. . "Dumbarton Oaks, formally the Dumbarton Oaks Research Library and Collection, is a historic estate in the Georgetown neighborhood of Washington, D.C. It was the residence and garden of wealthy U.S. diplomat Robert Woods Bliss and his wife, Mildred Barnes Bliss. The estate was founded by the Bliss couple, who gave the property to Harvard University in 1940. The research institute that has emerged from this bequest is dedicated to supporting scholarship in the fields of Byzantine and Pre-Columbian studies, as well as garden design and landscape architecture, especially through its research fellowships, meetings, exhibitions, and publications. It also opens its garden and museum collections to the public, and hosts public lectures and a concert series. Dumbarton Oaks is distinct from Dumbarton House, a Federal Style historic house museum also located in the Georgetown area."@en . . . . . . . . "\u0414\u0443\u043C\u0431\u0430\u0440\u0442\u043E\u043D-\u041E\u043A\u0441"@ru . . . . "Dumbarton Oaks adalah sebuah pusat sejarah di kawasan , Washington, D.C. Ini adalah kediaman dan taman dari (1875\u20131962) dan istrinya (1879\u20131969). Dumbarton Oaks Research Library and Collection didirikan disana oleh pasutri Bliss, yang memberikan properti tersebut kepada Harvard University pada 1940."@in . . . . . . . . . "Dumbarton Oaks \u00E9s una mansi\u00F3 particular situada al barri de a Washington, DC. Aquest indret alberga la Dumbarton Oaks Research Library and Collection, un centre de documentaci\u00F3 sobre els estudis romans d'Orient, precolombins i sobre l'ordenament territorial. La mansi\u00F3 va ser constru\u00EFda el 1800 en i va ser comprada el 1920 per en (1875-1962), membre del Foreign Service americ\u00E0. La biblioteca de Dumbarton Oaks posseeix m\u00E9s de 100.000 volums. La instituci\u00F3 acull diversos investigadors residents i atorga cada any una quarantena de beques destinades a investigadors visitants."@ca . . . . . . . . "Dumbarton Oaks ist ein Landhaus des 19. Jahrhunderts im Federal Style, der amerikanischen Variante des Klassizismus. Das Haus ist von einer ber\u00FChmten Gartenanlage umgeben und liegt in Washington, D.C. im Stadtteil Georgetown. Es beherbergt unter anderem die Dumbarton Oaks Byzantine Collection, eine der weltweit sch\u00F6nsten Sammlungen von Artefakten aus dem Byzantinischen Reich."@de . . . . "\u062F\u0648\u0645\u0628\u0627\u0631\u062A\u0648\u0646 \u0623\u0648\u0643\u0633"@ar . . . . . . . . "Dumbarton Oaks"@it . . . . . . . . "Dumbarton Oaks \u2212 pa\u0142ac w stylu federalnym wraz z przyleg\u0142ymi ogrodami zlokalizowany w waszyngto\u0144skiej dzielnicy , siedziba biblioteki Dumbarton Oaks Research Library and Collection, centrum bizantynologii, centrum studi\u00F3w cywilizacji prekolumbijskich oraz o\u015Brodek studi\u00F3w architektury krajobrazu. O\u015Brodek naukowy wydaje w\u0142asne czasopismo Dumbarton Oaks Papers i inne monografie dotycz\u0105ce trzech wymienionych powy\u017Cej dziedzin. Willa by\u0142a waszyngto\u0144sk\u0105 siedzib\u0105 ameryka\u0144skiego senatora i wiceprezydenta Johna Caldwella Calhouna. W 1920 zakupi\u0142 j\u0105 (1875-1962) wraz ze swoj\u0105 \u017Con\u0105 kolekcjonerk\u0105 sztuki (1875-1969). W XX w. obiekt przekszta\u0142ci\u0142 architekt Philip Johnson. Ma\u0142\u017Ce\u0144stwo Bliss\u00F3w wzbogaci\u0142o posiad\u0142o\u015B\u0107 w poka\u017An\u0105 bibliotek\u0119 i zbiory sztuki. W 1940 postanowili ofiarowa\u0107 dom wraz ze zbiorami na cele Dumbarton Oaks Research Library and Collection. Instytucja ta zosta\u0142a r\u00F3wnie\u017C zabezpieczona przez nich finansowo. Odpowiedzialno\u015B\u0107 za jej rozw\u00F3j powierzono Uniwersytetowi Harvarda. Pocz\u0105tkowo zakres dzia\u0142a\u0144 badawczych obejmowa\u0142 tylko bizantologi\u0119. Ksi\u0119gozbi\u00F3r Dumbarton Oaks liczy 100.000 wolumin\u00F3w. Cz\u0119\u015B\u0107 naukowc\u00F3w jest na sta\u0142e zwi\u0105zana z o\u015Brodkiem badawczym. Instytucja oferuje te\u017C stypendia. Z will\u0105 s\u0105siaduje czterohektarowy teren zielony, obejmuj\u0105cy ogrody i park. Zaprojektowa\u0142a go w latach 1922-1947 przy wsp\u00F3\u0142pracy z Mildred Bliss. Ogrody zak\u0142adano na schodz\u0105cych w kierunku strumienia tarasach za g\u0142\u00F3wnym budynkiem willowym. Cz\u0119\u015B\u0107 teren\u00F3w celowo nie zosta\u0142a zmodyfikowana przy projektowaniu architektury ogrodowej. Tereny ogrodowe otwarte s\u0105 dla zwiedzaj\u0105cych. Wyr\u00F3\u017Cnia si\u0119 nast\u0119puj\u0105ce cz\u0119\u015Bci ogrod\u00F3w: \n* Star Garden \n* Green Garden \n* Beech Terrace \n* Urn Terrace \n* Rose Garden \n* Arbor Terrace \n* Fountain Terrace \n* Lover's Lane Pool \n* Pebble Terrace \n* Camellia Circle \n* Prunus Walk \n* Cherry Hill \n* Crabapple Hill \n* Forsythia Hill \n* Fairview Hill W 1938 Igor Strawinski zosta\u0142 poproszony o skomponowanie koncertu dla uczczenia trzydziestej rocznicy \u015Blubu Bliss\u00F3w. Koncert ten popularnie nazywany jest \"Dumbarton Oaks 8-v-1938\" (Concerto in E-flat). W 1944 willa go\u015Bci\u0142a mi\u0119dzynarodow\u0105 konferencj\u0119, podczas kt\u00F3rej po\u0142o\u017Cono fundamenty ideologiczne pod przysz\u0142\u0105 Organizacj\u0119 Narod\u00F3w Zjednoczonych."@pl . . . . . . . . . . "42611"^^ . . . . . . . . . "Dumbarton Oaks"@en . . . . . . . . . . . "Dumbarton Oaks \u00E9 uma mans\u00E3o em Washington, D.C. com famosos jardins, do s\u00E9culo XIX, constru\u00EDda em em Georgetown, um dos bairros da capital dos Estados Unidos. Actualmente alberga a Dumbarton Oaks Research Library and Collection, um centro acad\u00E9mico de estudos bizantinos, pr\u00E9-colombianos e de hist\u00F3ria do paisagismo. O centro publica a revista acad\u00E9mica ."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Dumbarton Oaks"@pt . . . "270"^^ . . . . "Dumbarton Oaks"@es . . . . . . . . . . . . . . . . "\u062F\u0645\u0628\u0627\u0631\u062A\u0648\u0646 \u0623\u0648\u0643\u0633 \u0647\u0648 \u0639\u0642\u0627\u0631 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A \u0641\u064A \u062D\u064A \u062C\u0648\u0631\u062C \u062A\u0627\u0648\u0646 \u0628\u0648\u0627\u0634\u0646\u0637\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629. \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0632\u0644 \u0648\u062D\u062F\u064A\u0642\u0629 \u0631\u0648\u0628\u0631\u062A \u0648\u0648\u062F\u0632 \u0628\u0644\u064A\u0633 (1875\u20131962) \u0648\u0632\u0648\u062C\u062A\u0647 \u0645\u064A\u0644\u062F\u0631\u064A\u062F \u0628\u0627\u0631\u0646\u0632 \u0628\u0644\u064A\u0633 (1879\u20131969). \u0623\u0633\u0633 \u0627\u0644\u0632\u0648\u062C\u064A\u0646 \u0628\u0644\u064A\u0633 \u0645\u0643\u062A\u0628\u0629 \u062F\u0645\u0628\u0627\u0631\u062A\u0648\u0646 \u0623\u0648\u0643\u0633 \u0644\u0644\u0628\u062D\u062B \u0648\u0627\u0644\u0645\u0642\u062A\u0646\u064A\u0627\u062A\u060C \u0648\u0641\u064A\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0623\u0639\u0637\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0647\u0627\u0631\u0641\u0627\u0631\u062F \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1940. \u0645\u0639\u0647\u062F \u0627\u0644\u0628\u062D\u0648\u062B \u0627\u0644\u0630\u064A \u0627\u0646\u0628\u062B\u0642 \u0639\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u0629 \u0645\u062E\u0635\u0635 \u0644\u062F\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062D \u0627\u0644\u062F\u0631\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0631\u0627\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u064A\u0632\u0646\u0637\u064A\u0629 \u0648\u0645\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u0628\u064A\u0629\u060C \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0627\u0626\u0642 \u0648\u0647\u0646\u062F\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629\u060C \u062E\u0627\u0635\u0629 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u062D\u062B\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0648\u0631\u0627\u062A. \u064A\u0641\u062A\u062D \u062F\u0645\u0628\u0627\u0631\u062A\u0648\u0646 \u0623\u0648\u0643\u0633 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u062D\u062F\u0627\u0626\u0642\u0647 \u0648\u0645\u062A\u0627\u062D\u0641\u0647 \u0644\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u060C \u0648\u064A\u0633\u062A\u0636\u064A\u0641 \u0645\u062D\u0627\u0636\u0631\u0627\u062A \u0639\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0641\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A\u0629."@ar . . . "\u6566\u5DF4\u987F\u6A61\u6811\u56ED\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ADumbarton Oaks\uFF09\u662F\u4E00\u5EA7\u4F4D\u4E8E\u7F8E\u56FD\u9996\u90FD\u534E\u76DB\u987F\u54E5\u4F26\u6BD4\u4E9A\u7279\u533A\u5E02\u90CA\u7684\u5386\u53F2\u5EFA\u7B51\u3002\u5E84\u56ED\u5EFA\u4E8E1920\u5E74\uFF0C\u66FE\u4E3A\u7F57\u4F2F\u7279\u00B7\u5E03\u5229\u65AF\uFF08Robert Bliss, 1875-1962\uFF09\u53CA\u5176\u59BB\u5B50\u7C73\u5C14\u5FB7\u91CC\u5FB7\u00B7\u5E03\u5229\u65AF\uFF08Mildred Bliss, 1879-1969\uFF09\u7684\u5B85\u90B8\u30021940\u5E74\uFF0C\u5E03\u5229\u65AF\u592B\u5987\u5C06\u5E84\u56ED\u8D60\u4E88\u54C8\u4F5B\u5927\u5B66\uFF0C\u6210\u7ACB\u6566\u5DF4\u987F\u6A61\u6811\u56ED\u7814\u7A76\u56FE\u4E66\u9986\u53CA\u6536\u85CF\u5E93\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AThe Dumbarton Oaks Research Library and Collection\uFF09\u30021944\u5E74\uFF0C\u8457\u540D\u7684\u6566\u5DF4\u987F\u6A61\u6811\u56ED\u4F1A\u8BAE\u5373\u662F\u5728\u6B64\u53EC\u5F00\u3002 \u73B0\u65F6\u8BE5\u5B66\u4F1A\u4E13\u6CE8\u4E8E\u62DC\u5360\u5EAD\u3001\u524D\u54E5\u4F26\u5E03\u65F6\u671F\u5386\u53F2\u7814\u7A76\uFF0C\u4EE5\u53CA\u56ED\u827A\u8BBE\u8BA1\u4E0E\u56ED\u6797\u5EFA\u7B51\u7814\u7A76\u3002\u5E76\u901A\u8FC7\u7814\u7A76\u56E2\u4F53\u3001\u7814\u8BA8\u4F1A\u3001\u5C55\u89C8\u4E0E\u51FA\u7248\u7269\u5C55\u793A\u5176\u7814\u7A76\u6210\u679C\u3002\u6566\u5DF4\u987F\u6A61\u6811\u56ED\u7684\u9986\u85CF\u4E0E\u82B1\u56ED\u5411\u516C\u4F17\u5F00\u653E\uFF0C\u56ED\u5185\u4EA6\u4F1A\u4E3E\u529E\u516C\u5171\u8BB2\u5EA7\u4E0E\u97F3\u4E50\u4F1A\u3002"@zh . . . "Dumbarton Oaks \u00E9s una mansi\u00F3 particular situada al barri de a Washington, DC. Aquest indret alberga la Dumbarton Oaks Research Library and Collection, un centre de documentaci\u00F3 sobre els estudis romans d'Orient, precolombins i sobre l'ordenament territorial. La mansi\u00F3 va ser constru\u00EFda el 1800 en i va ser comprada el 1920 per en (1875-1962), membre del Foreign Service americ\u00E0. En el transcurs de la seva exist\u00E8ncia, la fam\u00EDlia Bliss hi va reunir una important col\u00B7lecci\u00F3 d'objectes i de llibres. El 1940, la col\u00B7lecci\u00F3, la casa i el terreny van ser objecte d'una donaci\u00F3 per tal de crear la Dumbarton Oaks Research Library and Collection, la gesti\u00F3 de la qual va ser confiada a la Universitat Harvard. Al comen\u00E7ament, la instituci\u00F3 s'interessava nom\u00E9s pels estudis bizantins. La biblioteca de Dumbarton Oaks posseeix m\u00E9s de 100.000 volums. La instituci\u00F3 acull diversos investigadors residents i atorga cada any una quarantena de beques destinades a investigadors visitants. Les quatre hect\u00E0rees de jardins van ser dissenyats durant el per\u00EDode 1922-1947 per l'arquitecte Beatrix Farrand. Es componen de les parts seg\u00FCents: Star Garden, Green Garden, Beech Terrace, Urn Terrace, formal Rose Garden, Arbor Terrace, Fountain Terrace, Lover's Lane Pool, i Pebble Terrace, aix\u00ED com Camellia Circle, Prunus Walk, Cherry Hill, Crabapple Hill, Forsythia Hill, i Fairview Hill. Els jardins estan oberts al p\u00FAblic. El 1944, va albergar la , trobada internacional que va posar les bases de les Nacions Unides. Igor Stravinski va escriure el concert Dumbarton Oaks el 1938, a petici\u00F3 de Robert Bliss."@ca . . . . . . . . . . . "1801"^^ . "Dumbarton Oaks, formally the Dumbarton Oaks Research Library and Collection, is a historic estate in the Georgetown neighborhood of Washington, D.C. It was the residence and garden of wealthy U.S. diplomat Robert Woods Bliss and his wife, Mildred Barnes Bliss. The estate was founded by the Bliss couple, who gave the property to Harvard University in 1940."@en . . "Dumbarton Oaks es una mansi\u00F3n del siglo XIX, de estilo federal en el de Georgetown en Washington D. C. Alberga la Colecci\u00F3n y Biblioteca de Investigaci\u00F3n Dumbarton Oaks, un centro para el estudio del imperio bizantino, estudio precolombino y la historia del paisajismo. El centro publica la revista acad\u00E9mica Dumbarton Oaks Papers, adem\u00E1s de otros libros en sus tres principales \u00E1reas de estudio."@es . . . . . . . "Dumbarton Oaks"@de . . . . "\u062F\u0645\u0628\u0627\u0631\u062A\u0648\u0646 \u0623\u0648\u0643\u0633 \u0647\u0648 \u0639\u0642\u0627\u0631 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A \u0641\u064A \u062D\u064A \u062C\u0648\u0631\u062C \u062A\u0627\u0648\u0646 \u0628\u0648\u0627\u0634\u0646\u0637\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629. \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0632\u0644 \u0648\u062D\u062F\u064A\u0642\u0629 \u0631\u0648\u0628\u0631\u062A \u0648\u0648\u062F\u0632 \u0628\u0644\u064A\u0633 (1875\u20131962) \u0648\u0632\u0648\u062C\u062A\u0647 \u0645\u064A\u0644\u062F\u0631\u064A\u062F \u0628\u0627\u0631\u0646\u0632 \u0628\u0644\u064A\u0633 (1879\u20131969). \u0623\u0633\u0633 \u0627\u0644\u0632\u0648\u062C\u064A\u0646 \u0628\u0644\u064A\u0633 \u0645\u0643\u062A\u0628\u0629 \u062F\u0645\u0628\u0627\u0631\u062A\u0648\u0646 \u0623\u0648\u0643\u0633 \u0644\u0644\u0628\u062D\u062B \u0648\u0627\u0644\u0645\u0642\u062A\u0646\u064A\u0627\u062A\u060C \u0648\u0641\u064A\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0623\u0639\u0637\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0647\u0627\u0631\u0641\u0627\u0631\u062F \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1940. \u0645\u0639\u0647\u062F \u0627\u0644\u0628\u062D\u0648\u062B \u0627\u0644\u0630\u064A \u0627\u0646\u0628\u062B\u0642 \u0639\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u0629 \u0645\u062E\u0635\u0635 \u0644\u062F\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062D \u0627\u0644\u062F\u0631\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0631\u0627\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u064A\u0632\u0646\u0637\u064A\u0629 \u0648\u0645\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u0628\u064A\u0629\u060C \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0627\u0626\u0642 \u0648\u0647\u0646\u062F\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629\u060C \u062E\u0627\u0635\u0629 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u062D\u062B\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0648\u0631\u0627\u062A. \u064A\u0641\u062A\u062D \u062F\u0645\u0628\u0627\u0631\u062A\u0648\u0646 \u0623\u0648\u0643\u0633 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u062D\u062F\u0627\u0626\u0642\u0647 \u0648\u0645\u062A\u0627\u062D\u0641\u0647 \u0644\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u060C \u0648\u064A\u0633\u062A\u0636\u064A\u0641 \u0645\u062D\u0627\u0636\u0631\u0627\u062A \u0639\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0641\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A\u0629. \u064A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u062F\u0645\u0628\u0627\u0631\u062A\u0648\u0646 \u0623\u0648\u0643\u0633 \u0628\u0645\u062A\u062D\u0641 (Dumbarton House) \u0648\u0647\u0648 \u0645\u062A\u062D\u0641 \u0645\u0646\u0632\u0644 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0641\u064A\u062F\u0631\u0627\u0644\u064A \u064A\u0642\u0639 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u062C\u0648\u0631\u062C \u062A\u0627\u0648\u0646."@ar . . . . . . . . . . . . "\u30C0\u30F3\u30D0\u30FC\u30C8\u30F3\u30FB\u30AA\u30FC\u30AF\u30B9\uFF08Dumbarton Oaks\uFF09\u306F\u3001\u30EF\u30B7\u30F3\u30C8\u30F3D.C.\u306E\u30B8\u30E7\u30FC\u30B8\u30BF\u30A6\u30F3\u5730\u533A\u306B\u3042\u308B\u30CF\u30FC\u30D0\u30FC\u30C9\u5927\u5B66\u6240\u5C5E\u306E\u7814\u7A76\u6A5F\u95A2\u3002\u7814\u7A76\u56F3\u66F8\u9928\u304A\u3088\u3073\u535A\u7269\u9928\u3068\u5EAD\u5712\u304B\u3089\u69CB\u6210\u3055\u308C\u308B\u3002\u30D3\u30B6\u30F3\u30C6\u30A3\u30F3\u6587\u5316\u304A\u3088\u3073\u5148\u30B3\u30ED\u30F3\u30D6\u30B9\u671F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5927\u9678\u306E\u6587\u5316\u306E\u7814\u7A76\u3068\u53CE\u96C6\u3067\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . . "Dumbarton Oaks \u00E8 una villa del XIX secolo in stile federale, circondata da giardini, che si trova a Georgetown, nei dintorni di Washington, D.C. Ospita la Dumbarton Oaks Research Library and Collection, un centro di studi bizantini, di ricerca sulle civilt\u00E0 precolombiane e di studio sulla storia dell'architettura del paesaggio. Il centro pubblica una rivista accademica denominata Dumbarton Oaks Papers e altri libri nelle tre principali aree di studio. Un programma di borse di studio, sia estivo che annuale, fa di Dumbarton Oaks un importante centro studi. \u00C8 stata la residenza a Washington di John C. Calhoun, senatore statunitense e vicepresidente degli Stati Uniti. Fu acquistata nel 1920 da (1875-1962), membro del , e da sua moglie (1875-1969), collezionista d'arte e figlia di , che \u00E8 stata un'investitrice nel 's '' attraverso la persona giuridica . Aggiunte alla casa sono state realizzate da vari architetti, tra cui Philip Johnson. Nel corso della loro vita, i Bliss misero insieme grandi e importanti collezioni di oggetti e libri, che hanno trovato collocazione a Dumbarton Oaks. Nel 1940, hanno donato la loro collezione, assieme alla casa e ai fondi, per creare il Dumbarton Oaks Research Library and Collection, affidandone la gestione fiduciaria all'Universit\u00E0 Harvard. L'ente \u00E8 stato dedicato, in origine, esclusivamente agli studi bizantini, ma il campo di applicazione \u00E8 stato successivamente esteso per includere studi pre-colombiani e la storia dell'architettura del paesaggio. Le biblioteche di Dumbarton Oaks contengono oltre 100.000 volumi. Del centro fanno parte un certo numero di studiosi residenti, a cui si aggiungono circa quaranta studiosi in visita, destinatari delle borse di studio assegnate ogni anno per gli studiosi in visita. Sui terreni circostanti si estendono circa quattro ettari di giardini, progettati dal 1922 al 1947 dalla nota architetta paesaggista , in collaborazione con la signora Robert Woods Bliss. I giardini comprendono una serie di terrazze costruite su una collina dietro l'edificio, mentre i rimanenti settori sono tenuti in stile informale. Essi comprendono la Star Garden, Green Garden, Beech Terrace, Urn Terrace, il Rose Garden formale, Arbor Terrace, Fountain Terrace, Lover's Lane Pool, e la Pebble Terrace, cos\u00EC come un Camellia Circle, Prunus Walk, Cherry Hill, Crabapple Hill, Forsythia Hill, e Fairview Hill. Tutti sono aperte al pubblico. Dumbarton Oaks ha prestato il suo nome a un importante lavoro di Igor' F\u00EBdorovi\u010D Stravinskij: Mr. Bliss aveva chiesto a Stravinsky di comporre un concerto per il suo trentesimo anniversario di nozze nel 1938. La composizione che ne risult\u00F2 fu il concerto in mi-bemolle per orchestra da camera, pi\u00F9 spesso denominato \"Concerto Dumbarton Oaks\". Nella tarda estate del 1944, Dumbarton Oaks ospit\u00F2 la conferenza internazionale di Dumbarton Oaks, che pose le basi per la creazione delle Nazioni Unite."@it . . . . . . . . . . . "Dumbarton Oaks ist ein Landhaus des 19. Jahrhunderts im Federal Style, der amerikanischen Variante des Klassizismus. Das Haus ist von einer ber\u00FChmten Gartenanlage umgeben und liegt in Washington, D.C. im Stadtteil Georgetown. Es beherbergt unter anderem die Dumbarton Oaks Byzantine Collection, eine der weltweit sch\u00F6nsten Sammlungen von Artefakten aus dem Byzantinischen Reich."@de . . . . . . . "Washington D.C., United States"@en . . . . . . . "Dumbarton Oaks"@en . . . . "Dumbarton Oaks \u00E8 una villa del XIX secolo in stile federale, circondata da giardini, che si trova a Georgetown, nei dintorni di Washington, D.C. Ospita la Dumbarton Oaks Research Library and Collection, un centro di studi bizantini, di ricerca sulle civilt\u00E0 precolombiane e di studio sulla storia dell'architettura del paesaggio. Il centro pubblica una rivista accademica denominata Dumbarton Oaks Papers e altri libri nelle tre principali aree di studio. Un programma di borse di studio, sia estivo che annuale, fa di Dumbarton Oaks un importante centro studi."@it . . "Dumbarton Oaks \u00E9 uma mans\u00E3o em Washington, D.C. com famosos jardins, do s\u00E9culo XIX, constru\u00EDda em em Georgetown, um dos bairros da capital dos Estados Unidos. Actualmente alberga a Dumbarton Oaks Research Library and Collection, um centro acad\u00E9mico de estudos bizantinos, pr\u00E9-colombianos e de hist\u00F3ria do paisagismo. O centro publica a revista acad\u00E9mica . A mans\u00E3o de Dumbarton Oaks foi constru\u00EDda em 1800, tendo ficado conhecida por ser a resid\u00EAncia de John C. Calhoun, senador e vice-presidente. Em 1920, foi comprada por (1875-1962), um diplomata americano, e pela sua mulher, (1875-1969), uma proeminente colecionadora de arte."@pt . . . . . "\u6566\u5DF4\u987F\u6A61\u6811\u56ED\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ADumbarton Oaks\uFF09\u662F\u4E00\u5EA7\u4F4D\u4E8E\u7F8E\u56FD\u9996\u90FD\u534E\u76DB\u987F\u54E5\u4F26\u6BD4\u4E9A\u7279\u533A\u5E02\u90CA\u7684\u5386\u53F2\u5EFA\u7B51\u3002\u5E84\u56ED\u5EFA\u4E8E1920\u5E74\uFF0C\u66FE\u4E3A\u7F57\u4F2F\u7279\u00B7\u5E03\u5229\u65AF\uFF08Robert Bliss, 1875-1962\uFF09\u53CA\u5176\u59BB\u5B50\u7C73\u5C14\u5FB7\u91CC\u5FB7\u00B7\u5E03\u5229\u65AF\uFF08Mildred Bliss, 1879-1969\uFF09\u7684\u5B85\u90B8\u30021940\u5E74\uFF0C\u5E03\u5229\u65AF\u592B\u5987\u5C06\u5E84\u56ED\u8D60\u4E88\u54C8\u4F5B\u5927\u5B66\uFF0C\u6210\u7ACB\u6566\u5DF4\u987F\u6A61\u6811\u56ED\u7814\u7A76\u56FE\u4E66\u9986\u53CA\u6536\u85CF\u5E93\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AThe Dumbarton Oaks Research Library and Collection\uFF09\u30021944\u5E74\uFF0C\u8457\u540D\u7684\u6566\u5DF4\u987F\u6A61\u6811\u56ED\u4F1A\u8BAE\u5373\u662F\u5728\u6B64\u53EC\u5F00\u3002 \u73B0\u65F6\u8BE5\u5B66\u4F1A\u4E13\u6CE8\u4E8E\u62DC\u5360\u5EAD\u3001\u524D\u54E5\u4F26\u5E03\u65F6\u671F\u5386\u53F2\u7814\u7A76\uFF0C\u4EE5\u53CA\u56ED\u827A\u8BBE\u8BA1\u4E0E\u56ED\u6797\u5EFA\u7B51\u7814\u7A76\u3002\u5E76\u901A\u8FC7\u7814\u7A76\u56E2\u4F53\u3001\u7814\u8BA8\u4F1A\u3001\u5C55\u89C8\u4E0E\u51FA\u7248\u7269\u5C55\u793A\u5176\u7814\u7A76\u6210\u679C\u3002\u6566\u5DF4\u987F\u6A61\u6811\u56ED\u7684\u9986\u85CF\u4E0E\u82B1\u56ED\u5411\u516C\u4F17\u5F00\u653E\uFF0C\u56ED\u5185\u4EA6\u4F1A\u4E3E\u529E\u516C\u5171\u8BB2\u5EA7\u4E0E\u97F3\u4E50\u4F1A\u3002"@zh . . . "Dumbarton Oaks"@en . . . . . . "Dumbarton Oaks"@in . "\u30C0\u30F3\u30D0\u30FC\u30C8\u30F3\u30FB\u30AA\u30FC\u30AF\u30B9\uFF08Dumbarton Oaks\uFF09\u306F\u3001\u30EF\u30B7\u30F3\u30C8\u30F3D.C.\u306E\u30B8\u30E7\u30FC\u30B8\u30BF\u30A6\u30F3\u5730\u533A\u306B\u3042\u308B\u30CF\u30FC\u30D0\u30FC\u30C9\u5927\u5B66\u6240\u5C5E\u306E\u7814\u7A76\u6A5F\u95A2\u3002\u7814\u7A76\u56F3\u66F8\u9928\u304A\u3088\u3073\u535A\u7269\u9928\u3068\u5EAD\u5712\u304B\u3089\u69CB\u6210\u3055\u308C\u308B\u3002\u30D3\u30B6\u30F3\u30C6\u30A3\u30F3\u6587\u5316\u304A\u3088\u3073\u5148\u30B3\u30ED\u30F3\u30D6\u30B9\u671F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5927\u9678\u306E\u6587\u5316\u306E\u7814\u7A76\u3068\u53CE\u96C6\u3067\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja . "929983"^^ . . . . . "1124058613"^^ . . . . . . . . . "Dumbarton Oaks adalah sebuah pusat sejarah di kawasan , Washington, D.C. Ini adalah kediaman dan taman dari (1875\u20131962) dan istrinya (1879\u20131969). Dumbarton Oaks Research Library and Collection didirikan disana oleh pasutri Bliss, yang memberikan properti tersebut kepada Harvard University pada 1940."@in . "Dumbarton Oaks"@fr . "\u30C0\u30F3\u30D0\u30FC\u30C8\u30F3\u30FB\u30AA\u30FC\u30AF\u30B9"@ja . . . . . . . . . "\u0414\u0443\u043C\u0431\u0430\u0440\u0442\u043E\u043D-\u041E\u043A\u0441 \u0438\u043B\u0438 \u0414\u0430\u043C\u0431\u0430\u0440\u0442\u043E\u043D-\u041E\u0443\u043A\u0441 (Dumbarton Oaks) \u2014 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u044F\u043A \u0432 \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044B, \u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436\u0442\u0430\u0443\u043D\u0435, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043A \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u0438\u0437\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438. \u0414\u0443\u043C\u0431\u0430\u0440\u0442\u043E\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0443\u0441\u0430\u0434\u044C\u0431\u0430 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u043F\u0435\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0413\u0430\u0440\u0432\u0430\u0440\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430. \u041E\u0441\u043E\u0431\u043D\u044F\u043A \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D \u0432 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 XIX \u0432\u0435\u043A\u0430. \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0435\u0433\u043E \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u2014 \u0432\u0438\u0446\u0435-\u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0414\u0436. \u041A. \u041A\u044D\u043B\u0445\u0443\u043D. \u0412 1920 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u0440\u0438\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0451\u043D \u0447\u0435\u0442\u043E\u0439 \u0411\u043B\u0438\u0441\u0441\u043E\u0432, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u0432\u0448\u0435\u0439 \u043A \u0432\u043B\u0438\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043A\u0440\u0443\u0433\u0430\u043C \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0438. \u0412 1944 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u043F\u043E\u043C\u0435\u0441\u0442\u044C\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u044F, \u043F\u043E\u0434\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u0438\u0432\u0448\u0430\u044F \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u041E\u041E\u041D. \u041F\u043E\u0434 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0411\u043B\u0438\u0441\u0441\u043E\u0432 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u043D\u043D\u0430\u044F \u0443\u0441\u0430\u0434\u044C\u0431\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C. \u041A \u0440\u0435\u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0438\u0438 \u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u044F\u043A\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0432\u043B\u0435\u0447\u0435\u043D\u044B \u0442\u0430\u043A\u0438\u0435 \u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0438\u0435 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u044B, \u043A\u0430\u043A \u0424\u0438\u043B\u0438\u043F \u0414\u0436\u043E\u043D\u0441\u043E\u043D. \u041F\u0430\u0440\u043A \u0432 \u0414\u0430\u043C\u0431\u0430\u0440\u0442\u043E\u043D-\u041E\u0443\u043A\u0441\u0435, \u0437\u0430\u043D\u043E\u0432\u043E \u0440\u0430\u0441\u043F\u043B\u0430\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0440\u0443\u0434\u0430\u043C\u0438 , \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u0432\u0435\u0445 \u0432 \u043D\u043E\u0432\u0435\u0439\u0448\u0435\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043B\u0430\u043D\u0434\u0448\u0430\u0444\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u044B. \u0412 \u0433\u043E\u0441\u0442\u044F\u0445 \u0443 \u0411\u043B\u0438\u0441\u0441\u043E\u0432 \u0431\u044B\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0443\u0440\u044F\u0434\u043D\u044B\u0435 \u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u041A 30-\u043B\u0435\u0442\u043D\u0435\u0439 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432\u0449\u0438\u043D\u0435 (1938) \u0431\u0440\u0430\u043A\u0430 \u0411\u043B\u0438\u0441\u0441\u043E\u0432 \u0418. \u0424. \u0421\u0442\u0440\u0430\u0432\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B \u0432 \u0434\u0443\u0445\u0435 \u0411\u0440\u0430\u043D\u0434\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u043E\u0432. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043E\u0432 \u0411\u043B\u0438\u0441\u0441\u043E\u0432 \u043A\u0430\u043A \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u043A\u0446\u0438\u043E\u043D\u0435\u0440\u043E\u0432 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0432\u0438\u0437\u0430\u043D\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043E \u0438 \u0434\u043E\u043A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u043E\u0432\u044B \u0446\u0438\u0432\u0438\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0418\u0445 \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0432\u0438\u0437\u0430\u043D\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430 \u2014 \u043E\u0434\u043D\u043E \u0438\u0437 \u0431\u043E\u0433\u0430\u0442\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0432 \u0421\u0428\u0410. \u0421 \u043F\u043E\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043B\u044C\u0446\u0435\u0432 \u0443\u0441\u0430\u0434\u044C\u0431\u044B \u0414\u0443\u043C\u0431\u0430\u0440\u0442\u043E\u043D-\u041E\u043A\u0441 \u0441\u0442\u0430\u043B \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u0438\u0437\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438. \u0417\u0434\u0435\u0441\u044C \u0436\u0438\u043B\u0438 \u0438 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0438\u0442\u0435\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0443\u0447\u0451\u043D\u044B\u0435, \u043A\u0430\u043A \u042D\u0440\u043D\u0441\u0442 \u041A\u0438\u0442\u0446\u0438\u043D\u0433\u0435\u0440, \u0410. \u0410. \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u044C\u0435\u0432 \u0438 \u0410. \u041F. \u041A\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D. \u041F\u0440\u0438 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0435 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0435\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0441 1941 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B Dumbarton Oaks Papers."@ru . . . . . . "\u6566\u5DF4\u9813\u6A61\u6A39\u5712"@zh . . . . . "Dumbarton Oaks est un h\u00F4tel particulier situ\u00E9 dans le quartier de Georgetown \u00E0 Washington DC. Ce site h\u00E9berge la Dumbarton Oaks Research Library and Collection, un centre de documentation sur les \u00E9tudes byzantines, pr\u00E9-colombiennes, ainsi que sur l'am\u00E9nagement du territoire. L'h\u00F4tel particulier fut construit en 1800 dans le style f\u00E9d\u00E9ral et achet\u00E9 en 1920 par (en) (1875\u20131962), membre du Foreign Service am\u00E9ricain. En 1944, l'h\u00F4tel particulier h\u00E9bergea la Conf\u00E9rence de Dumbarton Oaks, rencontre internationale qui posa les bases des Nations unies."@fr . . . . . . . . . . "Dumbarton Oaks est un h\u00F4tel particulier situ\u00E9 dans le quartier de Georgetown \u00E0 Washington DC. Ce site h\u00E9berge la Dumbarton Oaks Research Library and Collection, un centre de documentation sur les \u00E9tudes byzantines, pr\u00E9-colombiennes, ainsi que sur l'am\u00E9nagement du territoire. L'h\u00F4tel particulier fut construit en 1800 dans le style f\u00E9d\u00E9ral et achet\u00E9 en 1920 par (en) (1875\u20131962), membre du Foreign Service am\u00E9ricain. Au cours de leur existence, Robert Bliss et son \u00E9pouse (en) y rassembl\u00E8rent une importante collections d'objets et de livres. En 1940, la collection, la maison et le terrain furent l'objet d'une donation afin de cr\u00E9er la Dumbarton Oaks Research Library and Collection, dont la gestion fut confi\u00E9e \u00E0 l'universit\u00E9 Harvard. \u00C0 l'origine, l'institution ne s'int\u00E9ressait qu'aux \u00E9tudes byzantines. La biblioth\u00E8que de Dumbarton Oaks poss\u00E8de plus de cent mille volumes. L'institution accueille plusieurs chercheurs r\u00E9sidents et accorde chaque ann\u00E9e une quarantaine de bourses \u00E0 destination de chercheurs visiteurs. Les quatre hectares de jardins ont \u00E9t\u00E9 dessin\u00E9s sur la p\u00E9riode 1922-1947 par l'architecte Beatrix Farrand. Ils se composent des parties suivantes : Star Garden, Green Garden, Beech Terrace, Urn Terrace, formal Rose Garden, Arbor Terrace, Fountain Terrace, Lover's Lane Pool, et Pebble Terrace,ainsi que Camellia Circle, Prunus Walk, Cherry Hill, Crabapple Hill, Forsythia Hill, and Fairview Hill. Les jardins sont ouverts au public. En 1944, l'h\u00F4tel particulier h\u00E9bergea la Conf\u00E9rence de Dumbarton Oaks, rencontre internationale qui posa les bases des Nations unies. Igor Stravinsky \u00E9crivit le concerto Dumbarton Oaks en 1938, \u00E0 la demande de Robert Bliss."@fr . . . "Dumbarton Oaks es una mansi\u00F3n del siglo XIX, de estilo federal en el de Georgetown en Washington D. C. Alberga la Colecci\u00F3n y Biblioteca de Investigaci\u00F3n Dumbarton Oaks, un centro para el estudio del imperio bizantino, estudio precolombino y la historia del paisajismo. El centro publica la revista acad\u00E9mica Dumbarton Oaks Papers, adem\u00E1s de otros libros en sus tres principales \u00E1reas de estudio."@es . . . . "\u0414\u0443\u043C\u0431\u0430\u0440\u0442\u043E\u043D-\u041E\u043A\u0441 \u0438\u043B\u0438 \u0414\u0430\u043C\u0431\u0430\u0440\u0442\u043E\u043D-\u041E\u0443\u043A\u0441 (Dumbarton Oaks) \u2014 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u044F\u043A \u0432 \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044B, \u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436\u0442\u0430\u0443\u043D\u0435, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043A \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u0438\u0437\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438. \u0414\u0443\u043C\u0431\u0430\u0440\u0442\u043E\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0443\u0441\u0430\u0434\u044C\u0431\u0430 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u043F\u0435\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0413\u0430\u0440\u0432\u0430\u0440\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430. \u041E\u0441\u043E\u0431\u043D\u044F\u043A \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D \u0432 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 XIX \u0432\u0435\u043A\u0430. \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0435\u0433\u043E \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u2014 \u0432\u0438\u0446\u0435-\u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0414\u0436. \u041A. \u041A\u044D\u043B\u0445\u0443\u043D. \u0412 1920 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u0440\u0438\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0451\u043D \u0447\u0435\u0442\u043E\u0439 \u0411\u043B\u0438\u0441\u0441\u043E\u0432, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u0432\u0448\u0435\u0439 \u043A \u0432\u043B\u0438\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043A\u0440\u0443\u0433\u0430\u043C \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0438. \u0412 1944 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u043F\u043E\u043C\u0435\u0441\u0442\u044C\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u044F, \u043F\u043E\u0434\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u0438\u0432\u0448\u0430\u044F \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u041E\u041E\u041D."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Dumbarton Oaks \u2212 pa\u0142ac w stylu federalnym wraz z przyleg\u0142ymi ogrodami zlokalizowany w waszyngto\u0144skiej dzielnicy , siedziba biblioteki Dumbarton Oaks Research Library and Collection, centrum bizantynologii, centrum studi\u00F3w cywilizacji prekolumbijskich oraz o\u015Brodek studi\u00F3w architektury krajobrazu. O\u015Brodek naukowy wydaje w\u0142asne czasopismo Dumbarton Oaks Papers i inne monografie dotycz\u0105ce trzech wymienionych powy\u017Cej dziedzin."@pl . . . . . "Dumbarton Oaks"@ca . "Dumbarton Oaks"@pl . . . .