. . "First"@en . . . . . "Conte di Leven"@it . . "Conte di Leven (pronunciato \"Lee-Ven\") \u00E8 un titolo nel Pari di Scozia. \u00C8 stato creato nel 1641 per Alexander Leslie. Gli succedette il nipote , che \u00E8 stato a sua volta succeduto dalle figlie e . In seguito, ci fu una controversia relativa alla successione al titolo tra David Melville e . Nel 1707, Melville successe al titolo di Conte di Melville, e, successivamente, le contee sono stati unite. L'erede apparente alla contea detiene il titolo di Lord Balgonie. La residenza della famiglia \u00E8 Glenferness House, nei pressi di Nairn."@it . . . . "Alexander Ian Leslie-Melville"@en . "1641"^^ . "\u0413\u0440\u0430\u0444 \u041B\u0438\u0432\u0435\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Earl of Leven) \u2014 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0435 \u041F\u044D\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438. \u041E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D 11 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1641 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043B\u044F \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u043E\u0433\u043E \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0435\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0438 \u043A\u043E\u0432\u0435\u043D\u0430\u043D\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0430 \u041B\u0435\u0441\u043B\u0438 (1582\u20141661). \u0415\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0435\u043C\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0441\u0442\u0430\u043B \u0435\u0433\u043E \u0432\u043D\u0443\u043A \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0430 \u041B\u0435\u0441\u043B\u0438, 2-\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444 \u041B\u0438\u0432\u0435\u043D (\u043E\u043A. 1637\u20141664). \u0415\u043C\u0443 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0435\u0433\u043E \u0434\u043E\u0447\u0435\u0440\u0438 \u041C\u0430\u0440\u0433\u0430\u0440\u0435\u0442 (\u0443\u043C. 1674) \u0438 \u041A\u044D\u0442\u0440\u0438\u043D (1663\u20141676), \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u043D\u0435 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u043A\u0443\u044E \u043D\u0443\u043C\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044E. \u0417\u0430\u0442\u0435\u043C \u0437\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0441\u044F \u0441\u043F\u043E\u0440 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0414\u044D\u0432\u0438\u0434\u043E\u043C \u041C\u0435\u043B\u0432\u0438\u043B\u043B\u043E\u043C, \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0438\u043C 2-\u043C \u0433\u0440\u0430\u0444\u043E\u043C \u041C\u0435\u043B\u0432\u0438\u043B\u043B\u043E\u043C (1660\u20141728) \u0438 \u0414\u0436\u043E\u043D\u043E\u043C \u041B\u0435\u0441\u043B\u0438, 1-\u043C \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u043E\u043C \u0420\u043E\u0443\u0442\u0441\u043E\u043C (\u043E\u043A. 1630\u20141681). \u0412 1681 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 1-\u0433\u043E \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430 \u0420\u043E\u0443\u0442\u0441\u0430 \u0414\u0436\u043E\u043D \u041C\u0435\u043B\u0432\u0438\u043B\u043B \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B 3-\u0433\u043E \u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u041B\u0438\u0432\u0435\u043D\u0430. \u0412 1707 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u043E\u0442\u0446\u0430 \u0414\u0436\u043E\u043D \u041C\u0435\u043B\u0432\u0438\u043B\u043B \u0443\u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u041C\u0435\u043B\u0432\u0438\u043B\u043B\u0430, \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0432 \u0434\u0432\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u0430."@ru . . . . "Conte di Leven (pronunciato \"Lee-Ven\") \u00E8 un titolo nel Pari di Scozia. \u00C8 stato creato nel 1641 per Alexander Leslie. Gli succedette il nipote , che \u00E8 stato a sua volta succeduto dalle figlie e . In seguito, ci fu una controversia relativa alla successione al titolo tra David Melville e . Nel 1707, Melville successe al titolo di Conte di Melville, e, successivamente, le contee sono stati unite. Gli altri titoli detenuti dal conte sono: visconte di Kirkaldie (creato nel 1690), Lord di Melville Monymaill (creato nel 1616), Lord Balgonie (creato nel 1641), Lord Raith, Monymaill e Balwearie (creato nel 1690). Tutti sono nel Pari di Scozia. L'erede apparente alla contea detiene il titolo di Lord Balgonie. La residenza della famiglia \u00E8 Glenferness House, nei pressi di Nairn."@it . . . . "Earldom of Leven"@en . . . . . . . . . . . . . "y"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "Earl of Leven (pronounced \"Lee-ven\") is a title in the Peerage of Scotland. It was created in 1641 for Alexander Leslie. He was succeeded by his grandson Alexander, who was in turn followed by his daughters Margaret and Catherine (who are usually not included in the numbering of the Earls). Thereafter, there was a dispute relating to succession to the title between David Melville and John Leslie, 1st Duke of Rothes. However, in 1681, Melville's claim was admitted after the Duke of Rothes died. In 1707, Melville succeeded to the title Earl of Melville, and thereafter the earldoms have been united. The other titles held by the Earl are: Viscount of Kirkaldie (created 1690), Lord Melville of Monymaill (1616), Lord Balgonie (1641), Lord Raith, Monymaill and Balwearie (1690). All are in the Peerage of Scotland.The heir apparent to the Earldoms is styled Lord Balgonie. The family seat is , near Nairn, Highland."@en . . . "1114443411"^^ . "Earl of Leven ist ein erblicher britischer Adelstitel in der Peerage of Scotland. Er ist nach der Stadt Leven in Fife, Schottland benannt. Familiensitz der Earls ist Glenferness House bei Nairn in Highland."@de . "Archibald Leslie-Melville"@en . . . . . . "Earl of Leven"@de . . . . . . "Earl of Leven ist ein erblicher britischer Adelstitel in der Peerage of Scotland. Er ist nach der Stadt Leven in Fife, Schottland benannt. Familiensitz der Earls ist Glenferness House bei Nairn in Highland."@de . . . "Lord Balgonie"@en . "held with"@en . . "Earldom of Melville"@en . "Lord Melville of Monymaill"@en . . "Extant"@en . "Arms of the Earl of Leven"@en . . . . . . "the 1st Earl's heirs male of the body lawfully begotten"@en . "\u0413\u0440\u0430\u0444 \u041B\u0438\u0432\u0435\u043D"@ru . "\u0413\u0440\u0430\u0444 \u041B\u0438\u0432\u0435\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Earl of Leven) \u2014 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0435 \u041F\u044D\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438. \u041E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D 11 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1641 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043B\u044F \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u043E\u0433\u043E \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0435\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0438 \u043A\u043E\u0432\u0435\u043D\u0430\u043D\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0430 \u041B\u0435\u0441\u043B\u0438 (1582\u20141661). \u0415\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0435\u043C\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0441\u0442\u0430\u043B \u0435\u0433\u043E \u0432\u043D\u0443\u043A \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0430 \u041B\u0435\u0441\u043B\u0438, 2-\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444 \u041B\u0438\u0432\u0435\u043D (\u043E\u043A. 1637\u20141664). \u0415\u043C\u0443 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0435\u0433\u043E \u0434\u043E\u0447\u0435\u0440\u0438 \u041C\u0430\u0440\u0433\u0430\u0440\u0435\u0442 (\u0443\u043C. 1674) \u0438 \u041A\u044D\u0442\u0440\u0438\u043D (1663\u20141676), \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u043D\u0435 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u043A\u0443\u044E \u043D\u0443\u043C\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044E. \u0417\u0430\u0442\u0435\u043C \u0437\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0441\u044F \u0441\u043F\u043E\u0440 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0414\u044D\u0432\u0438\u0434\u043E\u043C \u041C\u0435\u043B\u0432\u0438\u043B\u043B\u043E\u043C, \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0438\u043C 2-\u043C \u0433\u0440\u0430\u0444\u043E\u043C \u041C\u0435\u043B\u0432\u0438\u043B\u043B\u043E\u043C (1660\u20141728) \u0438 \u0414\u0436\u043E\u043D\u043E\u043C \u041B\u0435\u0441\u043B\u0438, 1-\u043C \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u043E\u043C \u0420\u043E\u0443\u0442\u0441\u043E\u043C (\u043E\u043A. 1630\u20141681). \u0412 1681 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 1-\u0433\u043E \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430 \u0420\u043E\u0443\u0442\u0441\u0430 \u0414\u0436\u043E\u043D \u041C\u0435\u043B\u0432\u0438\u043B\u043B \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B 3-\u0433\u043E \u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u041B\u0438\u0432\u0435\u043D\u0430. \u0412 1707 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u043E\u0442\u0446\u0430 \u0414\u0436\u043E\u043D \u041C\u0435\u043B\u0432\u0438\u043B\u043B \u0443\u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u041C\u0435\u043B\u0432\u0438\u043B\u043B\u0430, \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0432 \u0434\u0432\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u0430. \u0414\u043E\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u044B \u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u041B\u0438\u0432\u0435\u043D\u0430: \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0442 \u041A\u0435\u0440\u043A\u043E\u043B\u0434\u0438 (\u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D \u0432 1690), \u043B\u043E\u0440\u0434 \u041C\u0435\u043B\u0432\u0438\u043B\u043B \u0438\u0437 \u041C\u043E\u043D\u0438\u043C\u044D\u0439\u043B\u0430 (1616), \u043B\u043E\u0440\u0434 \u0411\u0430\u043B\u0433\u043E\u043D\u0438 (1641), \u043B\u043E\u0440\u0434 \u0420\u044D\u0439\u0442, \u041C\u043E\u043D\u0438\u043C\u044D\u0439\u043B \u0438 \u0411\u0430\u043B\u0432\u0435\u0440\u0438 (1690). \u0412\u0441\u0435 \u044D\u0442\u0438 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u044B \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u044D\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438. \u041D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u0443\u0447\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0438 \u2014 \u00AB\u043B\u043E\u0440\u0434 \u0411\u0430\u043B\u0433\u043E\u043D\u0438\u00BB. \u0420\u043E\u0434\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0433\u043D\u0435\u0437\u0434\u043E \u2014 \u0432 \u043E\u043A\u0440\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044F\u0445 \u041D\u044D\u0440\u043D\u0430 \u0432 \u0425\u0430\u0439\u043B\u0435\u043D\u0434\u0435 (\u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F)."@ru . . . . "445175"^^ . "Viscount of Kirkaldie"@en . "Earl of Leven (pronounced \"Lee-ven\") is a title in the Peerage of Scotland. It was created in 1641 for Alexander Leslie. He was succeeded by his grandson Alexander, who was in turn followed by his daughters Margaret and Catherine (who are usually not included in the numbering of the Earls). Thereafter, there was a dispute relating to succession to the title between David Melville and John Leslie, 1st Duke of Rothes. However, in 1681, Melville's claim was admitted after the Duke of Rothes died. In 1707, Melville succeeded to the title Earl of Melville, and thereafter the earldoms have been united."@en . "February 2012"@en . . "Earl of Leven"@en . . . "5712"^^ . . . .