdre tots els seus territoris que van passar als Moghulistan; nom\u00E9s localment van conservar un cert poder."@ca . "\u0414\u0443\u0433\u043B\u00E1\u0442\u044B, \u0434\u0443\u043A\u043B\u00E1\u0442\u044B, \u0434\u043E\u0433\u043B\u00E1\u0442\u044B, \u0434\u0443\u043B\u00E1\u0442\u044B (\u043C\u043E\u043D\u0433. \u0414\u043E\u043B\u043E\u043E\u0434, \u0414\u043E\u043B\u043E\u043E\u043D, \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u043C\u043E\u043D\u0433. \u0414\u043E\u043B\u0443\u0433\u0430\u043D, \u0414\u043E\u043B\u0443\u0433\u0430\u0434) \u2014 \u043E\u0434\u043D\u043E \u0438\u0437 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0451\u043D, \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0432 \u043D\u0438\u0440\u0443\u043D\u0441\u043A\u0443\u044E \u0432\u0435\u0442\u0432\u044C \u043C\u043E\u043D\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432. \u0412 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u044D\u0442\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043C\u043E\u043D\u0433\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u0442\u044E\u0440\u043A\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432."@ru . . . "1030538636"^^ . . . "\u30C9\u30A5\u30B0\u30E9\u30C8\uFF08\u30E2\u30F3\u30B4\u30EB\u8A9E: Do\u03B3ulad,\u4E2D\u56FD\u8A9E: \u6736\u8C41\u524C\u60D5\uFF09\u3068\u306F\u300113\uFF7015\u4E16\u7D00\u306B\u6D3B\u52D5\u3057\u305F\u904A\u7267\u96C6\u56E3\u306E\u540D\u79F0\u3002\u300E\u5143\u671D\u79D8\u53F2\u300F\u3067\u306F\u6736\u8C41\u524C\u60D5\u3001\u300E\u96C6\u53F2\u300F\u3067\u306F\u062F\u0648\u0642\u0644\u0627\u062AD\u016Bql\u0101t\u3001\u300E\u300F\u3067\u306F\u062F\u0648\u063A\u0644\u0627\u062AD\u016Bghl\u0101t\u3068\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3002\u65E5\u672C\u8A9E\u306E\u66F8\u7C4D\u3067\u306F\u30C9\u30B0\u30E9\u30C8\u3068\u3082\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . . "The Dughlat clan (Kazakh: \u0414\u0443\u043B\u0430\u0442, Dulat, lit.\u2009'ruthless or fierce warrior'; Mongolian: Dolood/sevens, Doloo/seven; Middle Mongolian: Doluga, Dolugad; Dul\u011Fat; Chinese: \u675C\u683C\u62C9\u7279) was a Mongol (later Turko-Mongol) clan that served the Chagatai khans as hereditary vassal rulers of several cities in western Tarim Basin, in modern Xinjiang, from the 14th century until the 16th century. The most famous member of the clan, Mirza Muhammad Haidar, was a military adventurer, historian, and the ruler of Kashmir (1541\u20131551). His historical work, the Tarikh-i Rashidi, provides much of the information known about the family."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "18837729"^^ . . . . . . . . . "\u0414\u0443\u0433\u043B\u0430\u0442\u044B"@ru . . . . . . . . . . . . . . . "Doulats"@fr . . . "Dughlats"@en . . . . . "Dughlat o Duklat foren una tribu mongola, que va emigrar de Mong\u00F2lia en temps de Genguis Khan i es van establir al que fou el Kanat de Txagatai. El poder del genguiskh\u00E0nides al Txagatai (despr\u00E9s Moghulistan) va desapar\u00E8ixer virtualment al segle xiv. El poder real el van comen\u00E7ar a exercir despr\u00E9s de 1346 els poderosos emirs turcs-mongols com a ulus begs. En aquest temps el clan dughlat havia arribat a ser un dels principals a les regions orientals del kanat exercint influ\u00E8ncia a Aksu, Kaixgar, Yarkand i Hotan. Apareix un membre de la tribu, Tulik, o potser son germ\u00E0 Buladj, portant al tron genguiskh\u00E0nida a Aksu a Tughluk Temur. Aquest kan els hi va conferir els anomenats \"nou poders\" i aix\u00F2 va estabilitzar el seu domini a la part occidental de la conca del Tarim. L'historiador Muhammad Hay"@ca . . . . . . "\u0414\u0443\u0433\u043B\u00E1\u0442\u044B, \u0434\u0443\u043A\u043B\u00E1\u0442\u044B, \u0434\u043E\u0433\u043B\u00E1\u0442\u044B, \u0434\u0443\u043B\u00E1\u0442\u044B (\u043C\u043E\u043D\u0433. \u0414\u043E\u043B\u043E\u043E\u0434, \u0414\u043E\u043B\u043E\u043E\u043D, \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u043C\u043E\u043D\u0433. \u0414\u043E\u043B\u0443\u0433\u0430\u043D, \u0414\u043E\u043B\u0443\u0433\u0430\u0434) \u2014 \u043E\u0434\u043D\u043E \u0438\u0437 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0451\u043D, \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0432 \u043D\u0438\u0440\u0443\u043D\u0441\u043A\u0443\u044E \u0432\u0435\u0442\u0432\u044C \u043C\u043E\u043D\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432. \u0412 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u044D\u0442\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043C\u043E\u043D\u0433\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u0442\u044E\u0440\u043A\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432."@ru . "The Dughlat clan (Kazakh: \u0414\u0443\u043B\u0430\u0442, Dulat, lit.\u2009'ruthless or fierce warrior'; Mongolian: Dolood/sevens, Doloo/seven; Middle Mongolian: Doluga, Dolugad; Dul\u011Fat; Chinese: \u675C\u683C\u62C9\u7279) was a Mongol (later Turko-Mongol) clan that served the Chagatai khans as hereditary vassal rulers of several cities in western Tarim Basin, in modern Xinjiang, from the 14th century until the 16th century. The most famous member of the clan, Mirza Muhammad Haidar, was a military adventurer, historian, and the ruler of Kashmir (1541\u20131551). His historical work, the Tarikh-i Rashidi, provides much of the information known about the family."@en . "\u30C9\u30A5\u30B0\u30E9\u30C8"@ja . . . "\u675C\u683C\u62C9\u7279\uFF08Dughlat\uFF09\u53C8\u8BD1\u4F5C\u79BF\u8C41\u524C\u60D5\u6216\u6735\u8C41\u524C\u60D5\uFF0C\u662F\u5BDF\u5408\u53F0\u6C57\u570B\u7684\u4E00\u500B\u5927\u6C0F\u65CF\uFF0C\u6709\u5927\u584A\u5C01\u5730\u5728\u695A\u6CB3\u8207\u5580\u4EC0\u3001\u963F\u514B\u8607\u3001\u62DC\u57CE\u3002"@zh . . . . . . "\u675C\u683C\u62C9\u7279\uFF08Dughlat\uFF09\u53C8\u8BD1\u4F5C\u79BF\u8C41\u524C\u60D5\u6216\u6735\u8C41\u524C\u60D5\uFF0C\u662F\u5BDF\u5408\u53F0\u6C57\u570B\u7684\u4E00\u500B\u5927\u6C0F\u65CF\uFF0C\u6709\u5927\u584A\u5C01\u5730\u5728\u695A\u6CB3\u8207\u5580\u4EC0\u3001\u963F\u514B\u8607\u3001\u62DC\u57CE\u3002"@zh . "\u675C\u683C\u62C9\u7279"@zh . .