"1934-07-27"^^ . . "13720"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Llandrindod Wells, Wales"@en . . "Elizabeth Hawkins-Whitshed, n\u00E9e le 26 juin 1860 \u00E0 Dublin et morte le 27 juillet 1934, est une \u00E9crivaine, photographe et alpiniste britannique."@fr . "1860-06-26"^^ . "Elizabeth Alice Hawkins-Whitshed, p\u00F3\u017Aniej Elizabeth Le Blond, znana te\u017C jako Mrs. Aubrey Le Blond (ur. 1860 lub 1861 w Dublinie, zm. 24 lipca 1934) \u2013 brytyjska alpinistka, pisarka, fotograficzka. Pierwsza kobieta, kt\u00F3ra prowadzi\u0142a grupy wspinaczkowe bez przewodnika. Za\u0142o\u017Cycielka i pierwsza prezeska brytyjskiego Kobiecego Klubu Alpejskiego \u2013 pierwszej kobiecej organizacji wspinaczkowej na \u015Bwiecie. Odby\u0142a ponad setk\u0119 wspinaczek, zar\u00F3wno zim\u0105, jak i latem. Autorka film\u00F3w kr\u00F3tkometra\u017Cowych o zimowych sportach."@pl . "yes"@en . . . . . . . . "Elizabeth Hawkins-Whitshed (26. \u010Dervna 1860 v Dublinu \u2013 27. \u010Dervence 1934) byla spisovatelka, fotografka a horolezekyn\u011B ve Velk\u00E9 Brit\u00E1nii."@cs . . "Lizzie Le Blond"@en . "Elizabeth Hawkins-Whitshed, n\u00E9e le 26 juin 1860 \u00E0 Dublin et morte le 27 juillet 1934, est une \u00E9crivaine, photographe et alpiniste britannique."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Elizabeth Hawkins-Whitshed"@fr . . . . . "Greystones, Ireland"@en . . . . "Elizabeth Hawkins-Whitshed (26. \u010Dervna 1860 v Dublinu \u2013 27. \u010Dervence 1934) byla spisovatelka, fotografka a horolezekyn\u011B ve Velk\u00E9 Brit\u00E1nii."@cs . . . . "mountaineer, alpinist, winter climbing"@en . "Elizabeth Hawkins-Whitshed (26 June 1860 \u2013 27 July 1934), usually known after her third marriage as Mrs Aubrey Le Blond and to her climbing friends as Lizzie Le Blond, was an Irish pioneer of mountaineering at a time when it was almost unheard of for a woman to climb mountains. She was also an author and a photographer of mountain scenery. She came from an upper-class background, being the daughter of Captain Sir St Vincent Hawkins-Whitshed, 3rd Baronet (1837\u20131871) (see Hawkins-Whitshed baronets) by his wife Anne Alicia (n\u00E9e Handcock) (1837\u20131908), and further back was descended from the aristocratic Bentinck family, and was therefore related to the Dukes of Portland. She grew up in Greystones, County Wicklow, in the south-east of Ireland, where her father owned quite a bit of land. However, her father then died, leaving no other children, while she was still a minor, and the Lord Chancellor took her on as his ward. Elizabeth moved to Switzerland, where she climbed mountains and has since become well known for photos showing her climbing in a skirt. [1] In 1907, she took the lead in forming the Ladies' Alpine Club and became its first president. She wrote seven books on mountain climbing and over her lifetime made twenty first ascents, conquering peaks that no one had climbed before. As Mrs Aubrey Le Blond she made at least ten films of alpine activities in the Engadine Valley of Switzerland, including ice hockey at St Moritz and tobogganing on the Cresta Run. She is probably among the world's first three female film-makers, after Alice Guy and contemporary with Laura Bayley. Her films were shown by James Williamson at Hove Town Hall in November 1900, being included in his catalogue in 1902, and were praised by the film pioneer Cecil Hepworth and the writer E. F. Benson. She married three times: firstly, in 1879, to Frederick Burnaby (1842\u20131885); secondly, in 1886, to John Frederick Main (died 1892); and thirdly, in 1900, to Francis Bernard Aubrey Le Blond. From her first marriage, she had a son Harry Burnaby, in 1880. Despite her second and third marriages, the lands at Greystones that she had inherited from her father (before marriage) were to be known as the Burnaby Estate. This part of Greystones (The Burnaby) was developed after 1900. It includes Burnaby Road, Somerby Road, as well as Whitshed, St. Vincent's, and Portland Roads, and Hawkins Lane. She published accounts of her climbing under the names Mrs. Fred Burnaby, Mrs. Main, and Mrs. Aubrey Le Blond. She published her autobiography Day In, Day Out in 1928."@en . . . . . . "InternetArchiveBot"@en . . . . . . "Elizabeth Alice Hawkins-Whitshed, p\u00F3\u017Aniej Elizabeth Le Blond, znana te\u017C jako Mrs. Aubrey Le Blond (ur. 1860 lub 1861 w Dublinie, zm. 24 lipca 1934) \u2013 brytyjska alpinistka, pisarka, fotograficzka. Pierwsza kobieta, kt\u00F3ra prowadzi\u0142a grupy wspinaczkowe bez przewodnika. Za\u0142o\u017Cycielka i pierwsza prezeska brytyjskiego Kobiecego Klubu Alpejskiego \u2013 pierwszej kobiecej organizacji wspinaczkowej na \u015Bwiecie. Odby\u0142a ponad setk\u0119 wspinaczek, zar\u00F3wno zim\u0105, jak i latem. Autorka film\u00F3w kr\u00F3tkometra\u017Cowych o zimowych sportach."@pl . . . . . "Elizabeth Hawkins-Whitshed"@cs . . . "Elizabeth Alice Hawkins-Whitshed"@de . . . "Elizabeth Hawkins-Whitshed"@en . . . . . . "Irish"@en . . . . "2020-07-08"^^ . . . . . . "Elizabeth Hawkins-Whitshed (26 June 1860 \u2013 27 July 1934), usually known after her third marriage as Mrs Aubrey Le Blond and to her climbing friends as Lizzie Le Blond, was an Irish pioneer of mountaineering at a time when it was almost unheard of for a woman to climb mountains. She was also an author and a photographer of mountain scenery. She grew up in Greystones, County Wicklow, in the south-east of Ireland, where her father owned quite a bit of land. However, her father then died, leaving no other children, while she was still a minor, and the Lord Chancellor took her on as his ward."@en . . . "Elizabeth Alice Hawkins-Whitshed"@pl . . . "202526"^^ . "Elizabeth Alice Frances Hawkins-Whitshed (* 1860 in Greystones oder 1861 in London; \u2020 27. Juli 1934 in Llandrindod Wells), verwitwete Burnaby, verwitwete Main, seit 1900 Elizabeth Alice (Aubrey) Le Blond, war eine Bergsteigerin, Fotografin und Schriftstellerin irischer Herkunft. Sie war eine der bekanntesten Alpinistinnen ihrer Zeit; ihre Fotografien erschienen in Magazinen und den eigenen B\u00FCchern."@de . . . . . . . "August 2019"@en . . . . . . . . . . . "Elizabeth Hawkins-Whitshed"@en . . . . . . . . . "1119110414"^^ . "photographer, autobiographer"@en . . . . . . . "Elizabeth Alice Frances Hawkins-Whitshed (* 1860 in Greystones oder 1861 in London; \u2020 27. Juli 1934 in Llandrindod Wells), verwitwete Burnaby, verwitwete Main, seit 1900 Elizabeth Alice (Aubrey) Le Blond, war eine Bergsteigerin, Fotografin und Schriftstellerin irischer Herkunft. Sie war eine der bekanntesten Alpinistinnen ihrer Zeit; ihre Fotografien erschienen in Magazinen und den eigenen B\u00FCchern."@de . .