"\u5EB7\u516C (\u6589)"@ja . . . . . . "Duke Kang of Qi"@en . . . . . . . "\uC81C \uAC15\uACF5"@ko . "Ancestral name: Jiang"@en . . . . . . . "35996218"^^ . . . . . . . . . . . "\u9F4A\u5EB7\u516C\uFF08\uFF1F\uFF0D\u524D379\u5E74\uFF09\uFF0C\u59DC\u59D3\uFF0C\u540D\u8CB8\u3002\u6700\u5F8C\u4E00\u4EFB\u59DC\u9F4A\u570B\u541B\uFF0C\u5728\u4F4D\u6642\u6DEB\u65BC\u9152\u8272\uFF0C\u4EE5\u7530\u5B8C\u7684\u5F8C\u4EE3\u7530\u548C\u70BA\u76F8\uFF0C\u5F8C\u7530\u6C0F\u4EE3\u9F4A\u3002 \u5468\u5A01\u70C8\u738B\u5EFF\u4E09\u5E74\uFF08\u524D404\u5E74\uFF09\uFF0C\u4E09\u6649\u8D99\u6C0F\u3001\u9B4F\u6C0F\u3001\u97E9\u6C0F\u4F10\u9F4A\u81F3\u9577\u57CE\uFF0C\u4FD8\u865C\u9F4A\u5EB7\u516C\uFF0C\u671D\u898B\u5468\u5929\u5B50\uFF0C\u8ACB\u6C42\u518A\u5C01\u70BA\u8AF8\u4FAF\u3002 \u5468\u5B89\u738B\u5341\u4E00\u5E74\uFF08\u524D391\u5E74\uFF09\uFF0C\u9F4A\u5EB7\u516C\u88AB\u7530\u548C\u653E\u9010\u65BC\u81E8\u6D77\u7684\u6D77\u5CF6\u4E0A\uFF0C\u201C\u98DF\u4E00\u57CE\uFF0C\u4EE5\u5949\u5176\u5148\u7940\u201D\uFF0C\u5F8C\u4F86\u552F\u4E00\u7684\u98DF\u9091\u4E5F\u88AB\u6536\u56DE\uFF0C\u5EB7\u516C\u53EA\u597D\u5728\u9204\u5761\u4E0A\u6316\u6D1E\u70BA\u7076\uFF1B\u800C\u7530\u548C\u81EA\u7ACB\u70BA\u9F4A\u541B\uFF0C\u662F\u70BA\u7530\u9F4A\u592A\u516C\u3002 \u5468\u5B89\u738B\u5341\u516D\u5E74\uFF08\u524D386\u5E74\uFF09\uFF0C\u5468\u5929\u5B50\u4EFB\u547D\u7530\u548C\u4E3A\u8BF8\u4FAF\u3002 \u5468\u5B89\u738B\u4E8C\u5341\u4E09\u5E74\uFF08\u524D379\u5E74\uFF09\uFF0C\u9F4A\u5EB7\u516C\u6B7B\uFF0C\u9694\u5E74\u7530\u548C\u4E4B\u5B6B\u9F4A\u5A01\u738B\u51FA\u751F\u3002 \u73FE\u4ECA\u5C71\u6771\u7701\u7159\u53F0\u829D\u7F58\u5CF6\u8001\u723A\u9802\u6709\u3002"@zh . . . . . "Duke Kang of Qi (Chinese: \u9F4A\u5EB7\u516C; pinyin: Q\u00ED K\u0101ng G\u014Dng; died 379 BC) was from 404 to 386 BC the titular ruler of the State of Qi during the early Warring States period of ancient China. His personal name was L\u00FC Dai (\u5442\u8CB8), ancestral name Jiang (\u59DC), and Duke Kang was his posthumous title. He was the final Qi ruler from the House of Jiang."@en . . . . "Clan name: L\u00FC"@en . . "\u9F4A\u5EB7\u516C"@en . "\u9F4A\u5EB7\u516C"@zh . . . "\u5EB7\u516C\uFF08\u3053\u3046\u3053\u3046\uFF09\u306F\u3001\u6625\u79CB\u6642\u4EE3\u306E\u6589\uFF08\u59DC\u6589\uFF09\u306E\u7B2C32\u4EE3\u306B\u3057\u3066\u6700\u5F8C\u306E\u541B\u4E3B\u3002\u5BA3\u516C\u306E\u5B50\u3002 \u7530\u548C\u3092\u5BB0\u76F8\u3068\u3057\u305F\u304C\u3001\u81EA\u8EAB\u306F\u9152\u8272\u306B\u803D\u308A\u3001\u653F\u6CBB\u3092\u9867\u307F\u306A\u304B\u3063\u305F\u3002 \u524D404\u5E74\u3001\u4E09\u664B\uFF08\u97D3\u30FB\u9B4F\u30FB\u8D99\uFF09\u304C\u6589\u3092\u653B\u3081\u3001\u5EB7\u516C\u3092\u6355\u865C\u3068\u3057\u3066\u5468\u306E\u5A01\u70C8\u738B\u306B\u8B01\u898B\u3057\u3001\u8AF8\u4FAF\u306B\u52A0\u3048\u3089\u308C\u308B\u3088\u3046\u6C42\u3081\u305F\u3002 \u524D391\u5E74\u3001\u5EB7\u516C\u306F\u7530\u548C\u306B\u3088\u3063\u3066\u6D77\u4E0A\u306E\u5B64\u5CF6\u306B\u8FFD\u653E\u3055\u308C\u3001\u98DF\u9091\u3068\u3057\u3066\u57CE\u3092\u4E00\u3064\u3060\u3051\u4E0E\u3048\u3089\u308C\u3001\u7956\u5148\u306E\u970A\u3092\u7940\u308B\u3053\u3068\u3068\u3055\u308C\u305F\u3002\u7530\u548C\u306F\u81EA\u7ACB\u3057\u3066\u6589\u306E\u541B\u4E3B\u3068\u79F0\u3057\u305F\uFF08\u7530\u6589\u306E\u592A\u516C\uFF09\u3002 \u524D379\u5E74\u3001\u5EB7\u516C\u304C\u6B7B\u53BB\u3057\u305F\u3002\u3053\u3053\u306B\u592A\u516C\u671B\u4EE5\u6765\u306E\u59DC\u6589\u306E\u5BB6\u7CFB\u306F\u65AD\u7D76\u3057\u3001\u7530\u548C\u306E\u5BB6\u7CFB\u304C\u6589\u306E\u65B0\u305F\u306A\u652F\u914D\u8005\u3068\u306A\u3063\u305F\uFF08\u7530\u6589\uFF09\u3002 \u73FE\u5728\u306E\u5C71\u6771\u7701\u7159\u53F0\u5E02\u829D\u7F58\u533A\u306B\u3042\u308B\u9678\u7E4B\u5CF6\u306E\u306B\u306F\u3001\u5EB7\u516C\u306E\u3082\u306E\u3068\u3055\u308C\u308B\u5893\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . . "\u5EB7\u516C\uFF08\u3053\u3046\u3053\u3046\uFF09\u306F\u3001\u6625\u79CB\u6642\u4EE3\u306E\u6589\uFF08\u59DC\u6589\uFF09\u306E\u7B2C32\u4EE3\u306B\u3057\u3066\u6700\u5F8C\u306E\u541B\u4E3B\u3002\u5BA3\u516C\u306E\u5B50\u3002 \u7530\u548C\u3092\u5BB0\u76F8\u3068\u3057\u305F\u304C\u3001\u81EA\u8EAB\u306F\u9152\u8272\u306B\u803D\u308A\u3001\u653F\u6CBB\u3092\u9867\u307F\u306A\u304B\u3063\u305F\u3002 \u524D404\u5E74\u3001\u4E09\u664B\uFF08\u97D3\u30FB\u9B4F\u30FB\u8D99\uFF09\u304C\u6589\u3092\u653B\u3081\u3001\u5EB7\u516C\u3092\u6355\u865C\u3068\u3057\u3066\u5468\u306E\u5A01\u70C8\u738B\u306B\u8B01\u898B\u3057\u3001\u8AF8\u4FAF\u306B\u52A0\u3048\u3089\u308C\u308B\u3088\u3046\u6C42\u3081\u305F\u3002 \u524D391\u5E74\u3001\u5EB7\u516C\u306F\u7530\u548C\u306B\u3088\u3063\u3066\u6D77\u4E0A\u306E\u5B64\u5CF6\u306B\u8FFD\u653E\u3055\u308C\u3001\u98DF\u9091\u3068\u3057\u3066\u57CE\u3092\u4E00\u3064\u3060\u3051\u4E0E\u3048\u3089\u308C\u3001\u7956\u5148\u306E\u970A\u3092\u7940\u308B\u3053\u3068\u3068\u3055\u308C\u305F\u3002\u7530\u548C\u306F\u81EA\u7ACB\u3057\u3066\u6589\u306E\u541B\u4E3B\u3068\u79F0\u3057\u305F\uFF08\u7530\u6589\u306E\u592A\u516C\uFF09\u3002 \u524D379\u5E74\u3001\u5EB7\u516C\u304C\u6B7B\u53BB\u3057\u305F\u3002\u3053\u3053\u306B\u592A\u516C\u671B\u4EE5\u6765\u306E\u59DC\u6589\u306E\u5BB6\u7CFB\u306F\u65AD\u7D76\u3057\u3001\u7530\u548C\u306E\u5BB6\u7CFB\u304C\u6589\u306E\u65B0\u305F\u306A\u652F\u914D\u8005\u3068\u306A\u3063\u305F\uFF08\u7530\u6589\uFF09\u3002 \u73FE\u5728\u306E\u5C71\u6771\u7701\u7159\u53F0\u5E02\u829D\u7F58\u533A\u306B\u3042\u308B\u9678\u7E4B\u5CF6\u306E\u306B\u306F\u3001\u5EB7\u516C\u306E\u3082\u306E\u3068\u3055\u308C\u308B\u5893\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . "1085019243"^^ . . . . . "Q\u00ED K\u0101ng G\u014Dng"@en . "Duke Kang of Qi"@en . . "Duke Kang of Qi (Chinese: \u9F4A\u5EB7\u516C; pinyin: Q\u00ED K\u0101ng G\u014Dng; died 379 BC) was from 404 to 386 BC the titular ruler of the State of Qi during the early Warring States period of ancient China. His personal name was L\u00FC Dai (\u5442\u8CB8), ancestral name Jiang (\u59DC), and Duke Kang was his posthumous title. He was the final Qi ruler from the House of Jiang."@en . "\u9F4A\u5EB7\u516C\uFF08\uFF1F\uFF0D\u524D379\u5E74\uFF09\uFF0C\u59DC\u59D3\uFF0C\u540D\u8CB8\u3002\u6700\u5F8C\u4E00\u4EFB\u59DC\u9F4A\u570B\u541B\uFF0C\u5728\u4F4D\u6642\u6DEB\u65BC\u9152\u8272\uFF0C\u4EE5\u7530\u5B8C\u7684\u5F8C\u4EE3\u7530\u548C\u70BA\u76F8\uFF0C\u5F8C\u7530\u6C0F\u4EE3\u9F4A\u3002 \u5468\u5A01\u70C8\u738B\u5EFF\u4E09\u5E74\uFF08\u524D404\u5E74\uFF09\uFF0C\u4E09\u6649\u8D99\u6C0F\u3001\u9B4F\u6C0F\u3001\u97E9\u6C0F\u4F10\u9F4A\u81F3\u9577\u57CE\uFF0C\u4FD8\u865C\u9F4A\u5EB7\u516C\uFF0C\u671D\u898B\u5468\u5929\u5B50\uFF0C\u8ACB\u6C42\u518A\u5C01\u70BA\u8AF8\u4FAF\u3002 \u5468\u5B89\u738B\u5341\u4E00\u5E74\uFF08\u524D391\u5E74\uFF09\uFF0C\u9F4A\u5EB7\u516C\u88AB\u7530\u548C\u653E\u9010\u65BC\u81E8\u6D77\u7684\u6D77\u5CF6\u4E0A\uFF0C\u201C\u98DF\u4E00\u57CE\uFF0C\u4EE5\u5949\u5176\u5148\u7940\u201D\uFF0C\u5F8C\u4F86\u552F\u4E00\u7684\u98DF\u9091\u4E5F\u88AB\u6536\u56DE\uFF0C\u5EB7\u516C\u53EA\u597D\u5728\u9204\u5761\u4E0A\u6316\u6D1E\u70BA\u7076\uFF1B\u800C\u7530\u548C\u81EA\u7ACB\u70BA\u9F4A\u541B\uFF0C\u662F\u70BA\u7530\u9F4A\u592A\u516C\u3002 \u5468\u5B89\u738B\u5341\u516D\u5E74\uFF08\u524D386\u5E74\uFF09\uFF0C\u5468\u5929\u5B50\u4EFB\u547D\u7530\u548C\u4E3A\u8BF8\u4FAF\u3002 \u5468\u5B89\u738B\u4E8C\u5341\u4E09\u5E74\uFF08\u524D379\u5E74\uFF09\uFF0C\u9F4A\u5EB7\u516C\u6B7B\uFF0C\u9694\u5E74\u7530\u548C\u4E4B\u5B6B\u9F4A\u5A01\u738B\u51FA\u751F\u3002 \u73FE\u4ECA\u5C71\u6771\u7701\u7159\u53F0\u829D\u7F58\u5CF6\u8001\u723A\u9802\u6709\u3002"@zh . "3745"^^ . . . . . . . . . "Ruler of Qi"@en . . . . . . . . . . . "Duke Kang of Qi"@en . . "0404"^^ . . "\uC81C \uAC15\uACF5(\u9F4A\u5EB7\u516C, ? ~ \uAE30\uC6D0\uC804 379\uB144, \uC7AC\uC704: \uAE30\uC6D0\uC804 404\uB144 ~ \uAE30\uC6D0\uC804 379\uB144)\uC740 \uC81C\uB098\uB77C\uC758 \uC81C32\uB300 \uD6C4\uC791\uC774\uB2E4. \uC774\uB984\uC740 \uB300(\u8CB8)\uB2E4."@ko . . . "\u9F4A\u5EB7\u516C"@en . "\u9F4A\u5EB7\u516C"@en . . . . . . . . . "Given name: Dai"@en . . . "379"^^ . . . . . . "404"^^ . . . . "\uC81C \uAC15\uACF5(\u9F4A\u5EB7\u516C, ? ~ \uAE30\uC6D0\uC804 379\uB144, \uC7AC\uC704: \uAE30\uC6D0\uC804 404\uB144 ~ \uAE30\uC6D0\uC804 379\uB144)\uC740 \uC81C\uB098\uB77C\uC758 \uC81C32\uB300 \uD6C4\uC791\uC774\uB2E4. \uC774\uB984\uC740 \uB300(\u8CB8)\uB2E4."@ko . . .