"$1,670 Purchasing Power Parity"@en . . . . . . . . . "\uB808\uC18C\uD1A0\uC758 \uACBD\uC81C\uB294 \uB18D\uC5C5, \uCD95\uC0B0\uC5C5, \uC81C\uC870\uC5C5, \uAD11\uC5C5\uC5D0 \uAE30\uBC18\uC744 \uB450\uACE0 \uC788\uC73C\uBA70, \uB178\uB3D9\uC790\uB4E4\uC758 \uC1A1\uAE08\uACFC \uB0A8\uC544\uD504\uB9AC\uCE74 \uAD00\uC138\uB3D9\uB9F9(SACU)\uC73C\uB85C\uBD80\uD130\uC758 \uC218\uC785\uC5D0 \uD06C\uAC8C \uC758\uC874\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uB808\uC18C\uD1A0\uB294 \uC9C0\uB9AC\uC801\uC73C\uB85C \uB0A8\uC544\uD504\uB9AC\uCE74 \uACF5\uD654\uAD6D\uC5D0 \uB458\uB7EC\uC2F8\uC5EC \uC788\uACE0 \uACBD\uC81C\uC801\uC73C\uB85C\uB3C4 \uD1B5\uD569\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4. \uB300\uBD80\uBD84\uC758 \uAC00\uC815\uC740 \uB18D\uC5C5\uC73C\uB85C \uC5F0\uBA85\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4 \uACF5\uC2DD\uC801\uC778 \uBD80\uBB38 \uACE0\uC6A9\uC740 \uC8FC\uB85C \uC758\uB958 \uBD84\uC57C\uC758 \uC5EC\uC131 \uB178\uB3D9\uC790\uB4E4, \uB0A8\uC131 \uC774\uC8FC \uB178\uB3D9\uC790\uB4E4, \uC8FC\uB85C \uB0A8\uC544\uD504\uB9AC\uCE74 \uACF5\uD654\uAD6D\uC758 \uAD11\uBD80\uB4E4, \uADF8\uB9AC\uACE0 \uB808\uC18C\uD1A0 \uC815\uBD80(GOL)\uC5D0\uC11C\uC758 \uACE0\uC6A9\uC73C\uB85C \uAD6C\uC131\uB41C\uB2E4. \uC778\uAD6C\uC758 \uAC70\uC758 50%\uAC00 \uBE44\uACF5\uC2DD\uC801\uC778 \uB18D\uC791\uBB3C \uACBD\uC791\uC774\uB098 \uCD95\uC0B0\uC5C5\uC73C\uB85C \uC18C\uB4DD\uC744 \uC62C\uB9AC\uACE0 \uC788\uC73C\uBA70, \uAD6D\uAC00 \uC218\uC785\uC758 \uAC70\uC758 3\uBD84\uC758 2\uAC00 \uB18D\uC5C5 \uBD80\uBB38\uC5D0\uC11C \uB098\uC628\uB2E4. \uC778\uAD6C\uC758 \uC57D 70%\uAC00 \uB18D\uCD0C\uC5D0 \uC0B4\uACE0 \uB18D\uC5C5\uC5D0 \uC885\uC0AC\uD55C\uB2E4. \uB808\uC18C\uD1A0\uB294 \uBCF4\uCE20\uC640\uB098, \uB098\uBBF8\uBE44\uC544, \uB0A8\uC544\uD504\uB9AC\uCE74 \uACF5\uD654\uAD6D, \uC5D0\uC2A4\uC640\uD2F0\uB2C8 \uB4F1 \uB2E4\uB978 \uD68C\uC6D0\uAD6D \uAC04 \uC0C1\uD488 \uBB34\uC5ED\uC5D0 \uB300\uD55C \uAD00\uC138\uAC00 \uCCA0\uD3D0\uB41C \uB0A8\uC544\uD504\uB9AC\uCE74 \uAD00\uC138\uB3D9\uB9F9(SACU) \uD68C\uC6D0\uAD6D\uC774\uB2E4. \uB808\uC18C\uD1A0, \uC5D0\uC2A4\uC640\uD2F0\uB2C8, \uB098\uBBF8\uBE44\uC544, \uB0A8\uC544\uD504\uB9AC\uCE74 \uACF5\uD654\uAD6D\uB3C4 \uB79C\uB4DC \uD1B5\uD654 \uAD6C\uC5ED\uC73C\uB85C \uC54C\uB824\uC9C4 \uACF5\uD1B5 \uD1B5\uD654 \uBC0F \uAD50\uD658 \uD1B5\uC81C \uAD6C\uC5ED\uC744 \uD615\uC131\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. 1980\uB144, \uB808\uC18C\uD1A0\uB294 \uC790\uCCB4 \uD1B5\uD654\uC778 \uB85C\uD2F0(\uBCF5\uC218: \uB9D0\uB85C\uD2F0)\uB97C \uB3C4\uC785\uD588\uB2E4. 100\uB9AC\uC13C\uD14C\uB294 1\uB85C\uD2F0\uC640 \uAC19\uB2E4. \uB85C\uD2F0\uB294 \uB79C\uB4DC\uC640 \uB3D9\uB4F1\uD558\uB2E4."@ko . . "\u042D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u043A\u0430 \u041B\u0435\u0441\u043E\u0442\u043E"@ru . . "$1,232 million"@en . . . . "Gospodarka Lesotho \u2013 z uwagi na bycie enklaw\u0105 i g\u00F3rzyste po\u0142o\u017Cenie, gospodarka Lesotho jest silnie uzale\u017Cniona od gospodarki Po\u0142udniowej Afryki i kursu randa. Z PKB na mieszka\u0144ca na poziomie ok. 3000 USD (wa\u017Conym parytetem si\u0142y nabywczej) Lesotho klasyfikowane jest przez Bank \u015Awiatowy w ni\u017Cszej klasie \u015Bredniej (ang. lower-middle-income country). Dla sytuacji gospodarczej kraju nie bez znaczenia jest r\u00F3wnie\u017C drugi na \u015Bwiecie odsetek obywateli zara\u017Conych wirusem HIV \u2013 nosicielami jest 25% populacji w wieku 15\u201349 lat."@pl . "104"^^ . . . . . "El potencial econ\u00F2mic de Lesotho es basa principalment en l'agricultura (sent els principals cultius el blat de moro, blat, sorgo, fruita i verdura) i al capital hum\u00E0 (per exemple: els ciutadans sothos que migren com a treballadors a les mines de Sud-\u00E0frica, i que despr\u00E9s proveeixen Lesotho amb les seves remeses). Avui en dia, Lesotho tamb\u00E9 rep ingressos (avaluats en milers de milions de d\u00F2lars) de la venda d'aigua potable a Sud-\u00E0frica, per cobrir la demanda quan Sud-\u00E0frica s'enfronta a per\u00EDodes d'escassetat."@ca . "\u041B\u0435\u0441\u043E\u0442\u043E \u2014 \u0430\u0433\u0440\u0430\u0440\u043D\u0430\u044F \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430. \u0415\u0451 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u043A\u0430 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0439 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0442 \u042E\u0410\u0420."@ru . . "Ekonomika Lesotha"@cs . "Ekonomika Lesotha je zalo\u017Eena na zem\u011Bd\u011Blstv\u00ED, chovu hospod\u00E1\u0159sk\u00FDch zv\u00ED\u0159at, dom\u00E1c\u00ED v\u00FDrob\u011B, t\u011B\u017Eb\u011B a do zna\u010Dn\u00E9 m\u00EDry z\u00E1vis\u00ED na p\u0159\u00EDlivu remitenc\u00ED (p\u0159evodu pen\u011Bz) pracovn\u00EDk\u016F a p\u0159\u00EDjm\u016F z Jihoafrick\u00E9 celn\u00ED unie (SACU). Prioritou vl\u00E1dy je podpora textiln\u00EDho a od\u011Bvn\u00EDho pr\u016Fmyslu. Lesotho je geograficky obklopeno Ji\u017En\u00ED Afrikou a je v n\u00ED tak\u00E9 ekonomicky integrov\u00E1no. V\u011Bt\u0161ina dom\u00E1cnost\u00ED se \u017Eiv\u00ED zem\u011Bd\u011Blstv\u00EDm. Form\u00E1ln\u00ED zam\u011Bstnanost se skl\u00E1d\u00E1 hlavn\u011B z \u017Een, pracuj\u00EDc\u00EDch v odv\u011Btv\u00ED od\u011Bv\u016F a mu\u017E\u016F migruj\u00EDc\u00EDch mimo zem, kte\u0159\u00ED pracuj\u00ED p\u0159edev\u0161\u00EDm jako horn\u00EDci v Ji\u017En\u00ED Africe. D\u00E1le jsou lid\u00E9 pracuj\u00ED jako zam\u011Bstnanci lesothsk\u00E9 vl\u00E1dy."@cs . . . . . . . . "$1,043 million f.o.b."@en . . . . "\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F \u0644\u064A\u0633\u0648\u062A\u0648"@ar . "$2.13 billion nominal \n$2.73 billion"@en . . "lesotho"@en . . "6.47E8"^^ . ""@en . . . . "1123395970"^^ . "SACU 85%"@en . . "Le Lesotho fait partie des pays les moins avanc\u00E9s (PMA). Son IDH a chut\u00E9 ces derni\u00E8res ann\u00E9es et n\u2019est plus que de 0,518 en 2018 contre 0,549 en 1995, ce qui en fait le 164e pays au classement du PNUD. Son PIB en 2005 ne d\u00E9passe pas les 1,7 milliard d\u2019euros et ce malgr\u00E9 une constante augmentation ces derni\u00E8res ann\u00E9es. Son PIB en 2021d\u00E9passait les 2,4 milliards d'euros. La crise de 1998 n\u2019a fait qu\u2019aggraver les difficult\u00E9s \u00E9conomiques du pays dont le taux de ch\u00F4mage atteint 24,6% de la population active. Le Lesotho a une dette ext\u00E9rieure de 1 139 millions d'euros mais n'entre pas dans les crit\u00E8res du G8 pour l\u2019annulation des dettes."@fr . "17786"^^ . . . "58"^^ . "--04-01"^^ . . "\u0644\u064A\u0633\u0648\u062A\u0648 \u0645\u062D\u0627\u0637\u0629 \u062C\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A\u0627\u064B \u0628\u062F\u0648\u0644\u0629 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 \u0648\u0645\u062A\u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0645\u0639\u0647\u0627 \u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0627\u064B \u0643\u0630\u0644\u0643. \u0648\u064A\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F \u0644\u064A\u0633\u0648\u062A\u0648 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u0629 \u0648\u062A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0634\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u0635\u0646\u064A\u0639\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u0639\u062F\u064A\u0646\u060C \u0648\u064A\u0639\u062A\u0645\u062F \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u062F\u0641\u0642\u0627\u062A \u062A\u062D\u0648\u064A\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644\u060C \u0648\u0625\u064A\u0635\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u062C\u0645\u0631\u0643\u064A \u0644\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A (SACU). \u063A\u0627\u0644\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631 \u062A\u0639\u062A\u0627\u0634 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u0629. \u0648\u064A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064A \u0623\u0633\u0627\u0633\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u0627\u062A \u0641\u064A \u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0628\u0633\u060C \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0641\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0630\u0643\u0648\u0631\u060C \u0648\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062C\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0641\u064A \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 \u0644\u0645\u062F\u0629 3 \u0625\u0644\u0649 9 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064A \u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0644\u064A\u0633\u0648\u062A\u0648 (GOL). \u0627\u0644\u0633\u0647\u0648\u0644 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u062A\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629. \u0645\u0627 \u064A\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 50\u066A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u064A\u0643\u0633\u0628 \u0627\u0644\u062F\u062E\u0644 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0632\u0631\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0635\u064A\u0644 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u062A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0645\u0639 \u0645\u0627 \u064A\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u062B\u0644\u062B\u064A \u062F\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F \u0642\u0627\u062F\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u064A."@ar . . . "Economia do Lesoto"@pt . "Gospodarka Lesotho"@pl . "2.6"^^ . . . "Lesoto es un pa\u00EDs peque\u00F1o, monta\u00F1oso, sin salida al mar, pobre y completamente cercado por el territorio de Sud\u00E1frica en que 3/4 de su poblaci\u00F3n vive en zonas rurales y se dedican a la agricultura de subsistencia.\u200B Su econom\u00EDa est\u00E1 basada en la agricultura, la ganader\u00EDa, las manufacturas, y los ingresos de los trabajadores empleados en Sud\u00E1frica. La mayor\u00EDa de las familias subsisten con la agricultura o de la mano de obra emigrante, principalmente de los mineros de Sud\u00E1frica durante 3 o 9 meses. Las tierras bajas occidentales son las mayor zona agr\u00EDcola. Casi el 50% de la poblaci\u00F3n debe obtener sus ingresos de los cultivos o de la ganader\u00EDa, cerca de dos tercios de los ingresos del pa\u00EDs provienen del sector agr\u00EDcola. El agua en Lesoto solo es otro recurso muy importante. Est\u00E1 siendo explotada desde hace 30 a\u00F1os, miles de billones de d\u00F3lares han ganado con el proyecto (LHWP), que fue iniciado en 1986. El LHWP fue dise\u00F1ado para capturar, almacenar y transportar el agua desde el r\u00EDo Orange y enviarlo a Sud\u00E1frica y al \u00E1rea metropolitana de Johannesburgo, que cuenta con una gran concentraci\u00F3n de la industria sudafricana. En la realizaci\u00F3n del proyecto, Lesoto debe ser casi completamente autosuficiente en la producci\u00F3n de electricidad y tambi\u00E9n obtener ingresos de la venta de electricidad a Sud\u00E1frica. EL Banco Mundial, Banco Africano de Desarrollo, Banco Europeo de Inversiones, y muchos otros donantes bilaterales est\u00E1n financiando el proyecto. Hasta que tuvo lugar la inseguridad pol\u00EDtica de septiembre de 1998, la econom\u00EDa de Lesoto ha crecido constantemente desde 1992. Los disturbios, sin embargo, destruyeron casi el 80% de la infraestructura comercial en Maseru y otras dos ciudades importantes, teniendo un efecto desastroso en el desarrollo del pa\u00EDs. Sin embargo, Lesoto ha completado varios Programas de Ajuste Estructural del FMI, y la inflaci\u00F3n se redujo sustancialmente en el transcurso de la d\u00E9cada de 1990. El d\u00E9ficit comercial de Lesoto, sin embargo, es bastante grande, cuyas exportaciones representan s\u00F3lo una peque\u00F1a fracci\u00F3n de las importaciones. Lesoto ha recibido ayuda econ\u00F3mica de una variedad de fuentes, incluyendo los Estados Unidos, el Banco Mundial, el Reino Unido, la Uni\u00F3n Europea, Espa\u00F1a y Alemania. Lesoto tiene casi 6.000 kil\u00F3metros de pavimento y modernas carreteras asfaltadas. Hay una l\u00EDnea de ferrocarril de corta duraci\u00F3n (de mercanc\u00EDas), que conecta con Sud\u00E1frica, aunque es totalmente propiedad de Sud\u00E1frica. Lesoto, es miembro de la Uni\u00F3n Aduanera Sudafricana (SACU) en la que se han eliminado los aranceles sobre el comercio de bienes entre otros pa\u00EDses miembros, que tambi\u00E9n incluyen Botsuana, Namibia, Sud\u00E1frica y Suazilandia. Lesoto, Suazilandia, Namibia y Sud\u00E1frica tambi\u00E9n presentan una moneda com\u00FAn y el \u00E1rea de control de cambios se conoce como la Zona Monetaria Rand que utiliza el rand sudafricano como moneda com\u00FAn. En 1980, Lesoto introdujo su propia moneda, el loti (plural: maloti). Un centenar de lisente equivalen a un Loti. El Loti est\u00E1 a la par con el rand."@es . . . . "Economy of Lesotho"@en . . . . "A economia de Lesoto \u00E9 baseada na exporta\u00E7\u00F5es de \u00E1gua e de energia para a \u00C1frica do Sul, devido ser geograficamente cercado por ela, Lesoto \u00E9 economicamente integrado a este pa\u00EDs. No setor industrial manufatureiro, na agricultura e na cria\u00E7\u00E3o de gado. Lesoto exporta tamb\u00E9m diamantes e l\u00E3s. A sua economia tem por base a agricultura, em particular a de , com culturas de milho, sorgo, trigo e feij\u00E3o. Nas zonas mais altas \u00E9 criado gado caprino e ovino, da\u00ED extraindo-se l\u00E3 e mohair. O maior empregador privado do Lesoto \u00E9 a ind\u00FAstria t\u00EAxtil e de vestu\u00E1rio - aproximadamente 36.000 pessoas, principalmente mulheres, trabalham em f\u00E1bricas que produzem roupas para exporta\u00E7\u00E3o para a \u00C1frica do Sul e os EUA. A minera\u00E7\u00E3o de diamantes cresceu nos \u00FAltimos anos e representou quase 35% do total das exporta\u00E7\u00F5es em 2015. O maior diamante do s\u00E9culo, o \"Promessa do Lesoto\", de 603 quilates (120 gramas), foi comprado por US$ 12,36 milh\u00F5es pela South African Diamond Corporation (Safdico). Ele \u00E9 maior que uma bola de golfe e \u00E9 o 15\u00BA maior diamante da hist\u00F3ria."@pt . . . "A economia de Lesoto \u00E9 baseada na exporta\u00E7\u00F5es de \u00E1gua e de energia para a \u00C1frica do Sul, devido ser geograficamente cercado por ela, Lesoto \u00E9 economicamente integrado a este pa\u00EDs. No setor industrial manufatureiro, na agricultura e na cria\u00E7\u00E3o de gado. Lesoto exporta tamb\u00E9m diamantes e l\u00E3s. A sua economia tem por base a agricultura, em particular a de , com culturas de milho, sorgo, trigo e feij\u00E3o. Nas zonas mais altas \u00E9 criado gado caprino e ovino, da\u00ED extraindo-se l\u00E3 e mohair."@pt . . . "Econom\u00EDa de Lesoto"@es . "$1,168 million"@en . "Gospodarka Lesotho \u2013 z uwagi na bycie enklaw\u0105 i g\u00F3rzyste po\u0142o\u017Cenie, gospodarka Lesotho jest silnie uzale\u017Cniona od gospodarki Po\u0142udniowej Afryki i kursu randa. Z PKB na mieszka\u0144ca na poziomie ok. 3000 USD (wa\u017Conym parytetem si\u0142y nabywczej) Lesotho klasyfikowane jest przez Bank \u015Awiatowy w ni\u017Cszej klasie \u015Bredniej (ang. lower-middle-income country). Dla sytuacji gospodarczej kraju nie bez znaczenia jest r\u00F3wnie\u017C drugi na \u015Bwiecie odsetek obywateli zara\u017Conych wirusem HIV \u2013 nosicielami jest 25% populacji w wieku 15\u201349 lat."@pl . "agriculture: About 80% of the resident population are engaged in subsistence agriculture; roughly 20% of the formal wage earners work in South Africa, 20% of the workers are in the apparel industry in Lesotho, and 20% are employed by the Government of Lesotho. The others are employed in services and other manufacturing ."@en . "Garments 53% , other including diamonds 47%"@en . "\u041B\u0435\u0441\u043E\u0442\u043E \u2014 \u0430\u0433\u0440\u0430\u0440\u043D\u0430 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430. \u0407\u0457 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u043A\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454 \u0443 \u043F\u043E\u0432\u043D\u0456\u0439 \u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0456\u0434 \u041F\u0410\u0420."@uk . "\u00C9conomie du Lesotho"@fr . . . . "60.0"^^ . "Ekonomika Lesotha je zalo\u017Eena na zem\u011Bd\u011Blstv\u00ED, chovu hospod\u00E1\u0159sk\u00FDch zv\u00ED\u0159at, dom\u00E1c\u00ED v\u00FDrob\u011B, t\u011B\u017Eb\u011B a do zna\u010Dn\u00E9 m\u00EDry z\u00E1vis\u00ED na p\u0159\u00EDlivu remitenc\u00ED (p\u0159evodu pen\u011Bz) pracovn\u00EDk\u016F a p\u0159\u00EDjm\u016F z Jihoafrick\u00E9 celn\u00ED unie (SACU). Prioritou vl\u00E1dy je podpora textiln\u00EDho a od\u011Bvn\u00EDho pr\u016Fmyslu. Lesotho je geograficky obklopeno Ji\u017En\u00ED Afrikou a je v n\u00ED tak\u00E9 ekonomicky integrov\u00E1no. V\u011Bt\u0161ina dom\u00E1cnost\u00ED se \u017Eiv\u00ED zem\u011Bd\u011Blstv\u00EDm. Form\u00E1ln\u00ED zam\u011Bstnanost se skl\u00E1d\u00E1 hlavn\u011B z \u017Een, pracuj\u00EDc\u00EDch v odv\u011Btv\u00ED od\u011Bv\u016F a mu\u017E\u016F migruj\u00EDc\u00EDch mimo zem, kte\u0159\u00ED pracuj\u00ED p\u0159edev\u0161\u00EDm jako horn\u00EDci v Ji\u017En\u00ED Africe. D\u00E1le jsou lid\u00E9 pracuj\u00ED jako zam\u011Bstnanci lesothsk\u00E9 vl\u00E1dy. Hlavn\u00ED zem\u011Bd\u011Blskou z\u00F3nu jsou z\u00E1padn\u00ED n\u00ED\u017Einy. T\u00E9m\u011B\u0159 50 % populace vyd\u011Bl\u00E1v\u00E1 prost\u0159ednictv\u00EDm neform\u00E1ln\u00EDho p\u011Bstov\u00E1n\u00ED plodin nebo chovu zv\u00ED\u0159at, p\u0159i\u010Dem\u017E t\u00E9m\u011B\u0159 dv\u011B t\u0159etiny p\u0159\u00EDjm\u016F zem\u011B poch\u00E1zej\u00ED ze zem\u011Bd\u011Blsk\u00E9ho sektoru. Asi 70 % populace \u017Eije ve venkovsk\u00FDch oblastech a pracuje v zem\u011Bd\u011Blstv\u00ED. V\u00FDkon zem\u011Bd\u011Blstv\u00ED v Lesothu je omezen nedostatkem obd\u011Bl\u00E1vateln\u00E9 p\u016Fdy (pouze 13 %) a je v\u00FDznamn\u011B ovliv\u0148ov\u00E1n nep\u0159\u00EDzniv\u00FDmi klimatick\u00FDmi podm\u00EDnkami. Pod\u00EDl zem\u011Bd\u011Blstv\u00ED na tvorb\u011B HDP poklesl z 50 % v roce 1973 na p\u0159ibli\u017En\u011B 8 % v sou\u010Dasn\u00E9 dob\u011B.[kdy?] P\u0159\u00EDnosem pro r\u016Fst ekonomiky, p\u0159\u00EDjm\u016F a zam\u011Bstnanosti je realizace programu \u201ELesotho Highlands Water Development Project\u201C, o jeho\u017E realizaci do roku 2020 Lesotho podepsalo v roce 2013 dohodu s JAR. Projekt m\u00E1 za \u00FAkol zajistit dostatek vody pro JAR a dod\u00E1vky elektrick\u00E9 energie pro Lesotho. Ve\u0161ker\u00E9 n\u00E1klady na v\u00FDstavbu ponese JAR, kdy celkov\u00E9 v\u00FDdaje jsou odhadov\u00E1ny na 1 mld. USD. Vysokohor\u0161t\u00ED past\u00FD\u0159i. Lesotho vyu\u017Eilo v\u00FDhody africk\u00E9ho z\u00E1kona o r\u016Fstu a p\u0159\u00EDle\u017Eitostech (AGOA) a stalo se nejv\u011Bt\u0161\u00EDm v\u00FDvozcem od\u011Bv\u016F do USA ze subsaharsk\u00E9 Afriky. Mezi americk\u00E9 zna\u010Dky a maloobchodn\u00EDky z Lesotha pat\u0159\u00ED: Foot Locker, Gap, Gloria Vanderbilt, JCPenny, Levi Strauss, Saks, Sears, Timberland a Wal-Mart. V polovin\u011B roku 2004 dos\u00E1hla zam\u011Bstnanost v\u00EDce ne\u017E 50 000 p\u0159ev\u00E1\u017En\u011B \u017Een, co\u017E je poprv\u00E9, kdy po\u010Det zam\u011Bstnanc\u016F ve v\u00FDrobn\u00EDm sektoru p\u0159evy\u0161uje po\u010Det zam\u011Bstnanc\u016F st\u00E1tn\u00ED spr\u00E1vy. V roce 2008 zem\u011B vyv\u00E1\u017Eela zbo\u017E\u00ED o hodnot\u011B 487 milion\u016F dolar\u016F hlavn\u011B do USA. V letech 2004 a\u017E 2011 se zam\u011Bstnanost v tomto odv\u011Btv\u00ED sn\u00ED\u017Eila na p\u0159ibli\u017En\u011B 45 000 pracovn\u00EDk\u016F, a to kv\u016Fli siln\u00E9 mezin\u00E1rodn\u00ED konkurenci v od\u011Bvn\u00EDm odv\u011Btv\u00ED. V roce 2011 to byl nejv\u011Bt\u0161\u00ED zam\u011Bstnavatel ve v\u00FDrobn\u00EDm sektoru v Lesothu. Sektor zah\u00E1jil velk\u00FD program boje proti HIV/AIDS s n\u00E1zvem Apparel Lesotho Alliance to Fight AIDS (ALAFA). Jedn\u00E1 se o celoodv\u011Btvov\u00FD program poskytuj\u00EDc\u00ED prevenci a l\u00E9\u010Dbu pracovn\u00EDk\u016F. Lesotho je \u010Dlenem Jihoafrick\u00E9 celn\u00ED unie (SACU), ve kter\u00E9 byla zru\u0161ena cla na obchod se zbo\u017E\u00EDm mezi ostatn\u00EDmi \u010Dlensk\u00FDmi zem\u011Bmi, mezi n\u011B\u017E pat\u0159\u00ED i Botswana, Namibie, Ji\u017En\u00ED Afrika a Svazijsko. Lesotho, Svazijsko, Namibie a Jihoafrick\u00E1 republika tak\u00E9 tvo\u0159\u00ED spole\u010Dnou kontroln\u00ED oblast m\u011Bny a sm\u011Bny zn\u00E1mou jako m\u011Bnov\u00E1 oblast Rand, kter\u00E1 pou\u017E\u00EDv\u00E1 jihoafrick\u00FD rand jako spole\u010Dnou m\u011Bnu. V roce 1980 p\u0159edstavilo Lesotho svou vlastn\u00ED m\u011Bnu, loti (mno\u017En\u00E9 \u010D\u00EDslo: maloti ) s kurzem 1:1 v\u016F\u010Di jihoafrick\u00E9mu randu. V Lesothu jsou aktivn\u00ED 4 komer\u010Dn\u00ED banky: polost\u00E1tn\u00ED Lesotho Post Bank, Nedbank, Standard Bank a First National Bank of Lesotho. V\u011Bt\u0161ina komer\u010Dn\u00EDch bank m\u00E1 zna\u010Dn\u00FD kapit\u00E1lov\u00FD pod\u00EDl jihoafrick\u00FDch bank (Standard Bank a Nedbank). Centr\u00E1ln\u00ED banka Central Bank of Lesotho (CBL) reguluje pracovn\u00ED trh. CBL je bank\u00E9\u0159em i poradcem vl\u00E1dy, co se t\u00FD\u010De m\u011Bnov\u00FDch a finan\u010Dn\u00EDch ot\u00E1zek. Vl\u00E1da vlastn\u00ED kapit\u00E1lov\u00FD pod\u00EDl v CBL. Guvern\u00E9r je jmenov\u00E1n ministrem financ\u00ED. Da\u0148 z p\u0159idan\u00E9 hodnoty (VAT) je 15 % a 9 % (telekomunikace), 8 % (elekt\u0159ina). VAT se odpou\u0161t\u00ED u z\u00E1kladn\u00EDch potravin a p\u0159i dovozu zbo\u017E\u00ED pro v\u00FDrobu na v\u00FDvoz. Spot\u0159ebn\u00ED da\u0148 je stanovena v r\u016Fzn\u00E9 v\u00FD\u0161i na pivo, alkohol, v\u00EDno, tab\u00E1k, doutn\u00EDky a cigarety, pohonn\u00E9 hmoty, osobn\u00ED vozy, traktory a elektronick\u00E9 v\u00FDrobky. Da\u0148 z p\u0159\u00EDjmu pr\u00E1vnick\u00FDch osob \u010Din\u00ED 25 %, da\u0148 v\u00FDrobn\u00EDch \u010Di zem\u011Bd\u011Blsk\u00FDch firem \u010Din\u00ED 10 %. Ekonomika Lesotha od roku 1992 rostla stabiln\u011B a\u017E do politick\u00E9 nejistoty v z\u00E1\u0159\u00ED 1998. Nepokoje v\u0161ak zni\u010Dily t\u00E9m\u011B\u0159 80% komer\u010Dn\u00ED infrastruktury v Maseru a dvou dal\u0161\u00EDch velk\u00FDch m\u011Bstech v zemi, co\u017E m\u011Blo katastrof\u00E1ln\u00ED dopad na ekonomiku zem\u011B. Zem\u011B nicm\u00E9n\u011B dokon\u010Dila n\u011Bkolik program\u016F struktur\u00E1ln\u00EDch zm\u011Bn MMF a inflace se v pr\u016Fb\u011Bhu 90. let podstatn\u011B sn\u00ED\u017Eila. Deficit obchodn\u00ED bilance v Lesothu je ale pom\u011Brn\u011B velk\u00FD a v\u00FDvoz p\u0159edstavuje jen mal\u00FD zlomek dovozu. Celosv\u011Btov\u00E1 hospod\u00E1\u0159sk\u00E1 krize tvrd\u011B zas\u00E1hla lesothskou ekonomiku ztr\u00E1tou v\u00FDvozu textilu a pracovn\u00EDch m\u00EDst v tomto odv\u011Btv\u00ED, a to p\u0159edev\u0161\u00EDm kv\u016Fli hospod\u00E1\u0159sk\u00E9mu zpomalen\u00ED v USA, kter\u00E9 jsou hlavn\u00EDm v\u00FDvozn\u00EDm c\u00EDlem. Do\u0161lo tak\u00E9 k sn\u00ED\u017Een\u00ED t\u011B\u017Eby diamant\u016F, v\u010Detn\u011B slab\u00FDch cen diamant\u016F; poklesu p\u0159\u00EDjm\u016F SACU v d\u016Fsledku hospod\u00E1\u0159sk\u00E9ho zpomalen\u00ED jihoafrick\u00E9ho hospod\u00E1\u0159stv\u00ED a sn\u00ED\u017Een\u00ED remitenc\u00ED pracovn\u00EDk\u016F v d\u016Fsledku oslaben\u00ED jihoafrick\u00E9ho hospod\u00E1\u0159stv\u00ED. D\u00E1le \u00FApadek t\u011B\u017Eebn\u00EDho sektoru a souvisej\u00EDc\u00ED ztr\u00E1ty pracovn\u00EDch m\u00EDst v JAR. V roce 2009 se r\u016Fst HDP zpomalil na 0,9 procenta. Vnitropolitick\u00E1 nestabilita, neefektivn\u00ED \u0159\u00EDzen\u00ED a korupce negativn\u011B ovliv\u0148uj\u00ED hospod\u00E1\u0159sk\u00FD r\u016Fst Lesotha v posledn\u00EDch letech. P\u0159es to v\u0161echno vzrostla ekonomika v roce 2017 o 3%. V \u017Eeb\u0159\u00ED\u010Dku \u201EDoing Business\u201C pro rok 2018 se Lesotho um\u00EDstilo na 104 m\u00EDst\u011B ze 190 hodnocen\u00FDch zem\u00ED. Epidemie HIV/AIDS negativn\u011B ovliv\u0148uje v\u00FDkon ekonomiky Lesotha. Odhaduje se, \u017Ee naka\u017Eeno je kolem 30 % dosp\u011Bl\u00E9 populace. Lesothu se v p\u0159edchoz\u00ED dek\u00E1d\u011B poda\u0159ilo sn\u00ED\u017Eit m\u00EDru absolutn\u00ED chudoby, p\u0159esto v\u00EDce ne\u017E 30 % populace \u017Eije pod \u00FArovn\u00ED 1 USD/den. Vz\u00E1jemn\u00FD obchod \u010CR a Lesotha je velmi mal\u00FD, p\u0159esto existuje pov\u011Bdom\u00ED o n\u011Bkter\u00FDch \u010Desk\u00FDch v\u00FDrobc\u00EDch. V roce 1984 byla uzav\u0159ena Obchodn\u00ED dohoda mezi \u010Ceskoslovenskem a Lesothsk\u00FDm kr\u00E1lovstv\u00EDm, jej\u00ED\u017E platnost byla ukon\u010Dena dne v roce 2004 v souvislosti se vstupem \u010CR do EU a spole\u010Dn\u00E9 obchodn\u00ED politiky EU. Po vstupu \u010CR do EU se \u010CR tak\u00E9 stala smluvn\u00ED stranou Dohody z Cotonou mezi EU a skupinou st\u00E1t\u016F Afriky, Karibiku, Pacifiku (ACP). V roce 2016 do\u0161lo k uzav\u0159en\u00ED Dohody o ekonomick\u00E9m partnerstv\u00ED mezi EU a zem\u011Bmi Jihoafrick\u00E9ho rozvojov\u00E9ho spole\u010Denstv\u00ED (SADC), k n\u00ED\u017E se Lesotho p\u0159ipojilo (tzv. dohoda EPA SADC). Obchodn\u00ED ustanoven\u00ED uveden\u00E9 dohody SADC EPA nahradila p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00E9 \u010D\u00E1sti Dohody z Cotonou. Hlavn\u00ED polo\u017Eky \u010Desk\u00E9ho exportu do Lesotha jsou zbran\u011B a st\u0159elivo, semena a l\u00E9\u010Div\u00E9 plody, reaktory a kotle, p\u0159\u00EDstroje elektrick\u00E9ho z\u00E1znamu. Mezi nev\u00FDznamn\u011Bj\u0161\u00ED polo\u017Eky dovozu z Lesotha pat\u0159\u00ED c\u00EDn, od\u011Bvy a ko\u017Een\u00E9 v\u00FDrobky."@cs . "18863"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "300"^^ . "Maseru, the economic hub of Lesotho"@en . "\u0644\u064A\u0633\u0648\u062A\u0648 \u0645\u062D\u0627\u0637\u0629 \u062C\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A\u0627\u064B \u0628\u062F\u0648\u0644\u0629 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 \u0648\u0645\u062A\u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0645\u0639\u0647\u0627 \u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0627\u064B \u0643\u0630\u0644\u0643. \u0648\u064A\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F \u0644\u064A\u0633\u0648\u062A\u0648 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u0629 \u0648\u062A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0634\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u0635\u0646\u064A\u0639\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u0639\u062F\u064A\u0646\u060C \u0648\u064A\u0639\u062A\u0645\u062F \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u062F\u0641\u0642\u0627\u062A \u062A\u062D\u0648\u064A\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644\u060C \u0648\u0625\u064A\u0635\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u062C\u0645\u0631\u0643\u064A \u0644\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A (SACU). \u063A\u0627\u0644\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631 \u062A\u0639\u062A\u0627\u0634 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u0629. \u0648\u064A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064A \u0623\u0633\u0627\u0633\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u0627\u062A \u0641\u064A \u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0628\u0633\u060C \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0641\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0630\u0643\u0648\u0631\u060C \u0648\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062C\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0641\u064A \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 \u0644\u0645\u062F\u0629 3 \u0625\u0644\u0649 9 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064A \u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0644\u064A\u0633\u0648\u062A\u0648 (GOL). \u0627\u0644\u0633\u0647\u0648\u0644 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u062A\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629. \u0645\u0627 \u064A\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 50\u066A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u064A\u0643\u0633\u0628 \u0627\u0644\u062F\u062E\u0644 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0632\u0631\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0635\u064A\u0644 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u062A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0645\u0639 \u0645\u0627 \u064A\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u062B\u0644\u062B\u064A \u062F\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F \u0642\u0627\u062F\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u064A."@ar . "SACU 19%"@en . "\u0415\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u043A\u0430 \u041B\u0435\u0441\u043E\u0442\u043E"@uk . . . . . "17.0"^^ . . . . "The economy of Lesotho is based on agriculture, livestock, manufacturing, mining, and depends heavily on inflows of workers\u2019 remittances and receipts from the Southern African Customs Union (SACU). Lesotho is geographically surrounded by South Africa and is economically integrated with it as well. The majority of households subsist on farming. The formal sector employment consist of mainly female workers in the apparel sector. While male migrant laborers work primarily as miners in South Africa for 3 to 9 months and employment in the Government of Lesotho (GOL). Half of the country's population work in informal crop cultivation or animal husbandry. Lesotho, is a member of the Southern African Customs Union (SACU) in which tariffs have been eliminated on the trade of goods between other member countries, which also include Botswana, Namibia, South Africa, and Eswatini. Lesotho, Eswatini, Namibia, and South Africa also form a common currency and exchange control area known as the Rand Monetary Area that uses the South African rand as the common currency. In 1980, Lesotho introduced its own currency, the loti (plural: maloti). One hundred lisente equal one loti. The Loti is at par with the rand."@en . . "Le Lesotho fait partie des pays les moins avanc\u00E9s (PMA). Son IDH a chut\u00E9 ces derni\u00E8res ann\u00E9es et n\u2019est plus que de 0,518 en 2018 contre 0,549 en 1995, ce qui en fait le 164e pays au classement du PNUD. Son PIB en 2005 ne d\u00E9passe pas les 1,7 milliard d\u2019euros et ce malgr\u00E9 une constante augmentation ces derni\u00E8res ann\u00E9es. Son PIB en 2021d\u00E9passait les 2,4 milliards d'euros. La crise de 1998 n\u2019a fait qu\u2019aggraver les difficult\u00E9s \u00E9conomiques du pays dont le taux de ch\u00F4mage atteint 24,6% de la population active. Le Lesotho a une dette ext\u00E9rieure de 1 139 millions d'euros mais n'entre pas dans les crit\u00E8res du G8 pour l\u2019annulation des dettes. Le Lesotho d\u00E9pend presque enti\u00E8rement de l\u00B4Afrique du Sud. En effet, 71,1% de ses importations et 33,4% de ses exportations concernent son unique voisin en 2020. De plus, une grande partie des revenus des familles proviennent de l\u2019argent gagn\u00E9 par les enfants immigr\u00E9s en Afrique du Sud. N\u00E9anmoins, le Highlands Water Project tend \u00E0 rendre cette d\u00E9pendance quelque peu plus r\u00E9ciproque car cet ambitieux projet devrait fournir de l\u2019eau \u00E0 toute l\u2019Afrique du Sud et, dans le m\u00EAme temps, permettre au Lesotho de d\u00E9gager d'importants revenus."@fr . . ""@en . "agriculture: 8%, industry: 34%, services: 58%"@en . "Wirtschaft Lesothos"@de . "Economia de Lesotho"@ca . . . "3.1"^^ . . . "Lesoto es un pa\u00EDs peque\u00F1o, monta\u00F1oso, sin salida al mar, pobre y completamente cercado por el territorio de Sud\u00E1frica en que 3/4 de su poblaci\u00F3n vive en zonas rurales y se dedican a la agricultura de subsistencia.\u200B Su econom\u00EDa est\u00E1 basada en la agricultura, la ganader\u00EDa, las manufacturas, y los ingresos de los trabajadores empleados en Sud\u00E1frica. La mayor\u00EDa de las familias subsisten con la agricultura o de la mano de obra emigrante, principalmente de los mineros de Sud\u00E1frica durante 3 o 9 meses. Las tierras bajas occidentales son las mayor zona agr\u00EDcola. Casi el 50% de la poblaci\u00F3n debe obtener sus ingresos de los cultivos o de la ganader\u00EDa, cerca de dos tercios de los ingresos del pa\u00EDs provienen del sector agr\u00EDcola."@es . "\u041B\u0435\u0441\u043E\u0442\u043E \u2014 \u0430\u0433\u0440\u0430\u0440\u043D\u0430 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430. \u0407\u0457 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u043A\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454 \u0443 \u043F\u043E\u0432\u043D\u0456\u0439 \u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0456\u0434 \u041F\u0410\u0420."@uk . . "\u22120.4% 1.5%"@en . . . . . "$1,766 million c.i.f."@en . . "\u041B\u0435\u0441\u043E\u0442\u043E \u2014 \u0430\u0433\u0440\u0430\u0440\u043D\u0430\u044F \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430. \u0415\u0451 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u043A\u0430 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0439 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0442 \u042E\u0410\u0420."@ru . . . . . "and 14%"@en . . . "855000"^^ . "Lesotho"@en . "food, building materials, vehicles, machinery, medicines, petroleum products, inputs to the apparel industry"@en . "\uB808\uC18C\uD1A0\uC758 \uACBD\uC81C"@ko . "The economy of Lesotho is based on agriculture, livestock, manufacturing, mining, and depends heavily on inflows of workers\u2019 remittances and receipts from the Southern African Customs Union (SACU). Lesotho is geographically surrounded by South Africa and is economically integrated with it as well. The majority of households subsist on farming. The formal sector employment consist of mainly female workers in the apparel sector. While male migrant laborers work primarily as miners in South Africa for 3 to 9 months and employment in the Government of Lesotho (GOL). Half of the country's population work in informal crop cultivation or animal husbandry."@en . . "food, beverages, textiles and apparel, handicrafts, construction, tourism, mining"@en . "24"^^ . "El potencial econ\u00F2mic de Lesotho es basa principalment en l'agricultura (sent els principals cultius el blat de moro, blat, sorgo, fruita i verdura) i al capital hum\u00E0 (per exemple: els ciutadans sothos que migren com a treballadors a les mines de Sud-\u00E0frica, i que despr\u00E9s proveeixen Lesotho amb les seves remeses). Avui en dia, Lesotho tamb\u00E9 rep ingressos (avaluats en milers de milions de d\u00F2lars) de la venda d'aigua potable a Sud-\u00E0frica, per cobrir la demanda quan Sud-\u00E0frica s'enfronta a per\u00EDodes d'escassetat. L'emissi\u00F3 de segells postals, principalment destinat al col\u00B7leccionisme filat\u00E8lic, \u00E9s tamb\u00E9 una important font d'ingressos per a la seva economia. Lesotho \u00E9s un pa\u00EDs petit, muntanyenc, sense sortida al mar, pobra i completament voltat pel territori de Sud-\u00E0frica en qu\u00E8 3/4 de la seva poblaci\u00F3 viu en zones rurals i es dediquen a l'agricultura de subsist\u00E8ncia. La seva economia dep\u00E8n de l'enviament de diners fet per ciutadans del pa\u00EDs a l'estranger (especialment en les mines de Sud-\u00E0frica) i de drets duaners, s\u00F3n la major part dels ingressos del govern. No obstant aix\u00F2, el govern recentment va millorar la seva recaptaci\u00F3 d'impostos per reduir la depend\u00E8ncia de les taxes duaneres. El 1998 va ser inaugurada una hidroel\u00E8ctrica que possibilita la venda d'energia i aigua a l'\u00C0frica del Sud. El pa\u00EDs produeix el 90% de l'energia que necessita. La petita ind\u00FAstria del pa\u00EDs \u00E9s basada en la transformaci\u00F3 dels productes agr\u00EDcoles i en la confecci\u00F3 de robes. Aquesta \u00FAltima es va beneficiar de la qualificaci\u00F3 del pa\u00EDs per rebre els beneficis de l'Africa Growth and Opportunity Act del govern nord-americ\u00E0."@ca . . . . "\uB808\uC18C\uD1A0\uC758 \uACBD\uC81C\uB294 \uB18D\uC5C5, \uCD95\uC0B0\uC5C5, \uC81C\uC870\uC5C5, \uAD11\uC5C5\uC5D0 \uAE30\uBC18\uC744 \uB450\uACE0 \uC788\uC73C\uBA70, \uB178\uB3D9\uC790\uB4E4\uC758 \uC1A1\uAE08\uACFC \uB0A8\uC544\uD504\uB9AC\uCE74 \uAD00\uC138\uB3D9\uB9F9(SACU)\uC73C\uB85C\uBD80\uD130\uC758 \uC218\uC785\uC5D0 \uD06C\uAC8C \uC758\uC874\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uB808\uC18C\uD1A0\uB294 \uC9C0\uB9AC\uC801\uC73C\uB85C \uB0A8\uC544\uD504\uB9AC\uCE74 \uACF5\uD654\uAD6D\uC5D0 \uB458\uB7EC\uC2F8\uC5EC \uC788\uACE0 \uACBD\uC81C\uC801\uC73C\uB85C\uB3C4 \uD1B5\uD569\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4. \uB300\uBD80\uBD84\uC758 \uAC00\uC815\uC740 \uB18D\uC5C5\uC73C\uB85C \uC5F0\uBA85\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4 \uACF5\uC2DD\uC801\uC778 \uBD80\uBB38 \uACE0\uC6A9\uC740 \uC8FC\uB85C \uC758\uB958 \uBD84\uC57C\uC758 \uC5EC\uC131 \uB178\uB3D9\uC790\uB4E4, \uB0A8\uC131 \uC774\uC8FC \uB178\uB3D9\uC790\uB4E4, \uC8FC\uB85C \uB0A8\uC544\uD504\uB9AC\uCE74 \uACF5\uD654\uAD6D\uC758 \uAD11\uBD80\uB4E4, \uADF8\uB9AC\uACE0 \uB808\uC18C\uD1A0 \uC815\uBD80(GOL)\uC5D0\uC11C\uC758 \uACE0\uC6A9\uC73C\uB85C \uAD6C\uC131\uB41C\uB2E4. \uC778\uAD6C\uC758 \uAC70\uC758 50%\uAC00 \uBE44\uACF5\uC2DD\uC801\uC778 \uB18D\uC791\uBB3C \uACBD\uC791\uC774\uB098 \uCD95\uC0B0\uC5C5\uC73C\uB85C \uC18C\uB4DD\uC744 \uC62C\uB9AC\uACE0 \uC788\uC73C\uBA70, \uAD6D\uAC00 \uC218\uC785\uC758 \uAC70\uC758 3\uBD84\uC758 2\uAC00 \uB18D\uC5C5 \uBD80\uBB38\uC5D0\uC11C \uB098\uC628\uB2E4. \uC778\uAD6C\uC758 \uC57D 70%\uAC00 \uB18D\uCD0C\uC5D0 \uC0B4\uACE0 \uB18D\uC5C5\uC5D0 \uC885\uC0AC\uD55C\uB2E4. \uB808\uC18C\uD1A0\uB294 \uBCF4\uCE20\uC640\uB098, \uB098\uBBF8\uBE44\uC544, \uB0A8\uC544\uD504\uB9AC\uCE74 \uACF5\uD654\uAD6D, \uC5D0\uC2A4\uC640\uD2F0\uB2C8 \uB4F1 \uB2E4\uB978 \uD68C\uC6D0\uAD6D \uAC04 \uC0C1\uD488 \uBB34\uC5ED\uC5D0 \uB300\uD55C \uAD00\uC138\uAC00 \uCCA0\uD3D0\uB41C \uB0A8\uC544\uD504\uB9AC\uCE74 \uAD00\uC138\uB3D9\uB9F9(SACU) \uD68C\uC6D0\uAD6D\uC774\uB2E4. \uB808\uC18C\uD1A0, \uC5D0\uC2A4\uC640\uD2F0\uB2C8, \uB098\uBBF8\uBE44\uC544, \uB0A8\uC544\uD504\uB9AC\uCE74 \uACF5\uD654\uAD6D\uB3C4 \uB79C\uB4DC \uD1B5\uD654 \uAD6C\uC5ED\uC73C\uB85C \uC54C\uB824\uC9C4 \uACF5\uD1B5 \uD1B5\uD654 \uBC0F \uAD50\uD658 \uD1B5\uC81C \uAD6C\uC5ED\uC744 \uD615\uC131\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. 1980\uB144, \uB808\uC18C\uD1A0\uB294 \uC790\uCCB4 \uD1B5\uD654\uC778 \uB85C\uD2F0(\uBCF5\uC218: \uB9D0\uB85C\uD2F0)\uB97C \uB3C4\uC785\uD588\uB2E4. 100\uB9AC\uC13C\uD14C\uB294 1\uB85C\uD2F0\uC640 \uAC19\uB2E4. \uB85C\uD2F0\uB294 \uB79C\uB4DC\uC640 \uB3D9\uB4F1\uD558\uB2E4."@ko .