. . . . . . . . . . . . . . . . "Ekkehardo I ( Thurgau, 910-San Galo, 14 de enero de 973) fue un monje y escol\u00E1stico de la Abad\u00EDa de San Galo autor de la epopeya Waltharius."@es . "Ekkehard"@ca . . "Ekkehardo I ( Thurgau, 910-San Galo, 14 de enero de 973) fue un monje y escol\u00E1stico de la Abad\u00EDa de San Galo autor de la epopeya Waltharius."@es . "Ekkehard I. (* 910 im Thurgau; \u2020 14. Januar 973 in St. Gallen) war M\u00F6nch und Dekan des Klosters St. Gallen. Ekkehard trat als Verfasser geistlicher Hymnen und Sequenzen hervor. Er gilt als Autor des um 930 entstandenen und im 11. Jahrhundert von Ekkehard IV. \u00FCberarbeiteten Walthariliedes. Das in lateinischen Hexametern verfasste Heldenepos, das die Flucht Walthers von Aquitanien mit seiner Geliebten Hildegunde aus dem Hunnenland besingt, ist neben dem Hildebrandslied die einzig erhaltene literarische Fassung einer heimischen Heldensage vor dem 12. Jahrhundert. Es wurde in zehn Handschriften \u00FCberliefert und 1838 von Jakob Grimm erstmals herausgegeben. Sein Neffe war Ekkehard II."@de . . . . "Ekkehard Ier (ou Eckhard, Eckhart, Ekkehart), n\u00E9 en 910 \u00E0 Thurgau et mort le 14 janvier 973 \u00E0 Saint-Gall, fut moine puis \u00E9col\u00E2tre de l'abbaye de Saint-Gall. Il serait l'auteur d'une \u00E9pop\u00E9e le Waltarius, et aurait \u00E9galement \u00E9crit sur la vie de sainte Wiborada."@fr . . . . . . . . . . . . . . "Ekkehard I, f\u00F6dd 910 i Thurgau, d\u00F6d 14 januari 973 i Sankt Gallen, var en munk och dekan i Sankt Gallens kloster. Ekkehard skrev omkring 920 Waltharius, en latinsk episk dikt p\u00E5 hexameter om Walther av Akvitanien och hans \u00E4lskade Hildegunde, utgiven av Jacob Grimm i \"Lateinische Gedichte des 10. und 11. Jahrhunderts\" (1838)."@sv . . . . "Ekkehard I (Latin: Eccehardus; died 14 January 973), called Major or Senex (the Elder), was a monk of the Abbey of Saint Gall. He was of noble birth, of the family in Toggenburg, and was educated in the monastery of St. Gall; after joining the Benedictine Order, he was appointed director of the inner school there. Later, under Abbot Kralo, who trusted him implicitly, he was elected dean of the monastery, and for a while directed all the affairs of the abbey. Ekkehard made a pilgrimage to Rome, where he was retained for a time by Pope John XII, who presented him with various relics of St. John the Baptist. After Kralo's death Ekkehard refused the abbatial succession, because of lameness resulting from a fractured leg. However, he directed the choice of Burkard, son of Count Ulrich of Buchhorn, who governed St. Gall with the advice and co-operation of Ekkehard. The latter erected a hospice in front of the monastery for the sick and strangers, and was in many other ways a model of charity. He was also distinguished as a poet, and wrote a Latin epic \"Waltharius\", basing his version on an original German text. He dedicated this poem to Bishop (965-991). It describes the elopement of Walter of Aquitaine with the Burgundian princess Hildegunde, from the land of the Huns, followed by the battle of between Walter and the followers of Gunther and Hagen (ed. Peiper, Berlin, 1873). He also composed various ecclesiastical hymns and sequences, e. g. in honour of the Blessed Trinity, St. John the Baptist, St. Benedict, St. Columbanus and St. Stephen (Meyer, \"Philologische Bemerkungen zum Waltharius\" in \"Abhandl. der bayr. Akad. d. Wissenschaften\", Munich, 1873; Streeker, \"Ekkehard und Virgil\" in \"Zeitschrift f. deutsches Altertum\", 1898, XLII, 338-366)."@en . "Ekkehard I. (St. Gallen)"@de . . . "Ekkeardo I"@it . "Ekkeardo I (Turgovia, 910 \u2013 San Gallo, 14 gennaio 973) fu un monaco svizzero dell'abbazia di San Gallo, autore di e . In latino Ekkehardus Maior o Senex (il Vecchio) e in tedesco Ekkehart I, detto comunemente il \u201CDecano\u201D, \u00E8 noto in particolare per essere stato impropriamente considerato come l\u2019autore del poema epico Waltharius."@it . . . . . . . . . . . "2406"^^ . "Ekkehard I. (* 910 im Thurgau; \u2020 14. Januar 973 in St. Gallen) war M\u00F6nch und Dekan des Klosters St. Gallen. Ekkehard trat als Verfasser geistlicher Hymnen und Sequenzen hervor. Er gilt als Autor des um 930 entstandenen und im 11. Jahrhundert von Ekkehard IV. \u00FCberarbeiteten Walthariliedes. Das in lateinischen Hexametern verfasste Heldenepos, das die Flucht Walthers von Aquitanien mit seiner Geliebten Hildegunde aus dem Hunnenland besingt, ist neben dem Hildebrandslied die einzig erhaltene literarische Fassung einer heimischen Heldensage vor dem 12. Jahrhundert. Es wurde in zehn Handschriften \u00FCberliefert und 1838 von Jakob Grimm erstmals herausgegeben. Sein Neffe war Ekkehard II."@de . "Ekkehard Ier"@fr . . . . "Ekkehardo I"@es . . . . "Ekkehard I, f\u00F6dd 910 i Thurgau, d\u00F6d 14 januari 973 i Sankt Gallen, var en munk och dekan i Sankt Gallens kloster. Ekkehard skrev omkring 920 Waltharius, en latinsk episk dikt p\u00E5 hexameter om Walther av Akvitanien och hans \u00E4lskade Hildegunde, utgiven av Jacob Grimm i \"Lateinische Gedichte des 10. und 11. Jahrhunderts\" (1838)."@sv . "8111813"^^ . . . . "Ekkeardo I (Turgovia, 910 \u2013 San Gallo, 14 gennaio 973) fu un monaco svizzero dell'abbazia di San Gallo, autore di e . In latino Ekkehardus Maior o Senex (il Vecchio) e in tedesco Ekkehart I, detto comunemente il \u201CDecano\u201D, \u00E8 noto in particolare per essere stato impropriamente considerato come l\u2019autore del poema epico Waltharius."@it . . . . . . "Ekkehard I (910-973) fou un monjo del monestir su\u00EDs de Sant Gall autor de l'obra de Poesia Narrativa Medieval, escrita a finals del segle x, el Waltharius."@ca . . "Ekkehard I"@sv . . . . . . . "1068259403"^^ . . . . . "Ekkehard I"@en . . "Ekkehard I (910-973) fou un monjo del monestir su\u00EDs de Sant Gall autor de l'obra de Poesia Narrativa Medieval, escrita a finals del segle x, el Waltharius."@ca . . . . "Ekkehard I (Latin: Eccehardus; died 14 January 973), called Major or Senex (the Elder), was a monk of the Abbey of Saint Gall. He was of noble birth, of the family in Toggenburg, and was educated in the monastery of St. Gall; after joining the Benedictine Order, he was appointed director of the inner school there. Later, under Abbot Kralo, who trusted him implicitly, he was elected dean of the monastery, and for a while directed all the affairs of the abbey."@en . . . . . "Ekkehard Ier (ou Eckhard, Eckhart, Ekkehart), n\u00E9 en 910 \u00E0 Thurgau et mort le 14 janvier 973 \u00E0 Saint-Gall, fut moine puis \u00E9col\u00E2tre de l'abbaye de Saint-Gall. Il serait l'auteur d'une \u00E9pop\u00E9e le Waltarius, et aurait \u00E9galement \u00E9crit sur la vie de sainte Wiborada."@fr .