. . . "Desenvolupament econ\u00F2mic"@ca . . . . . "Garapen ekonomikoa herrialde edo eskualdeen diru-sarrerek aberastasuna sortzeko duten gaitasuna da, bertako biztanleen edo ongizate ekonomiko eta soziala mantentzeko. Pentsa liteke garapen ekonomikoa jauzi kualitatiboen emaitza dela, hazkunde-tasek emandako sistema ekonomiko baten barruan. Tasek gora egin dute denboran, eta kapitala metatzeko prozesuei eustea ahalbidetu dute. Jakina, jauzi kualitatiboak ez dira ematen soilik aldagai bakar baten metaketa kuantitatiboak gertatzen badira, jauziak kanpokoak ere izan baitaitezke, eta ez soilik herrialde baten barne-baldintzen araberakoak. Garapen ekonomikoaren azterketa-eremuari deitzen zaio. Politika publikoak, oro har, hazkunde ekonomiko etengabea eta iraunkorra adierazten du, baita ekonomia nazionalaren hedapena ere, \"Garapen bidean dauden herrialdeak herrialde garatuak\" izan daitezen. Garapen ekonomikoaren prozesuak lege-doikuntzak eta doikuntza instituzionalak eskatzen ditu, berrikuntzak eta inbertsioak sustatzeko pizgarriak emateko, ekoizpen-sistema eraginkor bat eta ondasun eta zerbitzuetarako banaketa-sistema bat sortzeko. Ulertzeko zergatik orain munduko 1/5 bakarrik jotzen den \"garatutzat\" (batez ere Japonia, Mendebaldeko Europa, Ameriketako Estatu Batuak, Kanada, Australia, Zeelanda Berria, Hego Korea eta beste gutxi batzuk), kontuan hartu behar da mundua, herrialde garatu baten ikuspuntutik, pobrezia- eta urritasun-mundu bat dela, eta, beraz, funtsezkoa dela aitortzea ez dagoela munduko beste 4/5 horiek atzeratuta, lehen mundua dela garapen ekonomikoa izan duena baizik. Britainia Handian XVIII. mendearen amaieran eta XIX. mendearen hasieran sortu zen garapen industrial-kapitalistaren ondorioz hedatu zen munduaren zati bat besteak baino gehiago, batez ere hazkuntza ekonomikoa lotuta dagoelako esplotazio eta inperialismo harremaneikin. Hazkunde ekonomikoak biztanleriaren diru-sarrerak handitzea dakar, kontsumo- eta ongizate-maila baten erreferente gisa. Hazkundea neurtzeko modua Barne Produktu Gordina (BPG) da, baina Amartya Senek adierazi zuen bezala, \"Hazkunde ekonomikoa garapen ekonomikoaren prozesuaren alderdi bat da\". Horregatik, ordezko adierazleak diseinatu eta aplikatu dira, hala nola Giza Garapenaren Indizea eta ."@eu . . "1115980432"^^ . . . . . . . . . . "El desarrollo econ\u00F3mico se puede definir como la capacidad de los ingresos de los pa\u00EDses o regiones para crear riqueza a fin de mantener la prosperidad o bienestar econ\u00F3mico y social de sus habitantes. Podr\u00EDa pensarse al desarrollo econ\u00F3mico como el resultado de los saltos cualitativos dentro de un sistema econ\u00F3mico facilitado por las tasas de crecimiento que se han mantenido altas en el tiempo y que han permitido mantener procesos de acumulaci\u00F3n del capital. Evidentemente que los saltos cualitativos no se dan exclusivamente si se dan acumulaciones cuantitativas de una \u00FAnica variable, pues los saltos pueden ser incluso de car\u00E1cter externo y no solo depender de las condiciones internas de un pa\u00EDs.\u200B"@es . . . . . . . "\u0393\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039F\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u039F\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u0395\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B5\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03CC\u03C1\u03BF \u0391\u03BD\u03AC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B7 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B1\u03B4\u03AE\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AE \u03AE \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF \u03B4\u03B9\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD \u03B2\u03B5\u03BB\u03C4\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2, \u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03C5\u03B4\u03AE\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C0\u03AD\u03B4\u03BF\u03C5, \u03BD\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BA\u03C5\u03C1\u03B9\u03CE\u03BD, \u03B5\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD, \u03C7\u03C9\u03C1\u03CE\u03BD. \u0395\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03CC\u03BC\u03C9\u03C2 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03BD\u03B1 \u03C6\u03B8\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B5\u03C0\u03AF\u03C0\u03B5\u03B4\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03C4\u03C5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03C7\u03C9\u03C1\u03CE\u03BD, \u03BE\u03B5\u03C6\u03B5\u03CD\u03B3\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03AD\u03C4\u03C3\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C5\u03C0\u03B1\u03BD\u03AC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B7."@el . . . . "Gdp accumulated change.png"@en . . . . "\uACBD\uC81C\uBC1C\uC804"@ko . . "Als Wirtschaftsf\u00F6rderung bezeichnet man die von \u00F6ffentlichen Organen oder privaten Unternehmen bzw. Initiativen betriebenen Anstrengungen, die Wirtschaft in einer bestimmten Region zu beleben. Dies geschieht in Form von materieller, personeller und finanzieller Unterst\u00FCtzung. Bei erfolgreicher F\u00F6rderung amortisieren sich die F\u00F6rderma\u00DFnahmen durch Besch\u00E4ftigungszuwachs, Steuermehreinnahmen und Attraktivit\u00E4tsgewinn des Standorts.Auch private Wirtschaftsf\u00F6rderung wird in Einzelf\u00E4llen betrieben.Man unterscheidet zwischen exogener und endogener Wirtschaftsf\u00F6rderung."@de . . . . . . . . . . . "Hospod\u00E1\u0159sk\u00FD rozvoj je proces, p\u0159i kter\u00E9m se jednoduch\u00E9 a n\u00EDzkop\u0159\u00EDjmov\u00E9 n\u00E1rodn\u00ED ekonomiky transformuj\u00ED na modern\u00ED pr\u016Fmyslov\u00E9 ekonomiky. A\u010Dkoli je tento term\u00EDn n\u011Bkdy pou\u017E\u00EDv\u00E1n jako synonymum pro hospod\u00E1\u0159sk\u00FD r\u016Fst, obecn\u011B se pou\u017E\u00EDv\u00E1 sp\u00ED\u0161e k popisu zm\u011Bny v ekonomice zem\u011B zahrnuj\u00EDc\u00ED jak kvalitativn\u00ED, tak i kvantitativn\u00ED zlep\u0161en\u00ED. Teorie hospod\u00E1\u0159sk\u00E9ho rozvoje \u2013 jak se primitivn\u00ED a chud\u00E9 ekonomiky mohou vyv\u00EDjet do sofistikovan\u00FDch a pom\u011Brn\u011B prosperuj\u00EDc\u00EDch \u2013 m\u00E1 z\u00E1sadn\u00ED v\u00FDznam pro nedostate\u010Dn\u011B rozvinut\u00E9 zem\u011B a v tomto kontextu se obvykle diskutuje o ot\u00E1zk\u00E1ch hospod\u00E1\u0159sk\u00E9ho rozvoje. Hospod\u00E1\u0159sk\u00FD rozvoj se tak\u00E9 t\u00FDk\u00E1 procesu, kter\u00FDm si populace zlep\u0161uje celkovou zdravotn\u00ED, \u017Eivotn\u00ED a akademickou \u00FArove\u0148."@cs . . . . "Pembangunan ekonomi"@in . . . . "28968"^^ . "WeltBIPWorldgroupOECDengl.PNG"@en . . . . . . . . . "\u7D93\u6FDF\u767C\u5C55"@zh . . . "Sviluppo economico"@it . "In the economics study of the public sector, economic and social development is the process by which the economic well-being and quality of life of a nation, region, local community, or an individual are improved according to targeted goals and objectives."@en . "\u0391\u03BD\u03AC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B7 (\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1)"@el . . "Le d\u00E9veloppement \u00E9conomique et social fait r\u00E9f\u00E9rence \u00E0 l'ensemble des mutations positives \u2014 techniques, d\u00E9mographiques, sociales, sanitaires \u2014 que peut conna\u00EEtre une zone g\u00E9ographique (monde, continent, pays, r\u00E9gion). La diff\u00E9rence entre croissance \u00E9conomique et d\u00E9veloppement social est mal per\u00E7ue dans le grand public. Le bien-\u00EAtre social doit \u00EAtre distingu\u00E9 de la production \u00E9conomique. Le bien-\u00EAtre est pluridimensionnel. D\u2019autres composants existent \u00E0 c\u00F4t\u00E9 du bien \u00EAtre mat\u00E9riel."@fr . . . . "Lo sviluppo economico \u00E8 il processo di cambiamento quantitativo e qualitativo dell'economia di una regione e/o di un intero paese in pi\u00F9 settori strategici, quali il capitale umano, le infrastrutture critiche, la competitivit\u00E0, la sicurezza, la salute ecc. Tipicamente si intende paese in via di sviluppo quello che passa da una economia costituita da attivit\u00E0 primarie (agricoltura e lo sfruttamento delle risorse naturali) ad una economia incentrata su attivit\u00E0 industriali e settore terziario."@it . . . . . "Desenvolvimento econ\u00F4mico \u00E9 o processo pelo qual ocorre uma varia\u00E7\u00E3o positiva das \"vari\u00E1veis qualitativas\" (crescimento econ\u00F4mico: aumento da capacidade produtiva de uma economia medida por vari\u00E1veis tais como produto interno bruto, produto nacional bruto), acompanhado de varia\u00E7\u00F5es positivas das \"vari\u00E1veis qualitativas\" (melhorias nos aspectos relacionados com a qualidade de vida, educa\u00E7\u00E3o, sa\u00FAde, infraestrutura e profundas mudan\u00E7as da estrutura socioecon\u00F4mica de uma regi\u00E3o e/ou pa\u00EDs, medidas por indicadoressociais como o \u00EDndice de desenvolvimento humano, o \u00EDndice de pobreza humana e o Coeficiente de Gini)."@pt . . . . . . . . . "D\u00E9veloppement \u00E9conomique et social"@fr . . . . . . . "\u7D4C\u6E08\u767A\u5C55"@ja . . "\u042D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435"@ru . "In the economics study of the public sector, economic and social development is the process by which the economic well-being and quality of life of a nation, region, local community, or an individual are improved according to targeted goals and objectives. The term has been used frequently in the 20th and 21st centuries, but the concept has existed in the West for far longer. \"Modernization\", \"Westernization\", and especially \"industrialization\" are other terms often used while discussing economic development. Historically, economic development policies focused on industrialization and infrastructure; since the 1960s, it has increasingly focused on poverty reduction. Whereas economic development is a policy intervention aiming to improve the well-being of people, economic growth is a phenomenon of market productivity and increases in GDP; economist Amartya Sen describes economic growth as but \"one aspect of the process of economic development\". Economists primarily focus on the growth aspect and the economy at large, whereas researchers of community economic development concern themselves with socioeconomic development as well."@en . . . . . . "Desenvolvimento econ\u00F4mico"@pt . . "\u0393\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039F\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u039F\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u0395\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B5\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03CC\u03C1\u03BF \u0391\u03BD\u03AC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B7 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B1\u03B4\u03AE\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AE \u03AE \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF \u03B4\u03B9\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD \u03B2\u03B5\u03BB\u03C4\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2, \u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03C5\u03B4\u03AE\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C0\u03AD\u03B4\u03BF\u03C5, \u03BD\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BA\u03C5\u03C1\u03B9\u03CE\u03BD, \u03B5\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD, \u03C7\u03C9\u03C1\u03CE\u03BD. \u0395\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03CC\u03BC\u03C9\u03C2 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03BD\u03B1 \u03C6\u03B8\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B5\u03C0\u03AF\u03C0\u03B5\u03B4\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03C4\u03C5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03C7\u03C9\u03C1\u03CE\u03BD, \u03BE\u03B5\u03C6\u03B5\u03CD\u03B3\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03AD\u03C4\u03C3\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C5\u03C0\u03B1\u03BD\u03AC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B7."@el . "\uACBD\uC81C\uBC1C\uC804\uC740 \uACF5\uACF5 \uBD84\uC57C\uC758 \uACBD\uC81C \uC5F0\uAD6C\uC5D0\uC11C, \uACBD\uC81C\uC640 \uC0AC\uD68C \uAC1C\uBC1C\uC740 \uAD6D\uAC00, \uC9C0\uC5ED, \uC9C0\uC5ED \uC0AC\uD68C, \uAC1C\uC778\uC758 \uACBD\uC81C\uC801 \uD589\uBCF5\uACFC \uC0B6\uC758 \uC9C8\uC774 \uBAA9\uD45C\uC5D0 \uB530\uB77C \uD5A5\uC0C1\uB418\uB294 \uACFC\uC815\uC774\uB2E4. \uADF8 \uC6A9\uC5B4\uB294 20\uC138\uAE30\uC5D0\uC11C 21\uC138\uAE30\uAE4C\uC9C0 \uB9CE\uC774 \uC0AC\uC6A9\uB418\uC5C8\uC9C0\uB9CC, \uADF8 \uAC1C\uB150\uC740 \uC11C\uC591\uC5D0\uC11C \uB354 \uC624\uB798 \uC0AC\uC6A9\uB418\uC5C8\uB2E4. '\uADFC\uB300\uD654'\uC640 '\uC11C\uAD6C\uD654', \uD2B9\uD788 '\uC0B0\uC5C5\uD654'\uB294 \uACBD\uC81C \uAC1C\uBC1C\uC5D0 \uB300\uD574 \uB17C\uC758\uD560 \uB54C \uC790\uC8FC \uC0AC\uC6A9\uB418\uB294 \uC6A9\uC5B4\uB4E4\uC774\uB2E4. \uACBD\uC81C \uAC1C\uBC1C\uC740 \uC0AC\uB78C\uB4E4\uC758 \uBCF5\uC9C0\uB97C \uBC1C\uC804\uC2DC\uD0A4\uAE30 \uC704\uD55C \uC815\uCC45 \uAC1C\uC785\uC778 \uBC18\uBA74, \uACBD\uC81C \uC131\uC7A5\uC740 \uC2DC\uC7A5 \uC0DD\uC0B0\uC131\uACFC GDP \uC99D\uAC00\uC5D0 \uAD00\uD55C \uD604\uC0C1\uC774\uB2E4. \uACBD\uC81C\uD559\uC790 \uC544\uB9C8\uB974\uD2F0\uC544 \uC13C\uC740 \uACBD\uC81C \uC131\uC7A5\uC744 \"\uACBD\uC81C \uAC1C\uBC1C\uC758 \uACFC\uC815 \uC911 \uD55C \uCE21\uBA74\"\uC73C\uB85C \uBB18\uC0AC\uD55C\uB2E4. \uACBD\uC81C\uD559\uC790\uB4E4\uC740 \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uC131\uC7A5 \uCE21\uBA74\uACFC \uACBD\uC81C \uC804\uBC18\uC5D0 \uC9D1\uC911\uD558\uC9C0\uB9CC, \uBC18\uBA74\uC5D0 \uC9C0\uC5ED \uACBD\uC81C \uAC1C\uBC1C\uC744 \uC5F0\uAD6C\uD558\uB294 \uC0AC\uB78C\uB4E4\uC740 \uC0AC\uD68C \uACBD\uC81C\uC801 \uAC1C\uBC1C\uC5D0\uB3C4 \uAD00\uC2EC\uC744 \uAC00\uC9C4\uB2E4. McGill \uB300\uD559, \uB7F0\uB358 \uACBD\uC81C \uB300\uD559, \uAD6D\uC81C \uC0AC\uD68C \uC5F0\uAD6C \uD611\uD68C, Balsillie \uAD6D\uC81C \uAD00\uACC4 \uD559\uAD50 \uBC0F Norman Paterson \uAD6D\uC81C \uAD00\uACC4 \uD559\uAD50 \uB4F1 \uB9CE\uC740 \uACE0\uB4F1 \uAD50\uC721 \uAE30\uAD00\uC740 \uC5F0\uAD6C \uBD84\uC57C\uB85C\uC11C \uACBD\uC81C \uAC1C\uBC1C\uC744 \uC81C\uACF5\uD55C\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . "vertical"@en . "\u7D4C\u6E08\u767A\u5C55\uFF08\u3051\u3044\u3056\u3044\u306F\u3063\u3066\u3093\u3001Economic Development\uFF09\u306F\u3001\u8CC7\u672C\u84C4\u7A4D\u3084\u6280\u8853\u529B\u306E\u9032\u6B69\u306B\u4F34\u3063\u3066\u3001\u672A\u767A\u9054\u3067\u4F4E\u6240\u5F97\u306E\u304C\u8FD1\u4EE3\u7684\u306A\u306B\u751F\u307E\u308C\u5909\u308F\u308B\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002\u3084\u7D4C\u6E08\u6210\u9577\u3068\u540C\u7FA9\u306B\u7528\u3044\u3089\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u304C\u3001\u82E5\u5E72\u610F\u5473\u304C\u7570\u306A\u308B\u3002"@ja . "\u7D93\u6FDF\u767C\u5C55\u662F\u7A2E\u96A8\u8CC7\u672C\u4E3B\u7FA9\u767C\u5C55\u51FA\u73FE\u7684\u7D2F\u7A4D\u904E\u7A0B\u3002\u5176\u57FA\u672C\u8981\u7D20\u9664\u4E86\u5305\u62EC\u7D93\u6FDF\u6210\u9577\u6240\u5E36\u4F86\u7684\u7E3D\u91CF\u7522\u51FA\u8207\u6536\u5165\u7D50\u69CB\u8B8A\u5316\u5916\uFF0C\u7D93\u6FDF\u7D50\u69CB\u7684\u8B8A\u9077\u3001\u4EBA\u6C11\u751F\u6D3B\u54C1\u8CEA\u63D0\u9AD8\u8207\u798F\u5229\u6539\u5584\u3001\u793E\u6703\u653F\u6CBB\u9AD4\u5236\u7684\u8B8A\u5316\u3001\u6587\u5316\u6CD5\u5F8B\u7684\u5B8C\u5584\uFF0C\u751A\u81F3\u662F\u89C0\u5FF5\u7FD2\u4FD7\u7684\u8B8A\u5316\u3002\u6240\u4EE5\uFF0C\u7D93\u6FDF\u767C\u5C55\u7684\u6700\u7D42\u76EE\u7684\u662F\u8981\u63D0\u9AD8\u4EBA\u6C11\u7684\u751F\u6D3B\u6C34\u6E96\uFF0C\u4E5F\u5C31\u662F\u6539\u5584\u4EBA\u6C11\u751F\u6D3B\u3002"@zh . . . "Wirtschaftsf\u00F6rderung"@de . . . "Le d\u00E9veloppement \u00E9conomique et social fait r\u00E9f\u00E9rence \u00E0 l'ensemble des mutations positives \u2014 techniques, d\u00E9mographiques, sociales, sanitaires \u2014 que peut conna\u00EEtre une zone g\u00E9ographique (monde, continent, pays, r\u00E9gion). Il ne doit pas \u00EAtre confondu avec la croissance \u00E9conomique. Celle-ci est habituellement n\u00E9cessaire ou cons\u00E9cutive au d\u00E9veloppement mais elle n'en est qu'un aspect. Il existe m\u00EAme des zones en croissance par simple inertie de tendance ou sous l'effet de dopants artificiels de types dits keyn\u00E9siens, sans pour autant conna\u00EEtre les transformations de structure et la \u00AB destruction cr\u00E9atrice \u00BB propres au d\u00E9veloppement, qui assurent sa p\u00E9rennit\u00E9. Cela peut conduire \u00E0 un \u00E9puisement des ressorts de la croissance. On peut alors retrouver le ph\u00E9nom\u00E8ne de cycle de vie (de l'\u00E9mergence \u00E0 l'expansion puis au plafonnement et enfin au d\u00E9clin) \u00E9tudi\u00E9 en marketing. Le d\u00E9veloppement \u00E9conomique n\u00E9cessitant notamment de la cr\u00E9ation de richesses, on associe d\u00E9veloppement \u00E9conomique et \u00AB progr\u00E8s \u00BB, puisqu'il entra\u00EEne, g\u00E9n\u00E9ralement, une progression du niveau de vie des habitants. On parle alors d'am\u00E9lioration du bien-\u00EAtre social (au sens \u00E9conomique). La volont\u00E9 de concilier simple d\u00E9veloppement \u00E9conomique et progr\u00E8s ou am\u00E9lioration du bien-\u00EAtre a amen\u00E9 \u00E0 forger, \u00E0 c\u00F4t\u00E9 des indicateurs de d\u00E9veloppement traditionnels (PNB, PIB), d'autres indicateurs, tels que l'indice de d\u00E9veloppement humain (IDH), qui prend en compte la sant\u00E9, l'\u00E9ducation, le respect des droits de l'homme (dont font partie, depuis 1966, les droits \u00E9conomiques et sociaux). Les param\u00E8tres \u00E9conomiques et sociaux pour la mesure du d\u00E9veloppement sont indiqu\u00E9s dans l'article \u00AB Pays en d\u00E9veloppement \u00BB. La diff\u00E9rence entre croissance \u00E9conomique et d\u00E9veloppement social est mal per\u00E7ue dans le grand public. Le bien-\u00EAtre social doit \u00EAtre distingu\u00E9 de la production \u00E9conomique. Le bien-\u00EAtre est pluridimensionnel. D\u2019autres composants existent \u00E0 c\u00F4t\u00E9 du bien \u00EAtre mat\u00E9riel."@fr . . . . . . . . . "Hospod\u00E1\u0159sk\u00FD rozvoj je proces, p\u0159i kter\u00E9m se jednoduch\u00E9 a n\u00EDzkop\u0159\u00EDjmov\u00E9 n\u00E1rodn\u00ED ekonomiky transformuj\u00ED na modern\u00ED pr\u016Fmyslov\u00E9 ekonomiky. A\u010Dkoli je tento term\u00EDn n\u011Bkdy pou\u017E\u00EDv\u00E1n jako synonymum pro hospod\u00E1\u0159sk\u00FD r\u016Fst, obecn\u011B se pou\u017E\u00EDv\u00E1 sp\u00ED\u0161e k popisu zm\u011Bny v ekonomice zem\u011B zahrnuj\u00EDc\u00ED jak kvalitativn\u00ED, tak i kvantitativn\u00ED zlep\u0161en\u00ED. Teorie hospod\u00E1\u0159sk\u00E9ho rozvoje \u2013 jak se primitivn\u00ED a chud\u00E9 ekonomiky mohou vyv\u00EDjet do sofistikovan\u00FDch a pom\u011Brn\u011B prosperuj\u00EDc\u00EDch \u2013 m\u00E1 z\u00E1sadn\u00ED v\u00FDznam pro nedostate\u010Dn\u011B rozvinut\u00E9 zem\u011B a v tomto kontextu se obvykle diskutuje o ot\u00E1zk\u00E1ch hospod\u00E1\u0159sk\u00E9ho rozvoje. Hospod\u00E1\u0159sk\u00FD rozvoj se tak\u00E9 t\u00FDk\u00E1 procesu, kter\u00FDm si populace zlep\u0161uje celkovou zdravotn\u00ED, \u017Eivotn\u00ED a akademickou \u00FArove\u0148."@cs . . . . . . . . . "\u7D93\u6FDF\u767C\u5C55\u662F\u7A2E\u96A8\u8CC7\u672C\u4E3B\u7FA9\u767C\u5C55\u51FA\u73FE\u7684\u7D2F\u7A4D\u904E\u7A0B\u3002\u5176\u57FA\u672C\u8981\u7D20\u9664\u4E86\u5305\u62EC\u7D93\u6FDF\u6210\u9577\u6240\u5E36\u4F86\u7684\u7E3D\u91CF\u7522\u51FA\u8207\u6536\u5165\u7D50\u69CB\u8B8A\u5316\u5916\uFF0C\u7D93\u6FDF\u7D50\u69CB\u7684\u8B8A\u9077\u3001\u4EBA\u6C11\u751F\u6D3B\u54C1\u8CEA\u63D0\u9AD8\u8207\u798F\u5229\u6539\u5584\u3001\u793E\u6703\u653F\u6CBB\u9AD4\u5236\u7684\u8B8A\u5316\u3001\u6587\u5316\u6CD5\u5F8B\u7684\u5B8C\u5584\uFF0C\u751A\u81F3\u662F\u89C0\u5FF5\u7FD2\u4FD7\u7684\u8B8A\u5316\u3002\u6240\u4EE5\uFF0C\u7D93\u6FDF\u767C\u5C55\u7684\u6700\u7D42\u76EE\u7684\u662F\u8981\u63D0\u9AD8\u4EBA\u6C11\u7684\u751F\u6D3B\u6C34\u6E96\uFF0C\u4E5F\u5C31\u662F\u6539\u5584\u4EBA\u6C11\u751F\u6D3B\u3002"@zh . . . . . . . . . "Lo sviluppo economico \u00E8 il processo di cambiamento quantitativo e qualitativo dell'economia di una regione e/o di un intero paese in pi\u00F9 settori strategici, quali il capitale umano, le infrastrutture critiche, la competitivit\u00E0, la sicurezza, la salute ecc. Tipicamente si intende paese in via di sviluppo quello che passa da una economia costituita da attivit\u00E0 primarie (agricoltura e lo sfruttamento delle risorse naturali) ad una economia incentrata su attivit\u00E0 industriali e settore terziario."@it . . . . . . "Gross domestic product real growth rates, 1990\u20131998 and 1990\u20132006, in selected countries"@en . "325"^^ . . "\u7D4C\u6E08\u767A\u5C55\uFF08\u3051\u3044\u3056\u3044\u306F\u3063\u3066\u3093\u3001Economic Development\uFF09\u306F\u3001\u8CC7\u672C\u84C4\u7A4D\u3084\u6280\u8853\u529B\u306E\u9032\u6B69\u306B\u4F34\u3063\u3066\u3001\u672A\u767A\u9054\u3067\u4F4E\u6240\u5F97\u306E\u304C\u8FD1\u4EE3\u7684\u306A\u306B\u751F\u307E\u308C\u5909\u308F\u308B\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002\u3084\u7D4C\u6E08\u6210\u9577\u3068\u540C\u7FA9\u306B\u7528\u3044\u3089\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u304C\u3001\u82E5\u5E72\u610F\u5473\u304C\u7570\u306A\u308B\u3002"@ja . . "\u042D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u2014 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0432\u043E\u0441\u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u0438 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u043A\u0438, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u043B, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u043D\u0430\u0443\u043A\u0438, \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B, \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u044F \u0438 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043B\u0430. \u042D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0439, \u043F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u043A\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u043E \u0432 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0441\u043B\u043E\u0436\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445\u0441\u044F \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F\u0445 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0443\u043A\u043B\u0430\u0434\u043E\u0432 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u043A\u0438 \u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0431\u043B\u0430\u0433. \u042D\u0442\u043E \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441 \u0443\u043B\u0443\u0447\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0435\u0439 \u0438 \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043F\u043E\u0432\u044B\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u044F \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438, \u0441\u0430\u043C\u043E\u0443\u0432\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u044B."@ru . . . . . . . . . . "148131"^^ . "El desenvolupament econ\u00F2mic s\u00F3n les accions sostingudes en el temps que han estat concertades pels responsables pol\u00EDtics i les comunitats per a millorar el nivell de vida i l' d'una \u00E0rea espec\u00EDfica. El desenvolupament econ\u00F2mic tamb\u00E9 es pot referir als canvis quantitatius i qualitatius de l'economia. Aquestes accions poden involucrar diverses \u00E0rees, incloent el desenvolupament del , les , la competitivitat regional, la sostenibilitat, la inclusi\u00F3 social, la salut, la seguretat, l'alfabetisme, i altres iniciatives. El desenvolupament econ\u00F2mic no \u00E9s el mateix que el creixement econ\u00F2mic. Mentre que el desenvolupament econ\u00F2mic \u00E9s una intervenci\u00F3 p\u00FAblica que t\u00E9 a veure amb el benestar econ\u00F2mic i social de les persones, el creixement econ\u00F2mic t\u00E9 a veure amb la productivitat del i el creixement d"@ca . "Rozw\u00F3j gospodarczy"@pl . . . . . "El desenvolupament econ\u00F2mic s\u00F3n les accions sostingudes en el temps que han estat concertades pels responsables pol\u00EDtics i les comunitats per a millorar el nivell de vida i l' d'una \u00E0rea espec\u00EDfica. El desenvolupament econ\u00F2mic tamb\u00E9 es pot referir als canvis quantitatius i qualitatius de l'economia. Aquestes accions poden involucrar diverses \u00E0rees, incloent el desenvolupament del , les , la competitivitat regional, la sostenibilitat, la inclusi\u00F3 social, la salut, la seguretat, l'alfabetisme, i altres iniciatives. El desenvolupament econ\u00F2mic no \u00E9s el mateix que el creixement econ\u00F2mic. Mentre que el desenvolupament econ\u00F2mic \u00E9s una intervenci\u00F3 p\u00FAblica que t\u00E9 a veure amb el benestar econ\u00F2mic i social de les persones, el creixement econ\u00F2mic t\u00E9 a veure amb la productivitat del i el creixement del PIB. Alguns economistes com Amartya Sen assenyalen que \"el creixement econ\u00F2mic \u00E9s un dels aspectes del proc\u00E9s de desenvolupament econ\u00F2mic\"."@ca . . "Desarrollo econ\u00F3mico"@es . . . . "\u0415\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043E\u043A \u2014 \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0442\u044F \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0438, \u0449\u043E \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0435\u0442\u0430\u043F\u0443 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u043A\u0438 \u0434\u043E \u0456\u043D\u0448\u043E\u0433\u043E, \u043F\u0440\u0438 \u044F\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0432 \u043D\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0456 \u043D\u0435 \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0437\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E \u0442\u0438\u0445 \u0441\u0430\u043C\u0438\u0445 \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432 \u0456 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0443\u0433, \u0449\u043E \u0432\u0436\u0435 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043B\u044F\u043B\u0438\u0441\u044F \u0440\u0430\u043D\u0456\u0448\u0435, \u0430 \u043C\u0430\u0454 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0439 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E \u043D\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432 \u0456 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0443\u0433 \u0437 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u043D\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0439 \u043F\u043E\u0440\u0456\u0432\u043D\u044F\u043D\u043E \u0437 \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0456\u043C \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u043E\u043C."@uk . . . "\u0627\u0644\u062A\u0646\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0625\u062C\u0631\u0627\u0621\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062F\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0633\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u062A\u062E\u0630\u0647\u0627 \u0635\u0646\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062C\u0645\u0627\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0634\u062A\u0631\u0643\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0633\u0627\u0647\u0645 \u0641\u064A \u062A\u0639\u0632\u064A\u0632 \u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0639\u064A\u0634\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0635\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629. \u0643\u0630\u0644\u0643\u060C \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u0634\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u063A\u064A\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0645\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0648\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0634\u0647\u062F\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F. \u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0625\u062C\u0631\u0627\u0621\u0627\u062A \u0645\u062C\u0627\u0644\u0627\u062A \u0645\u062A\u0639\u062F\u062F\u0629\u060C \u0645\u0646 \u0628\u064A\u0646\u0647\u0627 \u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064A \u0648\u0627\u0644\u0628\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062D\u062A\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0646\u0627\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064A\u0645\u064A \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062F\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0645\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0635\u062D\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628\u0629\u060C \u0641\u0636\u0644\u064B\u0627 \u0639\u0646 \u063A\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649. \u0648\u064A\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A. \u0641\u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u062A\u0634\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0627\u0639\u064A \u0627\u0644\u062A\u062F\u062E\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u0627\u062A \u0628\u0647\u062F\u0641 \u0636\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0641\u0627\u0647\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0634\u062E\u0627\u0635\u060C \u064A\u0634\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0648\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639 \u0641\u064A \u0645\u0639\u062F\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062A\u062C \u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u064A \u0627\u0644\u0625\u062C\u0645\u0627\u0644\u064A (GDP). \u0648\u0628\u0646\u0627\u0621\u064B \u0639\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643\u060C \u064A\u0634\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062E\u0628\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A \u0623\u0645\u0627\u0631\u062A\u064A\u0627 \u0633\u064A\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646: \"\u0627\u0644\u0646\u0645\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A \u0647\u0648 \u0623\u062D\u062F \u062C\u0648\u0627\u0646\u0628 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629.\u201D \u0627\u0644\u062A\u0646\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u062D\u0633\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0641\u0627\u0647\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0644\u0634\u0639\u0628\u0647\u0627. \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u062A\u0643\u0631\u0631 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u064A\u0646 \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0627\u062D\u062F \u0648\u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646. \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628 \u0645\u0646\u0630 \u0642\u0631\u0648\u0646. \u00AB\u0627\u0644\u062A\u062D\u062F\u064A\u062B\u00BB \u0648\u00AB\u0627\u0644\u062A\u063A\u0631\u064A\u0628\u00BB \u0648\u062E\u0627\u0635\u0629 \u00AB\u0627\u0644\u062A\u0635\u0646\u064A\u0639\u00BB \u0647\u064A \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D\u0627\u062A \u0623\u062E\u0631\u0649 \u063A\u0627\u0644\u0628\u0627\u064B \u0645\u0627 \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0645\u0646\u0627\u0642\u0634\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629. \u0627\u0644\u062A\u0646\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0644\u062F\u064A\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u064A\u0629. \u063A\u0627\u0644\u0628\u0627\u064B \u0645\u0627 \u064A\u062A\u0645 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0637 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0646\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064A\u0629\u060C \u062D\u062A\u0649 \u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062F\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629. \u0641\u064A \u062D\u064A\u0646 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0645\u0633\u0639\u0649 \u0644\u0644\u062A\u062F\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u064A\u0647\u062F\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u062A\u062D\u0633\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0641\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A \u0648\u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A \u0644\u0644\u0623\u0634\u062E\u0627\u0635\u060C \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A \u0647\u0648 \u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0642 \u0648\u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062A\u062C \u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u064A \u0627\u0644\u0625\u062C\u0645\u0627\u0644\u064A. \u0648\u0628\u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A\u060C \u0643\u0645\u0627 \u064A\u0634\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062E\u0628\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A \u0623\u0645\u0627\u0631\u062A\u064A\u0627 \u0633\u064A\u0646\u060C \u00AB\u0627\u0644\u0646\u0645\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A \u0647\u0648 \u0623\u062D\u062F \u062C\u0648\u0627\u0646\u0628 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629\u00BB."@ar . . . "Pembangunan ekonomi adalah suatu proses kenaikan pendapatan total dan pendapatan perkapita dengan memperhitungkan adanya pertumbuhan penduduk dan disertai dengan perubahan fundamental dalam struktur ekonomi suatu negara dan pemerataan pendapatan bagi penduduk suatu negara. Pembangunan ekonomi tak dapat lepas dari pertumbuhan ekonomi; pembangunan ekonomi mendorong pertumbuhan ekonomi, dan sebaliknya, pertumbuhan ekonomi memperlancar proses pembangunan ekonomi. Yang dimaksud dengan pertumbuhan ekonomi adalah proses kenaikan kapasitas produksi suatu perekonomian yang diwujudkan dalam bentuk kenaikan pendapatan nasional. Suatu negara dikatakan mengalami pertumbuhan ekonomi apabila terjadi peningkatan produk nasional bruto riil di negara tersebut. Adanya pertumbuhan ekonomi merupakan indikasi keberhasilan pembangunan ekonomi. Perbedaan antara keduanya adalah pertumbuhan ekonomi keberhasilannya lebih bersifat kuantitatif, yaitu adanya kenaikan dalam standar pendapatan dan tingkat output produksi yang dihasilkan, sedangkan pembangunan ekonomi lebih bersifat kualitatif, bukan hanya pertambahan produksi, tetapi juga terdapat perubahan-perubahan dalam struktur produksi dan alokasi input pada berbagai sektor perekonomian seperti dalam lembaga, pengetahuan, sosial dan teknik."@in . . . . . . . . . . "Garapen ekonomiko"@eu . . . "\uACBD\uC81C\uBC1C\uC804\uC740 \uACF5\uACF5 \uBD84\uC57C\uC758 \uACBD\uC81C \uC5F0\uAD6C\uC5D0\uC11C, \uACBD\uC81C\uC640 \uC0AC\uD68C \uAC1C\uBC1C\uC740 \uAD6D\uAC00, \uC9C0\uC5ED, \uC9C0\uC5ED \uC0AC\uD68C, \uAC1C\uC778\uC758 \uACBD\uC81C\uC801 \uD589\uBCF5\uACFC \uC0B6\uC758 \uC9C8\uC774 \uBAA9\uD45C\uC5D0 \uB530\uB77C \uD5A5\uC0C1\uB418\uB294 \uACFC\uC815\uC774\uB2E4. \uADF8 \uC6A9\uC5B4\uB294 20\uC138\uAE30\uC5D0\uC11C 21\uC138\uAE30\uAE4C\uC9C0 \uB9CE\uC774 \uC0AC\uC6A9\uB418\uC5C8\uC9C0\uB9CC, \uADF8 \uAC1C\uB150\uC740 \uC11C\uC591\uC5D0\uC11C \uB354 \uC624\uB798 \uC0AC\uC6A9\uB418\uC5C8\uB2E4. '\uADFC\uB300\uD654'\uC640 '\uC11C\uAD6C\uD654', \uD2B9\uD788 '\uC0B0\uC5C5\uD654'\uB294 \uACBD\uC81C \uAC1C\uBC1C\uC5D0 \uB300\uD574 \uB17C\uC758\uD560 \uB54C \uC790\uC8FC \uC0AC\uC6A9\uB418\uB294 \uC6A9\uC5B4\uB4E4\uC774\uB2E4. \uACBD\uC81C \uAC1C\uBC1C\uC740 \uC0AC\uB78C\uB4E4\uC758 \uBCF5\uC9C0\uB97C \uBC1C\uC804\uC2DC\uD0A4\uAE30 \uC704\uD55C \uC815\uCC45 \uAC1C\uC785\uC778 \uBC18\uBA74, \uACBD\uC81C \uC131\uC7A5\uC740 \uC2DC\uC7A5 \uC0DD\uC0B0\uC131\uACFC GDP \uC99D\uAC00\uC5D0 \uAD00\uD55C \uD604\uC0C1\uC774\uB2E4. \uACBD\uC81C\uD559\uC790 \uC544\uB9C8\uB974\uD2F0\uC544 \uC13C\uC740 \uACBD\uC81C \uC131\uC7A5\uC744 \"\uACBD\uC81C \uAC1C\uBC1C\uC758 \uACFC\uC815 \uC911 \uD55C \uCE21\uBA74\"\uC73C\uB85C \uBB18\uC0AC\uD55C\uB2E4. \uACBD\uC81C\uD559\uC790\uB4E4\uC740 \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uC131\uC7A5 \uCE21\uBA74\uACFC \uACBD\uC81C \uC804\uBC18\uC5D0 \uC9D1\uC911\uD558\uC9C0\uB9CC, \uBC18\uBA74\uC5D0 \uC9C0\uC5ED \uACBD\uC81C \uAC1C\uBC1C\uC744 \uC5F0\uAD6C\uD558\uB294 \uC0AC\uB78C\uB4E4\uC740 \uC0AC\uD68C \uACBD\uC81C\uC801 \uAC1C\uBC1C\uC5D0\uB3C4 \uAD00\uC2EC\uC744 \uAC00\uC9C4\uB2E4. McGill \uB300\uD559, \uB7F0\uB358 \uACBD\uC81C \uB300\uD559, \uAD6D\uC81C \uC0AC\uD68C \uC5F0\uAD6C \uD611\uD68C, Balsillie \uAD6D\uC81C \uAD00\uACC4 \uD559\uAD50 \uBC0F Norman Paterson \uAD6D\uC81C \uAD00\uACC4 \uD559\uAD50 \uB4F1 \uB9CE\uC740 \uACE0\uB4F1 \uAD50\uC721 \uAE30\uAD00\uC740 \uC5F0\uAD6C \uBD84\uC57C\uB85C\uC11C \uACBD\uC81C \uAC1C\uBC1C\uC744 \uC81C\uACF5\uD55C\uB2E4."@ko . . . . . . "\u0415\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043E\u043A"@uk . "Rate of change of gross domestic product, world and Organisation for Economic Co-operation and Development, since 1961"@en . . . . . . . "right"@en . . . . "El desarrollo econ\u00F3mico se puede definir como la capacidad de los ingresos de los pa\u00EDses o regiones para crear riqueza a fin de mantener la prosperidad o bienestar econ\u00F3mico y social de sus habitantes. Podr\u00EDa pensarse al desarrollo econ\u00F3mico como el resultado de los saltos cualitativos dentro de un sistema econ\u00F3mico facilitado por las tasas de crecimiento que se han mantenido altas en el tiempo y que han permitido mantener procesos de acumulaci\u00F3n del capital. Evidentemente que los saltos cualitativos no se dan exclusivamente si se dan acumulaciones cuantitativas de una \u00FAnica variable, pues los saltos pueden ser incluso de car\u00E1cter externo y no solo depender de las condiciones internas de un pa\u00EDs.\u200B El campo de estudio del desarrollo econ\u00F3mico se denomina econom\u00EDa del desarrollo. La pol\u00EDtica p\u00FAblica generalmente apunta al crecimiento econ\u00F3mico continuo y sostenido y la extensi\u00F3n de la econom\u00EDa nacional, de modo que \u00ABlos pa\u00EDses en v\u00EDas de desarrollo\u00BB se hagan \u00ABpa\u00EDses desarrollados\u00BB. El proceso de desarrollo econ\u00F3mico supone ajustes legales e institucionales que son hechos para dar incentivos para fomentar innovaciones e inversiones, con el prop\u00F3sito de crear un eficiente sistema de producci\u00F3n y un sistema de distribuci\u00F3n para los bienes y los servicios. Para entender por qu\u00E9 ahora solo 1/5 del mundo se considera \u00ABdesarrollado\u00BB (principalmente Jap\u00F3n, Europa Occidental, Estados Unidos, Canad\u00E1, Australia, Nueva Zelanda,Corea del Sur y pocos m\u00E1s), se debe tener en cuenta que el mundo, desde el punto de vista de un pa\u00EDs desarrollado, es un mundo de pobreza y escasez y, por lo tanto, es fundamental el reconocimiento de que no es que los otros 4/5 del mundo est\u00E1n retrasados, sino que el primer mundo ha tenido el \u00ABmilagro\u00BB del desarrollo industrial-capitalista que se origin\u00F3 en Gran Breta\u00F1a hacia el fin del s. XVIII y el comienzo del s. XIX, que despu\u00E9s se difundi\u00F3 a otros pa\u00EDses del primer mundo. El crecimiento econ\u00F3mico implica un incremento de los ingresos de la poblaci\u00F3n como referente de un nivel de consumo y de bienestar. La forma en que se mide el crecimiento es el Producto Interno Bruto (PIB). Sin embargo, como se\u00F1al\u00F3 Amartya Sen, \"el crecimiento econ\u00F3mico es un aspecto del proceso de desarrollo econ\u00F3mico\".\u200B Por este motivo, se han dise\u00F1ado y aplicado indicadores alternativos como el \u00CDndice de Desarrollo Humano y el \u00CDndice de Progreso Social."@es . . . "Rozw\u00F3j gospodarczy \u2013 d\u0142ugofalowy proces przemian dokonuj\u0105cych si\u0119 w gospodarce. Obejmuje zar\u00F3wno zmiany ilo\u015Bciowe, dotycz\u0105ce wzrostu produkcji, zatrudnienia, inwestycji, rozmiar\u00F3w funkcjonuj\u0105cego kapita\u0142u, dochod\u00F3w, konsumpcji i innych wielko\u015Bci ekonomicznych charakteryzuj\u0105cych gospodark\u0119 od strony ilo\u015Bciowej (wzrost gospodarczy), jak r\u00F3wnie\u017C towarzysz\u0105ce im zmiany o charakterze jako\u015Bciowym (zmiany organizacji spo\u0142ecze\u0144stwa) oraz zmiany o charakterze strukturalnym. Rozw\u00F3j gospodarczy powoduje zmiany w strukturze tworzenia Produktu Krajowego Brutto oraz zmiany w strukturze zatrudnienia. Korzy\u015Bci\u0105 z rozwoju gospodarczego jest zwi\u0119kszenie standardu \u017Cycia spo\u0142ecze\u0144stwa, zwi\u0119kszenie produkcji oraz wi\u0119ksze bezpiecze\u0144stwo publiczne."@pl . . . "\u062A\u0646\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629"@ar . "Hospod\u00E1\u0159sk\u00FD rozvoj"@cs . . "\u0627\u0644\u062A\u0646\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0625\u062C\u0631\u0627\u0621\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062F\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0633\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u062A\u062E\u0630\u0647\u0627 \u0635\u0646\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062C\u0645\u0627\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0634\u062A\u0631\u0643\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0633\u0627\u0647\u0645 \u0641\u064A \u062A\u0639\u0632\u064A\u0632 \u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0639\u064A\u0634\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0635\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629. \u0643\u0630\u0644\u0643\u060C \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u0634\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u063A\u064A\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0645\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0648\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0634\u0647\u062F\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F. \u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0625\u062C\u0631\u0627\u0621\u0627\u062A \u0645\u062C\u0627\u0644\u0627\u062A \u0645\u062A\u0639\u062F\u062F\u0629\u060C \u0645\u0646 \u0628\u064A\u0646\u0647\u0627 \u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064A \u0648\u0627\u0644\u0628\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062D\u062A\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0646\u0627\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064A\u0645\u064A \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062F\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0645\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0635\u062D\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628\u0629\u060C \u0641\u0636\u0644\u064B\u0627 \u0639\u0646 \u063A\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649. \u0648\u064A\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A. \u0641\u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u062A\u0634\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0627\u0639\u064A \u0627\u0644\u062A\u062F\u062E\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u0627\u062A \u0628\u0647\u062F\u0641 \u0636\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0641\u0627\u0647\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0634\u062E\u0627\u0635\u060C \u064A\u0634\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0648\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639 \u0641\u064A \u0645\u0639\u062F\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062A\u062C \u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u064A \u0627\u0644\u0625\u062C\u0645\u0627\u0644\u064A (GDP). \u0648\u0628\u0646\u0627\u0621\u064B \u0639\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643\u060C \u064A\u0634\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062E\u0628\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A \u0623\u0645\u0627\u0631\u062A\u064A\u0627 \u0633\u064A\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646: \"\u0627\u0644\u0646\u0645\u0648 \u0627\u0644"@ar . "Pembangunan ekonomi adalah suatu proses kenaikan pendapatan total dan pendapatan perkapita dengan memperhitungkan adanya pertumbuhan penduduk dan disertai dengan perubahan fundamental dalam struktur ekonomi suatu negara dan pemerataan pendapatan bagi penduduk suatu negara. Pembangunan ekonomi tak dapat lepas dari pertumbuhan ekonomi; pembangunan ekonomi mendorong pertumbuhan ekonomi, dan sebaliknya, pertumbuhan ekonomi memperlancar proses pembangunan ekonomi. Yang dimaksud dengan pertumbuhan ekonomi adalah proses kenaikan kapasitas produksi suatu perekonomian yang diwujudkan dalam bentuk kenaikan pendapatan nasional. Suatu negara dikatakan mengalami pertumbuhan ekonomi apabila terjadi peningkatan produk nasional bruto riil di negara tersebut. Adanya pertumbuhan ekonomi merupakan indikasi k"@in . . . "Garapen ekonomikoa herrialde edo eskualdeen diru-sarrerek aberastasuna sortzeko duten gaitasuna da, bertako biztanleen edo ongizate ekonomiko eta soziala mantentzeko. Pentsa liteke garapen ekonomikoa jauzi kualitatiboen emaitza dela, hazkunde-tasek emandako sistema ekonomiko baten barruan. Tasek gora egin dute denboran, eta kapitala metatzeko prozesuei eustea ahalbidetu dute. Jakina, jauzi kualitatiboak ez dira ematen soilik aldagai bakar baten metaketa kuantitatiboak gertatzen badira, jauziak kanpokoak ere izan baitaitezke, eta ez soilik herrialde baten barne-baldintzen araberakoak."@eu . . . . . . . . . "Desenvolvimento econ\u00F4mico \u00E9 o processo pelo qual ocorre uma varia\u00E7\u00E3o positiva das \"vari\u00E1veis qualitativas\" (crescimento econ\u00F4mico: aumento da capacidade produtiva de uma economia medida por vari\u00E1veis tais como produto interno bruto, produto nacional bruto), acompanhado de varia\u00E7\u00F5es positivas das \"vari\u00E1veis qualitativas\" (melhorias nos aspectos relacionados com a qualidade de vida, educa\u00E7\u00E3o, sa\u00FAde, infraestrutura e profundas mudan\u00E7as da estrutura socioecon\u00F4mica de uma regi\u00E3o e/ou pa\u00EDs, medidas por indicadoressociais como o \u00EDndice de desenvolvimento humano, o \u00EDndice de pobreza humana e o Coeficiente de Gini). O \"crescimento econ\u00F4mico\" difere do \"desenvolvimento econ\u00F4mico\" em alguns aspectos, pois, enquanto o crescimento econ\u00F4mico se preocupa apenas com quest\u00F5es quantitativas, como por exemplo, o produto interno bruto e o produto nacional bruto, o desenvolvimento econ\u00F4mico aborda quest\u00F5es de car\u00E1ter social, como o bem-estar, n\u00EDvel de consumo, \u00EDndice de desenvolvimento humano, taxa de desemprego, analfabetismo, qualidade de vida, entre outros. Ou seja, o desenvolvimento econ\u00F4mico \u00E9 um processo pelo qual a renda nacional real de uma economia aumenta durante um longo per\u00EDodo de tempo. A renda nacional real refere-se ao produto total de bens e servi\u00E7os finais do pa\u00EDs, expresso n\u00E3o em termos monet\u00E1rios, mas sim em termos reais: a express\u00E3o monet\u00E1ria da renda nacional deve ser corrigida por um \u00EDndice apropriado de pre\u00E7o de bens e consumo e bens de capital. E, se o ritmo de desenvolvimento \u00E9 superior ao da popula\u00E7\u00E3o, ent\u00E3o a renda real per capita aumentar\u00E1. O processo implica a atua\u00E7\u00E3o de certas for\u00E7as, que operam durante um longo per\u00EDodo de tempo e representam modifica\u00E7\u00F5es em determinadas vari\u00E1veis. Os detalhes do processo variam sob condi\u00E7\u00F5es diversas no espa\u00E7o e no tempo, mas, n\u00E3o obstante, h\u00E1 algumas caracter\u00EDsticas comuns b\u00E1sicas, e o resultado geral do processo \u00E9 o crescimento do produto nacional de uma economia."@pt . . . . "Als Wirtschaftsf\u00F6rderung bezeichnet man die von \u00F6ffentlichen Organen oder privaten Unternehmen bzw. Initiativen betriebenen Anstrengungen, die Wirtschaft in einer bestimmten Region zu beleben. Dies geschieht in Form von materieller, personeller und finanzieller Unterst\u00FCtzung. Bei erfolgreicher F\u00F6rderung amortisieren sich die F\u00F6rderma\u00DFnahmen durch Besch\u00E4ftigungszuwachs, Steuermehreinnahmen und Attraktivit\u00E4tsgewinn des Standorts.Auch private Wirtschaftsf\u00F6rderung wird in Einzelf\u00E4llen betrieben.Man unterscheidet zwischen exogener und endogener Wirtschaftsf\u00F6rderung."@de . . . . . "Economic development"@en . . . "\u042D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u2014 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0432\u043E\u0441\u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u0438 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u043A\u0438, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u043B, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u043D\u0430\u0443\u043A\u0438, \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B, \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u044F \u0438 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043B\u0430. \u042D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0439, \u043F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u043A\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u043E \u0432 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0441\u043B\u043E\u0436\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445\u0441\u044F \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F\u0445 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0443\u043A\u043B\u0430\u0434\u043E\u0432 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u043A\u0438 \u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0431\u043B\u0430\u0433. \u042D\u0442\u043E \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441 \u0443\u043B\u0443\u0447\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0435\u0439 \u0438 \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043F\u043E\u0432\u044B\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u044F \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438, \u0441\u0430\u043C\u043E\u0443\u0432\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u044B."@ru . . "\u0415\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043E\u043A \u2014 \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0442\u044F \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0438, \u0449\u043E \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0435\u0442\u0430\u043F\u0443 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u043A\u0438 \u0434\u043E \u0456\u043D\u0448\u043E\u0433\u043E, \u043F\u0440\u0438 \u044F\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0432 \u043D\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0456 \u043D\u0435 \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0437\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E \u0442\u0438\u0445 \u0441\u0430\u043C\u0438\u0445 \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432 \u0456 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0443\u0433, \u0449\u043E \u0432\u0436\u0435 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043B\u044F\u043B\u0438\u0441\u044F \u0440\u0430\u043D\u0456\u0448\u0435, \u0430 \u043C\u0430\u0454 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0439 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E \u043D\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432 \u0456 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0443\u0433 \u0437 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u043D\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0439 \u043F\u043E\u0440\u0456\u0432\u043D\u044F\u043D\u043E \u0437 \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0456\u043C \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u043E\u043C."@uk . "Rozw\u00F3j gospodarczy \u2013 d\u0142ugofalowy proces przemian dokonuj\u0105cych si\u0119 w gospodarce. Obejmuje zar\u00F3wno zmiany ilo\u015Bciowe, dotycz\u0105ce wzrostu produkcji, zatrudnienia, inwestycji, rozmiar\u00F3w funkcjonuj\u0105cego kapita\u0142u, dochod\u00F3w, konsumpcji i innych wielko\u015Bci ekonomicznych charakteryzuj\u0105cych gospodark\u0119 od strony ilo\u015Bciowej (wzrost gospodarczy), jak r\u00F3wnie\u017C towarzysz\u0105ce im zmiany o charakterze jako\u015Bciowym (zmiany organizacji spo\u0142ecze\u0144stwa) oraz zmiany o charakterze strukturalnym. Rozw\u00F3j gospodarczy powoduje zmiany w strukturze tworzenia Produktu Krajowego Brutto oraz zmiany w strukturze zatrudnienia."@pl .