. . . "Isabel Vorontsova"@pt . . . "Gr\u00E4fin Jelisaweta Romanowna Woronzowa auch Elisaweta Romanowna Woronzowa (russisch \u0415\u043B\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0412\u043E\u0440\u043E\u043D\u0446\u043E\u0432\u0430) (* 24. August 1739; \u2020 13. Februar 1792 in Sankt Petersburg) war eine russische Adlige, Hofdame und M\u00E4tresse des Zaren Peter III."@de . "El\u017Cbieta Romanowna Woroncowa (ru. \u0415\u043B\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0412\u043E\u0440\u043E\u043D\u0446\u043E\u0432\u0430) (13 sierpnia 1739 \u2013 2 lutego 1792) \u2013 kochanka najpierw nast\u0119pcy tronu, a potem cesarza rosyjskiego Piotra III. W czasie trwania tego zwi\u0105zku, Piotr III twierdzi\u0142, \u017Ce ma zamiar rozwie\u015B\u0107 si\u0119 ze swoj\u0105 \u017Con\u0105 Katarzyn\u0105 Aleksiejewn\u0105 (przysz\u0142\u0105 cesarzow\u0105) i o\u017Ceni\u0107 si\u0119 z Woroncow\u0105."@pl . . "Jelizaveta Romanovna Vorontsova (ryska: \u0415\u043B\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0412\u043E\u0440\u043E\u043D\u0446\u043E\u0432\u0430), f\u00F6dd 13 augusti 1739, d\u00F6d 2 februari 1792, var en rysk hovdam, m\u00E4tress till tsar Peter III av Ryssland. Hon var dotter till greve Roman Vorontsov och brorsdotter till diplomaten greve Mikael Ilianovovitj Vorontsov. Hon blev hovfr\u00F6ken hos den senare Katarina den stora efter sin mors d\u00F6d \u00E5r 1750. Hon beskrivs som vulg\u00E4r, men blev m\u00E4tress till den senare Peter III. N\u00E4r Peter III besteg tronen 1762 gav han Vorontsova rum n\u00E4ra hans och dekorerade henne med Katarinaorden, och visade sig st\u00E4ndigt i hennes s\u00E4llskap offentligt. Peter hade under f\u00F6rh\u00E5llandet planer p\u00E5 att skilja sig fr\u00E5n sin maka Katarina f\u00F6r att gifta sig med Vorontsova. Hon var i Peters s\u00E4llskap under kuppen d\u00E5 Katarina avsatte honom och tog makten. N\u00E4r Peter tillf\u00E5ngatogs av Katarina bad han henne om att f\u00E5 s\u00E4llskap av Voronstova i f\u00E4ngelset, men Katarina v\u00E4grade ge sitt tillst\u00E5nd. Efter Peters d\u00F6d gifte Katarina \u00E5r 1765 bort Vorontsova med en arm\u00E9\u00F6verste av enkelt ursprung och bad paret l\u00E4mna staden. Vorontsova levde d\u00E4refter ett enkelt privatliv p\u00E5 landet."@sv . . . "\u0397 \u0395\u03BB\u03B9\u03B6\u03B1\u03B2\u03AD\u03C4\u03B1 \u03A1\u03BF\u03BC\u03AC\u03BD\u03BF\u03B2\u03BD\u03B1 \u0392\u03BF\u03C1\u03CC\u03BD\u03C4\u03C3\u03BF\u03B2\u03B1 (\u03C1\u03C9\u03C3\u03B9\u03BA\u03AC: \u0415\u043B\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0412\u043E\u0440\u043E\u043D\u0446\u043E\u0432\u0430) (13 \u0391\u03C5\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 1739 - 2 \u03A6\u03B5\u03B2\u03C1\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1792) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B5\u03C1\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C1\u03B1 \u03A0\u03AD\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5 \u0393\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A1\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 (\u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03C5\u03C3\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03A6\u03B5\u03B2\u03C1\u03BF\u03C5\u03AC\u03C1\u03B9\u03BF \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BD \u0399\u03BF\u03CD\u03BB\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 1762). \u039A\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C7\u03AD\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2, \u03BF\u03B9 \u03C6\u03AE\u03BC\u03B5\u03C2 \u03AD\u03BB\u03B5\u03B3\u03B1\u03BD \u03CC\u03C4\u03B9 \u03BF \u03A0\u03AD\u03C4\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03CC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7 \u03BD\u03B1 \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03C3\u03CD\u03B6\u03C5\u03B3\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03B9\u03BA\u03B1\u03C4\u03B5\u03C1\u03AF\u03BD\u03B7 (\u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03BB\u03BB\u03BF\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03B5\u03B9\u03C1\u03B1) \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03C1\u03B5\u03C5\u03C4\u03B5\u03AF \u03C4\u03B7 \u0392\u03BF\u03C1\u03BF\u03BD\u03C4\u03C3\u03CC\u03B2\u03B1."@el . . . . "Isabel Romanova Vorontsova (em russo: \u0415\u043B\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0412\u043E\u0440\u043E\u043D\u0446\u043E\u0432\u0430 ou Elizaveta Romanova Vorontsova; 13 de agosto de 1739 - 2 de fevereiro de 1792) foi uma amante do czar Pedro III da R\u00FAssia. Durante o seu caso amoroso, havia rumores de que Pedro tencionava divorciar-se da sua esposa Catarina (a futura imperatriz) para se casar com ela."@pt . "Elizaveta Romanovna Voroncova, in russo: \u0415\u043B\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0412\u043E\u0440\u043E\u043D\u0446\u043E\u0432\u0430? (13 agosto 1739 \u2013 San Pietroburgo, 2 febbraio 1792), \u00E8 stata una nobildonna russa."@it . "\u0413\u0440\u0430\u0444\u0438\u043D\u044F \u0415\u043B\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0412\u043E\u0440\u043E\u043D\u0446\u043E\u0432\u0430 (\u043F\u043E \u043C\u0443\u0436\u0443 \u041F\u043E\u043B\u044F\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F, 1739\u20141792) \u2014 \u0444\u0430\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u043A\u0430 \u041F\u0435\u0442\u0440\u0430 III, \u0444\u0440\u0435\u0439\u043B\u0438\u043D\u0430; \u0434\u043E\u0447\u044C \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u0430\u043D\u0448\u0435\u0444\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u0420. \u0418. \u0412\u043E\u0440\u043E\u043D\u0446\u043E\u0432\u0430; \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043D\u044F\u0433\u0438\u043D\u0438 \u0415. \u0420. \u0414\u0430\u0448\u043A\u043E\u0432\u043E\u0439, \u043A\u0430\u043D\u0446\u043B\u0435\u0440\u0430 \u0410. \u0420. \u0412\u043E\u0440\u043E\u043D\u0446\u043E\u0432\u0430 \u0438 \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u0430\u0442\u0430 \u0421. \u0420. \u0412\u043E\u0440\u043E\u043D\u0446\u043E\u0432\u0430."@ru . "Isabel Romanova Vorontsova (em russo: \u0415\u043B\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0412\u043E\u0440\u043E\u043D\u0446\u043E\u0432\u0430 ou Elizaveta Romanova Vorontsova; 13 de agosto de 1739 - 2 de fevereiro de 1792) foi uma amante do czar Pedro III da R\u00FAssia. Durante o seu caso amoroso, havia rumores de que Pedro tencionava divorciar-se da sua esposa Catarina (a futura imperatriz) para se casar com ela."@pt . . . . . "\u30A8\u30EA\u30B6\u30F4\u30A7\u30FC\u30BF\u30FB\u30F4\u30A9\u30ED\u30F3\u30C4\u30A9\u30F4\u30A1"@ja . . "Elizaveta Romanovna Vorontsova (Russian: \u0415\u043B\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0412\u043E\u0440\u043E\u043D\u0446\u043E\u0432\u0430; 13 August 1739 \u2013 2 February 1792) was a Russian noblewoman and lady-in-waiting. She was a mistress of Emperor Peter III of Russia (reigned February to July 1762). During their affair, rumors suggested that Peter had intentions of divorcing his wife Catherine (the future empress) in order to marry Vorontsova."@en . . . . . . "\u0412\u043E\u0440\u043E\u043D\u0446\u043E\u0432\u0430, \u0415\u043B\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430"@ru . . . . . . . . "1113774679"^^ . . "Gr\u00E4fin Jelisaweta Romanowna Woronzowa auch Elisaweta Romanowna Woronzowa (russisch \u0415\u043B\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0412\u043E\u0440\u043E\u043D\u0446\u043E\u0432\u0430) (* 24. August 1739; \u2020 13. Februar 1792 in Sankt Petersburg) war eine russische Adlige, Hofdame und M\u00E4tresse des Zaren Peter III."@de . . . . . "8240"^^ . . . . "Elizaveta Romanovna Voroncova, in russo: \u0415\u043B\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0412\u043E\u0440\u043E\u043D\u0446\u043E\u0432\u0430? (13 agosto 1739 \u2013 San Pietroburgo, 2 febbraio 1792), \u00E8 stata una nobildonna russa."@it . . . . "Jelizaveta Voroncovov\u00E1"@cs . . . . "Elizaveta Vorontsova"@en . "\u30A8\u30EA\u30B6\u30F4\u30A7\u30FC\u30BF\u30FB\u30ED\u30DE\u30CE\u30F4\u30CA\u30FB\u30F4\u30A9\u30ED\u30F3\u30C4\u30A9\u30F4\u30A1\uFF08\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E: \u0415\u043B\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0412\u043E\u0440\u043E\u043D\u0446\u043E\u0432\u0430\u30011739\u5E748\u670813\u65E5 - 1792\u5E742\u67082\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u5E1D\u56FD\u306E\u8CB4\u65CF\u3002\u7687\u5E1D\u30D4\u30E7\u30FC\u30C8\u30EB3\u4E16\u306E\u611B\u4EBA\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002\u5F7C\u306F\u30A8\u30EA\u30B6\u30F4\u30A7\u30FC\u30BF\u3068\u7D50\u5A5A\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u3001\u7687\u540E\u30A8\u30AB\u30C1\u30A7\u30EA\u30FC\u30CA\u30FB\u30A2\u30EC\u30AF\u30BB\u30FC\u30A8\u30F4\u30CA\uFF08\u5F8C\u306E\u5927\u5E1D\u30A8\u30AB\u30C1\u30A7\u30EA\u30FC\u30CA2\u4E16\uFF09\u3068\u306E\u96E2\u5A5A\u3092\u753B\u7B56\u3057\u3066\u3044\u305F\u3068\u3055\u308C\u308B\u3002 \u5973\u5E1D\u30A8\u30EA\u30B6\u30F4\u30A7\u30FC\u30BF\u306E\u6CBB\u4E16\u672B\u671F\u3001\u5F7C\u5973\u306E\u53D4\u7236\u3067\u3042\u308B\u30DF\u30CF\u30A4\u30EB\u30FB\u30F4\u30A9\u30ED\u30F3\u30C4\u30A9\u30D5\u306F\u306B\u5C31\u4EFB\u3057\u305F\u3002\u307E\u305F\u3001\u7236\u89AA\u306E\u306F\u3001\u30A6\u30E9\u30B8\u30FC\u30DF\u30EB\u3001\u30DA\u30F3\u30B6\u3001\u30BF\u30F3\u30DC\u30D5\u3001\u30B3\u30B9\u30C8\u30ED\u30DE\u306A\u3069\u306E\u90FD\u5E02\u3092\u9818\u6709\u3059\u308B\u306A\u3069\u3001\u306F\u6A29\u529B\u306E\u7D76\u9802\u306B\u9054\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u30A8\u30EA\u30B6\u30F4\u30A7\u30FC\u30BF\u306F\u5E1D\u56FD\u306E\u6700\u6709\u529B\u8CB4\u65CF\u5C64\u306B\u8EAB\u3092\u7F6E\u3044\u3066\u3044\u305F\u3002 \u30D4\u30E7\u30FC\u30C8\u30EB3\u4E16\u306E\u5BF5\u611B\u3092\u4E00\u8EAB\u306B\u53D7\u3051\u3001\u5F7C\u306E\u5728\u4F4D\u4E2D\u306F\u7687\u540E\u30A8\u30AB\u30C1\u30A7\u30EA\u30FC\u30CA\u3092\u3082\u51CC\u3050\u307B\u3069\u306E\u5730\u4F4D\u306B\u4E0A\u308A\u8A70\u3081\u305F\u3002"@ja . . "Jelizaveta Romanovna Voroncovov\u00E1, rusky \u0415\u043B\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0412\u043E\u0440\u043E\u043D\u0446\u043E\u0432\u0430 (13. srpnajul./ 24. srpna 1739greg. \u2013 2. \u00FAnorajul./ 13. \u00FAnora 1792greg.) byla milenka rusk\u00E9ho cara Petra III. Na z\u00E1klad\u011B t\u00E9to af\u00E9ry vznikaly spekulace o tom, \u017Ee se Petr cht\u011Bl rozv\u00E9st se svou man\u017Eelkou Kate\u0159inou (budouc\u00ED carevnou), aby se o\u017Eenil s Voroncovou. Carevna Kate\u0159ina nakonec Jelizavetu provdala za plukovn\u00EDka z ne p\u0159\u00EDli\u0161 bohat\u00E9ho rodu a p\u0159ik\u00E1zala jim odst\u011Bhovat se na venkov, kde Jelizaveta str\u00E1vila posledn\u00ED dny sv\u00E9ho \u017Eivota v b\u00EDd\u011B a nemocn\u00E1. Jej\u00ED brat\u0159i a naopak m\u011Bli \u00FAsp\u011B\u0161nou kari\u00E9ru v oblasti \u0159\u00ED\u0161sk\u00E9 byrokracie."@cs . . . . . "\u30A8\u30EA\u30B6\u30F4\u30A7\u30FC\u30BF\u30FB\u30ED\u30DE\u30CE\u30F4\u30CA\u30FB\u30F4\u30A9\u30ED\u30F3\u30C4\u30A9\u30F4\u30A1\uFF08\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E: \u0415\u043B\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0412\u043E\u0440\u043E\u043D\u0446\u043E\u0432\u0430\u30011739\u5E748\u670813\u65E5 - 1792\u5E742\u67082\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u5E1D\u56FD\u306E\u8CB4\u65CF\u3002\u7687\u5E1D\u30D4\u30E7\u30FC\u30C8\u30EB3\u4E16\u306E\u611B\u4EBA\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002\u5F7C\u306F\u30A8\u30EA\u30B6\u30F4\u30A7\u30FC\u30BF\u3068\u7D50\u5A5A\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u3001\u7687\u540E\u30A8\u30AB\u30C1\u30A7\u30EA\u30FC\u30CA\u30FB\u30A2\u30EC\u30AF\u30BB\u30FC\u30A8\u30F4\u30CA\uFF08\u5F8C\u306E\u5927\u5E1D\u30A8\u30AB\u30C1\u30A7\u30EA\u30FC\u30CA2\u4E16\uFF09\u3068\u306E\u96E2\u5A5A\u3092\u753B\u7B56\u3057\u3066\u3044\u305F\u3068\u3055\u308C\u308B\u3002 \u5973\u5E1D\u30A8\u30EA\u30B6\u30F4\u30A7\u30FC\u30BF\u306E\u6CBB\u4E16\u672B\u671F\u3001\u5F7C\u5973\u306E\u53D4\u7236\u3067\u3042\u308B\u30DF\u30CF\u30A4\u30EB\u30FB\u30F4\u30A9\u30ED\u30F3\u30C4\u30A9\u30D5\u306F\u306B\u5C31\u4EFB\u3057\u305F\u3002\u307E\u305F\u3001\u7236\u89AA\u306E\u306F\u3001\u30A6\u30E9\u30B8\u30FC\u30DF\u30EB\u3001\u30DA\u30F3\u30B6\u3001\u30BF\u30F3\u30DC\u30D5\u3001\u30B3\u30B9\u30C8\u30ED\u30DE\u306A\u3069\u306E\u90FD\u5E02\u3092\u9818\u6709\u3059\u308B\u306A\u3069\u3001\u306F\u6A29\u529B\u306E\u7D76\u9802\u306B\u9054\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u30A8\u30EA\u30B6\u30F4\u30A7\u30FC\u30BF\u306F\u5E1D\u56FD\u306E\u6700\u6709\u529B\u8CB4\u65CF\u5C64\u306B\u8EAB\u3092\u7F6E\u3044\u3066\u3044\u305F\u3002 \u30D4\u30E7\u30FC\u30C8\u30EB3\u4E16\u306E\u5BF5\u611B\u3092\u4E00\u8EAB\u306B\u53D7\u3051\u3001\u5F7C\u306E\u5728\u4F4D\u4E2D\u306F\u7687\u540E\u30A8\u30AB\u30C1\u30A7\u30EA\u30FC\u30CA\u3092\u3082\u51CC\u3050\u307B\u3069\u306E\u5730\u4F4D\u306B\u4E0A\u308A\u8A70\u3081\u305F\u3002"@ja . "Jelisaweta Romanowna Woronzowa"@de . . . . . . . . . . . . "El\u017Cbieta Romanowna Woroncowa (ru. \u0415\u043B\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0412\u043E\u0440\u043E\u043D\u0446\u043E\u0432\u0430) (13 sierpnia 1739 \u2013 2 lutego 1792) \u2013 kochanka najpierw nast\u0119pcy tronu, a potem cesarza rosyjskiego Piotra III. W czasie trwania tego zwi\u0105zku, Piotr III twierdzi\u0142, \u017Ce ma zamiar rozwie\u015B\u0107 si\u0119 ze swoj\u0105 \u017Con\u0105 Katarzyn\u0105 Aleksiejewn\u0105 (przysz\u0142\u0105 cesarzow\u0105) i o\u017Ceni\u0107 si\u0119 z Woroncow\u0105."@pl . . . . . . . . . . . "Jelizaveta Vorontsova"@sv . . . "18331737"^^ . "\u0395\u03BB\u03B9\u03B6\u03B1\u03B2\u03AD\u03C4\u03B1 \u0392\u03BF\u03C1\u03CC\u03BD\u03C4\u03C3\u03BF\u03B2\u03B1"@el . . . . . "Elizaveta Romanovna Voroncova"@it . . . . "Jelizaveta Romanovna Vorontsova (ryska: \u0415\u043B\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0412\u043E\u0440\u043E\u043D\u0446\u043E\u0432\u0430), f\u00F6dd 13 augusti 1739, d\u00F6d 2 februari 1792, var en rysk hovdam, m\u00E4tress till tsar Peter III av Ryssland. Hon var dotter till greve Roman Vorontsov och brorsdotter till diplomaten greve Mikael Ilianovovitj Vorontsov. Hon blev hovfr\u00F6ken hos den senare Katarina den stora efter sin mors d\u00F6d \u00E5r 1750. Hon beskrivs som vulg\u00E4r, men blev m\u00E4tress till den senare Peter III."@sv . . "Jelizaveta Romanovna Voroncovov\u00E1, rusky \u0415\u043B\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0412\u043E\u0440\u043E\u043D\u0446\u043E\u0432\u0430 (13. srpnajul./ 24. srpna 1739greg. \u2013 2. \u00FAnorajul./ 13. \u00FAnora 1792greg.) byla milenka rusk\u00E9ho cara Petra III. Na z\u00E1klad\u011B t\u00E9to af\u00E9ry vznikaly spekulace o tom, \u017Ee se Petr cht\u011Bl rozv\u00E9st se svou man\u017Eelkou Kate\u0159inou (budouc\u00ED carevnou), aby se o\u017Eenil s Voroncovou. Poch\u00E1zela z oslavovan\u00E9 \u0161lechtick\u00E9 rodiny Voroncovov\u016F, kter\u00E1 dos\u00E1hla vrcholu sv\u00E9 moci v posledn\u00EDch letech vl\u00E1dy carevny Al\u017Eb\u011Bty Petrovny. Str\u00FDc Jelizavety, Michail Illarionovi\u010D Voroncov, slou\u017Eil jako \u0159\u00ED\u0161sk\u00FD kancl\u00E9\u0159. Jej\u00ED otec Roman Voroncov pracoval jako guvern\u00E9r provinci\u00ED Vladimir, Penza, Tambov a Kostroma. Po smrti jej\u00ED matky v roce 1750 se jeden\u00E1ctilet\u00E1 Jelizaveta dostala ke dvoru velkov\u00E9vodkyn\u011B Kate\u0159iny, man\u017Eelky velkov\u00E9vody a budouc\u00EDho cara Petra III. Podle tehdej\u0161\u00EDch zdroj\u016F byla Jelizaveta velmi hrub\u00E1 - mluvila jako voj\u00E1k, mrkala na v\u0161echny o\u010Dima, zap\u00E1chala a b\u011Bhem mluven\u00ED plivala. Baron de Breteuil ji p\u0159irovn\u00E1val ke slu\u017Ece z kuchyn\u011B. Kate\u0159ina pak o n\u00ED napsala, \u017Ee je velmi o\u0161kliv\u00E9 a extr\u00E9mn\u011B drz\u00E9 d\u00EDt\u011B. I p\u0159es to v\u0161echno se Petrovi velmi l\u00EDbila, co\u017E nikdo od dvora nech\u00E1pal. Velkov\u00E9vodkyn\u011B Kate\u0159ina j\u00ED p\u0159ezd\u00EDvala \u201Enov\u00E1 Madame de Pompadour\u201C (se kterou v\u016Fbec nesouhlasila). Velkov\u00E9voda Petr j\u00ED ale p\u0159ezd\u00EDval \u201Emoje Romanovna\u201C (tedy jeho p\u0159\u00EDjmen\u00EDm, on se jmenoval Romanov). Kdy\u017E se v lednu roku 1762 stal Jelizavetin milenec carem, investoval do n\u00ED a m\u011Bla vlastn\u00ED komnaty v nov\u011B vybudovan\u00E9m Zimn\u00EDm pal\u00E1ci. Jelizaveta doprov\u00E1zela Petra na v\u0161ech jeho v\u00FDprav\u00E1ch a cest\u00E1ch, zahrani\u010Dn\u00ED diplomat\u00E9 tak nabyli dojmu, \u017Ee se car chyst\u00E1 svou \u017Eenu poslat do kl\u00E1\u0161tera a o\u017Eenit se s Jelizavetou. N\u011Bkte\u0159\u00ED tvrd\u00ED, \u017Ee kv\u016Fli tomu zp\u016Fsobila Kate\u0159ina spole\u010Dn\u011B se sestrou Jelizavety, kn\u011B\u017Enou Jekat\u011Brinou Da\u0161kovovou, p\u0159evrat v pal\u00E1ci a v \u010Dervenci 1762 tak zbavili jej\u00EDho man\u017Eela Petra moci. Dne 17. \u010Dervence 1762, osm dn\u00ED po p\u0159evratu, car Petr III. zem\u0159el. Zda m\u011Bla na jeho smrti pod\u00EDl i Kate\u0159ina, nen\u00ED zn\u00E1mo. Ve sv\u00FDch pam\u011Btech Kate\u0159ina na svou rivalku nijak ne\u00FAto\u010Dila. V dopise z \u010Dervna roku 1762 se ale zm\u00EDnila, \u017Ee Jelizaveta ji pl\u00E1nuje p\u0159esunout do kl\u00E1\u0161tera, aby si mohla jej\u00EDho man\u017Eela vz\u00EDt a ukr\u00E1st j\u00ED tak tr\u016Fn. P\u0159esto\u017Ee Jelizaveta pl\u00E1novala spolu se sv\u00FDm milencem odej\u00EDt do exilu v Hol\u0161t\u00FDnsku, odkud poch\u00E1zel, jeho n\u00E1hl\u00E1 smrt tyto pl\u00E1ny p\u0159ekazila. Carevna Kate\u0159ina nakonec Jelizavetu provdala za plukovn\u00EDka z ne p\u0159\u00EDli\u0161 bohat\u00E9ho rodu a p\u0159ik\u00E1zala jim odst\u011Bhovat se na venkov, kde Jelizaveta str\u00E1vila posledn\u00ED dny sv\u00E9ho \u017Eivota v b\u00EDd\u011B a nemocn\u00E1. Jej\u00ED brat\u0159i a naopak m\u011Bli \u00FAsp\u011B\u0161nou kari\u00E9ru v oblasti \u0159\u00ED\u0161sk\u00E9 byrokracie."@cs . . . . "\u0397 \u0395\u03BB\u03B9\u03B6\u03B1\u03B2\u03AD\u03C4\u03B1 \u03A1\u03BF\u03BC\u03AC\u03BD\u03BF\u03B2\u03BD\u03B1 \u0392\u03BF\u03C1\u03CC\u03BD\u03C4\u03C3\u03BF\u03B2\u03B1 (\u03C1\u03C9\u03C3\u03B9\u03BA\u03AC: \u0415\u043B\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0412\u043E\u0440\u043E\u043D\u0446\u043E\u0432\u0430) (13 \u0391\u03C5\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 1739 - 2 \u03A6\u03B5\u03B2\u03C1\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1792) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B5\u03C1\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C1\u03B1 \u03A0\u03AD\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5 \u0393\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A1\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 (\u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03C5\u03C3\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03A6\u03B5\u03B2\u03C1\u03BF\u03C5\u03AC\u03C1\u03B9\u03BF \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BD \u0399\u03BF\u03CD\u03BB\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 1762). \u039A\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C7\u03AD\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2, \u03BF\u03B9 \u03C6\u03AE\u03BC\u03B5\u03C2 \u03AD\u03BB\u03B5\u03B3\u03B1\u03BD \u03CC\u03C4\u03B9 \u03BF \u03A0\u03AD\u03C4\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03CC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7 \u03BD\u03B1 \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03C3\u03CD\u03B6\u03C5\u03B3\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03B9\u03BA\u03B1\u03C4\u03B5\u03C1\u03AF\u03BD\u03B7 (\u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03BB\u03BB\u03BF\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03B5\u03B9\u03C1\u03B1) \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03C1\u03B5\u03C5\u03C4\u03B5\u03AF \u03C4\u03B7 \u0392\u03BF\u03C1\u03BF\u03BD\u03C4\u03C3\u03CC\u03B2\u03B1."@el . . . . . . "El\u017Cbieta Woroncowa"@pl . . . . . . . . . "\u0413\u0440\u0430\u0444\u0438\u043D\u044F \u0415\u043B\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0412\u043E\u0440\u043E\u043D\u0446\u043E\u0432\u0430 (\u043F\u043E \u043C\u0443\u0436\u0443 \u041F\u043E\u043B\u044F\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F, 1739\u20141792) \u2014 \u0444\u0430\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u043A\u0430 \u041F\u0435\u0442\u0440\u0430 III, \u0444\u0440\u0435\u0439\u043B\u0438\u043D\u0430; \u0434\u043E\u0447\u044C \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u0430\u043D\u0448\u0435\u0444\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u0420. \u0418. \u0412\u043E\u0440\u043E\u043D\u0446\u043E\u0432\u0430; \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043D\u044F\u0433\u0438\u043D\u0438 \u0415. \u0420. \u0414\u0430\u0448\u043A\u043E\u0432\u043E\u0439, \u043A\u0430\u043D\u0446\u043B\u0435\u0440\u0430 \u0410. \u0420. \u0412\u043E\u0440\u043E\u043D\u0446\u043E\u0432\u0430 \u0438 \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u0430\u0442\u0430 \u0421. \u0420. \u0412\u043E\u0440\u043E\u043D\u0446\u043E\u0432\u0430."@ru . . . "Elizaveta Romanovna Vorontsova (Russian: \u0415\u043B\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0412\u043E\u0440\u043E\u043D\u0446\u043E\u0432\u0430; 13 August 1739 \u2013 2 February 1792) was a Russian noblewoman and lady-in-waiting. She was a mistress of Emperor Peter III of Russia (reigned February to July 1762). During their affair, rumors suggested that Peter had intentions of divorcing his wife Catherine (the future empress) in order to marry Vorontsova."@en . . . .