. "dancehall"@en . . . "Edgardo Franco"@de . . . . . . "1990"^^ . "Vocals"@en . . . . . "\u0625\u062F\u063A\u0627\u0631\u062F\u0648 \u0623\u0631\u0645\u0627\u0646\u062F\u0648 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0643\u0648 ( \u0628\u0646\u0645\u0627 \u060C 27 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1969 ) \u060C \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0625\u0644 \u062C\u0646\u0631\u0627\u0644 \u060C \u0647\u0648 \u0645\u063A\u0646\u064A \u0628\u0646\u0645\u064A \u0645\u062A\u0642\u0627\u0639\u062F \u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0631\u064A\u063A\u064A \u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u062F\u0627\u0646\u0633\u0647\u0648\u0644 . \u0633\u0627\u0639\u062F \u0641\u064A \u0646\u0634\u0631 \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0628\u0646\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0633\u0639\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u060C \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0623\u063A\u0627\u0646\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0648\u062D\u0627\u0629 \u0645\u0646 \u0625\u064A\u0642\u0627\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0627\u0631\u064A\u0628\u064A \u0648\u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629. \u062A\u0642\u0627\u0639\u062F \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2004 \u0645\u0646 \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 ."@ar . "2536438"^^ . "PolyGram"@en . . . . "Edgardo Franco, pseud. El General (ur. 27 wrze\u015Bnia 1969 w Panamie) \u2013 panamski wokalista reggae (reggae en Espa\u00F1ol), aktor, producent muzyczny i filmowy. Jego matka, Catalina pochodzi z Jamajki, a ojciec, Victor z Trynidadu i Tobago. Ma r\u00F3wnie\u017C 5 braci i 5 si\u00F3str. W wieku 12 lat, Edgardo zacz\u0105\u0142 pisa\u0107 piosenki, inspirowane sytuacj\u0105 spo\u0142eczn\u0105 w kt\u00F3rej si\u0119 wychowywa\u0142 \u2013 sto\u0142eczna dzielnica R\u00EDo Abajo \u2013 uk\u0142ada\u0142 do nich tak\u017Ce melodie. Nagrane na kasetach, udost\u0119pnia\u0142 kierowcom, kt\u00F3rzy odtwarzali je w pojazdach transportu publicznego. Po zdobyciu stypendium, w roku 1985 m\u0142ody artysta przeni\u00F3s\u0142 si\u0119 do Stan\u00F3w Zjednoczonych, gdzie od roku przebywa\u0142a jego matka. W Nowym Jorku, ucz\u0119szcza\u0142 do Erasmus Hall High School (Akademii Sztuki i Muzyki Erasmus Hall) w Brooklynie. Studiowa\u0142 r\u00F3wnie\u017C administracj\u0119 biznesu. W wieku 19 lat postanowi\u0142 rozpocz\u0105\u0107 karier\u0119 wokaln\u0105. Przez 17 lat, jego albumom 32 razy przyznano certyfikat z\u0142otej p\u0142yty, a 17 razy platynowej p\u0142yty, zdoby\u0142y te\u017C kilka innych nagr\u00F3d. Pierwszy jego utw\u00F3r nosi tytu\u0142 Tu Pun Pun. Album Est\u00E1s Buena zawiera przeb\u00F3j Te Ves Buena. W roku 1991 rozpocz\u0105\u0142 tourn\u00E9e po Ameryce \u0141aci\u0144skiej. W 1992 roku utw\u00F3r Mu\u00E9velo, jako mieszanka latynoskiego rapu i jamajskiego reggae, otrzyma\u0142 nagrod\u0119 MTV Mejor Video Latino. Album El Poder del General z 1992 roku, zawiera przeb\u00F3j Caramelo. W ci\u0105gu trzech lat stworzy\u0142 nowe style muzyczne. W roku 1993 zdoby\u0142 nagrod\u0119 MTV International Award (Lo Nuestro Awards). Zdoby\u0142 te\u017C nagrody Premio Lo Nuestro, La Gaviota de Plata del Festival de la Canci\u00F3n de Vi\u00F1a del Mar i \"Grammy Awards\". Nagrody: MTV Video Music Award: Mi\u0119dzynarodowy wyb\u00F3r widz\u00F3w (MTV International), by\u0142 te\u017C nominowany do Nagrody Latin Grammy za najlepszy album \u2013 muzyka urban. Edgardo Franco El General w latach 1996\u20131997 by\u0142 producentem i aktorem w filmach: Grampa oraz Buscando un sue\u00F1o. W roku 2004 zako\u0144czy\u0142 karier\u0119 muzyczn\u0105, a w 2007 roku, zosta\u0142 \u015Awiadkiem Jehowy. Obecnie jest starszym zboru w Panamie oraz pionierem. Prowadzi w\u0142asny program radiowy Sal, Az\u00FAcar, Miel y Canela (S\u00F3l, cukier, mi\u00F3d i cynamon) w Radio Kids. W mie\u015Bcie Panama prowadzi fundacj\u0119 Ni\u00F1os Pobres Sin Fronteras (Biedne dzieci bez granic)."@pl . . "Lideres"@en . . . "Edgardo Franco (* 27. September 1969 in Panama-Stadt), bekannter unter seinem K\u00FCnstlernamen El General, ist ein panamaischer Musiker und DJ. Er gilt als einer der Pioniere der Musikrichtung Reggaeton. Francos K\u00FCnstlername El General gr\u00FCndet darauf, dass ihm zu Beginn seiner Karriere ein Freund nach Beendigung des Milit\u00E4rdienstes eine Marine-Uniform schenkte. Diese Uniform trug Franco fortan auf seinen Konzerten."@de . . . "\u0625\u0644 \u062C\u0646\u0631\u0627\u0644"@ar . . . . . . . "ragga"@en . . . . "Edgardo Franco, pseud. El General (ur. 27 wrze\u015Bnia 1969 w Panamie) \u2013 panamski wokalista reggae (reggae en Espa\u00F1ol), aktor, producent muzyczny i filmowy. Jego matka, Catalina pochodzi z Jamajki, a ojciec, Victor z Trynidadu i Tobago. Ma r\u00F3wnie\u017C 5 braci i 5 si\u00F3str. W wieku 12 lat, Edgardo zacz\u0105\u0142 pisa\u0107 piosenki, inspirowane sytuacj\u0105 spo\u0142eczn\u0105 w kt\u00F3rej si\u0119 wychowywa\u0142 \u2013 sto\u0142eczna dzielnica R\u00EDo Abajo \u2013 uk\u0142ada\u0142 do nich tak\u017Ce melodie. Nagrane na kasetach, udost\u0119pnia\u0142 kierowcom, kt\u00F3rzy odtwarzali je w pojazdach transportu publicznego. Po zdobyciu stypendium, w roku 1985 m\u0142ody artysta przeni\u00F3s\u0142 si\u0119 do Stan\u00F3w Zjednoczonych, gdzie od roku przebywa\u0142a jego matka. W Nowym Jorku, ucz\u0119szcza\u0142 do Erasmus Hall High School (Akademii Sztuki i Muzyki Erasmus Hall) w Brooklynie. Studiowa\u0142 r\u00F3wnie\u017C administracj\u0119 bi"@pl . . "2006"^^ . "RCA International"@en . . ""@en . . . . "Edgardo Franco"@pl . "El General"@ca . . "Rodven"@en . . . "Edgardo Franco (* 27. z\u00E1\u0159\u00ED 1969 v Panama City, Panama), tak\u00E9 zn\u00E1m\u00FD pod um\u011Bleck\u00FDm jm\u00E9nem El General, je b\u00FDval\u00FD panamsk\u00FD hudebn\u00EDk a DJ. Je pova\u017Eov\u00E1n[k\u00FDm?] za jednoho z pr\u016Fkopn\u00EDk\u016F hudebn\u00EDho \u017E\u00E1nru reggaeton. Francovo um\u011Bleck\u00E9 jm\u00E9no El General je zalo\u017Eeno na skute\u010Dnosti, \u017Ee mu na za\u010D\u00E1tku jeho kari\u00E9ry p\u0159\u00EDtel po absolvov\u00E1n\u00ED vojensk\u00E9 slu\u017Eby daroval n\u00E1mo\u0159n\u00ED uniformu. Tuto uniformu nosil Franco na koncertech."@cs . . . . . . "\u042D\u043B\u044C-\u0425\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C"@ru . . "Edgardo Armando Franco\u200B (Panam\u00E1; 27 de septiembre de 1969), m\u00E1s conocido como El General, es un cantante paname\u00F1o retirado de reggae en espa\u00F1ol y dancehall. Contribuy\u00F3 a difundir la m\u00FAsica de Panam\u00E1 en la d\u00E9cada de los 90,\u200B\u200B debido a sus canciones inspiradas en ritmos caribe\u00F1os y latinos.\u200B\u200B Se retir\u00F3 en el 2004 de la industria musical.\u200B"@es . . . . . . . "solo_singer"@en . . . . . ""@en . . . "Edgardo Franco (* 27. September 1969 in Panama-Stadt), bekannter unter seinem K\u00FCnstlernamen El General, ist ein panamaischer Musiker und DJ. Er gilt als einer der Pioniere der Musikrichtung Reggaeton. Francos K\u00FCnstlername El General gr\u00FCndet darauf, dass ihm zu Beginn seiner Karriere ein Freund nach Beendigung des Milit\u00E4rdienstes eine Marine-Uniform schenkte. Diese Uniform trug Franco fortan auf seinen Konzerten."@de . "1990"^^ . "Edgardo Armando Franco, melhor conhecido como El General, \u00E9 um artista de Reggae panamenho considerado por alguns como um dos pais do reggae cantado em espanhol. Durante o in\u00EDcio da d\u00E9cada de 1990, ele iniciou o movimento dancehall cantado em espanhol. Os primeiros exemplos disso foram suas can\u00E7\u00F5es internacionalmente conhecidas como \"Te Ves Buena\" e \"Tu Pun Pun\". Ambas as m\u00FAsicas, cantadas em rap espanhol, foram muito bem-sucedidas na Am\u00E9rica do Norte. Depois de entrar no mercado comercial, muitas outros rappers que cantavam em espanhol tornaram-se famosos, como Vico C e DJ Negro. El General tem um estilo de dance music \u00FAnico, f\u00E1cil de ouvir e tamb\u00E9m produziu muitas m\u00FAsicas bem conhecidas por toda a Am\u00E9rica latina. Seus trabalhos musicais tornaram-se populares na Am\u00E9rica latina nos \u00FAltimos anos. Esse estilo \u00E9 chamado , que s\u00E3o letras de m\u00FAsicas em estilo dancehall e reggae na l\u00EDngua espanhola ."@pt . . "\u042D\u043B\u044C-\u0425\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u0301\u043B\u044C (\u0430\u043D\u0433\u043B. El General, \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0438\u043C\u044F: \u042D\u0434\u0433\u0430\u0440\u0434\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E, \u0440\u043E\u0434. 27 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1969) \u2014 \u043F\u0435\u0432\u0435\u0446 \u0438\u0437 \u041F\u0430\u043D\u0430\u043C\u044B. \u0412 \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u043F\u0435\u0441\u043D\u044F\u0445 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 1990-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0441\u043C\u0435\u0448\u0438\u0432\u0430\u043B \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043F, \u0440\u0435\u0433\u0433\u0438 \u0438 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u043E\u044F\u0437\u044B\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0440\u044D\u043F. C\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u043F\u0438\u043E\u043D\u0435\u0440\u043E\u0432 \u0440\u0435\u0433\u0433\u0438\u0442\u043E\u043D\u0430."@ru . . . . . . . . "El General"@en . . . "Edgardo Franco (* 27. z\u00E1\u0159\u00ED 1969 v Panama City, Panama), tak\u00E9 zn\u00E1m\u00FD pod um\u011Bleck\u00FDm jm\u00E9nem El General, je b\u00FDval\u00FD panamsk\u00FD hudebn\u00EDk a DJ. Je pova\u017Eov\u00E1n[k\u00FDm?] za jednoho z pr\u016Fkopn\u00EDk\u016F hudebn\u00EDho \u017E\u00E1nru reggaeton. Francovo um\u011Bleck\u00E9 jm\u00E9no El General je zalo\u017Eeno na skute\u010Dnosti, \u017Ee mu na za\u010D\u00E1tku jeho kari\u00E9ry p\u0159\u00EDtel po absolvov\u00E1n\u00ED vojensk\u00E9 slu\u017Eby daroval n\u00E1mo\u0159n\u00ED uniformu. Tuto uniformu nosil Franco na koncertech. Svou p\u011Bveckou kari\u00E9ru ukon\u010Dil Franco v roce 2004. V prosinci roku 2016 \u0159ekl v online po\u0159adu sv\u011Bdk\u016F Jehovov\u00FDch JW Broadcasting, \u017Ee jeho touha vr\u00E1tit se k sv\u011Bdk\u016Fm Jehovov\u00FDm byla rozhoduj\u00EDc\u00EDm faktorem pro ukon\u010Den\u00ED jeho hudebn\u00ED kari\u00E9ry. Nyn\u00ED pracuje jako producent a podnikatel (vede Vydavatelstv\u00ED ARPA Music) a pod\u00EDl\u00ED se na soci\u00E1ln\u00EDm projektu Ni\u0148os Pobres Sin Fronteras (chud\u00E9 d\u011Bti bez hranic) ve sv\u00E9m rodn\u00E9m m\u011Bst\u011B, kde tak\u00E9 pracuje jako moder\u00E1tor v rozhlasov\u00E9m vys\u00EDl\u00E1n\u00ED pro d\u011Bti."@cs . "Singer"@en . . "Polydor"@en . "Edgardo Franco"@cs . . . "solo_singer" . . . "Edgardo Franco m\u00E9s conegut com a El General (Ciutat de Panam\u00E0, 27 de setembre de 1969) \u00E9s un m\u00FAsic panameny. Fill de Catalina, una dona amb ascend\u00E8ncia de Jamaica i Trinitat, el seu pare, V\u00EDctor \u00E9s d'arrels colombianes. T\u00E9 5 germans i 5 germanes. Als 12 anys, Edgardo va comen\u00E7ar a escriure can\u00E7ons inspirat en la situaci\u00F3 social del seu barri i les seues pr\u00F2pies viv\u00E8ncies, els afegia melodies i despr\u00E9s les gravava en cassets, que despr\u00E9s distribu\u00EFa als conductors de transport col\u00B7lectiu perqu\u00E8 els posaren, en les seues rutes, i aix\u00ED dur el seu missatge a la comunitat."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "El General"@es . . . . . . "BMG"@en . "Edgardo Armando Franco, better known as El General, is a Panamanian former reggae artist considered by some to be one of the fathers of \"Reggae en Espa\u00F1ol\". During the early 1990s, he was one of the artists who initiated the Spanish-language dancehall variety of reggae music. Early examples of this were the international and somewhat mainstream songs, \"Te Ves Buena\" and \"Tu Pum Pum\". \u201CTu Pum Pum\" emerged after a friend of El General invited him to collaborate with a Jamaican producer that was searching for a \u201Cdifferent sound in Panama.\" Both songs, performed in Spanish deejaying style, were very successful in North America. After getting his foot in the door of the commercial market, many other Spanish-language dancehall reggae artists became famous in the mainstream as well. He has a uniq"@en . . . . . . . . . "1124878583"^^ . "Edgardo Armando Franco\u200B (Panam\u00E1; 27 de septiembre de 1969), m\u00E1s conocido como El General, es un cantante paname\u00F1o retirado de reggae en espa\u00F1ol y dancehall. Contribuy\u00F3 a difundir la m\u00FAsica de Panam\u00E1 en la d\u00E9cada de los 90,\u200B\u200B debido a sus canciones inspiradas en ritmos caribe\u00F1os y latinos.\u200B\u200B Se retir\u00F3 en el 2004 de la industria musical.\u200B"@es . "Edgardo Franco m\u00E9s conegut com a El General (Ciutat de Panam\u00E0, 27 de setembre de 1969) \u00E9s un m\u00FAsic panameny. Fill de Catalina, una dona amb ascend\u00E8ncia de Jamaica i Trinitat, el seu pare, V\u00EDctor \u00E9s d'arrels colombianes. T\u00E9 5 germans i 5 germanes. Als 12 anys, Edgardo va comen\u00E7ar a escriure can\u00E7ons inspirat en la situaci\u00F3 social del seu barri i les seues pr\u00F2pies viv\u00E8ncies, els afegia melodies i despr\u00E9s les gravava en cassets, que despr\u00E9s distribu\u00EFa als conductors de transport col\u00B7lectiu perqu\u00E8 els posaren, en les seues rutes, i aix\u00ED dur el seu missatge a la comunitat. L'\u00E8xit d'Edgardo Franco, deixa arrere aquells dies de pobresa en el seu natal barri de R\u00EDo Abajo, en la capital panamenya quan era venedor de refrescs en els concerts de la ciutat de Panam\u00E0 i somiava estar en els escenaris. En 1985 Edgardo va viatjar als Estats Units per a reunir-se amb la seua mare, qui havia emigrat uns anys abans. Un cop en Nova York, va assistir a l'Acad\u00E8mia d'Art i M\u00FAsica Erasmus Hall de Brooklyn, on va destacar com a president del Club Llat\u00ED i tamb\u00E9 assistia als seus companys amb les classes de matem\u00E0tica fins que es va graduar el 1987. Un any despr\u00E9s, el 1988, es va retrobar amb amics d'inf\u00E0ncia que el van animar a tornar a escriure can\u00E7ons, de fet, un d'ells que estava en l'armada li va donar el seu primer uniforme, i des d'eixe moment va adoptar la identitat que l'ha caracteritzat en el m\u00F3n art\u00EDstic, \"El General\". Posteriorment, un productor jamaic\u00E0 li va oferir gravar-li el seu primer tema, \"Tu Pum Pum\" en castell\u00E0 per\u00F2 llan\u00E7at al mercat angl\u00F2fon. Des de llavors, el seu somni es va convertir en realitat, collint una legi\u00F3 d'admiradors que el segueixen per Llatinoam\u00E8rica, Europa, Estats Units, Jap\u00F3 i fins i tot a Beijing, Xina."@ca . . . "Edgardo Armando Franco, melhor conhecido como El General, \u00E9 um artista de Reggae panamenho considerado por alguns como um dos pais do reggae cantado em espanhol. Durante o in\u00EDcio da d\u00E9cada de 1990, ele iniciou o movimento dancehall cantado em espanhol. Os primeiros exemplos disso foram suas can\u00E7\u00F5es internacionalmente conhecidas como \"Te Ves Buena\" e \"Tu Pun Pun\". Ambas as m\u00FAsicas, cantadas em rap espanhol, foram muito bem-sucedidas na Am\u00E9rica do Norte. Depois de entrar no mercado comercial, muitas outros rappers que cantavam em espanhol tornaram-se famosos, como Vico C e DJ Negro."@pt . . "1969-09-27"^^ . . "Panama City, Panama"@en . . "\u0625\u062F\u063A\u0627\u0631\u062F\u0648 \u0623\u0631\u0645\u0627\u0646\u062F\u0648 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0643\u0648 ( \u0628\u0646\u0645\u0627 \u060C 27 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1969 ) \u060C \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0625\u0644 \u062C\u0646\u0631\u0627\u0644 \u060C \u0647\u0648 \u0645\u063A\u0646\u064A \u0628\u0646\u0645\u064A \u0645\u062A\u0642\u0627\u0639\u062F \u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0631\u064A\u063A\u064A \u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u062F\u0627\u0646\u0633\u0647\u0648\u0644 . \u0633\u0627\u0639\u062F \u0641\u064A \u0646\u0634\u0631 \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0628\u0646\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0633\u0639\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u060C \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0623\u063A\u0627\u0646\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0648\u062D\u0627\u0629 \u0645\u0646 \u0625\u064A\u0642\u0627\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0627\u0631\u064A\u0628\u064A \u0648\u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629. \u062A\u0642\u0627\u0639\u062F \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2004 \u0645\u0646 \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 ."@ar . . . . . . . "El General"@en . . . . . . "\u042D\u043B\u044C-\u0425\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u0301\u043B\u044C (\u0430\u043D\u0433\u043B. El General, \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0438\u043C\u044F: \u042D\u0434\u0433\u0430\u0440\u0434\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E, \u0440\u043E\u0434. 27 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1969) \u2014 \u043F\u0435\u0432\u0435\u0446 \u0438\u0437 \u041F\u0430\u043D\u0430\u043C\u044B. \u0412 \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u043F\u0435\u0441\u043D\u044F\u0445 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 1990-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0441\u043C\u0435\u0448\u0438\u0432\u0430\u043B \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043F, \u0440\u0435\u0433\u0433\u0438 \u0438 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u043E\u044F\u0437\u044B\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0440\u044D\u043F. C\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u043F\u0438\u043E\u043D\u0435\u0440\u043E\u0432 \u0440\u0435\u0433\u0433\u0438\u0442\u043E\u043D\u0430."@ru . "El General"@pt . . . "El General at the 1993 Vi\u00F1a del Mar Festival"@en . . . . . . . . . . "Edgardo Armando Franco, better known as El General, is a Panamanian former reggae artist considered by some to be one of the fathers of \"Reggae en Espa\u00F1ol\". During the early 1990s, he was one of the artists who initiated the Spanish-language dancehall variety of reggae music. Early examples of this were the international and somewhat mainstream songs, \"Te Ves Buena\" and \"Tu Pum Pum\". \u201CTu Pum Pum\" emerged after a friend of El General invited him to collaborate with a Jamaican producer that was searching for a \u201Cdifferent sound in Panama.\" Both songs, performed in Spanish deejaying style, were very successful in North America. After getting his foot in the door of the commercial market, many other Spanish-language dancehall reggae artists became famous in the mainstream as well. He has a unique, easy to listen to style of dance music and has produced many well-known songs all over Latin America. This style is called reggae en Espa\u00F1ol, because he makes dancehall reggae music with Spanish-language lyrics. El General retired in 2004 and became a Jehovah's Witness."@en . . . . . . "13143"^^ . . . . . "1969-09-27"^^ . "Reggae en Espa\u00F1ol"@en . . . . "El General"@en .