. . . . . "Engineer"@en . . . . . . "El\u00EDas J\u00E1come"@en . . . . "InternetArchiveBot"@en . "\u0415\u043B\u0456\u0430\u0441 \u0425\u0430\u043A\u043E\u043C\u0435 \u0413\u0435\u0440\u0440\u0435\u0440\u043E (\u0456\u0441\u043F. El\u00EDas J\u00E1come Guerrero, \u043D\u0430\u0440. 2 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1945 \u2014 \u043F\u043E\u043C. 26 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1999) \u2014 \u0435\u043A\u0432\u0430\u0434\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0431\u0456\u0442\u0440. \u0412\u0456\u043D \u0454 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u043C \u0430\u0440\u0431\u0456\u0442\u0440\u043E\u043C \u0441\u0432\u043E\u0454\u0457 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u043D\u0430 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430\u0445 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443, \u0432\u0456\u0434\u0441\u0443\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438 \u043C\u0430\u0442\u0447 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 E \u043D\u0430 \u0427\u0421-1990 \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F \u2014 \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0430 \u041A\u043E\u0440\u0435\u044F (3:1). \u041F\u043E\u043C\u0435\u0440 1999 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u0441\u0435\u0440\u0446\u0435\u0432\u043E\u0457 \u043D\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456."@uk . . . "El\u00EDas J\u00E1come"@es . . "El\u00EDas J\u00E1come Guerrero (Cant\u00F3n Jun\u00EDn; 2 de noviembre de 1945-26 de julio de 1999) fue el primer \u00E1rbitro de f\u00FAtbol ecuatoriano en participar en una Copa Mundial de la FIFA."@es . "1945-11-02"^^ . . . . "Referee"@en . "\u0625\u0644\u064A\u0627\u0633 \u062C\u0627\u0643\u0648\u0645 \u063A\u064A\u0631\u064A\u0631\u0648 (2 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1945 - 26 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1999) \u0623\u0648\u0644 \u062D\u0643\u0645 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u0625\u0643\u0648\u0627\u062F\u0648\u0631\u064A \u064A\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064A \u0643\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645. \u0623\u0634\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0629 \u0623\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0643\u0648\u0631\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629 (3-1) \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0643\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 1990 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u0642\u064A\u0645\u062A \u0641\u064A \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627."@ar . . "El\u00EDas J\u00E1come Guerrero, n\u00E9 le 2 novembre 1945 et mort le 26 juillet 1999, \u00E9tait un arbitre \u00E9quatorien de football. Il est le premier arbitre de son pays en coupe du monde. Il d\u00E9c\u00E9da d'une insuffisance cardiaque."@fr . . . . "yes"@en . . . "August 2019"@en . . "1980"^^ . "Referee"@en . . "El\u00EDas J\u00E1come"@fr . . "El\u00EDas J\u00E1come Guerrero (Cant\u00F3n Jun\u00EDn; 2 de noviembre de 1945-26 de julio de 1999) fue el primer \u00E1rbitro de f\u00FAtbol ecuatoriano en participar en una Copa Mundial de la FIFA."@es . . . . . "\u0625\u0644\u064A\u0627\u0633 \u062C\u0627\u0643\u0648\u0645"@ar . . . "1597"^^ . . . "1104898060"^^ . . "9139294"^^ . "\u0415\u043B\u0456\u0430\u0441 \u0425\u0430\u043A\u043E\u043C\u0435"@uk . . . . "\u0415\u043B\u0456\u0430\u0441 \u0425\u0430\u043A\u043E\u043C\u0435 \u0413\u0435\u0440\u0440\u0435\u0440\u043E (\u0456\u0441\u043F. El\u00EDas J\u00E1come Guerrero, \u043D\u0430\u0440. 2 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1945 \u2014 \u043F\u043E\u043C. 26 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1999) \u2014 \u0435\u043A\u0432\u0430\u0434\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0431\u0456\u0442\u0440. \u0412\u0456\u043D \u0454 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u043C \u0430\u0440\u0431\u0456\u0442\u0440\u043E\u043C \u0441\u0432\u043E\u0454\u0457 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u043D\u0430 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430\u0445 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443, \u0432\u0456\u0434\u0441\u0443\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438 \u043C\u0430\u0442\u0447 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 E \u043D\u0430 \u0427\u0421-1990 \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F \u2014 \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0430 \u041A\u043E\u0440\u0435\u044F (3:1). \u041F\u043E\u043C\u0435\u0440 1999 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u0441\u0435\u0440\u0446\u0435\u0432\u043E\u0457 \u043D\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456."@uk . "El\u00EDas J\u00E1come Guerrero, n\u00E9 le 2 novembre 1945 et mort le 26 juillet 1999, \u00E9tait un arbitre \u00E9quatorien de football. Il est le premier arbitre de son pays en coupe du monde. Il d\u00E9c\u00E9da d'une insuffisance cardiaque."@fr . "El\u00EDas J\u00E1come Guerrero (2 November 1945 \u2013 26 July 1999) was the first Ecuadorian football referee to participate in a FIFA World Cup. He supervised the Spain versus South Korea match (3-1) during the 1990 FIFA World Cup held in Italy."@en . . . . . . . . . . . . "El\u00EDas J\u00E1come Guerrero"@en . . . . . . . . . "1999-07-27"^^ . . . "\u0625\u0644\u064A\u0627\u0633 \u062C\u0627\u0643\u0648\u0645 \u063A\u064A\u0631\u064A\u0631\u0648 (2 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1945 - 26 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1999) \u0623\u0648\u0644 \u062D\u0643\u0645 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u0625\u0643\u0648\u0627\u062F\u0648\u0631\u064A \u064A\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064A \u0643\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645. \u0623\u0634\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0629 \u0623\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0643\u0648\u0631\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629 (3-1) \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0643\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 1990 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u0642\u064A\u0645\u062A \u0641\u064A \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627."@ar . "El\u00EDas J\u00E1come"@en . . . "El\u00EDas J\u00E1come Guerrero (2 November 1945 \u2013 26 July 1999) was the first Ecuadorian football referee to participate in a FIFA World Cup. He supervised the Spain versus South Korea match (3-1) during the 1990 FIFA World Cup held in Italy."@en . . .