. "\u4E1C\u5730\u4E2D\u6D77\u5730\u533A\u6307\u7684\u662F\u4F4D\u4E8E\u5730\u4E2D\u6D77\u4E1C\u90E8\uFF08\u9ECE\u51E1\u7279\u6D77\uFF09\u7684\u897F\u4E9A \u5730\u533A\uFF0C\u5305\u62EC\u53D9\u5229\u4E9A\uFF08\u9ECE\u51E1\u7279\uFF09\u5730\u533A\u3001\u585E\u6D66\u8DEF\u65AF\u3001\u5B89\u7EB3\u6258\u5229\u4E9A\u548C\u57C3\u53CA\u3002\u66F4\u4E3A\u5E7F\u6CDB\u7684\u5B9A\u4E49\u53EF\u80FD\u8FD8\u5305\u62EC \u6B27\u6D32\u4E1C\u5357\u90E8\u7684\u571F\u8033\u5176\u7684\u6B27\u6D32\u90E8\u5206\uFF08\u4E1C\u8272\u96F7\u65AF\uFF09\u3001\u5E0C\u814A\u548C\u963F\u5C14\u5DF4\u5C3C\u4E9A\u3002\u8BE5\u5730\u533A\u7684\u5404\u4E2A\u6C11\u65CF\u62E5\u6709\u5171\u540C\u7684\u7F8E\u98DF\u4F20\u7EDF\u3001\u98CE\u4FD7\u4E60\u60EF\u548C\u60A0\u4E45\u800C\u76F8\u4E92\u4EA4\u7EC7\u7684\u5386\u53F2 \u3002"@zh . . "Mediterr\u00E2neo Oriental \u00E9 a denomina\u00E7\u00E3o dada \u00E0 regi\u00E3o do Levante, Anat\u00F3lia, Gr\u00E9cia e Egito, banhada pelo mar Mediterr\u00E2neo. Tem essa denomina\u00E7\u00E3o devido \u00E0 localiza\u00E7\u00E3o, na costa leste do mar Mediterr\u00E2neo. Suas popula\u00E7\u00F5es compartilham n\u00E3o apenas a posi\u00E7\u00E3o geogr\u00E1fica, mas tamb\u00E9m a culin\u00E1ria, certos costumes e uma longa hist\u00F3ria entrela\u00E7ada."@pt . . . . . . . . "\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0628\u064A\u0636 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0633\u0637 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Eastern Mediterranean)\u200F \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u064A\u0634\u064A\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062D\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0628\u064A\u0636 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0633\u0637\u060C \u0623\u0648 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u060C \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0644\u062F\u064A\u0647\u0627 \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u062B\u0642\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0645\u0639 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0641\u064A \u063A\u0631\u0628 \u0622\u0633\u064A\u0627\u060C \u0628\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0622\u062E\u0631 \u064A\u0634\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0644\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0628\u062F\u0648\u0644 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0628\u064A\u0636 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0633\u0637. \u0648\u0647\u064A \u0627\u062C\u062F\u0649 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0633\u062A \u062D\u0633\u0628 \u062A\u0642\u0633\u064A\u0645 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0648\u062A\u0634\u0645\u0644 22 \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0642\u0628\u0631\u0635\u060C \u0633\u0648\u0631\u064A\u0627\u060C \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u060C \u0641\u0644\u0633\u0637\u064A\u0646\u060C \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644\u060C \u0648\u0627\u0644\u0623\u0631\u062F\u0646. \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 16 \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649."@ar . . "La conca oriental de la mar Mediterr\u00E0nia o Mediterrani oriental \u00E9s un concepte geogr\u00E0fic amb implicacions hist\u00F2riques i geopol\u00EDtiques. Es refereix a la meitat est del mar Mediterrani, aix\u00ED com a la meitat est de la conca de la Mediterr\u00E0nia. El punt de divisi\u00F3 amb el Mediterrani occidental s\u00F3n els estrets que separen el sud d'Europa a l'altura de la pen\u00EDnsula it\u00E0lica, les illes de Sic\u00EDlia i Malta i el nord d'\u00C0frica a l'altura de Tun\u00EDsia. Els mars en qu\u00E8 se sol subdividir s\u00F3n els que tenen una major separaci\u00F3 amb la resta: el mar Adri\u00E0tic i el mar Egeu."@ca . "Mediterania Timur adalah istilah dari sebuah wilayah atau kawasan negara - negara yang terletak di sebelah timur, ke arah timur, atau sekitar timur Laut Mediterania. Negara-negara yang berada pada lingkup Mediterania Timur adalah: \n* Israel \n* Lebanon \n* Mesir \n* Palestina \n* Siprus \n* Suriah \n* Turki (Anatolia, Provinsi Hatay) \n* Yordania \n* Yunani (Kepulauan Dodekanisa)"@in . . . . . . . . . . . . "Mediterr\u00E1neo oriental es un concepto geogr\u00E1fico con implicaciones hist\u00F3ricas y geopol\u00EDticas. Se refiere a la mitad este del mar Mediterr\u00E1neo, as\u00ED como a la mitad este de la cuenca del Mediterr\u00E1neo. El punto de divisi\u00F3n con el Mediterr\u00E1neo occidental son los estrechos que separan el sur de Europa a la altura de la pen\u00EDnsula it\u00E1lica, las islas de Sicilia y Malta y el norte de \u00C1frica a la altura de T\u00FAnez."@es . "\u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u039C\u03B5\u03C3\u03CC\u03B3\u03B5\u03B9\u03BF\u03C2"@el . . . . . . . . . . . "Ekialdeko Mediterraneoa, geografikoki, Mediterraneoaren ekialdean (Levanteko itsasoaren arroan) dauden herrialde multzoa da. Bertoko biztanleriak ezaugarri kulturalak elkar partekatzen ditu eta baita historia luze bat ere."@eu . . "Conca oriental de la mar Mediterr\u00E0nia"@ca . . . . . . . "Mediterr\u00E2neo Oriental \u00E9 a denomina\u00E7\u00E3o dada \u00E0 regi\u00E3o do Levante, Anat\u00F3lia, Gr\u00E9cia e Egito, banhada pelo mar Mediterr\u00E2neo. Tem essa denomina\u00E7\u00E3o devido \u00E0 localiza\u00E7\u00E3o, na costa leste do mar Mediterr\u00E2neo. Suas popula\u00E7\u00F5es compartilham n\u00E3o apenas a posi\u00E7\u00E3o geogr\u00E1fica, mas tamb\u00E9m a culin\u00E1ria, certos costumes e uma longa hist\u00F3ria entrela\u00E7ada."@pt . . . . "Mediterr\u00E1neo oriental es un concepto geogr\u00E1fico con implicaciones hist\u00F3ricas y geopol\u00EDticas. Se refiere a la mitad este del mar Mediterr\u00E1neo, as\u00ED como a la mitad este de la cuenca del Mediterr\u00E1neo. El punto de divisi\u00F3n con el Mediterr\u00E1neo occidental son los estrechos que separan el sur de Europa a la altura de la pen\u00EDnsula it\u00E1lica, las islas de Sicilia y Malta y el norte de \u00C1frica a la altura de T\u00FAnez. Pertenecen a esta regi\u00F3n las islas del Mediterr\u00E1neo oriental, las mayores Creta y Chipre, y gran n\u00FAmero de islas menores (Corf\u00FA, Eubea, Rodas, Lesbos, etc.), muchas de ellas agrupadas en archipi\u00E9lagos (Dodecaneso, C\u00EDcladas, islas J\u00F3nicas, islas D\u00E1lmatas, etc.); y amplias zonas continentales del sureste de Europa (pen\u00EDnsula de los Balcanes, incluyendo su extremo sur, el Peloponeso) y del oeste de Asia (pen\u00EDnsula de Anatolia, Levante mediterr\u00E1neo) y noreste de \u00C1frica (Egipto y Libia). Los mares en que se suele subdividir son los que tienen una mayor separaci\u00F3n con el resto: el mar Adri\u00E1tico y el mar Egeo. El estrecho de los Dardanelos, el mar de M\u00E1rmara y el B\u00F3sforo separan al Mediterr\u00E1neo oriental del mar Negro, que si bien forman una continuidad geogr\u00E1fica con el Mediterr\u00E1neo, sus caracter\u00EDsticas especiales, tanto f\u00EDsicas como hist\u00F3ricas suelen hac\u00E9rselos considerar como entidades separadas. Por ejemplo, por el hecho de que es en estos mares donde desembocan la mayor parte de los grandes r\u00EDos europeos que avenan extens\u00EDsimas cuencas (Danubio, Dnieper, Dni\u00E9ster, Don); mientras que solo el Po lo hace en el Adri\u00E1tico. El Nilo, a trav\u00E9s de su gigantesco delta es el principal r\u00EDo del Mediterr\u00E1neo oriental, y el \u00FAnico gran r\u00EDo de \u00C1frica del norte. En la costa asi\u00E1tica destaca el Orontes, mientras que el Jord\u00E1n desemboca en un mar interior (mar Muerto). Otros accidentes geogr\u00E1ficos destacados son el golfo de Tarento, la pen\u00EDnsula Salentina, la laguna de Venecia, el golfo de Corinto, el golfo de Sal\u00F3nica, y las pen\u00EDnsulas Calc\u00EDdicas."@es . "Eastern Mediterranean is a loose definition of the eastern approximate half, or third, of the Mediterranean Sea, often defined as the countries around the Levantine Sea. It typically embraces all of that sea's coastal zones, referring to communities connected with the sea and land greatly climatically influenced. It includes the southern half of Turkey's main region Anatolia, its smaller Hatay Province, the island of Cyprus, the Greek Dodecanese islands, and the countries of Egypt, Israel, Jordan, Palestine, Syria and Lebanon."@en . . . . . . "\u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u0435 \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u043C\u043E\u0440'\u044F \u2014 \u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0435 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u043E \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438 \u0430\u0431\u043E \u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u043D\u0438 \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F (\u0439\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0439\u043D\u0438\u0436\u0447\u0438\u0439 \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A \u2014 \u041B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043C\u043E\u0440\u0435). \u042F\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u0446\u0435 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043E\u0445\u043E\u043F\u043B\u044E\u0454 \u0432\u0441\u0456 \u043F\u0440\u0438\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u043D\u0456 \u0437\u043E\u043D\u0438 \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F, \u043C\u0430\u044E\u0447\u0438 \u043D\u0430 \u0443\u0432\u0430\u0437\u0456 \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0442\u0438, \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0456 \u0437 \u043C\u043E\u0440\u0435\u043C \u0456 \u0441\u0443\u0448\u0435\u044E, \u0449\u043E \u0437\u0430\u0437\u043D\u0430\u043B\u0438 \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0456\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u0443, \u0443 \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0456, \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0404\u0433\u0438\u043F\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u0434\u0430\u043B\u0435\u043A\u0456\u0439 \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0410\u0437\u0456\u0457. \u0412\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0454 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0443 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0443 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0443 \u0422\u0443\u0440\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438 \u0410\u043D\u0430\u0442\u043E\u043B\u0456\u044E, \u043C\u0435\u043D\u0448\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u044E \u0425\u0430\u0442\u0430\u0439, \u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u041A\u0456\u043F\u0440, \u0433\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u0456 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438 \u0414\u043E\u0434\u0435\u043A\u0430\u043D\u0435\u0441, (\u0432 \u041B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0442\u0456), \u041B\u0456\u0432\u0430\u043D, \u0413\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0406\u0437\u0440\u0430\u0457\u043B\u044C. \u041D\u0430\u0439\u0448\u0438\u0440\u0448\u0435 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u043C\u043E\u0436\u0435 \u043E\u0445\u043E\u043F\u0438\u0442\u0438 \u041B\u0456\u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043C\u043E\u0440\u0435, \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u043C \u041B\u0456\u0432\u0456\u044E; \u0415\u0433\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043C\u043E\u0440\u0435, \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u043C, \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0422\u0443\u0440\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0430 (\u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u0430 \u0424\u0440\u0430\u043A\u0456\u044F), \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043A \u0442\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438 \u0413\u0440\u0435\u0446\u0456\u0457; \u0456 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F, \u0406\u043E\u043D\u0456\u0447\u043D\u0435 \u043C\u043E\u0440\u0435, \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u043C, \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0430 \u0410\u043B\u0431\u0430\u043D\u0456\u044F \u0432 \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0456 \u0441\u044F\u0433\u0430\u0454, \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434, \u0434\u043E \u043D\u0430\u0439\u0434\u0430\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0436\u044F \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u0457. \u0419\u043E\u0440\u0434\u0430\u043D\u0456\u044F \u0454 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u044E \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0443 \u044F\u043A \u043A\u043B\u0456\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E, \u0442\u0430\u043A \u0456 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E."@uk . . . . . . "La conca oriental de la mar Mediterr\u00E0nia o Mediterrani oriental \u00E9s un concepte geogr\u00E0fic amb implicacions hist\u00F2riques i geopol\u00EDtiques. Es refereix a la meitat est del mar Mediterrani, aix\u00ED com a la meitat est de la conca de la Mediterr\u00E0nia. El punt de divisi\u00F3 amb el Mediterrani occidental s\u00F3n els estrets que separen el sud d'Europa a l'altura de la pen\u00EDnsula it\u00E0lica, les illes de Sic\u00EDlia i Malta i el nord d'\u00C0frica a l'altura de Tun\u00EDsia. Pertanyen a aquesta regi\u00F3 les illes de la Mediterr\u00E0nia oriental, les majors Creta i Xipre, i gran nombre d'illes menors (Corf\u00FA, Eubea, Rodes, Lesbos, etc.), moltes d'elles agrupades en arxip\u00E8lags (Dodecan\u00E8s, C\u00EDclades, illes J\u00F2niques, illes D\u00E0lmates, etc.); i \u00E0mplies zones continentals del sud-est d'Europa (pen\u00EDnsula dels Balcans, incloent el seu extrem sud, el Pelopon\u00E8s) i de l'oest d'\u00C0sia (pen\u00EDnsula d'Anat\u00F2lia, Llevant mediterrani) i nord-est d'\u00C0frica (Egipte i L\u00EDbia). Els mars en qu\u00E8 se sol subdividir s\u00F3n els que tenen una major separaci\u00F3 amb la resta: el mar Adri\u00E0tic i el mar Egeu. L'estret dels Dardanels i el mar de M\u00E0rmara separen la Mediterr\u00E0nia oriental de la mar Negra i la mar d'Azov, que si b\u00E9 formen una continu\u00EFtat geogr\u00E0fica amb la Mediterr\u00E0nia, les seves caracter\u00EDstiques especials, tant f\u00EDsiques com hist\u00F2riques solen fer-los-considerar com a entitats separades. Per exemple, pel fet que \u00E9s en aquests mars on desemboquen la major part dels grans rius europeus que drenen extens\u00EDssimes conques (Danubi, Dnieper, Dni\u00E8ster, Don); mentre que nom\u00E9s el Po ho fa a l'Adri\u00E0tic. El Nil, a trav\u00E9s del seu gegant\u00ED delta, \u00E9s el principal riu de la Mediterr\u00E0nia oriental, i l'\u00FAnic gran riu d'\u00C0frica del nord. A la costa asi\u00E0tica destaca l'Orontes, mentre que el Jord\u00E0 desemboca a un mar interior (mar Morta). Altres accidents geogr\u00E0fics destacats s\u00F3n el golf de T\u00E0rent, la , la llacuna de Ven\u00E8cia, el golf de Corint, el , i la pen\u00EDnsula Calc\u00EDdica."@ca . . . . . . . . "Mediterania Timur adalah istilah dari sebuah wilayah atau kawasan negara - negara yang terletak di sebelah timur, ke arah timur, atau sekitar timur Laut Mediterania. Negara-negara yang berada pada lingkup Mediterania Timur adalah: \n* Israel \n* Lebanon \n* Mesir \n* Palestina \n* Siprus \n* Suriah \n* Turki (Anatolia, Provinsi Hatay) \n* Yordania \n* Yunani (Kepulauan Dodekanisa)"@in . . . "20316339"^^ . "Ekialdeko Mediterraneoa, geografikoki, Mediterraneoaren ekialdean (Levanteko itsasoaren arroan) dauden herrialde multzoa da. Bertoko biztanleriak ezaugarri kulturalak elkar partekatzen ditu eta baita historia luze bat ere."@eu . . "Ekialdeko Mediterraneoa"@eu . . "\u4E1C\u5730\u4E2D\u6D77\u5730\u533A\u6307\u7684\u662F\u4F4D\u4E8E\u5730\u4E2D\u6D77\u4E1C\u90E8\uFF08\u9ECE\u51E1\u7279\u6D77\uFF09\u7684\u897F\u4E9A \u5730\u533A\uFF0C\u5305\u62EC\u53D9\u5229\u4E9A\uFF08\u9ECE\u51E1\u7279\uFF09\u5730\u533A\u3001\u585E\u6D66\u8DEF\u65AF\u3001\u5B89\u7EB3\u6258\u5229\u4E9A\u548C\u57C3\u53CA\u3002\u66F4\u4E3A\u5E7F\u6CDB\u7684\u5B9A\u4E49\u53EF\u80FD\u8FD8\u5305\u62EC \u6B27\u6D32\u4E1C\u5357\u90E8\u7684\u571F\u8033\u5176\u7684\u6B27\u6D32\u90E8\u5206\uFF08\u4E1C\u8272\u96F7\u65AF\uFF09\u3001\u5E0C\u814A\u548C\u963F\u5C14\u5DF4\u5C3C\u4E9A\u3002\u8BE5\u5730\u533A\u7684\u5404\u4E2A\u6C11\u65CF\u62E5\u6709\u5171\u540C\u7684\u7F8E\u98DF\u4F20\u7EDF\u3001\u98CE\u4FD7\u4E60\u60EF\u548C\u60A0\u4E45\u800C\u76F8\u4E92\u4EA4\u7EC7\u7684\u5386\u53F2 \u3002"@zh . . "\u4E1C\u5730\u4E2D\u6D77\u5730\u533A"@zh . . "La M\u00E9diterran\u00E9e orientale d\u00E9signe en oc\u00E9anographie et en g\u00E9ologie le bassin de la mer M\u00E9diterran\u00E9e situ\u00E9 \u00E0 l'est de la Sicile. Elle constitue environ les deux tiers de la superficie totale de la M\u00E9diterran\u00E9e, et elle est s\u00E9par\u00E9e du bassin occidental par les passages peu profonds du canal de Sicile et du d\u00E9troit de Messine. La mer Noire se jette dans le bassin oriental par le d\u00E9troit du Bosphore puis des Dardanelles."@fr . . "M\u00E9diterran\u00E9e orientale"@fr . . "\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0633\u0637"@ar . . "Mediterania Timur"@in . . . . . "Orienta Mediteraneo"@eo . . . . . . . . . . . "Eastern Mediterranean"@en . . . "\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0628\u064A\u0636 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0633\u0637 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Eastern Mediterranean)\u200F \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u064A\u0634\u064A\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062D\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0628\u064A\u0636 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0633\u0637\u060C \u0623\u0648 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u060C \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0644\u062F\u064A\u0647\u0627 \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u062B\u0642\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0645\u0639 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0641\u064A \u063A\u0631\u0628 \u0622\u0633\u064A\u0627\u060C \u0628\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0622\u062E\u0631 \u064A\u0634\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0644\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0628\u062F\u0648\u0644 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0628\u064A\u0636 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0633\u0637. \u0648\u0647\u064A \u0627\u062C\u062F\u0649 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0633\u062A \u062D\u0633\u0628 \u062A\u0642\u0633\u064A\u0645 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0648\u062A\u0634\u0645\u0644 22 \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0642\u0628\u0631\u0635\u060C \u0633\u0648\u0631\u064A\u0627\u060C \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u060C \u0641\u0644\u0633\u0637\u064A\u0646\u060C \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644\u060C \u0648\u0627\u0644\u0623\u0631\u062F\u0646. \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 16 \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649."@ar . "\u0397 \u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u039C\u03B5\u03C3\u03CC\u03B3\u03B5\u03B9\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C7\u03B1\u03BB\u03B1\u03C1\u03CC\u03C2 \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03BC\u03B9\u03C3\u03CC \u03AE \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C4\u03C1\u03AF\u03C4\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03B5\u03C3\u03BF\u03B3\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 (\u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u0398\u03AC\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03B5\u03B2\u03AC\u03BD\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03C4\u03BF \u03B5\u03BB\u03AC\u03C7\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CC \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2). \u039A\u03B1\u03C4\u03AC \u03B2\u03AC\u03C3\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03CC\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03BA\u03C4\u03B9\u03B5\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B8\u03B1\u03BB\u03AC\u03C3\u03C3\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE. \u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BD\u03BF\u03C4\u03B9\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03BC\u03B9\u03C3\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A4\u03BF\u03C5\u03C1\u03BA\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C4\u03B7 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u0395\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A7\u03AC\u03C4\u03B1\u03CA, \u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03CD\u03C0\u03C1\u03BF, \u03C4\u03B1 \u0394\u03C9\u03B4\u03B5\u03BA\u03AC\u03BD\u03B7\u03C3\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B5\u03C2 \u039B\u03AF\u03B2\u03B1\u03BD\u03BF\u03C2, \u03A3\u03C5\u03C1\u03AF\u03B1, \u03A0\u03B1\u03BB\u03B1\u03B9\u03C3\u03C4\u03AF\u03BD\u03B7, \u0399\u03C3\u03C1\u03B1\u03AE\u03BB, \u0399\u03BF\u03C1\u03B4\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B9 \u0391\u03AF\u03B3\u03C5\u03C0\u03C4\u03BF\u03C2."@el . . "1124006350"^^ . "\u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u0435 \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u043C\u043E\u0440'\u044F"@uk . "\u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u0435 \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u043C\u043E\u0440'\u044F \u2014 \u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0435 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u043E \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438 \u0430\u0431\u043E \u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u043D\u0438 \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F (\u0439\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0439\u043D\u0438\u0436\u0447\u0438\u0439 \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A \u2014 \u041B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043C\u043E\u0440\u0435). \u042F\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u0446\u0435 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043E\u0445\u043E\u043F\u043B\u044E\u0454 \u0432\u0441\u0456 \u043F\u0440\u0438\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u043D\u0456 \u0437\u043E\u043D\u0438 \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F, \u043C\u0430\u044E\u0447\u0438 \u043D\u0430 \u0443\u0432\u0430\u0437\u0456 \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0442\u0438, \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0456 \u0437 \u043C\u043E\u0440\u0435\u043C \u0456 \u0441\u0443\u0448\u0435\u044E, \u0449\u043E \u0437\u0430\u0437\u043D\u0430\u043B\u0438 \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0456\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u0443, \u0443 \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0456, \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0404\u0433\u0438\u043F\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u0434\u0430\u043B\u0435\u043A\u0456\u0439 \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0410\u0437\u0456\u0457. \u0412\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0454 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0443 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0443 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0443 \u0422\u0443\u0440\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438 \u0410\u043D\u0430\u0442\u043E\u043B\u0456\u044E, \u043C\u0435\u043D\u0448\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u044E \u0425\u0430\u0442\u0430\u0439, \u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u041A\u0456\u043F\u0440, \u0433\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u0456 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438 \u0414\u043E\u0434\u0435\u043A\u0430\u043D\u0435\u0441, (\u0432 \u041B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0442\u0456), \u041B\u0456\u0432\u0430\u043D, \u0413\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0406\u0437\u0440\u0430\u0457\u043B\u044C."@uk . . . . . "7286"^^ . "Mediterr\u00E1neo oriental"@es . "\u0397 \u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u039C\u03B5\u03C3\u03CC\u03B3\u03B5\u03B9\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C7\u03B1\u03BB\u03B1\u03C1\u03CC\u03C2 \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03BC\u03B9\u03C3\u03CC \u03AE \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C4\u03C1\u03AF\u03C4\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03B5\u03C3\u03BF\u03B3\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 (\u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u0398\u03AC\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03B5\u03B2\u03AC\u03BD\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03C4\u03BF \u03B5\u03BB\u03AC\u03C7\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CC \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2). \u039A\u03B1\u03C4\u03AC \u03B2\u03AC\u03C3\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03CC\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03BA\u03C4\u03B9\u03B5\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B8\u03B1\u03BB\u03AC\u03C3\u03C3\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE. \u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BD\u03BF\u03C4\u03B9\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03BC\u03B9\u03C3\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A4\u03BF\u03C5\u03C1\u03BA\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C4\u03B7 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u0395\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A7\u03AC\u03C4\u03B1\u03CA, \u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03CD\u03C0\u03C1\u03BF, \u03C4\u03B1 \u0394\u03C9\u03B4\u03B5\u03BA\u03AC\u03BD\u03B7\u03C3\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B5\u03C2 \u039B\u03AF\u03B2\u03B1\u03BD\u03BF\u03C2, \u03A3\u03C5\u03C1\u03AF\u03B1, \u03A0\u03B1\u03BB\u03B1\u03B9\u03C3\u03C4\u03AF\u03BD\u03B7, \u0399\u03C3\u03C1\u03B1\u03AE\u03BB, \u0399\u03BF\u03C1\u03B4\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B9 \u0391\u03AF\u03B3\u03C5\u03C0\u03C4\u03BF\u03C2. \u039C\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B9\u03BF \u03B5\u03C5\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03CC\u03C1\u03BF\u03C5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \u039B\u03B9\u03B2\u03C5\u03BA\u03CC \u03A0\u03AD\u03BB\u03B1\u03B3\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u039B\u03B9\u03B2\u03CD\u03B7. \u0395\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2, \u03C4\u03BF \u0391\u03B9\u03B3\u03B1\u03AF\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03C4\u03C3\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u0398\u03C1\u03AC\u03BA\u03B7, \u03C4\u03B7\u03BD \u03B7\u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u0395\u03BB\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2. \u03A4\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2, \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BA\u03BF\u03BC\u03BC\u03AC\u03C4\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u039C\u03B5\u03C3\u03BF\u03B3\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5, \u03C4\u03BF \u0399\u03CC\u03BD\u03B9\u03BF, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03BD\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1 \u0391\u03BB\u03B2\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7 \u039D\u03BF\u03C4\u03B9\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7, \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C0\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03BD\u03BF\u03C4\u03B9\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B1\u03BA\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2."@el . "Eastern Mediterranean is a loose definition of the eastern approximate half, or third, of the Mediterranean Sea, often defined as the countries around the Levantine Sea. It typically embraces all of that sea's coastal zones, referring to communities connected with the sea and land greatly climatically influenced. It includes the southern half of Turkey's main region Anatolia, its smaller Hatay Province, the island of Cyprus, the Greek Dodecanese islands, and the countries of Egypt, Israel, Jordan, Palestine, Syria and Lebanon. Its broadest uses can embrace the Libyan Sea thus Libya; the Aegean Sea thus European Turkey (East Thrace), the mainland and islands of Greece; and a central part of the Mediterranean, the Ionian Sea, thus southern Albania in Southeast Europe reaching, west, to Italy's farthest south-eastern coasts. Jordan is climatically, and economically part of the region."@en . . . . "Mediterr\u00E2neo Oriental"@pt . . . . . . "Orienta Mediteraneo estas geografia koncepto kun historiaj kaj geopolitikaj nuancoj. \u011Ci referencas al la orienta duono de la Mediteraneo, same kiel al la orienta duono de la Mediteranea baseno. La dividejo kun la Okcidenta Mediteraneo estas la areo de la markoloj kiuj apartigas la Sudan E\u016Dropon je la alteco de la Itala duoninsulo, la insuloj de Sicilio kaj Malto kaj la nordo de Afriko je la alteco de Tunizio."@eo . . "Orienta Mediteraneo estas geografia koncepto kun historiaj kaj geopolitikaj nuancoj. \u011Ci referencas al la orienta duono de la Mediteraneo, same kiel al la orienta duono de la Mediteranea baseno. La dividejo kun la Okcidenta Mediteraneo estas la areo de la markoloj kiuj apartigas la Sudan E\u016Dropon je la alteco de la Itala duoninsulo, la insuloj de Sicilio kaj Malto kaj la nordo de Afriko je la alteco de Tunizio."@eo . . . . "La M\u00E9diterran\u00E9e orientale d\u00E9signe en oc\u00E9anographie et en g\u00E9ologie le bassin de la mer M\u00E9diterran\u00E9e situ\u00E9 \u00E0 l'est de la Sicile. Elle constitue environ les deux tiers de la superficie totale de la M\u00E9diterran\u00E9e, et elle est s\u00E9par\u00E9e du bassin occidental par les passages peu profonds du canal de Sicile et du d\u00E9troit de Messine. La mer Noire se jette dans le bassin oriental par le d\u00E9troit du Bosphore puis des Dardanelles."@fr . . . . . . .