. . . "L'electro dance \u00E8 una forma frenetica ed eccentrica di danza urbana, di solito ballata su musica electro house. Si basa su diversi stili, quali l'electronic body music, la disco music, il voguing, il waacking, l'hip hop e il , pur non limitandosi ad essi. Si \u00E8 sviluppata negli anni 2000 nei sobborghi meridionali di Parigi, principalmente nel night club Metropolis, diffondendosi poi nel resto del mondo."@it . . . . . . "French Electro dance (otherwise known as Tecktonik and Milky Way) is one style of frenetic and quirky form of street dance typically performed to electro house music. It is based on, although is not limited to, a blend of different dance styles, such as industrial dance, Moroccan chaabi, disco, vogue, waacking, hip-hop and freehand glowsticking. It started in the 2000s and originated in the southern suburbs of Paris, France, mainly from the Metropolis nightclubs and has spread around the world. Fast-paced techno and electro house music imported from Northern Europe is the usual choice for Tecktonik dancing."@en . . . . . . . . . . "6957"^^ . . . . . "Danse \u00E9lectro"@fr . "La danse electro, dite electro ou electro dance, est la premi\u00E8re danse urbaine fran\u00E7aise fond\u00E9e sur des mouvements atypiques inspir\u00E9s du vogue, du locking, de la house ou du popping, adapt\u00E9s au rythme de la musique electro house. Pratiqu\u00E9e depuis les ann\u00E9es 2000 lors des soir\u00E9es dans certaines bo\u00EEtes de nuit le Vinyl, le 287 et (Metropolis \u00E0 Rungis), cette danse s'est rapidement popularis\u00E9e par bouche-\u00E0-oreille, gr\u00E2ce \u00E0 des vid\u00E9os post\u00E9es sur des sites communautaires et d'h\u00E9bergement de vid\u00E9os et notamment lors de la Techno Parade 2007 de Paris."@fr . . "Electro Dance"@sv . . . . . . "French Electro dance (otherwise known as Tecktonik and Milky Way) is one style of frenetic and quirky form of street dance typically performed to electro house music. It is based on, although is not limited to, a blend of different dance styles, such as industrial dance, Moroccan chaabi, disco, vogue, waacking, hip-hop and freehand glowsticking. It started in the 2000s and originated in the southern suburbs of Paris, France, mainly from the Metropolis nightclubs and has spread around the world. Fast-paced techno and electro house music imported from Northern Europe is the usual choice for Tecktonik dancing. Electro dance is predominantly about arm movement, taking basic elements from glowsticking such as the concept of Freehand, the Figure 8 and the idea of the Leading Hand (one hand geometrically following the other), while staying very much in a disco taste, by amplifying points and poses as a main aspect to this style. Down below electro dancers tend to use their hips, knees and feet to gently shuffle across the floor in beat to the music, quite often in a random and jerky fashion. They also tend to include elements of toprock, b-boy-like footwork, lending to the hip hop-like influences in much of the electro house music. The term \"Tecktonik\" is a registered trademark that began in Paris, and this has created issues for dance events or other uses of the name. The creators of the Tecktonik brand (most notably Cyril Blanc, the artistic director of Metropolis) sell official products, such as clothes, Matts CDs, and energy drinks."@en . . "Electro dance"@it . . "Electro dance (tambi\u00E9n llamado Milky Way o baile electro) es un fren\u00E9tico y peculiar estilo de baile urbano que generalmente se baila o se realiza con m\u00FAsica electro house. Est\u00E1 basado en una mezcla de diferentes estilos de baile, como el EBM, la m\u00FAsica disco, vogue, waacking, hip hop, glowsticking y flexing dancing. El Electro Dance se basa predominantemente en el movimiento de los brazos , tomando elementos b\u00E1sicos del glowsticking como el concepto de manos libres, las figuras en forma de ocho, y la idea de la mano l\u00EDder en un esquema llamado liquid (una mano siguiendo a la otra en movimientos geom\u00E9tricos). Mientras mantiene muchos aspectos del baile de la m\u00FAsica disco, amplificando puntos y poses, frecuentemente incluye tambi\u00E9n elementos del toprock y trabajo de pies similar a los bailarines de breakdance, prestados de las influencias del hip hop en la m\u00FAsica electro house.[cita requerida] En el Electro Dance, cada bailar\u00EDn tiene su propio estilo que lo personaliza. Puede bailar desde suave hasta agresivo. Es muy com\u00FAn verlo bailado en equipos que imponen sus propios pasos. En cada equipo hay 10 o 11 bailarines."@es . . . "19933860"^^ . "Electro dance"@es . . . . . . "\u042D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E-\u0434\u044D\u043D\u0441 (\u0444\u0440. Dance \u00E9lectro, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043A Tecktonik \u0438 Milky Way) \u2014 \u043A\u043B\u0443\u0431\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0430\u043D\u0435\u0446, \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u0448\u0438\u0439 \u0432 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 2000-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u043B\u043D\u0435 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043D\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043B\u0443\u0431\u043E\u0432 \u043F\u043E\u0434 \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435\u043C \u0431\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043B\u0443\u0431\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0430\u043D\u0446\u0435\u0432. \u0422\u0430\u043D\u0435\u0446 \u0431\u044B\u043B \u0431\u044B\u0441\u0442\u0440\u043E \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043E\u0440\u043E\u043B\u0438\u043A\u0438, \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0449\u0451\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043D\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430\u0445 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0435\u0442\u0435\u0439 \u0438 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043E\u0445\u043E\u0441\u0442\u0438\u043D\u0433\u0430\u0445. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0432\u044B\u0431\u0440\u0430\u043D\u043E \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u0443, \u0447\u0442\u043E \u044D\u0442\u043E \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0442\u0430\u043D\u0435\u0446, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0442\u0430\u043D\u0446\u0443\u044E\u0442 \u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u043E\u0434 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0443 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E-\u0445\u0430\u0443\u0441."@ru . . . . "Electro Dance, ofta felaktigt ben\u00E4mnt med \"Tecktonik\", \u00E4r en dans som ut\u00F6vas till elektronisk musik, och framf\u00F6rallt just \"Electro\". Dansen har sitt ursprung i Frankrike d\u00E4r den fr\u00E5n b\u00F6rjan s\u00E5gs som en slags utgrening till vanlig Disco-dans. P\u00E5 senare tid s\u00E5 har dansen \u00F6vertygat en hel del m\u00E4nniskor att prova p\u00E5 den.[k\u00E4lla beh\u00F6vs] I dagsl\u00E4get (\u00E5r 2011-2012) s\u00E5 \u00E4r dansen v\u00E4ldigt popul\u00E4r i, inte minst de s\u00F6dra staterna av USA.[k\u00E4lla beh\u00F6vs]Ett namn som oftast f\u00F6rknippas med dansen \u00E4r \"Dance Generation\", ett brand som anv\u00E4nds f\u00F6r att sammanf\u00F6ra dansens olika falanger i de l\u00E4nder d\u00E4r den \u00E4r som st\u00F6rst.Dansen \u00E4r lika mycket t\u00E4vlingsdans, som den \u00E4r \"videodans\". Vertifight \u00E4r en av de st\u00F6rsta etablerade t\u00E4vlingarna och \u00E4ger rum i bland annat Frankrike och Ryssland."@sv . "1090669921"^^ . . . . "Electro dance (tambi\u00E9n llamado Milky Way o baile electro) es un fren\u00E9tico y peculiar estilo de baile urbano que generalmente se baila o se realiza con m\u00FAsica electro house. Est\u00E1 basado en una mezcla de diferentes estilos de baile, como el EBM, la m\u00FAsica disco, vogue, waacking, hip hop, glowsticking y flexing dancing. En el Electro Dance, cada bailar\u00EDn tiene su propio estilo que lo personaliza. Puede bailar desde suave hasta agresivo. Es muy com\u00FAn verlo bailado en equipos que imponen sus propios pasos. En cada equipo hay 10 o 11 bailarines."@es . . . . "L'electro dance \u00E8 una forma frenetica ed eccentrica di danza urbana, di solito ballata su musica electro house. Si basa su diversi stili, quali l'electronic body music, la disco music, il voguing, il waacking, l'hip hop e il , pur non limitandosi ad essi. Si \u00E8 sviluppata negli anni 2000 nei sobborghi meridionali di Parigi, principalmente nel night club Metropolis, diffondendosi poi nel resto del mondo. L'electro dance si basa prevalentemente sul movimento delle braccia, prendendo elementi base del glowsticking come il concetto di freehand, la figure 8 e l'idea della leading hand (una mano a seguire geometricamente l'altra), pur rimanendo nell'ambito della disco, tramite l'accentuazione di pose e points come aspetto caratteristico di questo stile. A livello corporeo inferiore, i ballerini di electro tendono a usare i fianchi, le ginocchia e i piedi per trascinarsi in pista a ritmo di musica, abbastanza spesso con uno stile casuale e irregolare. Essi tendono anche a includere elementi del toprock, del Footwork da break dance, importando influenze hip-hop nella musica electro house. Negli ultimi anni, l'artista \"Jeremy Alberge\", ha inserito tantissimi elementi di danza contemporanea e danza moderna all'interno dell'Electro, con risultati spesso lodevoli. Il termine \"Tecktonik\", accostato erroneamente all'electro dance, \u00E8 un marchio registrato sorto a Parigi, che ha scatenato conflitti sul suo uso in occasione di eventi di danza o per altri usi. I creatori del brand (in particolare il direttore artistico di Metropolis, Cyril Blanc) vendono prodotti ufficiali come capi di vestiario, CD e bevande energetiche."@it . "\u042D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E-\u0434\u044D\u043D\u0441"@ru . . "Electro dance"@en . . . . "Electro Dance, ofta felaktigt ben\u00E4mnt med \"Tecktonik\", \u00E4r en dans som ut\u00F6vas till elektronisk musik, och framf\u00F6rallt just \"Electro\". Dansen har sitt ursprung i Frankrike d\u00E4r den fr\u00E5n b\u00F6rjan s\u00E5gs som en slags utgrening till vanlig Disco-dans. P\u00E5 senare tid s\u00E5 har dansen \u00F6vertygat en hel del m\u00E4nniskor att prova p\u00E5 den.[k\u00E4lla beh\u00F6vs] I dagsl\u00E4get (\u00E5r 2011-2012) s\u00E5 \u00E4r dansen v\u00E4ldigt popul\u00E4r i, inte minst de s\u00F6dra staterna av USA.[k\u00E4lla beh\u00F6vs]Ett namn som oftast f\u00F6rknippas med dansen \u00E4r \"Dance Generation\", ett brand som anv\u00E4nds f\u00F6r att sammanf\u00F6ra dansens olika falanger i de l\u00E4nder d\u00E4r den \u00E4r som st\u00F6rst.Dansen \u00E4r lika mycket t\u00E4vlingsdans, som den \u00E4r \"videodans\". Vertifight \u00E4r en av de st\u00F6rsta etablerade t\u00E4vlingarna och \u00E4ger rum i bland annat Frankrike och Ryssland."@sv . . . . "La danse electro, dite electro ou electro dance, est la premi\u00E8re danse urbaine fran\u00E7aise fond\u00E9e sur des mouvements atypiques inspir\u00E9s du vogue, du locking, de la house ou du popping, adapt\u00E9s au rythme de la musique electro house. Pratiqu\u00E9e depuis les ann\u00E9es 2000 lors des soir\u00E9es dans certaines bo\u00EEtes de nuit le Vinyl, le 287 et (Metropolis \u00E0 Rungis), cette danse s'est rapidement popularis\u00E9e par bouche-\u00E0-oreille, gr\u00E2ce \u00E0 des vid\u00E9os post\u00E9es sur des sites communautaires et d'h\u00E9bergement de vid\u00E9os et notamment lors de la Techno Parade 2007 de Paris."@fr . . "\u042D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E-\u0434\u044D\u043D\u0441 (\u0444\u0440. Dance \u00E9lectro, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043A Tecktonik \u0438 Milky Way) \u2014 \u043A\u043B\u0443\u0431\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0430\u043D\u0435\u0446, \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u0448\u0438\u0439 \u0432 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 2000-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u043B\u043D\u0435 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043D\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043B\u0443\u0431\u043E\u0432 \u043F\u043E\u0434 \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435\u043C \u0431\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043B\u0443\u0431\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0430\u043D\u0446\u0435\u0432. \u0422\u0430\u043D\u0435\u0446 \u0431\u044B\u043B \u0431\u044B\u0441\u0442\u0440\u043E \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043E\u0440\u043E\u043B\u0438\u043A\u0438, \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0449\u0451\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043D\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430\u0445 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0435\u0442\u0435\u0439 \u0438 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043E\u0445\u043E\u0441\u0442\u0438\u043D\u0433\u0430\u0445. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0432\u044B\u0431\u0440\u0430\u043D\u043E \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u0443, \u0447\u0442\u043E \u044D\u0442\u043E \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0442\u0430\u043D\u0435\u0446, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0442\u0430\u043D\u0446\u0443\u044E\u0442 \u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u043E\u0434 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0443 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E-\u0445\u0430\u0443\u0441."@ru . . . . . . . .