"Karibia Belanda (dulunya disebut sebagai Hindia Barat Belanda) adalah teritorial, koloni dan negara, baik dulu maupun sekarang, dari Imperium Belanda dan Kerajaan Belanda yang berada di kepulauan Antillen Kecil, Laut Karibia. Mereka berada di utara dan barat daya kepulauan Antillen Kecil yang panjang."@in . "337617"^^ . . . . . . . "\u041D\u0456\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0410\u043D\u0442\u0438\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438"@uk . . "\uB124\uB35C\uB780\uB4DC\uB839 \uC548\uD2F8\uB808\uC2A4(\uB124\uB35C\uB780\uB4DC\uC5B4: Nederlandse Antillen \uB124\uB370\uB97C\uB780\uC11C \uC548\uD2F8\uB7F0[*] , \uBB38\uD654\uC5B4: \uB124\uB370\uB97C\uB780\uB4DC\uB839 \uC548\uB768\uC81C\uB3C4)\uB294 \uCE74\uB9AC\uBE0C \uD574\uC758 \uC18C\uC564\uD2F8\uB9AC\uC2A4 \uC81C\uB3C4\uC5D0 \uC788\uB358 \uB124\uB35C\uB780\uB4DC \uC655\uAD6D\uC758 \uC790\uCE58\uB839\uC774\uC5C8\uB2E4. 2010\uB144 10\uC6D4 10\uC77C\uC744 \uAE30\uD574 \uD574\uCCB4\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . "Con il termine Caraibi olandesi (in olandese Nederlandse Cara\u00EFben) ci si riferisce alle sei isole del Regno dei Paesi Bassi che sono localizzate nei Caraibi. Talvolta, erroneamente, ci si riferisce ad esse come Paesi Bassi caraibici che sono, invece, solo una parte dei Caraibi olandesi (le cosiddette municipalit\u00E0 speciali)."@it . "Caribe Neerland\u00EAs"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u064A\u0634\u064A\u0631 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0631\u064A\u0628\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0631\u064A\u0628\u064A \u0648\u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627. \u0648\u0647\u0648 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u0627\u064B \u0644\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0631\u064A\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0628\u0639\u0636 \u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0648\u0644\u064A\u0633\u062A \u0643\u0644\u0647\u0627. \u0648\u0643\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0631 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062A\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0623\u0631\u0648\u0628\u0627 \u062D\u0635\u0644\u062A \u0639\u0644\u0649 \u062D\u0643\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062A\u064A \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u064A\u0627\u062A \u0648\u0627\u0646\u0634\u0642\u062A \u0643\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0645\u0633\u062A\u0642\u0644\u0629 \u0639\u0627\u0645 1986\u0645\u060C \u0648\u062A\u0628\u0639\u062A\u0647\u0627 \u0643\u0648\u0631\u0627\u0633\u0627\u0648 \u0648\u0633\u064A\u0646\u062A \u0645\u0627\u0631\u062A\u0646 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0646\u062D\u0644\u0627\u0644 \u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062A\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0645 2010\u0645\u060C \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0642\u062A \u062C\u0632\u0631 \u0628\u0648\u0646\u064A\u0631 \u0648\u0633\u064A\u0646\u062A \u0623\u0648\u0633\u062A\u0627\u062A\u064A\u0648\u0633 \u0648\u0633\u0627\u0628\u0627 \u0643\u0628\u0644\u062F\u064A\u0627\u062A \u062E\u0627\u0635\u0629 \u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627."@ar . . . . . . "Die Niederl\u00E4ndischen Antillen waren ein niederl\u00E4ndisches \u00DCberseegebiet, das geographisch zur Inselgruppe der Kleinen Antillen in der Karibik geh\u00F6rte. Von 1948 bis 1954 waren sie ein autonomes Gebiet und eine Kolonie in der Nachfolge des ehemals gr\u00F6\u00DFeren niederl\u00E4ndischen Kolonialreiches. Mit dem Statuut voor het Koninkrijk der Nederlanden von 1954 bildeten die Niederl\u00E4ndischen Antillen ein weiteres Land innerhalb des K\u00F6nigreiches der Niederlande, neben den (europ\u00E4ischen) Niederlanden und Suriname (bis 1975)."@de . . . . "Cara\u00EFbes n\u00E9erlandaises"@fr . . "Karibia Belanda"@in . "\u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0631\u064A\u0628\u064A\u0629"@ar . . "The Dutch Caribbean (historically known as the Dutch West Indies) are the territories, colonies, and countries, former and current, of the Dutch Empire and the Kingdom of the Netherlands in the Caribbean Sea. They are in the north and south-west of the Lesser Antilles archipelago. Currently, it comprises the constituent countries of Aruba, Cura\u00E7ao and Sint Maarten (CAS islands), and the special municipalities of Bonaire, Sint Eustatius and Saba (BES islands). The term \"Dutch Caribbean\" is sometimes also used for the Caribbean Netherlands, an entity consisting of the three special municipalities forming part of the constituent country of the Netherlands since 2010. The Dutch Caribbean has a population of 337,617 as of January 2019."@en . . "L'expression Cara\u00EFbes n\u00E9erlandaises (en anglais : Dutch Caribbean ou Dutch West Indies / DWI) fait r\u00E9f\u00E9rence, dans le monde anglophone, \u00E0 l'espace g\u00E9ographique occup\u00E9 par les territoires, colonies et pays actuels et anciens qui composaient l'empire n\u00E9erlandais et le Royaume des Pays-Bas qui sont situ\u00E9s dans les Petites Antilles en mer des Cara\u00EFbes. Les territoires actuels couvrent les \u00EEles d'Aruba, Cura\u00E7ao, Saint-Martin, Bonaire, Saint-Eustache et Saba. Le terme est parfois utilis\u00E9 improprement comme synonyme de Pays-Bas carib\u00E9ens."@fr . "La Nederlandaj Antiloj (nederlande Nederlandse Antillen, papiamente Antias Hulandes, angle Netherlands Antilles) estis lando ene de la Re\u011Dlando de la Nederlandoj, situinte en la Kariba Maro. La teritorio konsistis (deokcidente orienten) el la insuloj Kuracao, Bonero, Saba, Sint-Maarten (la suda parto de la insulo Sankta Marteno) kaj Sint-Eustatius. Ekde la 10-a de oktobro 2010 la Nederlandaj Antiloj ne plu ekzistas. Kuracao kaj Sint-Maarten ricevis apartan statuson (kiel anta\u016De Arubo), Bonero, Saba kaj Sint-Eustatius fari\u011Dis specialaj municipoj de Nederlando. \n* Landkodo: AN. \n* Pokapa MEP: 11.500 $."@eo . . . . . . . . "29240.0"^^ . "\uB124\uB35C\uB780\uB4DC\uB839 \uCE74\uB9AC\uBE0C\uB294 \uB124\uB35C\uB780\uB4DC \uC655\uAD6D\uC774 \uBCF4\uC720\uD55C \uCE74\uB9AC\uBE0C \uD574\uC758 \uC12C\uB4E4\uC744 \uD1B5\uCE6D\uD558\uB294 \uB9D0\uC774\uB2E4. 1985\uB144\uAE4C\uC9C0\uB294 \uB124\uB35C\uB780\uB4DC\uB839 \uC548\uD2F8\uB808\uC2A4\uAC00 \uB124\uB35C\uB780\uB4DC\uB839 \uCE74\uB9AC\uBE0C\uB97C \uCD1D\uAD04\uD588\uB2E4. 1986\uB144 1\uC6D4 1\uC77C \uC544\uB8E8\uBC14\uAC00 \uB124\uB35C\uB780\uB4DC\uB839 \uC548\uD2F8\uB808\uC2A4\uC5D0\uC11C \uC774\uD0C8\uD558\uBA74\uC11C \uBCC4\uAC1C\uC758 \uC790\uCE58\uB839\uC774 \uB418\uC5C8\uB2E4. 2010\uB144 10\uC6D4 10\uC77C \uB124\uB35C\uB780\uB4DC\uB839 \uC548\uD2F8\uB808\uC2A4\uAC00 \uD574\uCCB4\uB418\uBA74\uC11C 5\uAC1C\uC758 \uC12C \uAC00\uC6B4\uB370 \uC2E0\uD2B8\uB9C8\uB974\uD134, \uD034\uB77C\uC18C\uB294 \uC790\uCE58\uB839\uC774 \uB418\uC5C8\uACE0 \uB0A8\uC740 3\uAC1C\uC758 \uC12C\uC740 \uB124\uB35C\uB780\uB4DC \uBCF8\uAD6D\uC5D0 \uD3B8\uC785\uB418\uC5B4 \uCE74\uB9AC\uBE0C \uB124\uB35C\uB780\uB4DC\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . "Population"@en . . . . . "\u8377\u5C5E\u5B89\u7684\u5217\u65AF"@zh . "Les Antilles Neerlandeses van ser un conjunt d'illes situades al mar del Carib que formen part de l'arxip\u00E8lag de les Antilles i que, juntament amb Aruba i els Pa\u00EFsos Baixos constitu\u00EFen el Regne dels Pa\u00EFsos Baixos. A vegades s\u00F3n tamb\u00E9 anomenades Antilles Holandeses (arran de la confusi\u00F3 de noms entre el regne dels Pa\u00EFsos Baixos i Holanda, que n'\u00E9s nom\u00E9s un tros) o \u00CDndies Occidentals Holandeses/Neerlandeses (nom m\u00E9s antic amb refer\u00E8ncies m\u00E9s aviat colonials). Les Antilles Neerlandeses estaven formades per sis illes, parts d'illes o arxip\u00E8lags principals:"@ca . "La Nederlandaj Antiloj (nederlande Nederlandse Antillen, papiamente Antias Hulandes, angle Netherlands Antilles) estis lando ene de la Re\u011Dlando de la Nederlandoj, situinte en la Kariba Maro. La teritorio konsistis (deokcidente orienten) el la insuloj Kuracao, Bonero, Saba, Sint-Maarten (la suda parto de la insulo Sankta Marteno) kaj Sint-Eustatius. Ekde la 10-a de oktobro 2010 la Nederlandaj Antiloj ne plu ekzistas. Kuracao kaj Sint-Maarten ricevis apartan statuson (kiel anta\u016De Arubo), Bonero, Saba kaj Sint-Eustatius fari\u011Dis specialaj municipoj de Nederlando."@eo . . . . "As Antilhas Neerlandesas ou Antilhas Holandesas (em papiamento: Antia Neerlandes; em neerland\u00EAs: Nederlandse Antillen) foram um territ\u00F3rio aut\u00F3nomo neerland\u00EAs das Cara\u00EDbas (Caribe) formado por dois grupos de ilhas. Um dos grupos encontrava-se no norte das Pequenas Antilhas e o outro ao largo da costa da Venezuela, pr\u00F3ximo de outra depend\u00EAncia aut\u00F4noma dos Pa\u00EDses Baixos, Aruba. A capital era a cidade de Willemstad, localizada na ilha da Cura\u00E7au."@pt . . "Les Antilles Neerlandeses van ser un conjunt d'illes situades al mar del Carib que formen part de l'arxip\u00E8lag de les Antilles i que, juntament amb Aruba i els Pa\u00EFsos Baixos constitu\u00EFen el Regne dels Pa\u00EFsos Baixos. A vegades s\u00F3n tamb\u00E9 anomenades Antilles Holandeses (arran de la confusi\u00F3 de noms entre el regne dels Pa\u00EFsos Baixos i Holanda, que n'\u00E9s nom\u00E9s un tros) o \u00CDndies Occidentals Holandeses/Neerlandeses (nom m\u00E9s antic amb refer\u00E8ncies m\u00E9s aviat colonials). El 10 d'octubre de 2010 el seu govern va quedar dissolt, i les illes Bonaire, Saba i Sint Eustatius van passar a tenir una municipalitat especial, mentre que Cura\u00E7ao i Sint Maarten van passar a ser nacions constituents dins del Regne dels Pa\u00EFsos Baixos, juntament amb Aruba, que ja s'havia separat de les Antilles Neerlandeses el 1986. Les Antilles Neerlandeses estaven formades per sis illes, parts d'illes o arxip\u00E8lags principals: \n* Illes de Sotavent, o illes ABC: \n* Aruba (fins a l'any 1986) \n* Bonaire \n* Cura\u00E7ao \n* Illes de Sobrevent, o illes SSS: \n* Saba \n* Sint Eustatius \n* Sint Maarten (part de l'illa) La llengua oficial el neerland\u00E8s, per\u00F2 el papiament era la m\u00E9s usada a les illes ABC i l'angl\u00E8s la m\u00E9s usada a les illes SSS. Despr\u00E9s de discussions que havien durat d\u00E8cades, aquestes dues lleng\u00FCes es van acceptar com a oficials al costat de la neerlandesa el mar\u00E7 de 2007. La legislaci\u00F3 es produ\u00EFa en neerland\u00E8s per\u00F2 el debat parlamentari era en papiament o angl\u00E8s depenent de l'illa."@ca . . "\u8377\u5C5E\u52A0\u52D2\u6BD4"@zh . . "Antille Olandesi"@it . . "\u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u0301\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0410\u043D\u0442\u0438\u0301\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u0301 (\u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B. Nederlandse Antillen) \u2014 \u0431\u044B\u0432\u0448\u0430\u044F (\u0434\u043E 10 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2010 \u0433\u043E\u0434\u0430) \u0430\u0432\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u044F \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432, \u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0432\u0448\u0430\u044F \u0438\u0437 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u043E\u0432 \u0432 \u0430\u0440\u0445\u0438\u043F\u0435\u043B\u0430\u0433\u0435 \u041C\u0430\u043B\u044B\u0435 \u0410\u043D\u0442\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0432 \u041A\u0430\u0440\u0438\u0431\u0441\u043A\u043E\u043C \u043C\u043E\u0440\u0435. \u041E\u0431\u0449\u0430\u044F \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0410\u043D\u0442\u0438\u043B (\u0431\u0435\u0437 \u0410\u0440\u0443\u0431\u044B) \u2014 800 \u043A\u043C\u00B2, \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 225 \u0442\u044B\u0441. \u0447\u0435\u043B. (2008). \u0410\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0412\u0438\u043B\u043B\u0435\u043C\u0441\u0442\u0430\u0434 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435 \u041A\u044E\u0440\u0430\u0441\u0430\u043E."@ru . "\u30AA\u30E9\u30F3\u30C0\u9818\u30A2\u30F3\u30C6\u30A3\u30EB"@ja . . . . "Dutch Caribbean"@en . "Caraibi olandesi"@it . . . "Les Antilles n\u00E9erlandaises ou Antilles hollandaises (en n\u00E9erlandais : Nederlandse Antillen) sont un ensemble de six puis cinq \u00EEles principales situ\u00E9es dans la mer des Cara\u00EFbes existant de 1954 \u00E0 2010, officiellement nomm\u00E9 territoires insulaires (eilandgebieden en n\u00E9erlandais, eilandgebied au singulier) : Bonaire, Cura\u00E7ao, Saba, Saint-Eustache (Sint-Eustatius ou Statia), la partie m\u00E9ridionale de l'\u00EEle de Saint-Martin (le territoire insulaire de Saint-Martin), ainsi qu'Aruba jusqu'en 1986. Leur capitale est Willemstad, sur l'\u00EEle de Cura\u00E7ao."@fr . "Area"@en . "geography"@en . . "\u8377\u5C5E\u52A0\u52D2\u6BD4\uFF08Dutch Caribbean\uFF09\u6216\u8377\u5C6C\u897F\u5370\u5EA6\u7FA4\u5CF6\uFF0C\u662F\u8377\u5170\u738B\u56FD\u4F4D\u4E8E\u52A0\u52D2\u6BD4\u5730\u533A\u7684\u5C9B\u5C7F\u9886\u5730\u7684\u603B\u79F0\u3002\u5B83\u5305\u62EC\u963F\u9C81\u5DF4\u3001\u5E93\u62C9\u7D22\u3001\u8377\u5C5E\u5723\u9A6C\u4E01\u4EE5\u53CA\u8377\u5170\u52A0\u52D2\u6BD4\u533A\u3002 \u8377\u5C5E\u52A0\u52D2\u6BD4\u4E26\u975E\u55AE\u4E00\u884C\u653F\u5340\u57DF\u3001\u653F\u6CBB\u5BE6\u9AD4\u6216\u7D93\u6FDF\u9AD4\uFF0C\u4F46\u662F\u4ED6\u5011\u5171\u4EAB\u4E00\u5957\u8207\u8377\u862D\u672C\u571F\u6709\u7570\u7684\u53F8\u6CD5\u7CFB\u7D71\u3002"@zh . . . . "Las Antillas Neerlandesas (AA. NN., tambi\u00E9n llamadas Indias Occidentales Neerlandesas, Antillas Holandesas o Indias Occidentales Holandesas) fueron, hasta el 10 de octubre de 2010, un Estado aut\u00F3nomo formado por cinco islas del mar Caribe (que hasta 1986 inclu\u00EDa a Aruba), perteneciente al Reino de los Pa\u00EDses Bajos, junto a los propios Pa\u00EDses Bajos europeos."@es . . . . . . . "\u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u0301\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0410\u043D\u0442\u0438\u0301\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u0301 (\u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B. Nederlandse Antillen) \u2014 \u0431\u044B\u0432\u0448\u0430\u044F (\u0434\u043E 10 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2010 \u0433\u043E\u0434\u0430) \u0430\u0432\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u044F \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432, \u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0432\u0448\u0430\u044F \u0438\u0437 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u043E\u0432 \u0432 \u0430\u0440\u0445\u0438\u043F\u0435\u043B\u0430\u0433\u0435 \u041C\u0430\u043B\u044B\u0435 \u0410\u043D\u0442\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0432 \u041A\u0430\u0440\u0438\u0431\u0441\u043A\u043E\u043C \u043C\u043E\u0440\u0435. \u0413\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u0438\u0437 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u043E\u0432 \u0410\u0440\u0443\u0431\u0430, \u041A\u044E\u0440\u0430\u0441\u0430\u043E \u0438 \u0411\u043E\u043D\u0430\u0439\u0440\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u044E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0430\u0440\u0445\u0438\u043F\u0435\u043B\u0430\u0433\u0430 \u041C\u0430\u043B\u044B\u0445 \u0410\u043D\u0442\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u043E\u0432, \u0432\u043E\u0437\u043B\u0435 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u044F \u0412\u0435\u043D\u0435\u0441\u0443\u044D\u043B\u044B. \u0413\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u0438\u0437 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043C\u0435\u043B\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u043E\u0432, \u0421\u0438\u043D\u0442-\u041C\u0430\u0440\u0442\u0435\u043D, \u0421\u0438\u043D\u0442-\u042D\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0443\u0441 \u0438 \u0421\u0430\u0431\u0430, \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435 \u0430\u0440\u0445\u0438\u043F\u0435\u043B\u0430\u0433\u0430, \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E \u0432 1000 \u043A\u043C \u043E\u0442 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u043E\u0432. \u0421\u0438\u043D\u0442-\u042D\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0443\u0441 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435 \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044B \u0441 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0421\u0435\u043D\u0442-\u041A\u0438\u0442\u0441 \u0438 \u041D\u0435\u0432\u0438\u0441, \u0421\u0438\u043D\u0442-\u041C\u0430\u0440\u0442\u0435\u043D \u043F\u043E \u0441\u0443\u0448\u0435 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0438\u0442 \u0441 \u0437\u0430\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u0449\u0438\u043D\u043E\u0439 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u2014 \u0421\u0435\u043D-\u041C\u0430\u0440\u0442\u0435\u043D \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435, \u043D\u0430 \u044E\u0433\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u043F\u043E \u043C\u043E\u0440\u044E \u2014 \u0441 \u0437\u0430\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0435\u0439 \u0410\u043D\u0433\u0438\u043B\u044C\u044F, \u043D\u0430 \u044E\u0433\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435 \u043F\u043E \u043C\u043E\u0440\u044E \u2014 \u0441 \u0437\u0430\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u0449\u0438\u043D\u043E\u0439 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u2014 \u0421\u0435\u043D-\u0411\u0430\u0440\u0442\u0435\u043B\u044C\u043C\u0438. \u0410\u0440\u0443\u0431\u0430 1 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1986 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432\u044B\u0448\u043B\u0430 \u0438\u0437 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0410\u043D\u0442\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u043E\u0432, \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u043C\u044B\u043C \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432. 10 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2010 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u044B \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0410\u043D\u0442\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u043E\u0432 \u041A\u044E\u0440\u0430\u0441\u0430\u043E \u0438 \u0421\u0438\u043D\u0442-\u041C\u0430\u0440\u0442\u0435\u043D \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u043C\u044B\u043C\u0438 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432, \u0432 \u0442\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043A\u0430\u043A \u0411\u043E\u043D\u0430\u0439\u0440\u0435, \u0421\u0438\u043D\u0442-\u042D\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0443\u0441 \u0438 \u0421\u0430\u0431\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043E\u0441\u043E\u0431\u044B\u043C\u0438 \u043E\u0431\u0449\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432. \u041E\u0431\u0449\u0430\u044F \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0410\u043D\u0442\u0438\u043B (\u0431\u0435\u0437 \u0410\u0440\u0443\u0431\u044B) \u2014 800 \u043A\u043C\u00B2, \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 225 \u0442\u044B\u0441. \u0447\u0435\u043B. (2008). \u0410\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0412\u0438\u043B\u043B\u0435\u043C\u0441\u0442\u0430\u0434 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435 \u041A\u044E\u0440\u0430\u0441\u0430\u043E."@ru . . "\u30AA\u30E9\u30F3\u30C0\u9818\u30A2\u30F3\u30C6\u30A3\u30EB\uFF08\u30AA\u30E9\u30F3\u30C0\u8A9E: Nederlandse Antillen [\u02C8ne\u02D0d\u0259rl\u0251nts\u0259 \u0294\u0251n\u02C8t\u026Al\u0259(n)]\u3001\u30D1\u30D4\u30A2\u30E1\u30F3\u30C8\u8A9E: Antias Hulandes\u3001\u82F1\u8A9E: Netherlands Antilles\uFF09\u306F\u3001\u304B\u3064\u3066\u30AB\u30EA\u30D6\u6D77\u306E\u5C0F\u30A2\u30F3\u30C6\u30A3\u30EB\u8AF8\u5CF6\u306B\u3042\u3063\u3066\u30AA\u30E9\u30F3\u30C0\u738B\u56FD\u3092\u69CB\u6210\u3057\u3066\u3044\u305F\u81EA\u6CBB\u9818\u3067\u3042\u308B\u30022\u5730\u57DF\u306B\u5206\u304B\u308C\u30666\u3064\u306E\u5CF6\u304C\u5C5E\u3057\u3066\u3044\u305F\u304C\u30011986\u5E74\u306B\u30A2\u30EB\u30D0\u304C\u5358\u72EC\u306E\u81EA\u6CBB\u9818\u3068\u3057\u3066\u5206\u96E2\u3002\u307B\u304B\u306E5\u5CF6\u3067\u3082\u96E2\u8131\u3092\u6C42\u3081\u308B\u58F0\u304C\u5927\u304D\u304F\u306A\u308A\u30012010\u5E74\u306B\u89E3\u4F53\u3055\u308C\u305F\u30025\u5CF6\u306E\u3046\u3061\u30AD\u30E5\u30E9\u30BD\u30FC\u5CF6\u3068\u30B7\u30F3\u30C8\u30FB\u30DE\u30FC\u30EB\u30C6\u30F3\u5CF6\u306F\u5358\u72EC\u306E\u81EA\u6CBB\u9818\u3068\u306A\u308A\u3001\u6B8B\u308B3\u5CF6\uFF08BES\u8AF8\u5CF6\uFF09\u306F\u30AA\u30E9\u30F3\u30C0\u672C\u56FD\u306B\u7DE8\u5165\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . "Location of the Dutch Caribbean islands"@en . . "Las Antillas Neerlandesas (AA. NN., tambi\u00E9n llamadas Indias Occidentales Neerlandesas, Antillas Holandesas o Indias Occidentales Holandesas) fueron, hasta el 10 de octubre de 2010, un Estado aut\u00F3nomo formado por cinco islas del mar Caribe (que hasta 1986 inclu\u00EDa a Aruba), perteneciente al Reino de los Pa\u00EDses Bajos, junto a los propios Pa\u00EDses Bajos europeos."@es . . "Nizozemsk\u00E9 Antily"@cs . "The Dutch Caribbean (historically known as the Dutch West Indies) are the territories, colonies, and countries, former and current, of the Dutch Empire and the Kingdom of the Netherlands in the Caribbean Sea. They are in the north and south-west of the Lesser Antilles archipelago."@en . . . . "Holandarren Antillak bost uhartek osatutako uharte-taldea da, Karibe itsasoan eta Antilletako artxipelagoan kokatua. Bost uharteok Europar Batasunaren itsasoz haraindiko lurraldeak dira."@eu . . . . . . . . . . . . "Antilles n\u00E9erlandaises"@fr . . . . "Antyle Holenderskie"@pl . . . . "Nizozemsk\u00E9 Antily (nizozemsky Nederlandse Antillen; v papiamentu Antias Hulandes) byly jedna ze zem\u00ED Nizozemsk\u00E9ho kr\u00E1lovstv\u00ED. Skl\u00E1daly se ze 6 ostrov\u016F Mal\u00FDch Antil geograficky rozd\u011Blen\u00FDch do dvou skupin vzd\u00E1len\u00FDch mezi sebou p\u0159es 800 kilometr\u016F. Aruba, Bonaire a Cura\u00E7ao le\u017E\u00ED v ji\u017En\u00ED \u010D\u00E1sti Karibiku u venezuelsk\u00E9ho pob\u0159e\u017E\u00ED a pat\u0159\u00ED do tzv. Z\u00E1v\u011Btrn\u00FDch Antil. Saba, Svat\u00FD Eustach (nizozemsky Sint Eustatius) a ji\u017En\u00ED \u010D\u00E1st ostrova Svat\u00FD Martin (nizozemsky Sint Maarten, severn\u00ED \u010D\u00E1st ostrova n\u00E1le\u017E\u00ED Francii). Tyto ostrovy le\u017E\u00ED v severn\u00ED \u010D\u00E1sti Z\u00E1v\u011Btrn\u00FDch ostrov\u016F."@cs . "\u064A\u0634\u064A\u0631 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0631\u064A\u0628\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0631\u064A\u0628\u064A \u0648\u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627. \u0648\u0647\u0648 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u0627\u064B \u0644\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0631\u064A\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0628\u0639\u0636 \u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0648\u0644\u064A\u0633\u062A \u0643\u0644\u0647\u0627. \u0648\u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u062A \u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0642\u0639 \u062A\u062D\u062A \u0644\u0648\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0647\u064A \u062F\u0648\u0644 \u062A\u0623\u0633\u064A\u0633\u064A\u0629 \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0647\u064A: \u0623\u0631\u0648\u0628\u0627\u060C \u0643\u0648\u0631\u0627\u0633\u0627\u0648 \u0648\u0633\u064A\u0646\u062A \u0645\u0627\u0631\u062A\u0646 (\u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0634\u0645\u0644 \u0641\u0642\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0621 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A \u0645\u0646 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0633\u0627\u0646\u062A \u0645\u0627\u0631\u062A\u0646. \u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B \u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649: \u0628\u0648\u0646\u064A\u0631\u060C \u0633\u0627\u0628\u0627\u060C \u0633\u064A\u0646\u062A \u0623\u0648\u0633\u062A\u0627\u062A\u064A\u0648\u0633 \u0641\u0647\u064A \u0628\u0644\u062F\u064A\u0627\u062A \u062E\u0627\u0635\u0629 Public body (Netherlands) \u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0631\u0627\u0628\u0639 \u062F\u0648\u0644\u0629 \u062A\u0623\u0633\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 (\u0648\u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627). \u0648\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0639\u062F\u0629 \u062C\u0632\u0631 \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0645\u062B\u0644: \u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u0628\u0639 \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0631 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629. \u0648\u0643\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0631 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062A\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0623\u0631\u0648\u0628\u0627 \u062D\u0635\u0644\u062A \u0639\u0644\u0649 \u062D\u0643\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062A\u064A \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u064A\u0627\u062A \u0648\u0627\u0646\u0634\u0642\u062A \u0643\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0645\u0633\u062A\u0642\u0644\u0629 \u0639\u0627\u0645 1986\u0645\u060C \u0648\u062A\u0628\u0639\u062A\u0647\u0627 \u0643\u0648\u0631\u0627\u0633\u0627\u0648 \u0648\u0633\u064A\u0646\u062A \u0645\u0627\u0631\u062A\u0646 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0646\u062D\u0644\u0627\u0644 \u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062A\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0645 2010\u0645\u060C \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0642\u062A \u062C\u0632\u0631 \u0628\u0648\u0646\u064A\u0631 \u0648\u0633\u064A\u0646\u062A \u0623\u0648\u0633\u062A\u0627\u062A\u064A\u0648\u0633 \u0648\u0633\u0627\u0628\u0627 \u0643\u0628\u0644\u062F\u064A\u0627\u062A \u062E\u0627\u0635\u0629 \u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627."@ar . . . . "Antilles Neerlandeses"@ca . "\u039F\u03B9 \u039F\u03BB\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u0391\u03BD\u03C4\u03AF\u03BB\u03BB\u03B5\u03C2 (\u039F\u03BB\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03AC: Nederlandse Antillen (\u03B2\u03BF\u03AE\u03B8\u03B5\u03B9\u03B1\u00B7\u03C0\u03BF\u03BB\u03C5\u03BC\u03AD\u03C3\u03B1)) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C5\u03C0\u03B5\u03C1\u03C0\u03CC\u03BD\u03C4\u03B9\u03B1 \u03BA\u03C4\u03AE\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039F\u03BB\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u0391\u03C4\u03BB\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C9\u03BA\u03B5\u03B1\u03BD\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03B1\u03C1\u03B1\u03CA\u03B2\u03B9\u03BA\u03AE \u0398\u03AC\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03B1, \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03BF\u03C5\u03AD\u03C1\u03C4\u03BF \u03A1\u03AF\u03BA\u03BF. \u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B5\u03BB\u03AC\u03BC\u03B2\u03B1\u03BD\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF \u039D\u03CC\u03C4\u03B9\u03BF \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 (\u03A5\u03C0\u03AE\u03BD\u03B5\u03BC\u03B5\u03C2 \u0391\u03BD\u03C4\u03AF\u03BB\u03BB\u03B5\u03C2), \u03C4\u03BF \u039A\u03BF\u03C5\u03C1\u03B1\u03C3\u03AC\u03BF (444 \u03C4.\u03C7\u03BB\u03BC.), \u03C4\u03B7\u03BD \u039C\u03C0\u03BF\u03BD\u03B1\u03AF\u03C1 (288 \u03C4.\u03C7\u03BB\u03BC.) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u0392\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 (\u03A5\u03C0\u03AE\u03BD\u03B5\u03BC\u03B5\u03C2 \u039D\u03AE\u03C3\u03BF\u03B9), \u03C4\u03BF\u03BD \u0386\u03B3\u03B9\u03BF \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BD\u03BF (\u03A3\u03B1\u03B9\u03BD\u03C4 \u039C\u03AC\u03B1\u03C1\u03C4\u03B5\u03BD) (34 \u03C4.\u03C7\u03BB\u03BC.), \u03C4\u03BF\u03BD \u0386\u03B3\u03B9\u03BF \u0395\u03C5\u03C3\u03C4\u03AC\u03B8\u03B9\u03BF (\u03A3\u03B1\u03B9\u03BD\u03C4 \u0393\u03B9\u03BF\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03AD\u03C4\u03B9\u03BF\u03C5\u03C4) (21 \u03C4.\u03C7\u03BB\u03BC.) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03A3\u03AC\u03BC\u03C0\u03B1 (13 \u03C4.\u03C7\u03BB\u03BC.). \u03A4\u03B1 \u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03AC \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03C3\u03B1\u03BD \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03BF \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03C9\u03BD \u039A\u03AC\u03C4\u03C9 \u03A7\u03C9\u03C1\u03CE\u03BD. \u0397 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03C0\u03B5\u03C4\u03C1\u03B5\u03BB\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5, , \u03B1\u03BB\u03BA\u03BF\u03BF\u03BB\u03BF\u03CD\u03C7\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C4\u03CE\u03BD, \u03C5\u03C6\u03B1\u03C3\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC. \u03A4\u03B7\u03BD 15\u03B7 \u0394\u03B5\u03BA\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 2008 \u03B7 \u03BA\u03C4\u03AE\u03C3\u03B7 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BC\u03B5\u03BD\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BB\u03C5\u03B8\u03B5\u03AF, \u03AD\u03C0\u03B5\u03B9\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C3\u03C5\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03A7\u03AC\u03B3\u03B7 \u03B1\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039F\u03BB\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03AC, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AC\u03C6\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 2007 \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03BB\u03C5\u03C3\u03B7 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B2\u03BB\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5. \u0397 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AE \u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03BF\u03BC\u03B7\u03BD\u03AF\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03BB\u03C5\u03C3\u03B7 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 1\u03B7 \u0399\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 2007. \u03A4\u03B7\u03BD 1\u03B7 \u039F\u03BA\u03C4\u03C9\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 2009 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03BB\u03C5\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u039F\u03BB\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u0391\u03BD\u03C4\u03B9\u03BB\u03BB\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 10 \u039F\u03BA\u03C4\u03C9\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 2010. \u0388\u03BA\u03C4\u03BF\u03C4\u03B5 \u03B7 \u0391\u03C1\u03BF\u03CD\u03BC\u03C0\u03B1, \u03C4\u03BF \u039A\u03BF\u03C5\u03C1\u03B1\u03C3\u03AC\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u0386\u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BD\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03C9\u03BD \u039A\u03AC\u03C4\u03C9 \u03A7\u03C9\u03C1\u03CE\u03BD \u03B5\u03BD\u03CE \u03BF\u03B9 \u039C\u03C0\u03BF\u03BD\u03B1\u03AF\u03C1, \u03A3\u03AC\u03BC\u03C0\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u0386\u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u0395\u03C5\u03C3\u03C4\u03AC\u03B8\u03B9\u03BF\u03C2 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B1\u03BD \u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF \u03B4\u03AE\u03BC\u03BF\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039F\u03BB\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03C9\u03BD \u039A\u03AC\u03C4\u03C9 \u03A7\u03C9\u03C1\u03CE\u03BD."@el . . "Nederlandse Antillen"@nl . . "Die Niederl\u00E4ndische Karibik (niederl\u00E4ndisch Nederlandse Cariben oder Nederlandse Cara\u00EFben, offiziell: Caribisch deel van het Koninkrijk; englisch Dutch Caribbean) umfasst die in der Karibik gelegenen zum K\u00F6nigreich der Niederlande geh\u00F6renden autonomen L\u00E4nder Aruba, Cura\u00E7ao und Sint Maarten sowie die (als Besondere Gemeinden) zum Land Niederlande geh\u00F6renden Inseln Bonaire, Sint Eustatius und Saba. Seit 1816 waren diese Inseln durch \"endg\u00FCltige\" Regelungen der europ\u00E4ischen M\u00E4chte in niederl\u00E4ndischem Kolonial-Besitz, dies seit 1877 unter dem Namen Cura\u00E7ao en Onderhorigheden."@de . "Antyle Holenderskie (niderl. Nederlandse Antillen, ang. The Netherlands Antilles, papiamento Antia Hulandes) \u2013 istniej\u0105ce w latach 1848\u20132010 holenderskie terytorium autonomiczne w Ma\u0142ych Antylach (Ameryka \u015Arodkowa) obejmuj\u0105ce 5 wysp na Morzu Karaibskim: dwie wi\u0119ksze u wybrze\u017Cy Wenezueli \u2013 Cura\u00E7ao (444 km\u00B2) i Bonaire (288 km\u00B2), oraz trzy mniejsze na wsch\u00F3d od Portoryko (Wyspy Podwietrzne) \u2013 Sab\u0119 (13 km\u00B2), Sint Eustatius (21 km\u00B2) i po\u0142udniow\u0105 cz\u0119\u015B\u0107 Sint Maarten (34 km\u00B2). Do 1986 w sk\u0142ad Antyli Holenderskich wchodzi\u0142a r\u00F3wnie\u017C wyspa Aruba (179 km2)."@pl . . . . . "Die Niederl\u00E4ndischen Antillen waren ein niederl\u00E4ndisches \u00DCberseegebiet, das geographisch zur Inselgruppe der Kleinen Antillen in der Karibik geh\u00F6rte. Von 1948 bis 1954 waren sie ein autonomes Gebiet und eine Kolonie in der Nachfolge des ehemals gr\u00F6\u00DFeren niederl\u00E4ndischen Kolonialreiches. Mit dem Statuut voor het Koninkrijk der Nederlanden von 1954 bildeten die Niederl\u00E4ndischen Antillen ein weiteres Land innerhalb des K\u00F6nigreiches der Niederlande, neben den (europ\u00E4ischen) Niederlanden und Suriname (bis 1975). Aruba schied Ende 1985 aus dem Verband der Niederl\u00E4ndischen Antillen aus (als eigenes Land innerhalb des K\u00F6nigreiches). Am 10. Oktober 2010 wurde das politische Gebilde der Niederl\u00E4ndischen Antillen aufgel\u00F6st: Cura\u00E7ao undSint Maarten erhielten innerhalb des K\u00F6nigreichs ebenfalls volle Autonomie, die verbleibenden Gebiete wurden auf eigenen Wunsch zu Besonderen Gemeinden des Lands Niederlande."@de . . . "8.911E9"^^ . . . . . . . . . . . "Die Niederl\u00E4ndische Karibik (niederl\u00E4ndisch Nederlandse Cariben oder Nederlandse Cara\u00EFben, offiziell: Caribisch deel van het Koninkrijk; englisch Dutch Caribbean) umfasst die in der Karibik gelegenen zum K\u00F6nigreich der Niederlande geh\u00F6renden autonomen L\u00E4nder Aruba, Cura\u00E7ao und Sint Maarten sowie die (als Besondere Gemeinden) zum Land Niederlande geh\u00F6renden Inseln Bonaire, Sint Eustatius und Saba. Seit 1816 waren diese Inseln durch \"endg\u00FCltige\" Regelungen der europ\u00E4ischen M\u00E4chte in niederl\u00E4ndischem Kolonial-Besitz, dies seit 1877 unter dem Namen Cura\u00E7ao en Onderhorigheden. Die Gesamtheit der Niederl\u00E4ndischen Karibik ist also zu unterscheiden von den Karibischen Niederlanden (niederl\u00E4ndisch Caribisch Nederland; englisch Caribbean Netherlands), die nur die drei Besonderen Gemeinden Bonaire, Sint Eustatius und Saba umfassen."@de . . "Antillen Belanda"@in . . . "Antilhas Neerlandesas"@pt . . . "Holandarren Antillak bost uhartek osatutako uharte-taldea da, Karibe itsasoan eta Antilletako artxipelagoan kokatua. Bost uharteok Europar Batasunaren itsasoz haraindiko lurraldeak dira."@eu . "Dutch Caribbean"@en . . "\u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062A\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629"@ar . . . . . "GDP"@en . . . . "Het Caribisch deel van het Koninkrijk der Nederlanden (ook Nederlands Caribisch gebied of Nederlandse Cara\u00EFben) is het eilandengebied van het Koninkrijk der Nederlanden dat in de Cara\u00EFben ligt en uit vier jurisdicties bestaat. Onder het Caribisch deel vallen de drie zelfstandige landen Aruba, Cura\u00E7ao, Sint-Maarten en daarnaast het geografisch deel van Nederland bekend als Caribisch Nederland bestaande uit de openbare lichamen Bonaire, Sint Eustatius en Saba. Naast het Caribisch deel bestaat het koninkrijk ook uit Europees Nederland."@nl . . . . . "Nizozemsk\u00E9 Antily (nizozemsky Nederlandse Antillen; v papiamentu Antias Hulandes) byly jedna ze zem\u00ED Nizozemsk\u00E9ho kr\u00E1lovstv\u00ED. Skl\u00E1daly se ze 6 ostrov\u016F Mal\u00FDch Antil geograficky rozd\u011Blen\u00FDch do dvou skupin vzd\u00E1len\u00FDch mezi sebou p\u0159es 800 kilometr\u016F. Aruba, Bonaire a Cura\u00E7ao le\u017E\u00ED v ji\u017En\u00ED \u010D\u00E1sti Karibiku u venezuelsk\u00E9ho pob\u0159e\u017E\u00ED a pat\u0159\u00ED do tzv. Z\u00E1v\u011Btrn\u00FDch Antil. Saba, Svat\u00FD Eustach (nizozemsky Sint Eustatius) a ji\u017En\u00ED \u010D\u00E1st ostrova Svat\u00FD Martin (nizozemsky Sint Maarten, severn\u00ED \u010D\u00E1st ostrova n\u00E1le\u017E\u00ED Francii). Tyto ostrovy le\u017E\u00ED v severn\u00ED \u010D\u00E1sti Z\u00E1v\u011Btrn\u00FDch ostrov\u016F."@cs . . . . . "\u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062A\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062A \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0645\u0633\u062A\u0642\u0644\u0629 \u062A\u0631\u062A\u0628\u0637 \u0628\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0645\u0639 \u0633\u0648\u0631\u064A\u0646\u0627\u0645 \u0648\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0645\u0646\u0648\u0644\u062B \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u060C \u0627\u0643\u062A\u0634\u0641\u0647\u0627 \u0643\u0631\u064A\u0633\u062A\u0648\u0641\u0631 \u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u0628\u0648\u0633 \u0633\u0646\u0629 (899 \u0647\u0640 - 1492 \u0645) \u0648\u0627\u062D\u062A\u0644\u062A\u0647\u0627 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633 \u0639\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F\u064A\u060C \u062B\u0645 \u0623\u0639\u0642\u0628\u062A\u0647\u0627 \u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0641\u064A \u0627\u062D\u062A\u0644\u0627\u0644 \u062A\u062F\u0631\u064A\u062C\u064A \u0644\u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062A\u064A\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0641\u062A\u0631\u0627\u062A \u0628\u062F\u0623 \u0645\u0646\u062F \u0633\u0646\u0629 (1044\u0647\u0640 - 1634 \u0645) \u0648\u062A\u0645\u062A \u0633\u064A\u0637\u0631\u062A\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0631 \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 (1231 \u0647\u0640 -1854 \u0645) \u0648\u0645\u0643\u062B \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A \u0644\u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062A\u064A\u0644 \u062D\u062A\u0649 \u0633\u0646\u0629 (1374 \u0647\u0640 - 1954 \u0645)\u060C \u0648\u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u062A \u0627\u0644\u062C\u0632\u0631 \u0648\u062C\u0645\u0639 \u0634\u062A\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0639 \u0633\u0648\u0631\u064A\u0646\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0639\u0645\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629."@ar . . "\uB124\uB35C\uB780\uB4DC\uB839 \uC548\uD2F8\uB808\uC2A4(\uB124\uB35C\uB780\uB4DC\uC5B4: Nederlandse Antillen \uB124\uB370\uB97C\uB780\uC11C \uC548\uD2F8\uB7F0[*] , \uBB38\uD654\uC5B4: \uB124\uB370\uB97C\uB780\uB4DC\uB839 \uC548\uB768\uC81C\uB3C4)\uB294 \uCE74\uB9AC\uBE0C \uD574\uC758 \uC18C\uC564\uD2F8\uB9AC\uC2A4 \uC81C\uB3C4\uC5D0 \uC788\uB358 \uB124\uB35C\uB780\uB4DC \uC655\uAD6D\uC758 \uC790\uCE58\uB839\uC774\uC5C8\uB2E4. 2010\uB144 10\uC6D4 10\uC77C\uC744 \uAE30\uD574 \uD574\uCCB4\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . "250"^^ . . . "Nederlandaj Antiloj"@eo . . . . . "\u041D\u0456\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u0301\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0410\u043D\u0442\u0438\u0301\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u0301 \u2014 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u044F \u0430\u0432\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C\u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u041D\u0456\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0432, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u041C\u0430\u043B\u0438\u0445 \u0410\u043D\u0442\u0438\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u0445 \u0443 \u041A\u0430\u0440\u0438\u0431\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043C\u043E\u0440\u0456. 9 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 2010 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u043F\u0440\u0438\u043F\u0438\u043D\u0438\u043B\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0454 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F."@uk . . . "Le Antille Olandesi sono state una nazione costitutiva del Regno dei Paesi Bassi fino al 10 ottobre 2010. Dopo tale data il territorio ha assunto una nuova statuizione amministrativa: parte di esso \u00E8 stato integrato nei Paesi Bassi in qualit\u00E0 di municipalit\u00E0 speciali, mentre l'altra parte \u00E8 andata a formare tre nuove nazioni costitutive del Regno dei Paesi Bassi. Il sovrano dei Paesi Bassi fu rappresentato durante questo periodo dai governatori: Teun Struycken (dal 1951 al 1956); Cola Debrot (dal 1962 al 1970); Ren\u00E9 R\u00F6mer (dal 1983 al 1990); Frits Goedgedrag (dal 2002 al 2010)."@it . . "O termo Caribe Neerland\u00EAs (portugu\u00EAs brasileiro) ou Cara\u00EDbas Neerlandesas (portugu\u00EAs europeu), ou Caribe Holand\u00EAs (portugu\u00EAs brasileiro) ou Cara\u00EDbas Holandesas (portugu\u00EAs europeu) refere-se \u00E0s ilhas do Reino dos Pa\u00EDses Baixos, que est\u00E3o localizados no mar do Caribe e seus habitantes. Tamb\u00E9m \u00E9 um termo usado para se referir aos Pa\u00EDses Baixos Caribenhos, que consiste de algumas das ilhas neerlandesas do Caribe que s\u00E3o munic\u00EDpios especiais dos Pa\u00EDses Baixos. Tr\u00EAs das seis principais ilhas sob soberania neerlandesa s\u00E3o pa\u00EDses (em neerland\u00EAs: landen) dentro do Reino dos Pa\u00EDses Baixos: Aruba, Cura\u00E7au e S\u00E3o Martinho (que compreende a metade sul da ilha de S\u00E3o Martinho). As tr\u00EAs restantes ilhas s\u00E3o Bonaire, Santo Eust\u00E1quio e Saba, e s\u00E3o munic\u00EDpios especiais dos Pa\u00EDses Baixos, o quarto pa\u00EDs do Reino dos Pa\u00EDses Baixos (e, o principal, localizado na Europa). Estas tr\u00EAs s\u00E3o conhecidas coletivamente como Caribe Neerland\u00EAs ou \"Ilhas BES\" (devido \u00E0s letras iniciais das ilhas). H\u00E1 tamb\u00E9m diversas ilhas menores, como a Pequena Cura\u00E7au e a Pequena Bonaire, que pertencem a um dos pa\u00EDses insulares ou munic\u00EDpios especiais. Todas as ilhas do Caribe Neerland\u00EAs faziam parte das Antilhas Neerlandesas e seu antecessor, a col\u00F4nia de Cura\u00E7au. Aruba ganhou autonomia em 1986, enquanto Cura\u00E7au e S\u00E3o Martinho se autonomizaram no seguimento da dissolu\u00E7\u00E3o das Antilhas Neerlandesas em 2010, momento em que Bonaire, Santo Eust\u00E1quio e Saba se tornaram integrados nos Pa\u00EDses Baixos."@pt . . . . . . . . . "Niederl\u00E4ndische Karibik"@de . "De Nederlandse Antillen (Papiaments: Antias Hulandes, Engels: Netherlands Antilles) zijn zes eilanden in de Cara\u00EFbische Zee die tot twee eilandengroepen van de Kleine Antillen behoren. Vanaf 15 december 1954 vormden zij een land binnen het Koninkrijk der Nederlanden. In 1986 ging Aruba als afzonderlijk land binnen het Koninkrijk verder. In 2010 volgden Cura\u00E7ao en Sint Maarten, terwijl Saba, Sint Eustatius en Bonaire (ook bekend als de BES-eilanden) als 'bijzondere gemeenten' werden opgenomen in het moederland als Caribisch Nederland. De Nederlandse Antillen bestaan daardoor niet langer als staatkundige eenheid. Ze worden sindsdien als gebied aangeduid als het Caribisch deel van het Koninkrijk der Nederlanden."@nl . "Antillen Belanda (bahasa Belanda: , : Antia Hulandes), sebelumnya bernama Hindia Barat Belanda, dahulu merupakan suatu negara otonom dalam Kerajaan Belanda yang terletak di Kepulauan Karibia, terdiri dari dua kepulauan di Antillen Kecil: Aruba, Cura\u00E7ao, dan Bonaire, di Kepulauan Leeward dekat pesisir Venezuela; serta Sint Eustatius, Saba, dan Sint Maarten, di Kepulauan Leeward sebelah tenggara Kepulauan Virgin. Aruba memisahkan diri pada 1986 menjadi sebuah negara terpisah di dalam Kerajaan Belanda, dan sisa Antillen Belanda yang lain dibubarkan pada 10 Oktober 2010, menjadi dua negara konstituen baru, Cura\u00E7ao dan Sint Maarten, dan kepulauan lainnya bergabung dengan Belanda sebagai munisipalitas istimewa. Aruba, Bonaire, dan Cura\u00E7ao dikelompokkan sebagai Kepulauan ABC sedangkan Saba, Sint Eustatius, dan Sint Maarten dikelompokkan sebagai Kepulauan SSS."@in . "13565"^^ . . . . . . . . "Le Antille Olandesi sono state una nazione costitutiva del Regno dei Paesi Bassi fino al 10 ottobre 2010. Dopo tale data il territorio ha assunto una nuova statuizione amministrativa: parte di esso \u00E8 stato integrato nei Paesi Bassi in qualit\u00E0 di municipalit\u00E0 speciali, mentre l'altra parte \u00E8 andata a formare tre nuove nazioni costitutive del Regno dei Paesi Bassi. Il sovrano dei Paesi Bassi fu rappresentato durante questo periodo dai governatori: Teun Struycken (dal 1951 al 1956); Cola Debrot (dal 1962 al 1970); Ren\u00E9 R\u00F6mer (dal 1983 al 1990); Frits Goedgedrag (dal 2002 al 2010)."@it . "Government"@en . . "\uB124\uB35C\uB780\uB4DC\uB839 \uCE74\uB9AC\uBE0C"@ko . . . "Nederl\u00E4ndska Antillerna"@sv . "\uB124\uB35C\uB780\uB4DC\uB839 \uC548\uD2F8\uB808\uC2A4"@ko . . . "Holandarren Antillak"@eu . "\u041D\u0456\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u0301\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0410\u043D\u0442\u0438\u0301\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u0301 \u2014 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u044F \u0430\u0432\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C\u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u041D\u0456\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0432, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u041C\u0430\u043B\u0438\u0445 \u0410\u043D\u0442\u0438\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u0445 \u0443 \u041A\u0430\u0440\u0438\u0431\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043C\u043E\u0440\u0456. 9 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 2010 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u043F\u0440\u0438\u043F\u0438\u043D\u0438\u043B\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0454 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F."@uk . . "L'expression Cara\u00EFbes n\u00E9erlandaises (en anglais : Dutch Caribbean ou Dutch West Indies / DWI) fait r\u00E9f\u00E9rence, dans le monde anglophone, \u00E0 l'espace g\u00E9ographique occup\u00E9 par les territoires, colonies et pays actuels et anciens qui composaient l'empire n\u00E9erlandais et le Royaume des Pays-Bas qui sont situ\u00E9s dans les Petites Antilles en mer des Cara\u00EFbes. Les territoires actuels couvrent les \u00EEles d'Aruba, Cura\u00E7ao, Saint-Martin, Bonaire, Saint-Eustache et Saba. Le terme est parfois utilis\u00E9 improprement comme synonyme de Pays-Bas carib\u00E9ens. \n* (en) Cet article est partiellement ou en totalit\u00E9 issu de l\u2019article de Wikip\u00E9dia en anglais intitul\u00E9 \u00AB Dutch Caribbean \u00BB (voir la liste des auteurs)."@fr . . "\u8377\u5C5E\u5B89\u7684\u5217\u65AF\uFF08\u8377\u862D\u8A9E\uFF1ANederlandse Antillen\uFF1B\u5E15\u76AE\u963F\u95E8\u6258\u8BED\uFF1AAntias Hulandes\uFF09\u4F4D\u4E8E\u52A0\u52D2\u6BD4\u6D77\u4E4B\u4E2D\uFF0C\u539F\u7A31\u8377\u5C6C\u897F\u5370\u5EA6\u3002\u66FE\u662F\u8377\u862D\u738B\u570B\u7684\u69CB\u6210\u570B\uFF0C\u7531\u76F8\u8DDD800\u591A\u516C\u91CC\u7684\u5357\u5317\u4E24\u7EC4\u5C9B\u5C7F\u7EC4\u6210\u3002\u9762\u79EF\u7EA6800\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u4EBA\u53E3\u7EA621.4\u4E07\uFF082002\u5E74\uFF09\u3002\u5176\u4E2D80%\u4E3A\u9ED1\u767D\u6DF7\u8840\u79CD\u4EBA\uFF0C\u6709\u5C11\u6570\u767D\u4EBA\u3002\u5B98\u65B9\u8BED\u8A00\u4E3A\u8377\u5170\u8BED\uFF0C\u5E15\u76AE\u963F\u95E8\u6258\u8BED\u548C\u82F1\u8BED\uFF0C\u4E5F\u8BB2\u897F\u73ED\u7259\u8BED\u300282%\u7684\u5C45\u6C11\u4FE1\u5949\u5929\u4E3B\u6559\uFF0C10%\u7684\u5C45\u6C11\u4FE1\u5949\u65B0\u6559\u3002\u9996\u5E9C\u4E3A\u5A01\u5EC9\u65AF\u5854\u5FB7\u3002\u8377\u5C5E\u5B89\u7684\u5217\u65AF\u4E8E2010\u5E7410\u670810\u65E5\u8D77\u6B63\u5F0F\u89E3\u4F53\u3002"@zh . "Antyle Holenderskie (niderl. Nederlandse Antillen, ang. The Netherlands Antilles, papiamento Antia Hulandes) \u2013 istniej\u0105ce w latach 1848\u20132010 holenderskie terytorium autonomiczne w Ma\u0142ych Antylach (Ameryka \u015Arodkowa) obejmuj\u0105ce 5 wysp na Morzu Karaibskim: dwie wi\u0119ksze u wybrze\u017Cy Wenezueli \u2013 Cura\u00E7ao (444 km\u00B2) i Bonaire (288 km\u00B2), oraz trzy mniejsze na wsch\u00F3d od Portoryko (Wyspy Podwietrzne) \u2013 Sab\u0119 (13 km\u00B2), Sint Eustatius (21 km\u00B2) i po\u0142udniow\u0105 cz\u0119\u015B\u0107 Sint Maarten (34 km\u00B2). Do 1986 w sk\u0142ad Antyli Holenderskich wchodzi\u0142a r\u00F3wnie\u017C wyspa Aruba (179 km2)."@pl . "As Antilhas Neerlandesas ou Antilhas Holandesas (em papiamento: Antia Neerlandes; em neerland\u00EAs: Nederlandse Antillen) foram um territ\u00F3rio aut\u00F3nomo neerland\u00EAs das Cara\u00EDbas (Caribe) formado por dois grupos de ilhas. Um dos grupos encontrava-se no norte das Pequenas Antilhas e o outro ao largo da costa da Venezuela, pr\u00F3ximo de outra depend\u00EAncia aut\u00F4noma dos Pa\u00EDses Baixos, Aruba. A capital era a cidade de Willemstad, localizada na ilha da Cura\u00E7au."@pt . "\u8377\u5C5E\u5B89\u7684\u5217\u65AF\uFF08\u8377\u862D\u8A9E\uFF1ANederlandse Antillen\uFF1B\u5E15\u76AE\u963F\u95E8\u6258\u8BED\uFF1AAntias Hulandes\uFF09\u4F4D\u4E8E\u52A0\u52D2\u6BD4\u6D77\u4E4B\u4E2D\uFF0C\u539F\u7A31\u8377\u5C6C\u897F\u5370\u5EA6\u3002\u66FE\u662F\u8377\u862D\u738B\u570B\u7684\u69CB\u6210\u570B\uFF0C\u7531\u76F8\u8DDD800\u591A\u516C\u91CC\u7684\u5357\u5317\u4E24\u7EC4\u5C9B\u5C7F\u7EC4\u6210\u3002\u9762\u79EF\u7EA6800\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u4EBA\u53E3\u7EA621.4\u4E07\uFF082002\u5E74\uFF09\u3002\u5176\u4E2D80%\u4E3A\u9ED1\u767D\u6DF7\u8840\u79CD\u4EBA\uFF0C\u6709\u5C11\u6570\u767D\u4EBA\u3002\u5B98\u65B9\u8BED\u8A00\u4E3A\u8377\u5170\u8BED\uFF0C\u5E15\u76AE\u963F\u95E8\u6258\u8BED\u548C\u82F1\u8BED\uFF0C\u4E5F\u8BB2\u897F\u73ED\u7259\u8BED\u300282%\u7684\u5C45\u6C11\u4FE1\u5949\u5929\u4E3B\u6559\uFF0C10%\u7684\u5C45\u6C11\u4FE1\u5949\u65B0\u6559\u3002\u9996\u5E9C\u4E3A\u5A01\u5EC9\u65AF\u5854\u5FB7\u3002\u8377\u5C5E\u5B89\u7684\u5217\u65AF\u4E8E2010\u5E7410\u670810\u65E5\u8D77\u6B63\u5F0F\u89E3\u4F53\u3002"@zh . "\u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062A\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062A \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0645\u0633\u062A\u0642\u0644\u0629 \u062A\u0631\u062A\u0628\u0637 \u0628\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0645\u0639 \u0633\u0648\u0631\u064A\u0646\u0627\u0645 \u0648\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0645\u0646\u0648\u0644\u062B \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u060C \u0627\u0643\u062A\u0634\u0641\u0647\u0627 \u0643\u0631\u064A\u0633\u062A\u0648\u0641\u0631 \u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u0628\u0648\u0633 \u0633\u0646\u0629 (899 \u0647\u0640 - 1492 \u0645) \u0648\u0627\u062D\u062A\u0644\u062A\u0647\u0627 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633 \u0639\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F\u064A\u060C \u062B\u0645 \u0623\u0639\u0642\u0628\u062A\u0647\u0627 \u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0641\u064A \u0627\u062D\u062A\u0644\u0627\u0644 \u062A\u062F\u0631\u064A\u062C\u064A \u0644\u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062A\u064A\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0641\u062A\u0631\u0627\u062A \u0628\u062F\u0623 \u0645\u0646\u062F \u0633\u0646\u0629 (1044\u0647\u0640 - 1634 \u0645) \u0648\u062A\u0645\u062A \u0633\u064A\u0637\u0631\u062A\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0631 \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 (1231 \u0647\u0640 -1854 \u0645) \u0648\u0645\u0643\u062B \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A \u0644\u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062A\u064A\u0644 \u062D\u062A\u0649 \u0633\u0646\u0629 (1374 \u0647\u0640 - 1954 \u0645)\u060C \u0648\u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u062A \u0627\u0644\u062C\u0632\u0631 \u0648\u062C\u0645\u0639 \u0634\u062A\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0639 \u0633\u0648\u0631\u064A\u0646\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0639\u0645\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629. \u062E\u0636\u0639\u062A \u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062A\u064A\u0644 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A \u0645\u0646\u0630 \u0623\u0646 \u0627\u0643\u062A\u0634\u0641\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646 \u0639\u0627\u0645 1499. \u0648\u0641\u064A \u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639 \u0639\u0634\u0631 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0623\u062A \u0625\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0635\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u0628\u062F\u0624\u0648\u0627 \u064A\u0647\u0627\u062C\u0645\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u062B\u0645 \u0645\u0627 \u0644\u0628\u062B\u0648\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1634 \u0623\u0646 \u0623\u062D\u0643\u0645\u0648\u0627 \u0633\u064A\u0637\u0631\u062A\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0648\u0623\u0644\u062D\u0642\u0648\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A \u0631\u063A\u0645 \u062A\u0645\u062A\u0639\u0647\u0627 \u0628\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u062F\u0627\u062E\u0644\u064A \u0627\u0644\u0630\u0627\u062A\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0641\u062A\u0631\u0636 \u0623\u0646 \u064A\u0624\u062F\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0646\u062D\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 1980. \u0628\u0631\u0632\u062A \u0623\u0647\u0645\u064A\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0631\u0627\u062A\u064A\u062C\u064A\u0629 \u0628\u0639\u062F \u0634\u0642 \u0642\u0646\u0627\u0629 \u0628\u0646\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0637 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0648\u0627\u0637\u0626 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0632\u0648\u064A\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0627\u062E\u0645\u0629 \u0644\u0647\u0627. \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 1954 \u0623\u0635\u062F\u0631\u062A \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0645\u0631\u0633\u0648\u0645\u0627 \u0645\u0646\u062D\u062A \u0628\u0645\u0648\u062C\u0628\u0647 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062A\u064A\u0644\u064A\u0629 \u062D\u0643\u0645\u0627 \u0630\u0627\u062A\u064A\u0627 \u062F\u0627\u062E\u0644\u064A\u0627\u060C \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0625\u062C\u0631\u0627\u0621 \u0644\u0645 \u064A\u062E\u0641\u0641 \u0645\u0646 \u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0644 \u0641\u0648\u0642\u0639\u062A \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 1969 \u0627\u0646\u062A\u0641\u0627\u0636\u0629 \u0639\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0634\u0639\u0628\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0648\u064A\u0644\u0645\u0633\u062A\u0627\u062F \u0627\u0636\u0637\u0631\u062A \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u062B\u0631\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0628\u0639\u0636 \u0648\u062D\u062F\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0644\u0642\u0645\u0639\u0647\u0627. \u0627\u0633\u062A\u0642\u0627\u0644 \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u064A\u0629 \u0628\u0639\u062F \u0630\u0644\u0643\u060C \u0648\u0627\u0646\u0634\u0642 \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u064A\u060C \u0648\u0647\u0648 \u00AB\u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u00BB\u060C \u0625\u0644\u0649 \u0639\u062F\u0629 \u0623\u062C\u0646\u062D\u0629. \u062B\u0645 \u0623\u0644\u0641\u062A \u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0634\u062A\u0631\u0627\u0643\u064A\u0629 \u0645\u0627 \u0644\u0628\u062B\u062A \u0623\u0646 \u0623\u064F\u0642\u064A\u0644\u062A \u0628\u0639\u062F \u062A\u0639\u064A\u064A\u0646 \u062D\u0627\u0643\u0645 \u062C\u062F\u064A\u062F \u0644\u0644\u062C\u0632\u0631 \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 1970. \u0643\u0645\u0627 \u0627\u0633\u062A\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0628\u0639\u062A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 1971 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u062B\u0631 \u0641\u0634\u0644 \u0627\u0644\u0647\u064A\u0626\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0634\u0631\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u062A\u0641\u0627\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u064A\u0627\u0633\u0629 \u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0648\u062D\u062F\u0629. \u0641\u064A \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0636\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0644 \u0639\u0646 \u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627 \u064A\u062A\u0635\u0627\u0639\u062F \u0628\u0627\u0633\u062A\u0645\u0631\u0627\u0631\u060C \u0645\u0645\u0627 \u0627\u0636\u0637\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062F\u062E\u0648\u0644 \u0641\u064A \u0645\u0641\u0627\u0648\u0636\u0627\u062A \u0645\u0639 \u0645\u0645\u062B\u0644\u064A \u0627\u0644\u062C\u0632\u0631 \u0644\u0644\u0627\u062A\u0641\u0627\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0644 \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0628\u0644. \u0648 \u0642\u062F \u0623\u062C\u0631\u064A\u062A \u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0630\u0644\u0643 \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 1977\u060C \u0646\u0627\u0644 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0639\u062F \u0648\u0634\u0643\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u062B\u0631\u0647\u0627 \u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u062A\u062D\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0642\u0627\u0637\u0639\u062A\u0627\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u062D\u0632\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0641\u0635\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0623\u0631\u0648\u0628\u0627. \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0644\u0645 \u062A\u062D\u0644 \u062F\u0648\u0646 \u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0626\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0634\u0631\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0645\u0647\u0627\u0645\u0647\u0627. \u0648\u0627\u0641\u0642\u062A \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0627\u0631\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u0646\u0634\u0631 \u0641\u064A \u0634\u0647\u0631 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1977 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0646\u062D \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0633\u062A \u062F\u0633\u062A\u0648\u0631 \u0645\u0646\u0641\u0635\u0644\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062F\u0633\u062A\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F\u064A \u0648\u062A\u062D\u0648\u064A\u0644 \u0643\u0644 \u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0627\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062D\u0643\u0645\u0629 \u0645\u0633\u062A\u0642\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0641\u064A\u0647\u0627. \u0648\u0627\u062D\u062A\u0641\u0638 \u0627\u0644\u062F\u0633\u062A\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A \u0644\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0628\u0635\u0644\u0627\u062D\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0634\u0631\u0627\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u062F \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0635\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0644\u0627\u0633\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062C\u0645\u0627\u0631\u0643. \u0643\u0645\u0627 \u0639\u064A\u0646 \u0644\u0643\u0644 \u0645\u0646 \u062C\u0632\u064A\u0631\u062A\u064A \u0633\u0627\u0628\u0627 \u0648\u0633\u0627\u0646 \u064A\u0648\u0633\u062A\u0627\u0634\u064A\u0627\u0633 \u0645\u0645\u062B\u0644\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0647\u064A\u0626\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0634\u0631\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0644\u0647\u0645\u0627 \u0635\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0642\u062A\u064A\u0646. \u0623\u0645\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0641\u0642\u062F \u0627\u062A\u0641\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u064A\u0639\u0644\u0646 \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 1980."@ar . . "Nederl\u00E4ndska Antillerna (nederl\u00E4ndska: Nederlandse Antillen) var 1954\u20132010 en autonom provins[k\u00E4lla beh\u00F6vs] i V\u00E4stindien, associerad med Nederl\u00E4nderna. Huvudstad var Willemstad p\u00E5 Cura\u00E7ao. Nederl\u00E4ndska Antillerna skulle ursprungligen upph\u00F6ra som enhet 15 december 2008, men detta sk\u00F6ts upp till 10 oktober 2010. Enligt en \u00F6verenskommelse fr\u00E5n 2004 har tv\u00E5 av \u00F6arna \u2013 Cura\u00E7ao och Sint Maarten \u2013 erh\u00E5llit status som autonoma l\u00E4nder inom Konungariket Nederl\u00E4nderna, samma status som Aruba redan tidigare haft. De \u00F6vriga tre \u2013 Bonaire, Saba och Sint Eustatius \u2013 har status som s\u00E4rskilda kommuner (bijzondere gemeenten) i Nederl\u00E4nderna, utanf\u00F6r n\u00E5gon s\u00E4rskild provins, och utg\u00F6r sedan 2010 tillsammans Karibiska Nederl\u00E4nderna."@sv . "\u039F\u03BB\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u0391\u03BD\u03C4\u03AF\u03BB\u03BB\u03B5\u03C2"@el . "1122675784"^^ . . "Con il termine Caraibi olandesi (in olandese Nederlandse Cara\u00EFben) ci si riferisce alle sei isole del Regno dei Paesi Bassi che sono localizzate nei Caraibi. Talvolta, erroneamente, ci si riferisce ad esse come Paesi Bassi caraibici che sono, invece, solo una parte dei Caraibi olandesi (le cosiddette municipalit\u00E0 speciali)."@it . . . . . . . "\u8377\u5C5E\u52A0\u52D2\u6BD4\uFF08Dutch Caribbean\uFF09\u6216\u8377\u5C6C\u897F\u5370\u5EA6\u7FA4\u5CF6\uFF0C\u662F\u8377\u5170\u738B\u56FD\u4F4D\u4E8E\u52A0\u52D2\u6BD4\u5730\u533A\u7684\u5C9B\u5C7F\u9886\u5730\u7684\u603B\u79F0\u3002\u5B83\u5305\u62EC\u963F\u9C81\u5DF4\u3001\u5E93\u62C9\u7D22\u3001\u8377\u5C5E\u5723\u9A6C\u4E01\u4EE5\u53CA\u8377\u5170\u52A0\u52D2\u6BD4\u533A\u3002 \u8377\u5C5E\u52A0\u52D2\u6BD4\u4E26\u975E\u55AE\u4E00\u884C\u653F\u5340\u57DF\u3001\u653F\u6CBB\u5BE6\u9AD4\u6216\u7D93\u6FDF\u9AD4\uFF0C\u4F46\u662F\u4ED6\u5011\u5171\u4EAB\u4E00\u5957\u8207\u8377\u862D\u672C\u571F\u6709\u7570\u7684\u53F8\u6CD5\u7CFB\u7D71\u3002"@zh . "30931401"^^ . . . . . . . . "Antillas Neerlandesas"@es . "Karibia Belanda (dulunya disebut sebagai Hindia Barat Belanda) adalah teritorial, koloni dan negara, baik dulu maupun sekarang, dari Imperium Belanda dan Kerajaan Belanda yang berada di kepulauan Antillen Kecil, Laut Karibia. Mereka berada di utara dan barat daya kepulauan Antillen Kecil yang panjang. Saat ini, Karibia Belanda terdiri dari Aruba, Cura\u00E7ao, Sint Maarten, Bonaire, Sint Eustatius dan Saba. Istilah kontemporer kadang-kadang juga digunakan untuk Belanda Karibia, sebuah entitas yang terdiri dari tiga kotamadya khusus yang membentuk bagian dari negara konstituen Belanda sejak 2010. Karibia Belanda memiliki populasi 337.617 jiwa per Januari 2019."@in . "O termo Caribe Neerland\u00EAs (portugu\u00EAs brasileiro) ou Cara\u00EDbas Neerlandesas (portugu\u00EAs europeu), ou Caribe Holand\u00EAs (portugu\u00EAs brasileiro) ou Cara\u00EDbas Holandesas (portugu\u00EAs europeu) refere-se \u00E0s ilhas do Reino dos Pa\u00EDses Baixos, que est\u00E3o localizados no mar do Caribe e seus habitantes. Tamb\u00E9m \u00E9 um termo usado para se referir aos Pa\u00EDses Baixos Caribenhos, que consiste de algumas das ilhas neerlandesas do Caribe que s\u00E3o munic\u00EDpios especiais dos Pa\u00EDses Baixos."@pt . . "3"^^ . . . "Les Antilles n\u00E9erlandaises ou Antilles hollandaises (en n\u00E9erlandais : Nederlandse Antillen) sont un ensemble de six puis cinq \u00EEles principales situ\u00E9es dans la mer des Cara\u00EFbes existant de 1954 \u00E0 2010, officiellement nomm\u00E9 territoires insulaires (eilandgebieden en n\u00E9erlandais, eilandgebied au singulier) : Bonaire, Cura\u00E7ao, Saba, Saint-Eustache (Sint-Eustatius ou Statia), la partie m\u00E9ridionale de l'\u00EEle de Saint-Martin (le territoire insulaire de Saint-Martin), ainsi qu'Aruba jusqu'en 1986. Leur capitale est Willemstad, sur l'\u00EEle de Cura\u00E7ao. Le territoire des \u00EEles forme juridiquement l'un des \u00C9tats du royaume des Pays-Bas : l'\u00C9tat f\u00E9d\u00E9ral autonome des Antilles n\u00E9erlandaises ou F\u00E9d\u00E9ration des Antilles n\u00E9erlandaises, qui inclut aussi Aruba jusqu\u2019au 1er janvier 1986, date \u00E0 laquelle l\u2019\u00EEle se d\u00E9tache des Antilles n\u00E9erlandaises pour constituer un autre \u00C9tat autonome au sein du royaume. Le 10 octobre 2010, la f\u00E9d\u00E9ration est dissoute. Depuis cette date, Cura\u00E7ao, Aruba et la partie n\u00E9erlandaise de l'\u00EEle de Saint-Martin forment trois \u00C9tats autonomes au sein du royaume des Pays-Bas, tandis que les \u00EEles de Bonaire, Saba et Saint-Eustache, connues sous le nom de Pays-Bas carib\u00E9ens, constituent des municipalit\u00E9s \u00E0 statut particulier des Pays-Bas. Le royaume des Pays-Bas est actuellement constitu\u00E9 de l'\u00C9tat des Pays-Bas, de l'\u00C9tat d'Aruba, de l'\u00C9tat de Cura\u00E7ao, de l'\u00C9tat de Saint-Martin (Sint Maarten), ainsi que des communes \u00E0 statut particulier de Bonaire, Saba et Saint-Eustache au sein de l'\u00C9tat des Pays-Bas."@fr . . . "\u30AA\u30E9\u30F3\u30C0\u9818\u30A2\u30F3\u30C6\u30A3\u30EB\uFF08\u30AA\u30E9\u30F3\u30C0\u8A9E: Nederlandse Antillen [\u02C8ne\u02D0d\u0259rl\u0251nts\u0259 \u0294\u0251n\u02C8t\u026Al\u0259(n)]\u3001\u30D1\u30D4\u30A2\u30E1\u30F3\u30C8\u8A9E: Antias Hulandes\u3001\u82F1\u8A9E: Netherlands Antilles\uFF09\u306F\u3001\u304B\u3064\u3066\u30AB\u30EA\u30D6\u6D77\u306E\u5C0F\u30A2\u30F3\u30C6\u30A3\u30EB\u8AF8\u5CF6\u306B\u3042\u3063\u3066\u30AA\u30E9\u30F3\u30C0\u738B\u56FD\u3092\u69CB\u6210\u3057\u3066\u3044\u305F\u81EA\u6CBB\u9818\u3067\u3042\u308B\u30022\u5730\u57DF\u306B\u5206\u304B\u308C\u30666\u3064\u306E\u5CF6\u304C\u5C5E\u3057\u3066\u3044\u305F\u304C\u30011986\u5E74\u306B\u30A2\u30EB\u30D0\u304C\u5358\u72EC\u306E\u81EA\u6CBB\u9818\u3068\u3057\u3066\u5206\u96E2\u3002\u307B\u304B\u306E5\u5CF6\u3067\u3082\u96E2\u8131\u3092\u6C42\u3081\u308B\u58F0\u304C\u5927\u304D\u304F\u306A\u308A\u30012010\u5E74\u306B\u89E3\u4F53\u3055\u308C\u305F\u30025\u5CF6\u306E\u3046\u3061\u30AD\u30E5\u30E9\u30BD\u30FC\u5CF6\u3068\u30B7\u30F3\u30C8\u30FB\u30DE\u30FC\u30EB\u30C6\u30F3\u5CF6\u306F\u5358\u72EC\u306E\u81EA\u6CBB\u9818\u3068\u306A\u308A\u3001\u6B8B\u308B3\u5CF6\uFF08BES\u8AF8\u5CF6\uFF09\u306F\u30AA\u30E9\u30F3\u30C0\u672C\u56FD\u306B\u7DE8\u5165\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . "Caribisch deel van het Koninkrijk der Nederlanden"@nl . . "Antillen Belanda (bahasa Belanda: , : Antia Hulandes), sebelumnya bernama Hindia Barat Belanda, dahulu merupakan suatu negara otonom dalam Kerajaan Belanda yang terletak di Kepulauan Karibia, terdiri dari dua kepulauan di Antillen Kecil: Aruba, Cura\u00E7ao, dan Bonaire, di Kepulauan Leeward dekat pesisir Venezuela; serta Sint Eustatius, Saba, dan Sint Maarten, di Kepulauan Leeward sebelah tenggara Kepulauan Virgin. Aruba memisahkan diri pada 1986 menjadi sebuah negara terpisah di dalam Kerajaan Belanda, dan sisa Antillen Belanda yang lain dibubarkan pada 10 Oktober 2010, menjadi dua negara konstituen baru, Cura\u00E7ao dan Sint Maarten, dan kepulauan lainnya bergabung dengan Belanda sebagai munisipalitas istimewa. Aruba, Bonaire, dan Cura\u00E7ao dikelompokkan sebagai Kepulauan ABC sedangkan Saba, Sint "@in . "Nederl\u00E4ndska Antillerna (nederl\u00E4ndska: Nederlandse Antillen) var 1954\u20132010 en autonom provins[k\u00E4lla beh\u00F6vs] i V\u00E4stindien, associerad med Nederl\u00E4nderna. Huvudstad var Willemstad p\u00E5 Cura\u00E7ao. Nederl\u00E4ndska Antillerna skulle ursprungligen upph\u00F6ra som enhet 15 december 2008, men detta sk\u00F6ts upp till 10 oktober 2010. Enligt en \u00F6verenskommelse fr\u00E5n 2004 har tv\u00E5 av \u00F6arna \u2013 Cura\u00E7ao och Sint Maarten \u2013 erh\u00E5llit status som autonoma l\u00E4nder inom Konungariket Nederl\u00E4nderna, samma status som Aruba redan tidigare haft. De \u00F6vriga tre \u2013 Bonaire, Saba och Sint Eustatius \u2013 har status som s\u00E4rskilda kommuner (bijzondere gemeenten) i Nederl\u00E4nderna, utanf\u00F6r n\u00E5gon s\u00E4rskild provins, och utg\u00F6r sedan 2010 tillsammans Karibiska Nederl\u00E4nderna."@sv . . . . . "Het Caribisch deel van het Koninkrijk der Nederlanden (ook Nederlands Caribisch gebied of Nederlandse Cara\u00EFben) is het eilandengebied van het Koninkrijk der Nederlanden dat in de Cara\u00EFben ligt en uit vier jurisdicties bestaat. Onder het Caribisch deel vallen de drie zelfstandige landen Aruba, Cura\u00E7ao, Sint-Maarten en daarnaast het geografisch deel van Nederland bekend als Caribisch Nederland bestaande uit de openbare lichamen Bonaire, Sint Eustatius en Saba. Naast het Caribisch deel bestaat het koninkrijk ook uit Europees Nederland."@nl . . . "Languages"@en . . . "De Nederlandse Antillen (Papiaments: Antias Hulandes, Engels: Netherlands Antilles) zijn zes eilanden in de Cara\u00EFbische Zee die tot twee eilandengroepen van de Kleine Antillen behoren. Vanaf 15 december 1954 vormden zij een land binnen het Koninkrijk der Nederlanden. In 1986 ging Aruba als afzonderlijk land binnen het Koninkrijk verder. In 2010 volgden Cura\u00E7ao en Sint Maarten, terwijl Saba, Sint Eustatius en Bonaire (ook bekend als de BES-eilanden) als 'bijzondere gemeenten' werden opgenomen in het moederland als Caribisch Nederland. De Nederlandse Antillen bestaan daardoor niet langer als staatkundige eenheid. Ze worden sindsdien als gebied aangeduid als het Caribisch deel van het Koninkrijk der Nederlanden. De totale landoppervlakte van de Nederlandse Antillen was 980 km\u00B2. Van 1986 tot 2010, toen Aruba er niet meer bij gerekend werd, bedroeg de oppervlakte 800 km\u00B2. De hoofdstad was Willemstad op het eiland Cura\u00E7ao, verreweg de grootste stad van de Nederlandse Antillen."@nl . "\u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0410\u043D\u0442\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430"@ru . . "\uB124\uB35C\uB780\uB4DC\uB839 \uCE74\uB9AC\uBE0C\uB294 \uB124\uB35C\uB780\uB4DC \uC655\uAD6D\uC774 \uBCF4\uC720\uD55C \uCE74\uB9AC\uBE0C \uD574\uC758 \uC12C\uB4E4\uC744 \uD1B5\uCE6D\uD558\uB294 \uB9D0\uC774\uB2E4. 1985\uB144\uAE4C\uC9C0\uB294 \uB124\uB35C\uB780\uB4DC\uB839 \uC548\uD2F8\uB808\uC2A4\uAC00 \uB124\uB35C\uB780\uB4DC\uB839 \uCE74\uB9AC\uBE0C\uB97C \uCD1D\uAD04\uD588\uB2E4. 1986\uB144 1\uC6D4 1\uC77C \uC544\uB8E8\uBC14\uAC00 \uB124\uB35C\uB780\uB4DC\uB839 \uC548\uD2F8\uB808\uC2A4\uC5D0\uC11C \uC774\uD0C8\uD558\uBA74\uC11C \uBCC4\uAC1C\uC758 \uC790\uCE58\uB839\uC774 \uB418\uC5C8\uB2E4. 2010\uB144 10\uC6D4 10\uC77C \uB124\uB35C\uB780\uB4DC\uB839 \uC548\uD2F8\uB808\uC2A4\uAC00 \uD574\uCCB4\uB418\uBA74\uC11C 5\uAC1C\uC758 \uC12C \uAC00\uC6B4\uB370 \uC2E0\uD2B8\uB9C8\uB974\uD134, \uD034\uB77C\uC18C\uB294 \uC790\uCE58\uB839\uC774 \uB418\uC5C8\uACE0 \uB0A8\uC740 3\uAC1C\uC758 \uC12C\uC740 \uB124\uB35C\uB780\uB4DC \uBCF8\uAD6D\uC5D0 \uD3B8\uC785\uB418\uC5B4 \uCE74\uB9AC\uBE0C \uB124\uB35C\uB780\uB4DC\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . "GDP per Capita"@en . . . . . "Niederl\u00E4ndische Antillen"@de . "\u039F\u03B9 \u039F\u03BB\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u0391\u03BD\u03C4\u03AF\u03BB\u03BB\u03B5\u03C2 (\u039F\u03BB\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03AC: Nederlandse Antillen (\u03B2\u03BF\u03AE\u03B8\u03B5\u03B9\u03B1\u00B7\u03C0\u03BF\u03BB\u03C5\u03BC\u03AD\u03C3\u03B1)) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C5\u03C0\u03B5\u03C1\u03C0\u03CC\u03BD\u03C4\u03B9\u03B1 \u03BA\u03C4\u03AE\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039F\u03BB\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u0391\u03C4\u03BB\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C9\u03BA\u03B5\u03B1\u03BD\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03B1\u03C1\u03B1\u03CA\u03B2\u03B9\u03BA\u03AE \u0398\u03AC\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03B1, \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03BF\u03C5\u03AD\u03C1\u03C4\u03BF \u03A1\u03AF\u03BA\u03BF. \u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B5\u03BB\u03AC\u03BC\u03B2\u03B1\u03BD\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF \u039D\u03CC\u03C4\u03B9\u03BF \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 (\u03A5\u03C0\u03AE\u03BD\u03B5\u03BC\u03B5\u03C2 \u0391\u03BD\u03C4\u03AF\u03BB\u03BB\u03B5\u03C2), \u03C4\u03BF \u039A\u03BF\u03C5\u03C1\u03B1\u03C3\u03AC\u03BF (444 \u03C4.\u03C7\u03BB\u03BC.), \u03C4\u03B7\u03BD \u039C\u03C0\u03BF\u03BD\u03B1\u03AF\u03C1 (288 \u03C4.\u03C7\u03BB\u03BC.) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u0392\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 (\u03A5\u03C0\u03AE\u03BD\u03B5\u03BC\u03B5\u03C2 \u039D\u03AE\u03C3\u03BF\u03B9), \u03C4\u03BF\u03BD \u0386\u03B3\u03B9\u03BF \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BD\u03BF (\u03A3\u03B1\u03B9\u03BD\u03C4 \u039C\u03AC\u03B1\u03C1\u03C4\u03B5\u03BD) (34 \u03C4.\u03C7\u03BB\u03BC.), \u03C4\u03BF\u03BD \u0386\u03B3\u03B9\u03BF \u0395\u03C5\u03C3\u03C4\u03AC\u03B8\u03B9\u03BF (\u03A3\u03B1\u03B9\u03BD\u03C4 \u0393\u03B9\u03BF\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03AD\u03C4\u03B9\u03BF\u03C5\u03C4) (21 \u03C4.\u03C7\u03BB\u03BC.) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03A3\u03AC\u03BC\u03C0\u03B1 (13 \u03C4.\u03C7\u03BB\u03BC.). \u03A4\u03B1 \u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03AC \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03C3\u03B1\u03BD \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03BF \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03C9\u03BD \u039A\u03AC\u03C4\u03C9 \u03A7\u03C9\u03C1\u03CE\u03BD. \u0397 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03C0\u03B5\u03C4\u03C1\u03B5\u03BB\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5, , \u03B1\u03BB\u03BA\u03BF\u03BF\u03BB\u03BF\u03CD\u03C7\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C4\u03CE\u03BD, \u03C5\u03C6\u03B1\u03C3\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC. \u03A4\u03B7\u03BD 15\u03B7 \u0394\u03B5\u03BA\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 2008 \u03B7 \u03BA\u03C4\u03AE\u03C3\u03B7 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BC\u03B5\u03BD\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BB\u03C5\u03B8\u03B5\u03AF, \u03AD\u03C0\u03B5\u03B9\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C3\u03C5\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03A7\u03AC\u03B3\u03B7 \u03B1\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039F\u03BB\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03AC, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AC\u03C6\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 2007 \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC "@el . .