. . . . . . . . . . "Edward Montagu, 1:e earl av Sandwich, f\u00F6dd den 27 juli 1625, d\u00F6d den 28 maj 1672, var en engelsk amiral och politiker. Edward Montagu var en n\u00E4ra v\u00E4n och medarbetare till Oliver Cromwell i engelska inb\u00F6rdeskriget. Efter Karl I:s avr\u00E4ttning och utropandet av republiken blev han 1653 medlem av det brittiska statsr\u00E5det. Hans utn\u00E4mning till amiral f\u00F6ljde 1656 och i f\u00F6rsta engelsk-nederl\u00E4ndska kriget var han flottans \u00F6verbef\u00E4lhavare. Eftert Cromwells d\u00F6d h\u00F6rde han till den grupp av politiker, som verkade f\u00F6r restaurationen. Han f\u00F6rhandlade med Karl II om dennes \u00E5terv\u00E4ndande fr\u00E5n den nederl\u00E4ndska exilen och f\u00F6rde honom personligen tillbaka till England. S\u00E5 kunde den forne republikanen \u00E4ven under den \u00E5teruppr\u00E4ttade monarkin forts\u00E4tta sin karri\u00E4r inom den brittiska marinen. \u00C5r 1666 skickades han som utomordentligt s\u00E4ndebud till Madrid. I andra engelsk-nederl\u00E4ndska kriget deltog han i . \u00C5r 1670 blev han president inom r\u00E5det f\u00F6r handel och kolonier (council of trade and plantations). Tv\u00E5 \u00E5r senare f\u00F6ll Montagu i som st\u00E4llf\u00F6retr\u00E4dande \u00F6verbef\u00E4lhavare f\u00F6r brittiska flottan i . Edward Montagu, som 1660 upph\u00F6jdes till som bel\u00F6ning f\u00F6r sina insatser vid restaurationen, var kusin till och gynnare av den bekante engelske dagboksskrivaren Samuel Pepys. Dennes dagbok \u00E4r huvudk\u00E4llan till earlens milit\u00E4ra karri\u00E4r."@sv . "\uC81C1\uB300 \uC0CC\uB4DC\uC704\uCE58 \uBC31\uC791 \uC5D0\uB4DC\uC6CC\uB4DC \uBAAC\uD0DC\uADDC"@ko . . . "August 1660"@en . . . . . "May 1660"@en . . "Edward Montagu (27 de julio de 1625 \u2013 28 de mayo de 1672), vizconde Hinchingbrooke, I.er conde de Sandwich y caballero de la Orden de la Jarretera, fue un militar, diplom\u00E1tico y hombre de estado ingl\u00E9s, destacado participante en los principales conflictos b\u00E9licos de su \u00E9poca, primero como oficial de infanter\u00EDa y m\u00E1s tarde como almirante de la marina real brit\u00E1nica."@es . . . "October 1645"@en . . . "1625-07-27"^^ . . "Jemimah Crew"@en . . . . . . "\uC81C1\uB300 \uC0CC\uB4DC\uC704\uCE58 \uBC31\uC791 \uC5D0\uB4DC\uC6CC\uB4DC \uBAAC\uD0DC\uADDC(Edward Montagu, 1st Earl of Sandwich, KG, 1625\uB144 7\uC6D4 27\uC77C - 1672\uB144 5\uC6D4 28\uC77C)\uC740 \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC\uC758 \uADC0\uC871, \uAD70\uC778\uC774\uB2E4. \uCCAD\uAD50\uB3C4 \uD601\uBA85\uC5D0\uC11C \uC655\uC815\uBCF5\uACE0\uC5D0 \uC774\uB974\uB294 \uC77C\uB828\uC758 \uC815\uBCC0\uC744 \uADF9\uBCF5\uD558\uACE0, \uC0CC\uB4DC\uC704\uCE58 \uBC31\uC791\uAC00\uC758 \uC2DC\uC870\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . "\u00C9douard Montagu, 1er comte de Sandwich, n\u00E9 le 27 juillet 1625 et est tu\u00E9 le 7 juin 1672 \u00E0 la bataille de Solebay, est un officier de marine et un homme politique anglais du XVIIe si\u00E8cle. Il sert dans la Royal Navy et parvient au grade d'Admiral."@fr . . "Edward Montagu (1625-1672)"@es . . . "Third Anglo-Dutch War"@en . . "\u00C9douard Montagu (1er comte de Sandwich)"@fr . "English"@en . "Dunkirk;"@en . . . . . . . "10"^^ . . "Edward Montagu, 1:e earl av Sandwich"@sv . . . "1642"^^ . . . . . "December 1657"@en . . "Second Anglo-Dutch War"@en . . . . . "Edward Montagu"@pl . . . "Edward Montagu, I conte di Sandwich"@it . . . . . . "\uC81C1\uB300 \uC0CC\uB4DC\uC704\uCE58 \uBC31\uC791 \uC5D0\uB4DC\uC6CC\uB4DC \uBAAC\uD0DC\uADDC(Edward Montagu, 1st Earl of Sandwich, KG, 1625\uB144 7\uC6D4 27\uC77C - 1672\uB144 5\uC6D4 28\uC77C)\uC740 \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC\uC758 \uADC0\uC871, \uAD70\uC778\uC774\uB2E4. \uCCAD\uAD50\uB3C4 \uD601\uBA85\uC5D0\uC11C \uC655\uC815\uBCF5\uACE0\uC5D0 \uC774\uB974\uB294 \uC77C\uB828\uC758 \uC815\uBCC0\uC744 \uADF9\uBCF5\uD558\uACE0, \uC0CC\uB4DC\uC704\uCE58 \uBC31\uC791\uAC00\uC758 \uC2DC\uC870\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . "1666"^^ . . . . . "Edward Montagu (ur. 27 lipca 1625, zm. 28 maja 1672) \u2013 admira\u0142 floty republika\u0144skiej, a p\u00F3\u017Aniej kr\u00F3lewskiej. Od Karola II otrzyma\u0142 tytu\u0142 hrabiego Sandwich (ang. Earl of Sandwich). Edward Montagu by\u0142 synem sir Sidneya Montagu i Pauliny Pepys, ciotki Samuela Pepysa. Poleg\u0142 w bitwie pod Solebay (1672) podczas III wojny angielsko-holenderskiej, gdy jego HMS Royal James zosta\u0142 spalony przez holenderskie brandery."@pl . . . . . . . . "Edward Montagu, 1. Earl of Sandwich"@de . . . . . . "\u30A8\u30C9\u30EF\u30FC\u30C9\u30FB\u30E2\u30F3\u30BF\u30AE\u30E5\u30FC (\u521D\u4EE3\u30B5\u30F3\u30C9\u30A6\u30A3\u30C3\u30C1\u4F2F\u7235)"@ja . . . . . . . "Edward Montagu, I conte di Sandwich (27 luglio 1625 \u2013 28 maggio 1672) \u00E8 stato un nobile, ammiraglio e militare inglese."@it . . . . . . "\u00C9douard Montagu, 1er comte de Sandwich, n\u00E9 le 27 juillet 1625 et est tu\u00E9 le 7 juin 1672 \u00E0 la bataille de Solebay, est un officier de marine et un homme politique anglais du XVIIe si\u00E8cle. Il sert dans la Royal Navy et parvient au grade d'Admiral."@fr . . . . . . . . "Marston Moor; Siege of York; Second Newbury; Battle of Naseby; Bristol;"@en . . . "Edward Montagu (27 de julio de 1625 \u2013 28 de mayo de 1672), vizconde Hinchingbrooke, I.er conde de Sandwich y caballero de la Orden de la Jarretera, fue un militar, diplom\u00E1tico y hombre de estado ingl\u00E9s, destacado participante en los principales conflictos b\u00E9licos de su \u00E9poca, primero como oficial de infanter\u00EDa y m\u00E1s tarde como almirante de la marina real brit\u00E1nica."@es . "886594"^^ . . . . . . . "Wars of the Three Kingdoms"@en . . "Edward Montagu, 1st Earl of Sandwich"@en . . . . . . . "Edward Montagu, 1st Earl of Sandwich, KG PC FRS JP (27 July 1625 \u2013 28 May 1672) was an English military officer, politician and diplomat, who fought for the Parliamentarian army during the First English Civil War and was an MP at various times between 1645 and 1660. A loyal supporter of Oliver Cromwell, he was a member of the English Council of State from 1653 to 1659 and General at sea from 1656 to 1660. Following Cromwell's death in 1658, he switched allegiance and played an important role in the Restoration of Charles II in May 1660."@en . . . . "1668"^^ . . . "1666"^^ . . "May 1672"@en . . . . . . . . "\u042D\u0434\u0432\u0430\u0440\u0434 \u041C\u043E\u043D\u0442\u0435\u0433\u044E, 1-\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444 \u0421\u044D\u043D\u0434\u0432\u0438\u0447, \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0442 \u0425\u0438\u0447\u0438\u043D\u0431\u0440\u0443\u043A, \u0431\u0430\u0440\u043E\u043D \u041C\u043E\u043D\u0442\u0435\u0433\u044E \u0421\u0435\u043D\u0442-\u041D\u0435\u043E\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Edward Montagu, 1st Earl of Sandwich, Viscount Hinchingbrooke and Baron Montagu of St Neots, KG, 27 \u0438\u044E\u043D\u044F 1625 \u2014 28 \u043C\u0430\u044F 1672) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0434\u043C\u0438\u0440\u0430\u043B. \u042D\u0434\u0432\u0430\u0440\u0434 \u041C\u043E\u043D\u0442\u0435\u0433\u044E \u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0425\u0438\u0447\u0438\u043D\u0431\u0440\u0443\u043A\u0435 \u0432 \u0441\u0435\u043C\u044C\u0435 \u0441\u044D\u0440\u0430 \u0421\u0438\u0434\u043D\u0435\u044F \u041C\u043E\u043D\u0442\u0435\u0433\u044E (\u0430\u043D\u0433\u043B. Sir Sidney Montagu). \u0412 \u0438\u044E\u043D\u0435 1643 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043E\u043D \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u043B \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443, \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443\u044F \u043F\u043E\u043B\u043A\u043E\u043C \u043F\u0435\u0445\u043E\u0442\u044B, \u0432 1656 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D \u043D\u0430 \u0444\u043B\u043E\u0442 \u0438 \u0431\u044B\u043B \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u043C \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u043E\u043C. \u0412 1659 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0431\u044B\u043B \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0444\u043B\u043E\u0442\u0430, \u043E\u0442\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0441 \u0433\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u044D\u0441\u043A\u0430\u0434\u0440\u043E\u0439 \u0432 \u0411\u0430\u043B\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043C\u043E\u0440\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0432\u043E\u0441\u043F\u0440\u0435\u043F\u044F\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044E \u041A\u0430\u0440\u043B\u0443 \u0425 \u0432 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0435 \u0441 \u0434\u0430\u0442\u0447\u0430\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0434\u043B\u044F \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0432 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435 \u043D\u0430\u0434\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u2014 \u0441\u0438\u043B\u043E\u0439 \u043E\u0440\u0443\u0434\u0438\u044F, \u043C\u0438\u0440\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0432\u043E\u044E\u044E\u0449\u0438\u043C\u0438. \u041E\u0441\u0430\u0434\u0430 \u041A\u043E\u043F\u0435\u043D\u0433\u0430\u0433\u0435\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0441\u043D\u044F\u0442\u0430 \u0438 \u043C\u0438\u0440 \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D. \u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0420\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u0438\u0438 \u042D\u0434\u0432\u0430\u0440\u0434 \u041C\u043E\u043D\u0442\u0435\u0433\u044E \u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B \u043D\u0435\u043E\u0446\u0435\u043D\u0438\u043C\u044B\u0435 \u0443\u0441\u043B\u0443\u0433\u0438 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044E \u041A\u0430\u0440\u043B\u0443 II, \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043E\u043D \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B \u044D\u0441\u043A\u0430\u0434\u0440\u043E\u0439, \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F\u0445 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445 \u0432 \u043C\u0430\u0435 1660 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0443. \u0414\u0432\u0430 \u043C\u0435\u0441\u044F\u0446\u0430 \u0441\u043F\u0443\u0441\u0442\u044F \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0432\u043E\u0441\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B, 12 \u0438\u044E\u043B\u044F 1660 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u041A\u0430\u0440\u043B II \u0432\u043E\u0437\u0432\u0435\u043B \u042D\u0434\u0432\u0430\u0440\u0434\u0430 \u041C\u043E\u043D\u0442\u0435\u0433\u044E \u0432 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u0421\u044D\u043D\u0434\u0432\u0438\u0447\u0430, \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0442\u0430 \u0425\u0438\u0447\u0438\u043D\u0431\u0440\u0443\u043A\u0430 \u0438 \u0431\u0430\u0440\u043E\u043D\u0430 \u041C\u043E\u043D\u0442\u0435\u0433\u044E \u0421\u0435\u043D\u0442-\u041D\u0435\u043E\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E. \u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0451\u043D \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u043E\u043C \u041F\u043E\u0434\u0432\u044F\u0437\u043A\u0438 \u0438 \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D \u043B\u043E\u0440\u0434\u043E\u043C-\u043B\u0435\u0439\u0442\u0435\u043D\u0430\u043D\u0442\u043E\u043C \u0425\u0438\u0447\u0438\u043D\u0431\u0440\u0443\u043A\u0430. \u041D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043D\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0427\u0430\u0440\u043B\u044C\u0437\u0430 \u043E\u043D \u043D\u0435\u0441 \u0436\u0435\u0437\u043B \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u042D\u0434\u0432\u0430\u0440\u0434\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. St. Edward). \u042D\u0434\u0432\u0430\u0440\u0434 \u041C\u043E\u043D\u0442\u0435\u0433\u044E \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B \u0421\u0438\u043D\u0435\u0439 \u044D\u0441\u043A\u0430\u0434\u0440\u043E\u0439 \u0432\u043E \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0430\u043D\u0433\u043B\u043E-\u0433\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0435. \u0412 1664 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B \u0444\u043B\u043E\u0442\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0433\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0446\u0435\u0432, \u0443 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043E\u0442\u043D\u044F\u043B \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0435\u0439. 3 \u0438\u044E\u043D\u044F 1665 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0438 \u041B\u043E\u0443\u0441\u0442\u043E\u0444\u0442\u0435 \u041C\u043E\u043D\u0442\u0435\u0433\u044E \u0431\u044B\u043B \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u0445 \u0444\u043B\u0430\u0433\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u043B\u043E\u0442\u0430, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u043F\u043E\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u043E\u0442\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D \u043E\u0442 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u044B. \u0412 1666 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0421\u044D\u043D\u0434\u0432\u0438\u0447\u0443 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0447\u0430\u043D\u0435 \u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043B\u0438 \u0431\u043B\u0438\u0441\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0443 \u043D\u0430\u0434 \u0433\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0446\u0430\u043C\u0438, \u043F\u043E\u0442\u0435\u0440\u044F\u0432\u0448\u0438\u043C\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0430\u0434\u043C\u0438\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0438 19 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0435\u0439. \u0412\u0441\u043A\u043E\u0440\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E \u0421\u044D\u043D\u0434\u0432\u0438\u0447 \u0432\u0437\u044F\u043B \u0435\u0449\u0451 8 \u0433\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0435\u0439, 2 \u043E\u0441\u0442-\u0438\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0443\u0434\u043D\u0430 \u0438 20 \u043A\u0443\u043F\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445. \u041D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043F\u043E\u0437\u0436\u0435 \u043E\u043D \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u043B \u0441 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 \u0432\u044B\u0433\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438 \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440. \u0412 1672 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043A \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0443 \u0422\u0440\u0435\u0442\u044C\u0435\u0439 \u0430\u043D\u0433\u043B\u043E-\u0433\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D \u0432\u0438\u0446\u0435-\u0430\u0434\u043C\u0438\u0440\u0430\u043B\u043E\u043C \u041A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u0439 \u044D\u0441\u043A\u0430\u0434\u0440\u044B \u0438 \u043F\u043E\u0434\u043D\u044F\u043B \u0441\u0432\u043E\u0439 \u0444\u043B\u0430\u0433 \u043D\u0430 100-\u043F\u0443\u0448\u0435\u0447\u043D\u043E\u043C \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0435 \u00AB\u0420\u043E\u0439\u0430\u043B \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. HMS Royal James). \u0412 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0435 \u0441 \u0413\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0435\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B \u044D\u0441\u043A\u0430\u0434\u0440\u043E\u0439 \u0432 \u0441\u043E\u044E\u0437\u0435 \u0441 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u043C \u0444\u043B\u043E\u0442\u043E\u043C. \u0421\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 20 \u043C\u0430\u044F \u043F\u0440\u0438 \u0421\u043E\u043B\u0441\u0431\u043E\u043D\u0435 (\u0421\u043E\u043B\u0435\u0431\u0435\u0435) \u0441\u043E\u044E\u0437\u043D\u044B\u0439 \u0444\u043B\u043E\u0442 \u0432\u044B\u0438\u0433\u0440\u0430\u043B \u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0421\u044D\u043D\u0434\u0432\u0438\u0447\u0430: \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443\u044F \u0430\u0432\u0430\u043D\u0433\u0430\u0440\u0434\u043E\u043C, \u043E\u043D \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u043D\u0430\u043F\u0430\u043B \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0436\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u0433\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u043B\u043E\u0442; \u043F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044C \u0435\u0433\u043E \u0431\u044B\u043B \u0437\u0430\u0436\u0436\u0435\u043D \u0431\u0440\u0430\u043D\u0434\u0435\u0440\u043E\u043C, \u0438 \u0421\u044D\u043D\u0434\u0432\u0438\u0447 \u043F\u043E\u0433\u0438\u0431 \u0432 \u043F\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438, \u0441 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0435\u0440\u043E\u0432. \u041E\u0431\u0443\u0433\u043B\u0435\u043D\u043E\u0435 \u0442\u0435\u043B\u043E \u0432\u044B\u043D\u0435\u0441\u043B\u043E \u043D\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433, \u0438 \u042D\u0434\u0432\u0430\u0440\u0434\u0430 \u041C\u043E\u043D\u0442\u0435\u0433\u044E \u0441\u043C\u043E\u0433\u043B\u0438 \u043E\u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0442\u044C \u043B\u0438\u0448\u044C \u043F\u043E \u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043A\u0430\u043C \u0435\u0433\u043E \u043E\u0434\u0435\u0436\u0434\u044B. \u041F\u043E\u0445\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435\u043D 3 \u0438\u044E\u043B\u044F 1672 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0412\u0435\u0441\u0442\u043C\u0438\u043D\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u043A\u043E\u043C \u0430\u0431\u0431\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0442\u043E\u0440\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0446\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0438\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0441 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0432\u0434\u043E\u043B\u044C \u0422\u0435\u043C\u0437\u044B: \u043F\u044F\u0442\u044C \u0443\u043A\u0440\u0430\u0448\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043B\u043E\u0442\u043E\u0432 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u044B \u0432 \u0440\u0435\u043A\u0443 \u0432 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0435\u0447\u043A\u0435 \u0414\u0435\u043F\u0442\u0444\u043E\u0440\u0434."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Edward Montagu, 1. Earl of Sandwich KG (* 27. Juli 1625; \u2020 28. Mai 1672) war ein englischer Admiral und Politiker."@de . . . "\u042D\u0434\u0432\u0430\u0440\u0434 \u041C\u043E\u043D\u0442\u0435\u0433\u044E, 1-\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444 \u0421\u044D\u043D\u0434\u0432\u0438\u0447, \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0442 \u0425\u0438\u0447\u0438\u043D\u0431\u0440\u0443\u043A, \u0431\u0430\u0440\u043E\u043D \u041C\u043E\u043D\u0442\u0435\u0433\u044E \u0421\u0435\u043D\u0442-\u041D\u0435\u043E\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Edward Montagu, 1st Earl of Sandwich, Viscount Hinchingbrooke and Baron Montagu of St Neots, KG, 27 \u0438\u044E\u043D\u044F 1625 \u2014 28 \u043C\u0430\u044F 1672) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0434\u043C\u0438\u0440\u0430\u043B. \u042D\u0434\u0432\u0430\u0440\u0434 \u041C\u043E\u043D\u0442\u0435\u0433\u044E \u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0425\u0438\u0447\u0438\u043D\u0431\u0440\u0443\u043A\u0435 \u0432 \u0441\u0435\u043C\u044C\u0435 \u0441\u044D\u0440\u0430 \u0421\u0438\u0434\u043D\u0435\u044F \u041C\u043E\u043D\u0442\u0435\u0433\u044E (\u0430\u043D\u0433\u043B. Sir Sidney Montagu). \u0412 \u0438\u044E\u043D\u0435 1643 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043E\u043D \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u043B \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443, \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443\u044F \u043F\u043E\u043B\u043A\u043E\u043C \u043F\u0435\u0445\u043E\u0442\u044B, \u0432 1656 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D \u043D\u0430 \u0444\u043B\u043E\u0442 \u0438 \u0431\u044B\u043B \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u043C \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u043E\u043C."@ru . "1672-05-28"^^ . . . "Edward Montagu, 1ste graaf van Sandwich, (27 juli 1626 \u2013 28 mei 1672) was een Engelse marineofficier. Hij was de enig overlevende zoon van en Paulina Pepys, en werd opgevoed op het familielandgoed . Zijn naam werd en wordt ook wel gespeld als Montague of Mountague. Hij diende - tot afgrijzen van zijn adellijke vader - als kolonel in het leger van het Engelse Gemenebest, en later als \"generaal-ter-Zee\", samen met typische \"Roundheads\" als Robert Blake. Echter na de dood van Cromwell vond hij een monarchie toch de enig juiste staatsvorm voor zijn land. Hij correspondeerde in het geheim enige tijd met de koning in ballingschap en was bevelhebber van de vloot die Karel II ophaalde bij Scheveningen, tijdens de Restauratie (Engeland). Twee maanden later, op 12 juli 1660, werd hij verheven tot baron Montagu van St Neots, Viscount Hinchinbroke, en earl van Sandwich. Koning Karel benoemde hem ook in de Orde van de Kousenband en benoemde hem als Master of the Great Wardrobe. Tijdens de Tweede Engels-Nederlandse Oorlog van 1665 tot 1667 vocht Sandwich in de Slag bij Lowestoft in de rang van luitenant-admiraal (hij was toen de enige in Engeland met die titel) maar een nederlaag in de Slag in de Baai van Bergen betekende een tijdelijke ontheffing uit de dienst. Hij werd later weer in dienst genomen, en in 1672 toen de Derde Engels-Nederlandse Oorlog begon, was hij viceadmiraal van het Blauwe Eskader met de als vlaggenschip. Tijdens de Slag bij Solebay werd zijn schip aangevallen door een serie branders en werd geheel vernietigd, waarbij velen het leven lieten, waaronder Sandwich zelf, naar het verhaal wil omdat de sloep waarin hij trachtte te ontvluchten zonk door de massa van matrozen die erin sprong. Zijn verschroeide lijk werd later uit zee opgevist en was alleen herkenbaar aan stukken kleding. Zijn verre neef Samuel Pepys werkte voor hem als klerk, vergezelde hem tijdens de tocht naar Scheveningen, en steeg samen met zijn werkgever in sociale status. Hij had zijn invloedrijke positie als clerk of the Acts voor de Admiraliteit vooral te danken aan de invloed van Montagu. Het dagboek van Pepys geeft een gedetailleerd beeld van de carri\u00E8re van Montagu en het dagelijks leven van zijn familie en huishouden."@nl . . "1660"^^ . "Edward Montagu (ur. 27 lipca 1625, zm. 28 maja 1672) \u2013 admira\u0142 floty republika\u0144skiej, a p\u00F3\u017Aniej kr\u00F3lewskiej. Od Karola II otrzyma\u0142 tytu\u0142 hrabiego Sandwich (ang. Earl of Sandwich). Edward Montagu by\u0142 synem sir Sidneya Montagu i Pauliny Pepys, ciotki Samuela Pepysa. Poleg\u0142 w bitwie pod Solebay (1672) podczas III wojny angielsko-holenderskiej, gdy jego HMS Royal James zosta\u0142 spalony przez holenderskie brandery."@pl . . . . . . . . . . . . . "Colonel and Admiral"@en . . . "\u041C\u043E\u043D\u0442\u0435\u0433\u044E, \u042D\u0434\u0432\u0430\u0440\u0434, 1-\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444 \u0421\u044D\u043D\u0434\u0432\u0438\u0447"@ru . . . . . . . . ""@en . . "2"^^ . . . . . . . . . . . . . "\u521D\u4EE3\u30B5\u30F3\u30C9\u30A6\u30A3\u30C3\u30C1\u4F2F\u7235\u30A8\u30C9\u30EF\u30FC\u30C9\u30FB\u30E2\u30F3\u30BF\u30AE\u30E5\u30FC\uFF08Edward Montagu, 1st Earl of Sandwich, KG, 1625\u5E747\u670827\u65E5 - 1672\u5E745\u670828\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u8CB4\u65CF\u3001\u8ECD\u4EBA\u3002\u6E05\u6559\u5F92\u9769\u547D\uFF08\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u5185\u6226\uFF09\u304B\u3089\u738B\u653F\u5FA9\u53E4\u3078\u3068\u81F3\u308B\u4E00\u9023\u306E\u653F\u5909\u3092\u4E57\u308A\u5207\u308A\u3001\u30B5\u30F3\u30C9\u30A6\u30A3\u30C3\u30C1\u4F2F\u7235\u5BB6\u306E\u7956\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . "1653"^^ . . "1656"^^ . "1660"^^ . "Portrait by Peter Lely"@en . "1662"^^ . . "1661"^^ . . . "1659"^^ . . . . . . . . . "Army and naval officer, diplomat"@en . . . . . . . . . . "1672-05-28"^^ . . . . . . . . "Edward Montagu, 1st Earl of Sandwich"@en . . . "Edward Montagu"@nl . . . . . . . . . . "Edward Montagu, 1st Earl of Sandwich, KG PC FRS JP (27 July 1625 \u2013 28 May 1672) was an English military officer, politician and diplomat, who fought for the Parliamentarian army during the First English Civil War and was an MP at various times between 1645 and 1660. A loyal supporter of Oliver Cromwell, he was a member of the English Council of State from 1653 to 1659 and General at sea from 1656 to 1660. Following Cromwell's death in 1658, he switched allegiance and played an important role in the Restoration of Charles II in May 1660. Created Earl of Sandwich in July 1660, he served as Ambassador to Portugal from 1661 to 1662, then Spain from 1666 to 1668, when he negotiated the 1667 Treaty of Madrid. He commanded a naval squadron in the first part of the 1665 to 1667 Second Anglo-Dutch War, being relieved of his command in 1666 after a dispute over prize money. He returned to sea during the 1672 to 1674 Third Anglo-Dutch War and was killed at the Battle of Solebay in June 1672. Montagu is one of the best-known characters of the 1660s since he is a central figure in the diaries of Samuel Pepys, a distant cousin and naval official."@en . . . "September 1660"@en . . . . . . . . . . "1625-07-27"^^ . . "1115635698"^^ . . "Sole Bay, Suffolk"@en . "Joint Lord Lieutenant of Huntingdonshire"@en . . . . . . . . . . "Edward Montagu, I conte di Sandwich (27 luglio 1625 \u2013 28 maggio 1672) \u00E8 stato un nobile, ammiraglio e militare inglese."@it . . . . . "Paulina Pepys"@en . . . "Edward Montagu, 1ste graaf van Sandwich, (27 juli 1626 \u2013 28 mei 1672) was een Engelse marineofficier. Hij was de enig overlevende zoon van en Paulina Pepys, en werd opgevoed op het familielandgoed . Zijn naam werd en wordt ook wel gespeld als Montague of Mountague."@nl . "Anglo-Spanish War (1654\u20131660)"@en . "Battle of Solebay"@en . . "Lowestoft; V\u00E5gen;"@en . "Sir Sidney Montagu"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u521D\u4EE3\u30B5\u30F3\u30C9\u30A6\u30A3\u30C3\u30C1\u4F2F\u7235\u30A8\u30C9\u30EF\u30FC\u30C9\u30FB\u30E2\u30F3\u30BF\u30AE\u30E5\u30FC\uFF08Edward Montagu, 1st Earl of Sandwich, KG, 1625\u5E747\u670827\u65E5 - 1672\u5E745\u670828\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u8CB4\u65CF\u3001\u8ECD\u4EBA\u3002\u6E05\u6559\u5F92\u9769\u547D\uFF08\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u5185\u6226\uFF09\u304B\u3089\u738B\u653F\u5FA9\u53E4\u3078\u3068\u81F3\u308B\u4E00\u9023\u306E\u653F\u5909\u3092\u4E57\u308A\u5207\u308A\u3001\u30B5\u30F3\u30C9\u30A6\u30A3\u30C3\u30C1\u4F2F\u7235\u5BB6\u306E\u7956\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . . "26645"^^ . . . "Edward Montagu, 1:e earl av Sandwich, f\u00F6dd den 27 juli 1625, d\u00F6d den 28 maj 1672, var en engelsk amiral och politiker. Edward Montagu var en n\u00E4ra v\u00E4n och medarbetare till Oliver Cromwell i engelska inb\u00F6rdeskriget. Efter Karl I:s avr\u00E4ttning och utropandet av republiken blev han 1653 medlem av det brittiska statsr\u00E5det. Hans utn\u00E4mning till amiral f\u00F6ljde 1656 och i f\u00F6rsta engelsk-nederl\u00E4ndska kriget var han flottans \u00F6verbef\u00E4lhavare."@sv . . . . . . . . . . . "Edward Montagu, 1st Earl of Sandwich"@en . . . . . . . . "Edward Montagu, 1. Earl of Sandwich KG (* 27. Juli 1625; \u2020 28. Mai 1672) war ein englischer Admiral und Politiker."@de . . . . . . . . . . . . . . . . .