. . . . . . . . . . "Elano"@en . . "\u827E\u62C9\u8AFE\u00B7\u5E03\u9B6F\u9ED8\uFF08Elano Blumer\uFF0C1981\u5E746\u670814\u65E5\uFF0D\uFF09\u662F\u4E00\u4F4D\u5DF4\u897F\u8DB3\u7403\u904B\u52D5\u54E1\u3002\u57C3\u62C9\u8AFE\u5728\u5834\u4E0A\u4E3B\u8981\u6D3B\u52D5\u65BC\u4E2D\u5834\u6216\u53F3\u8DEF\u3002 \u57C3\u62C9\u8AFE\u7684\u8077\u696D\u8DB3\u7403\u751F\u6DAF\u958B\u59CB\u65BC\u5DF4\u897F\u7684\u6851\u6258\u65AF\u30022005\u5E74\u57C3\u62C9\u8AFE\u8F49\u6703\u53BB\u4E86\u70CF\u514B\u862D\u7403\u968A\u9813\u5167\u6B21\u514B\u7926\u5DE5\u30022007\u5E748\u67082\u65E5\uFF0C\u57C3\u62C9\u8AFE\u8F49\u6703\u81F3\u82F1\u8D85\u7403\u968A\u66FC\u57CE\uFF0C\u7C3D\u8A02\u4E86\u4E00\u4EFD\u56DB\u5E74\u7684\u5408\u540C\uFF0C\u8F49\u6703\u8CBB\u70BA800\u842C\u82F1\u938A\u3002\u4ED6\u7684\u9996\u5834\u82F1\u8D85\u6BD4\u8CFD\u662F\u66FC\u57CE\u5C0D\u897F\u6C49\u59C6\u8054\u7684\u6BD4\u8CFD\u3002\u5E76\u57282007\u5E748\u670819\u65E5\u53C3\u52A0\u4E86\u81EA\u5DF1\u7684\u7B2C\u4E00\u5834\u66FC\u5FB9\u65AF\u7279\u5FB7\u6BD4. 2009\u5E747\u670830\u65E5\uFF0C\u827E\u862D\u5974\u4EE5800\u842C\u938A\u5F9E\u82F1\u8D85\u66FC\u57CE\u52A0\u76DF\u571F\u8033\u5176\u8DB3\u7403\u8D85\u7EA7\u8054\u8D5B\u7403\u968A\u52A0\u62C9\u5854\u6C99\u96F7\uFF0C\u7C3D\u7D04\u56DB\u5E74\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Elano Blumer (nascut el 14 de juny de 1981 en , S\u00E3o Paulo) \u00E9s un futbolista brasiler que actualment juga al Santos. \u00C9s un centrecampista que t\u00E9 la capacitat per jugar en qualsevol lloc en el flanc dret o al centre del camp. Tamb\u00E9 t\u00E9 la capacitat per marcar des de la dist\u00E0ncia, especialment amb tirs lliures, i s'ha assenyalat per la seua habilitat de regat i visi\u00F3."@ca . . . "Awards"@en . . . . . . "gold"@en . . . . "#002776"@en . . "\u2192 Chennaiyin"@en . . . "Elano Ralph Blumer (Iracem\u00E1polis (S\u00E3o Paulo), 14 juni 1981) is een Braziliaans voetballer die bij voorkeur op het middenveld speelt. Hij speelde sinds juli 2012 bij Gr\u00EAmio Foot-Ball Porto Alegrense. Hij debuteerde in oktober 2004 in het Braziliaans voetbalelftal, waarvoor hij nadien meer dan veertig interlands speelde."@nl . . "174.0"^^ . . . . . . . . . . . . . "156"^^ . "\u30A8\u30E9\u30FC\u30CE\u30FB\u30E9\u30EB\u30D5\u30FB\u30D6\u30EB\u30E1\u30EB\uFF08Elano Ralph Blumer\u30011981\u5E746\u670814\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30D6\u30E9\u30B8\u30EB\u30FB\u30B5\u30F3\u30D1\u30A6\u30ED\u5DDE\u30A4\u30E9\u30BB\u30DE\u30DD\u30EA\u30B9\u51FA\u8EAB\u306E\u51FA\u8EAB\u306E\u5143\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u9078\u624B\u3001\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u6307\u5C0E\u8005\u3002\u5143\u30D6\u30E9\u30B8\u30EB\u4EE3\u8868\u3002\u73FE\u5F79\u6642\u4EE3\u306E\u30DD\u30B8\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u30DF\u30C3\u30C9\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C0\u30FC\u3001\u30D5\u30A9\u30EF\u30FC\u30C9\u3002\u672C\u8077\u306F\u53F3\u30B5\u30A4\u30C9\u30CF\u30FC\u30D5\u3060\u304C\u3001\u30D5\u30A9\u30EF\u30FC\u30C9\u3001\u30AA\u30D5\u30A7\u30F3\u30B7\u30D6\u30CF\u30FC\u30D5\u3001\u30C7\u30A3\u30D5\u30A7\u30F3\u30B7\u30D6\u30CF\u30FC\u30D5\u306A\u3069\u3001\u76F8\u624B\u306E\u6226\u8853\u306B\u3088\u3063\u3066\u8A66\u5408\u3054\u3068\u306B\u30DD\u30B8\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u5909\u3048\u308B\u4E8B\u304C\u51FA\u6765\u308B\u30E6\u30FC\u30C6\u30EA\u30C6\u30A3\u30FC\u306A\u9078\u624B\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . "Elano Blumer (ur. 14 czerwca 1981 w Iracem\u00E1polis) - brazylijski pi\u0142karz wyst\u0119puj\u0105cy na pozycji ofensywnego pomocnika."@pl . "Elano with Galatasaray in 2009"@en . . . "Elano Blumer est un footballeur br\u00E9silien n\u00E9 le 14 juin 1981 \u00E0 Iracem\u00E1polis (SP - Br\u00E9sil) reconverti entraineur."@fr . . "navy"@en . . "40"^^ . . . "Elano Blumer"@en . . "Elano"@nl . . . . . . . . "2000"^^ . . . . . . "Elano Blumer (nascut el 14 de juny de 1981 en , S\u00E3o Paulo) \u00E9s un futbolista brasiler que actualment juga al Santos. \u00C9s un centrecampista que t\u00E9 la capacitat per jugar en qualsevol lloc en el flanc dret o al centre del camp. Tamb\u00E9 t\u00E9 la capacitat per marcar des de la dist\u00E0ncia, especialment amb tirs lliures, i s'ha assenyalat per la seua habilitat de regat i visi\u00F3."@ca . . . . . . "14"^^ . . . . "12"^^ . . . "11"^^ . . "8"^^ . . . . . . . "4"^^ . "1998"^^ . . . "2"^^ . . . "3"^^ . "Elano"@de . "0"^^ . . . . . . . "Elano Ralph Blumer (lahir 14 Juni 1981), dikenal dengan sebutan Elano, adalah seorang pemain sepak bola Brasil, yang bermain untuk klub Galatasaray dan anggota tim nasional Brasil. Elano terkenal dengan kemampuannya dalam mengeksekusi tendangan sudut."@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "32"^^ . "Elano Blumer (born 14 June 1981), known as Elano, is a Brazilian football manager and former player who played as an attacking midfielder. Known for his accurate passing and precise set pieces, Elano started his senior career at Santos, and spent six years in Europe in the service of Shakhtar Donetsk, Manchester City and Galatasaray. He returned to Santos in 2011, and later joined fellow league teams Gr\u00EAmio and Flamengo, before signing for Chennaiyin of the Indian Super League as their marquee player. In 2015, after finishing the season as league top scorer, Elano rejoined Santos for a third spell. Elano earned 50 caps for the Brazil national team between 2004 and 2011, scoring nine goals. He represented the nation at their triumphs in the 2007 Copa Am\u00E9rica and the 2009 FIFA Confederations Cup, and also played at the 2010 FIFA World Cup and the 2011 Copa Am\u00E9rica. After retiring, he became a manager in 2020."@en . . "62"^^ . . . . . . . "108"^^ . "1.74m"@en . "Elano"@en . "52"^^ . . "50"^^ . . . "49"^^ . . . "15"^^ . "250"^^ . . "11"^^ . . . . "Elano Blumer (* 14. Juni 1981 in Iracem\u00E1polis, S\u00E3o Paulo) ist ein ehemaliger brasilianischer Fu\u00DFballspieler und aktiver Trainer."@de . . . . . "2020"^^ . "Elano Ralph Blumer (* 14. \u010Dervna 1981, ) zn\u00E1m\u00FD i jako Elano je b\u00FDval\u00FD brazilsk\u00FD fotbalov\u00FD z\u00E1lo\u017En\u00EDk, b\u00FDval\u00FD reprezentant a tren\u00E9r. Svoji profesion\u00E1ln\u00ED kari\u00E9ru ukon\u010Dil v roce 2016 v brazilsk\u00E9m klubu Santos FC."@cs . . "2021"^^ . . . . "2022"^^ . . "\u0415\u043B\u0430\u043D\u043E \u0420\u0430\u043B\u044C\u0444 \u0411\u043B\u0443\u043C\u0435\u0440 (\u043F\u043E\u0440\u0442. Elano Ralph Blumer; \u043D\u0430\u0440. 14 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1981, , \u0448\u0442\u0430\u0442 \u0421\u0430\u043D-\u041F\u0430\u0443\u043B\u0443, \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0456\u044F), \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u044F\u043A \u0415\u043B\u0430\u043D\u043E (\u043F\u043E\u0440\u0442. Elano) \u2014 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u0456\u0439 \u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442, \u0449\u043E \u0433\u0440\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457 \u043F\u0456\u0432\u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u043D\u0438\u043A\u0430. \u041D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043C\u0438 \u0437\u0430 \u00AB\u0421\u0430\u043D\u0442\u0443\u0441\u00BB, \u0434\u043E\u043D\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u00AB\u0428\u0430\u0445\u0442\u0430\u0440\u00BB, \u00AB\u041C\u0430\u043D\u0447\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0421\u0456\u0442\u0456\u00BB \u0442\u0430 \u0442\u0443\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u00AB\u0413\u0430\u043B\u0430\u0442\u0430\u0441\u0430\u0440\u0430\u0439\u00BB. \u0412\u0438\u043A\u043B\u0438\u043A\u0430\u0432\u0441\u044F \u0434\u043E \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0456\u0457, \u0437\u0430 \u044F\u043A\u0443 \u0437\u0456\u0433\u0440\u0430\u0432 50 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0456\u0432. \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u043A\u0430\u0440'\u0454\u0440\u0438 \u2015 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440. \u0417 26 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 2021 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043E\u0447\u043E\u043B\u044E\u0454 \u043A\u043B\u0443\u0431 \u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 , \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0443\u0449\u0456\u0441\u0442\u044E \u0434\u0438\u0432\u0456\u0437\u0456\u043E\u043D\u0443 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u2015 ."@uk . "30"^^ . . "2017"^^ . . . "Elano Blumer (born 14 June 1981), known as Elano, is a Brazilian football manager and former player who played as an attacking midfielder. Known for his accurate passing and precise set pieces, Elano started his senior career at Santos, and spent six years in Europe in the service of Shakhtar Donetsk, Manchester City and Galatasaray. He returned to Santos in 2011, and later joined fellow league teams Gr\u00EAmio and Flamengo, before signing for Chennaiyin of the Indian Super League as their marquee player. In 2015, after finishing the season as league top scorer, Elano rejoined Santos for a third spell."@en . . . . . . . . "Elano"@pt . . . . . . . . . . . "\u0415\u043B\u0430\u043D\u043E \u0420\u0430\u043B\u044C\u0444 \u0411\u043B\u0443\u043C\u0435\u0440 (\u043F\u043E\u0440\u0442. Elano Ralph Blumer; \u043D\u0430\u0440. 14 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1981, , \u0448\u0442\u0430\u0442 \u0421\u0430\u043D-\u041F\u0430\u0443\u043B\u0443, \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0456\u044F), \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u044F\u043A \u0415\u043B\u0430\u043D\u043E (\u043F\u043E\u0440\u0442. Elano) \u2014 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u0456\u0439 \u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442, \u0449\u043E \u0433\u0440\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457 \u043F\u0456\u0432\u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u043D\u0438\u043A\u0430. \u041D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043C\u0438 \u0437\u0430 \u00AB\u0421\u0430\u043D\u0442\u0443\u0441\u00BB, \u0434\u043E\u043D\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u00AB\u0428\u0430\u0445\u0442\u0430\u0440\u00BB, \u00AB\u041C\u0430\u043D\u0447\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0421\u0456\u0442\u0456\u00BB \u0442\u0430 \u0442\u0443\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u00AB\u0413\u0430\u043B\u0430\u0442\u0430\u0441\u0430\u0440\u0430\u0439\u00BB. \u0412\u0438\u043A\u043B\u0438\u043A\u0430\u0432\u0441\u044F \u0434\u043E \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0456\u0457, \u0437\u0430 \u044F\u043A\u0443 \u0437\u0456\u0433\u0440\u0430\u0432 50 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0456\u0432. \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u043A\u0430\u0440'\u0454\u0440\u0438 \u2015 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440. \u0417 26 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 2021 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043E\u0447\u043E\u043B\u044E\u0454 \u043A\u043B\u0443\u0431 \u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 , \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0443\u0449\u0456\u0441\u0442\u044E \u0434\u0438\u0432\u0456\u0437\u0456\u043E\u043D\u0443 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u2015 ."@uk . "Elano \u2013 managerial positions"@en . "Elano Blumer (* 14. Juni 1981 in Iracem\u00E1polis, S\u00E3o Paulo) ist ein ehemaliger brasilianischer Fu\u00DFballspieler und aktiver Trainer."@de . . . . . . . . . "\uC77C\uB77C\uB204 \uD558\uC6B0\uD504 \uBE14\uB8E8\uBA54\uB974(\uD3EC\uB974\uD22C\uAC08\uC5B4: Elano Ralph Blumer, 1981\uB144 6\uC6D4 14\uC77C, \uBE0C\uB77C\uC9C8 ~ ) \uB610\uB294 \uC904\uC5EC\uC11C \uC77C\uB77C\uB204\uB294 \uBE0C\uB77C\uC9C8\uC758 \uC804 \uCD95\uAD6C \uC120\uC218\uB85C, \uD3EC\uC9C0\uC158\uC740 \uACF5\uACA9\uD615 \uBBF8\uB4DC\uD544\uB354\uC774\uB2E4. \uC77C\uB77C\uB204\uB294 \uC0C1\uD30C\uC6B8\uB8E8\uC758 \uCD95\uAD6C\uD300\uC778 \uAD6C\uC544\uB77C\uB2C8 FC\uC758 \uC720\uC18C\uB144 \uD074\uB7FD\uC5D0\uC11C \uCD95\uAD6C\uB97C \uC2DC\uC791\uD558\uC600\uB2E4. \uC778\uD14C\uB974 \uB370 \uB9AC\uBA54\uC774\uB77C\uB97C \uAC70\uCE5C \uADF8\uB294 \uD638\uBE44\uB274, \uC9C0\uC5D0\uAD6C \uB4F1\uACFC \uAC19\uC774 \uC0B0\uD22C\uC2A4 FC\uC5D0\uC11C \uB6F0\uAC8C \uB418\uC5C8\uB2E4. \uADF8\uB294 \uACE7 \uB6F0\uC5B4\uB09C \uBBF8\uB4DC\uD544\uB354\uB85C \uC131\uC7A5\uD558\uC600\uACE0, 2005\uB144 \uC0E4\uD750\uD0C0\uB974 \uB3C4\uB124\uCE20\uD06C\uB85C \uC774\uC801\uD558\uC600\uB2E4. \uADF8\uB294 \uBE0C\uB77C\uC9C8 \uCD95\uAD6C \uAD6D\uAC00\uB300\uD45C\uD300 \uACBD\uAE30\uC5D0\uC11C \uC2E4\uB825\uC744 \uC313\uC544\uAC14\uB294\uB370, \uC544\uB974\uD5E8\uD2F0\uB098\uC640\uC758 \uCE5C\uC120\uACBD\uAE30\uC5D0\uC11C 2\uACE8\uC744 \uB123\uB294 \uB4F1\uC758 \uD65C\uC57D\uC744 \uD3BC\uCCE4\uB2E4. \uC18C\uC18D\uD300\uC5D0\uC11C\uB3C4 \uC88B\uC740 \uD65C\uC57D\uC744 \uBCF4\uC5EC\uC900 \uADF8\uB294 2007\uB144 8\uC6D4 2\uC77C \uB9E8\uCCB4\uC2A4\uD130 \uC2DC\uD2F0\uB85C \uC774\uC801\uD558\uC600\uACE0, 2009\uB144 \uC5EC\uB984\uC5D0\uB294 \uAC08\uB77C\uD0C0\uC0AC\uB77C\uC774\uB85C \uC774\uC801\uD558\uC600\uB2E4. \uADF8\uB294 \uBE0C\uB77C\uC9C8 \uCD95\uAD6C \uAD6D\uAC00\uB300\uD45C\uD300\uC5D0\uC11C\uB294 50\uACBD\uAE30\uC5D0 \uCD9C\uC804\uD574 9\uACE8\uC744 \uB123\uC5C8\uB2E4."@ko . . . "\u0625\u064A\u0644\u0627\u0646\u0648 \u0628\u0644\u0648\u0645\u064A\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644\u064A\u0629: Elano\u200F)\u060C \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 14 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1981 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644\u060C \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644\u064A. \u0628\u062F\u0623 \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0648\u064A\u0629 \u0645\u0639 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0633\u0627\u0646\u062A\u0648\u0633 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2001\u060C \u0648\u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639\u0647\u0645 \u062D\u062A\u0649 \u0639\u0627\u0645 2005\u060C \u0648\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0645\u0639\u0647\u0645 \u0641\u064A 131 \u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0629 \u0648\u0633\u062C\u0644 33 \u0647\u062F\u0641\u060C \u0648\u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2005 \u0627\u0646\u062A\u0642\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0634\u0627\u062E\u062A\u0627\u0631 \u062F\u0648\u0646\u064A\u062A\u0633\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0643\u0631\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639\u0647\u0645 \u062D\u062A\u0649 \u0639\u0627\u0645 2007\u060C \u0648\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0645\u0639\u0647\u0645 \u0641\u064A 48 \u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0629 \u0648\u0633\u062C\u0644 14 \u0647\u062F\u0641\u060C \u0648\u0639\u0627\u0645 2007 \u0644\u0639\u0628 \u0644\u0646\u0627\u062F\u064A \u0645\u0627\u0646\u0634\u0633\u062A\u0631 \u0633\u064A\u062A\u064A \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A. \u0627\u0646\u062A\u0642\u0644 \u0625\u064A\u0644\u0627\u0646\u0648 \u0641\u064A 30 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 2009 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0648\u0641\u064A 30 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 2010 \u0639\u0627\u062F \u0625\u064A\u0644\u0627\u0646\u0648 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0627\u062F\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u0633\u0627\u0646\u062A\u0648\u0633 \u0648\u0647\u0648 \u064A\u0644\u0639\u0628 \u0644\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0622\u0646. \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 2004 \u0647\u0648 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0641\u064A \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645."@ar . . . . . "2014"^^ . . "2015"^^ . "2012"^^ . . . . . . "\u0625\u064A\u0644\u0627\u0646\u0648 \u0628\u0644\u0648\u0645\u064A\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644\u064A\u0629: Elano\u200F)\u060C \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 14 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1981 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644\u060C \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644\u064A. \u0628\u062F\u0623 \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0648\u064A\u0629 \u0645\u0639 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0633\u0627\u0646\u062A\u0648\u0633 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2001\u060C \u0648\u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639\u0647\u0645 \u062D\u062A\u0649 \u0639\u0627\u0645 2005\u060C \u0648\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0645\u0639\u0647\u0645 \u0641\u064A 131 \u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0629 \u0648\u0633\u062C\u0644 33 \u0647\u062F\u0641\u060C \u0648\u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2005 \u0627\u0646\u062A\u0642\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0634\u0627\u062E\u062A\u0627\u0631 \u062F\u0648\u0646\u064A\u062A\u0633\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0643\u0631\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639\u0647\u0645 \u062D\u062A\u0649 \u0639\u0627\u0645 2007\u060C \u0648\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0645\u0639\u0647\u0645 \u0641\u064A 48 \u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0629 \u0648\u0633\u062C\u0644 14 \u0647\u062F\u0641\u060C \u0648\u0639\u0627\u0645 2007 \u0644\u0639\u0628 \u0644\u0646\u0627\u062F\u064A \u0645\u0627\u0646\u0634\u0633\u062A\u0631 \u0633\u064A\u062A\u064A \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A. \u0627\u0646\u062A\u0642\u0644 \u0625\u064A\u0644\u0627\u0646\u0648 \u0641\u064A 30 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 2009 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0648\u0641\u064A 30 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 2010 \u0639\u0627\u062F \u0625\u064A\u0644\u0627\u0646\u0648 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0627\u062F\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u0633\u0627\u0646\u062A\u0648\u0633 \u0648\u0647\u0648 \u064A\u0644\u0639\u0628 \u0644\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0622\u0646. \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 2004 \u0647\u0648 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0641\u064A \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645."@ar . . . "2011"^^ . . . "2009"^^ . . "2007"^^ . . . . . . "2005"^^ . . . . . "2001"^^ . . . . . . . . "1981-06-14"^^ . . . . . . . . . . . . "Elano"@es . . . "Elano"@fr . . . . . "55638"^^ . . "3134319"^^ . . . "2004"^^ . . "#009B3A"@en . . . . . . . . . . . "Elano Ralph Blumer, noto semplicemente come Elano (Iracem\u00E1polis, 14 giugno 1981), \u00E8 un allenatore di calcio ed ex calciatore brasiliano, di ruolo centrocampista. Dopo aver giocato per anni nel Santos, si afferma come centrocampista di talento in Europa con le maglie di Shakhtar Donetsk, Manchester City e Galatasaray. Tornato in patria, veste le casacche di Santos, Gr\u00EAmio e Flamengo, debuttando anche nel neonato campionato indiano e vincendo il titolo di miglior marcatore del primo campionato indiano nel 2014. Durante la sua carriera ha vinto due campionati brasiliani (2002 e 2004), due campionati ucraini (2005 e 2006), una Supercoppa ucraina (2005), un campionato indiano (2015), quattro Paulist\u00E3o (2011, 2012, 2015 e 2016), un campionato Carioca (2014), la Coppa Libertadores 2011 con il Santos, la Coppa America 2007 e la Confederations Cup 2009 con la nazionale brasiliana."@it . . . "Elano"@it . . . "\u57C3\u62C9\u8BFA"@zh . . . . "Elano Ralph Blumer (Iracem\u00E1polis, 14 de junho de 1981) \u00E9 um treinador e ex-futebolista brasileiro que atuava como meio-campista. Atualmente est\u00E1 sem clube."@pt . . . . . . . . "\u2192 Flamengo"@en . . . . . "1122758740"^^ . . . . . "50"^^ . . "\u30A8\u30E9\u30FC\u30CE\u30FB\u30E9\u30EB\u30D5\u30FB\u30D6\u30EB\u30E1\u30EB\uFF08Elano Ralph Blumer\u30011981\u5E746\u670814\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30D6\u30E9\u30B8\u30EB\u30FB\u30B5\u30F3\u30D1\u30A6\u30ED\u5DDE\u30A4\u30E9\u30BB\u30DE\u30DD\u30EA\u30B9\u51FA\u8EAB\u306E\u51FA\u8EAB\u306E\u5143\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u9078\u624B\u3001\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u6307\u5C0E\u8005\u3002\u5143\u30D6\u30E9\u30B8\u30EB\u4EE3\u8868\u3002\u73FE\u5F79\u6642\u4EE3\u306E\u30DD\u30B8\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u30DF\u30C3\u30C9\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C0\u30FC\u3001\u30D5\u30A9\u30EF\u30FC\u30C9\u3002\u672C\u8077\u306F\u53F3\u30B5\u30A4\u30C9\u30CF\u30FC\u30D5\u3060\u304C\u3001\u30D5\u30A9\u30EF\u30FC\u30C9\u3001\u30AA\u30D5\u30A7\u30F3\u30B7\u30D6\u30CF\u30FC\u30D5\u3001\u30C7\u30A3\u30D5\u30A7\u30F3\u30B7\u30D6\u30CF\u30FC\u30D5\u306A\u3069\u3001\u76F8\u624B\u306E\u6226\u8853\u306B\u3088\u3063\u3066\u8A66\u5408\u3054\u3068\u306B\u30DD\u30B8\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u5909\u3048\u308B\u4E8B\u304C\u51FA\u6765\u308B\u30E6\u30FC\u30C6\u30EA\u30C6\u30A3\u30FC\u306A\u9078\u624B\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . "Elano Ralph Blumer (* 14. \u010Dervna 1981, ) zn\u00E1m\u00FD i jako Elano je b\u00FDval\u00FD brazilsk\u00FD fotbalov\u00FD z\u00E1lo\u017En\u00EDk, b\u00FDval\u00FD reprezentant a tren\u00E9r. Svoji profesion\u00E1ln\u00ED kari\u00E9ru ukon\u010Dil v roce 2016 v brazilsk\u00E9m klubu Santos FC."@cs . "\u042D\u043B\u0430\u0301\u043D\u043E \u0420\u0430\u0301\u043B\u0444 \u0411\u043B\u0443\u0301\u043C\u0435\u0440 (\u043F\u043E\u0440\u0442.-\u0431\u0440\u0430\u0437. Elano Ralph Blumer; \u0440\u043E\u0434. 14 \u0438\u044E\u043D\u044F 1981, \u0418\u0440\u0430\u0441\u0435\u043C\u0430\u043F\u043E\u043B\u0438\u0441, \u0421\u0430\u043D-\u041F\u0430\u0443\u043B\u0443) \u2014 \u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043D\u0438\u043A. \u041D\u044B\u043D\u0435 \u2014 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440."@ru . . . . . . . "9"^^ . "#FEDF00"@en . . . . . . "Elano"@cs . . . . "Elano Ralph Blumer (Iracem\u00E1polis (S\u00E3o Paulo), 14 juni 1981) is een Braziliaans voetballer die bij voorkeur op het middenveld speelt. Hij speelde sinds juli 2012 bij Gr\u00EAmio Foot-Ball Porto Alegrense. Hij debuteerde in oktober 2004 in het Braziliaans voetbalelftal, waarvoor hij nadien meer dan veertig interlands speelde."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Elano Blumer"@ca . "\u042D\u043B\u0430\u043D\u043E"@ru . . . . . "Elano Blumer"@en . . . . . . . "Iracem\u00E1polis, Brazil"@en . . . . . . "Elano Blumer (ur. 14 czerwca 1981 w Iracem\u00E1polis) - brazylijski pi\u0142karz wyst\u0119puj\u0105cy na pozycji ofensywnego pomocnika."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uC77C\uB77C\uB204 \uD558\uC6B0\uD504 \uBE14\uB8E8\uBA54\uB974(\uD3EC\uB974\uD22C\uAC08\uC5B4: Elano Ralph Blumer, 1981\uB144 6\uC6D4 14\uC77C, \uBE0C\uB77C\uC9C8 ~ ) \uB610\uB294 \uC904\uC5EC\uC11C \uC77C\uB77C\uB204\uB294 \uBE0C\uB77C\uC9C8\uC758 \uC804 \uCD95\uAD6C \uC120\uC218\uB85C, \uD3EC\uC9C0\uC158\uC740 \uACF5\uACA9\uD615 \uBBF8\uB4DC\uD544\uB354\uC774\uB2E4. \uC77C\uB77C\uB204\uB294 \uC0C1\uD30C\uC6B8\uB8E8\uC758 \uCD95\uAD6C\uD300\uC778 \uAD6C\uC544\uB77C\uB2C8 FC\uC758 \uC720\uC18C\uB144 \uD074\uB7FD\uC5D0\uC11C \uCD95\uAD6C\uB97C \uC2DC\uC791\uD558\uC600\uB2E4. \uC778\uD14C\uB974 \uB370 \uB9AC\uBA54\uC774\uB77C\uB97C \uAC70\uCE5C \uADF8\uB294 \uD638\uBE44\uB274, \uC9C0\uC5D0\uAD6C \uB4F1\uACFC \uAC19\uC774 \uC0B0\uD22C\uC2A4 FC\uC5D0\uC11C \uB6F0\uAC8C \uB418\uC5C8\uB2E4. \uADF8\uB294 \uACE7 \uB6F0\uC5B4\uB09C \uBBF8\uB4DC\uD544\uB354\uB85C \uC131\uC7A5\uD558\uC600\uACE0, 2005\uB144 \uC0E4\uD750\uD0C0\uB974 \uB3C4\uB124\uCE20\uD06C\uB85C \uC774\uC801\uD558\uC600\uB2E4. \uADF8\uB294 \uBE0C\uB77C\uC9C8 \uCD95\uAD6C \uAD6D\uAC00\uB300\uD45C\uD300 \uACBD\uAE30\uC5D0\uC11C \uC2E4\uB825\uC744 \uC313\uC544\uAC14\uB294\uB370, \uC544\uB974\uD5E8\uD2F0\uB098\uC640\uC758 \uCE5C\uC120\uACBD\uAE30\uC5D0\uC11C 2\uACE8\uC744 \uB123\uB294 \uB4F1\uC758 \uD65C\uC57D\uC744 \uD3BC\uCCE4\uB2E4. \uC18C\uC18D\uD300\uC5D0\uC11C\uB3C4 \uC88B\uC740 \uD65C\uC57D\uC744 \uBCF4\uC5EC\uC900 \uADF8\uB294 2007\uB144 8\uC6D4 2\uC77C \uB9E8\uCCB4\uC2A4\uD130 \uC2DC\uD2F0\uB85C \uC774\uC801\uD558\uC600\uACE0, 2009\uB144 \uC5EC\uB984\uC5D0\uB294 \uAC08\uB77C\uD0C0\uC0AC\uB77C\uC774\uB85C \uC774\uC801\uD558\uC600\uB2E4. \uADF8\uB294 \uBE0C\uB77C\uC9C8 \uCD95\uAD6C \uAD6D\uAC00\uB300\uD45C\uD300\uC5D0\uC11C\uB294 50\uACBD\uAE30\uC5D0 \uCD9C\uC804\uD574 9\uACE8\uC744 \uB123\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . "\uC77C\uB77C\uB204"@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1.74"^^ . . . . . . . "Elano"@in . . . . . "Elano"@sv . . "Elano Blumer (Iracem\u00E1polis, S\u00E3o Paulo; 14 de junio de 1981) es un exfutbolista y entrenador brasile\u00F1o. Jugaba de centrocampista y su \u00FAltimo club fue el Santos de la Serie A de Brasil. Fue el primer jugador de un club ucraniano en ser convocado para la Selecci\u00F3n brasile\u00F1a. Su nombre se hizo popular jugando con la camiseta del Santos, participando en la conquista de dos t\u00EDtulos nacionales con solo 23 a\u00F1os. Jugando con el n\u00FAmero 11, actu\u00F3 en 209 partidos y marc\u00F3 52 goles. Actualmente, es entrenador de Ferrovi\u00E1ria.\u200B"@es . . . . . . "Elano"@pl . . "Elano Blumer est un footballeur br\u00E9silien n\u00E9 le 14 juin 1981 \u00E0 Iracem\u00E1polis (SP - Br\u00E9sil) reconverti entraineur."@fr . . . . . "\u30A8\u30E9\u30FC\u30CE\u30FB\u30E9\u30EB\u30D5\u30FB\u30D6\u30EB\u30E1\u30EB"@ja . . . . . . . . . . . "Elano Blumer, f\u00F6dd 14 juni 1981 i Iracem\u00E1polis, S\u00E3o Paulo, Brasilien, \u00E4r en brasiliansk fotbollstr\u00E4nare och tidigare fotbollsspelare."@sv . . . "Elano"@en . . . "\u0625\u064A\u0644\u0627\u0646\u0648"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . "\u2192 Inter de Limeira"@en . . . . . . "Elano Ralph Blumer (Iracem\u00E1polis, 14 de junho de 1981) \u00E9 um treinador e ex-futebolista brasileiro que atuava como meio-campista. Atualmente est\u00E1 sem clube."@pt . . . . . . "Elano Ralph Blumer, noto semplicemente come Elano (Iracem\u00E1polis, 14 giugno 1981), \u00E8 un allenatore di calcio ed ex calciatore brasiliano, di ruolo centrocampista. Dopo aver giocato per anni nel Santos, si afferma come centrocampista di talento in Europa con le maglie di Shakhtar Donetsk, Manchester City e Galatasaray. Tornato in patria, veste le casacche di Santos, Gr\u00EAmio e Flamengo, debuttando anche nel neonato campionato indiano e vincendo il titolo di miglior marcatore del primo campionato indiano nel 2014."@it . . . . . . "\u0415\u043B\u0430\u043D\u043E"@uk . . "1981-06-14"^^ . . . . "Elano Ralph Blumer (lahir 14 Juni 1981), dikenal dengan sebutan Elano, adalah seorang pemain sepak bola Brasil, yang bermain untuk klub Galatasaray dan anggota tim nasional Brasil. Elano terkenal dengan kemampuannya dalam mengeksekusi tendangan sudut."@in . . . . . . . . . "Elano Blumer, f\u00F6dd 14 juni 1981 i Iracem\u00E1polis, S\u00E3o Paulo, Brasilien, \u00E4r en brasiliansk fotbollstr\u00E4nare och tidigare fotbollsspelare."@sv . . . . . . . . "Brazil squads"@en . "\u827E\u62C9\u8AFE\u00B7\u5E03\u9B6F\u9ED8\uFF08Elano Blumer\uFF0C1981\u5E746\u670814\u65E5\uFF0D\uFF09\u662F\u4E00\u4F4D\u5DF4\u897F\u8DB3\u7403\u904B\u52D5\u54E1\u3002\u57C3\u62C9\u8AFE\u5728\u5834\u4E0A\u4E3B\u8981\u6D3B\u52D5\u65BC\u4E2D\u5834\u6216\u53F3\u8DEF\u3002 \u57C3\u62C9\u8AFE\u7684\u8077\u696D\u8DB3\u7403\u751F\u6DAF\u958B\u59CB\u65BC\u5DF4\u897F\u7684\u6851\u6258\u65AF\u30022005\u5E74\u57C3\u62C9\u8AFE\u8F49\u6703\u53BB\u4E86\u70CF\u514B\u862D\u7403\u968A\u9813\u5167\u6B21\u514B\u7926\u5DE5\u30022007\u5E748\u67082\u65E5\uFF0C\u57C3\u62C9\u8AFE\u8F49\u6703\u81F3\u82F1\u8D85\u7403\u968A\u66FC\u57CE\uFF0C\u7C3D\u8A02\u4E86\u4E00\u4EFD\u56DB\u5E74\u7684\u5408\u540C\uFF0C\u8F49\u6703\u8CBB\u70BA800\u842C\u82F1\u938A\u3002\u4ED6\u7684\u9996\u5834\u82F1\u8D85\u6BD4\u8CFD\u662F\u66FC\u57CE\u5C0D\u897F\u6C49\u59C6\u8054\u7684\u6BD4\u8CFD\u3002\u5E76\u57282007\u5E748\u670819\u65E5\u53C3\u52A0\u4E86\u81EA\u5DF1\u7684\u7B2C\u4E00\u5834\u66FC\u5FB9\u65AF\u7279\u5FB7\u6BD4. 2009\u5E747\u670830\u65E5\uFF0C\u827E\u862D\u5974\u4EE5800\u842C\u938A\u5F9E\u82F1\u8D85\u66FC\u57CE\u52A0\u76DF\u571F\u8033\u5176\u8DB3\u7403\u8D85\u7EA7\u8054\u8D5B\u7403\u968A\u52A0\u62C9\u5854\u6C99\u96F7\uFF0C\u7C3D\u7D04\u56DB\u5E74\u3002"@zh . . "468"^^ . . "\u042D\u043B\u0430\u0301\u043D\u043E \u0420\u0430\u0301\u043B\u0444 \u0411\u043B\u0443\u0301\u043C\u0435\u0440 (\u043F\u043E\u0440\u0442.-\u0431\u0440\u0430\u0437. Elano Ralph Blumer; \u0440\u043E\u0434. 14 \u0438\u044E\u043D\u044F 1981, \u0418\u0440\u0430\u0441\u0435\u043C\u0430\u043F\u043E\u043B\u0438\u0441, \u0421\u0430\u043D-\u041F\u0430\u0443\u043B\u0443) \u2014 \u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043D\u0438\u043A. \u041D\u044B\u043D\u0435 \u2014 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440."@ru . . . . . "Elano Blumer (Iracem\u00E1polis, S\u00E3o Paulo; 14 de junio de 1981) es un exfutbolista y entrenador brasile\u00F1o. Jugaba de centrocampista y su \u00FAltimo club fue el Santos de la Serie A de Brasil. Fue el primer jugador de un club ucraniano en ser convocado para la Selecci\u00F3n brasile\u00F1a. Su nombre se hizo popular jugando con la camiseta del Santos, participando en la conquista de dos t\u00EDtulos nacionales con solo 23 a\u00F1os. Jugando con el n\u00FAmero 11, actu\u00F3 en 209 partidos y marc\u00F3 52 goles. Actualmente, es entrenador de Ferrovi\u00E1ria.\u200B"@es .