. . . . "Emmy Sonnemann"@en . . . . "Emma Johanna Henny \"Emmy\" G\u00F6ring (n\u00E9e Sonnemann) (Hamburgo, 24 de mar\u00E7o de 1893 \u2013 Munique, 8 de junho de 1973) foi uma atriz e cantora de \u00F3pera alem\u00E3, segunda mulher do Reichsmarschall da Alemanha Nazista, Hermann G\u00F6ring. Durante o governo de Adolf Hitler, ela por muitas vezes assumiu a posi\u00E7\u00E3o auto-intitulada de \"Primeira-Dama do Terceiro Reich\" participando como anfitri\u00E3 de eventos de Estado ao lado do F\u00FChrer."@pt . "Emmy G\u00F6ring, geboren als Emma Johanna Henny Sonneman, (Hamburg, 24 maart 1893 \u2013 M\u00FCnchen, 8 juni 1973) was een bekende Duitse toneelspeelster en de tweede vrouw van nazileider Hermann G\u00F6ring. Tijdens het naziregime fungeerde ze vaak als \u201EHohe Frau\u201C van nazi-Duitsland."@nl . . . . "Emmy G\u00F6ring (* 24. M\u00E4rz 1893 in Hamburg; \u2020 8. Juni 1973 in M\u00FCnchen; geborene Emma Johanna Henny Sonnemann) war eine deutsche Schauspielerin und die zweite Ehefrau von Hermann G\u00F6ring."@de . . . "1973-06-08"^^ . "Emmy G\u00F6ring"@sv . . . . "Emmy G\u00F6ring"@fr . . . . . . . . "Emmy G\u00F6ring"@cs . . "Emma Johanna Henny Sonnemann (chiamata \"Emmy\") (Amburgo, 24 marzo 1893 \u2013 Monaco di Baviera, 8 giugno 1973) \u00E8 stata un'attrice tedesca, nonch\u00E9 la seconda moglie del gerarca nazista Hermann G\u00F6ring."@it . . "\u30A8\u30DF\u30FC\u30FB\u30B2\u30FC\u30EA\u30F3\u30B0"@ja . "1916"^^ . . . . . "\u042D\u0301\u043C\u043C\u0438 \u0413\u0435\u0301\u0440\u0438\u043D\u0433 (\u043D\u0435\u043C. Emmy G\u00F6ring, \u0443\u0440\u043E\u0436\u0434\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u042D\u0301\u043C\u043C\u0430 \u0419\u043E\u0445\u0430\u0301\u043D\u043D\u0430 \u0425\u0435\u0301\u043D\u043D\u0438 \u0417\u043E\u0301\u043D\u043D\u0435\u043C\u0430\u043D\u043D (\u043D\u0435\u043C. Emma Johanna Henny Sonnemann); 24 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1893, \u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433 \u2014 8 \u0438\u044E\u043D\u044F 1973, \u041C\u044E\u043D\u0445\u0435\u043D) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0430\u044F \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430 \u0438 \u043A\u0438\u043D\u043E. \u0412\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0436\u0435\u043D\u0430 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0430 \u0413\u0435\u0440\u0438\u043D\u0433\u0430. \u042D\u043C\u043C\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043C\u043B\u0430\u0434\u0448\u0435\u0439 \u0438\u0437 \u043F\u044F\u0442\u0438 \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439 \u0432 \u0441\u0435\u043C\u044C\u0435. \u041F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0443 \u0433\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u041B\u0435\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0434\u0430 \u0419\u0435\u0441\u043D\u0435\u0440\u0430. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0440\u0430\u0437 \u0432\u044B\u0448\u043B\u0430 \u0437\u0430\u043C\u0443\u0436 \u0437\u0430 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440\u0430 \u0438\u0437 \u0428\u0442\u0443\u0442\u0433\u0430\u0440\u0442\u0430 \u041A\u0430\u0440\u043B\u0430 \u041A\u0451\u0441\u0442\u043B\u0438\u043D\u0430, \u043D\u043E \u0431\u0440\u0430\u043A \u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0441\u044F \u043D\u0435\u0443\u0434\u0430\u0447\u043D\u044B\u043C, \u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043B\u0435\u0442 \u043E\u043D\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0435\u043B\u0438\u0441\u044C. \u0421 1924 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430 \u0432 \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0440\u0443\u043F\u043F\u0435 \u0412\u0435\u0439\u043C\u0430\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430, \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u0430 \u0440\u043E\u043B\u044F\u0445 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0438\u043D\u044C. \u0412 1931 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u043A\u043E\u043C\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0441 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u043E\u043C \u0413\u0435\u0440\u0438\u043D\u0433\u043E\u043C, \u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0435\u0433\u043E \u0436\u0435\u043D\u044B \u041A\u0430\u0440\u0438\u043D \u043E\u043D\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0436\u0438\u0442\u044C \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435. 10 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1935 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432\u044B\u0448\u043B\u0430 \u0437\u0430 \u0413\u0435\u0440\u0438\u043D\u0433\u0430 \u0437\u0430\u043C\u0443\u0436; \u0438\u0445 \u0441\u0432\u0430\u0434\u044C\u0431\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043E\u0442\u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0441 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043C\u043F\u043E\u0439 \u0432 \u041A\u0430\u0440\u0438\u043D\u0445\u0430\u043B\u043B\u0435. 2 \u0438\u044E\u043B\u044F 1938 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0443 \u043D\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0434\u043E\u0447\u044C \u042D\u0434\u0434\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F, \u043A\u0430\u043A \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C, \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0435\u0439 \u0434\u043E\u0447\u0435\u0440\u0438 \u041C\u0443\u0441\u0441\u043E\u043B\u0438\u043D\u0438 \u042D\u0434\u0434\u044B. \u041A\u0440\u0451\u0441\u0442\u043D\u044B\u043C \u0434\u043E\u0447\u0435\u0440\u0438 \u0413\u0435\u0440\u0438\u043D\u0433\u043E\u0432 \u0441\u0442\u0430\u043B \u0410\u0434\u043E\u043B\u044C\u0444 \u0413\u0438\u0442\u043B\u0435\u0440. \u0421\u0430\u043C \u0413\u0438\u0442\u043B\u0435\u0440 \u043D\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B \u0432 \u0431\u0440\u0430\u043A\u0435, \u0438 \u042D\u043C\u043C\u0438 \u0413\u0435\u0440\u0438\u043D\u0433 \u043D\u0435\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u00AB\u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043B\u0435\u0434\u0438\u00BB \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438. \u041D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0441 \u043F\u044B\u0442\u0430\u0432\u0448\u0435\u0439\u0441\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430\u0442\u044C \u0442\u0443 \u0436\u0435 \u0440\u043E\u043B\u044C \u041C\u0430\u0433\u0434\u043E\u0439 \u0413\u0435\u0431\u0431\u0435\u043B\u044C\u0441 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0430\u043A\u0446\u0438\u044F\u043C\u0438. \u0412 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0434\u043E\u0447\u0435\u0440\u044C\u044E \u042D\u0434\u0434\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043F\u0430\u043B\u0430 \u0432 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043B\u0435\u043D. \u041F\u043E \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u043C\u0443\u0436\u0430 \u043D\u0430 \u00AB\u0441\u0443\u0434\u0435 \u043F\u043E \u0434\u0435\u043D\u0430\u0446\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438\u00BB \u0432 1948 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u042D\u043C\u043C\u0438 \u0413\u0435\u0440\u0438\u043D\u0433 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0430 \u043A \u043A\u043E\u043D\u0444\u0438\u0441\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438 30 % \u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043B\u0430\u0433\u0435\u0440\u0435\u0439; \u043A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0435\u0439 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0437\u0430\u043F\u0440\u0435\u0449\u0435\u043D\u043E \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u044F\u0442\u0438 \u043B\u0435\u0442 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0435. \u0412 1960-\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0441\u043E \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0434\u043E\u0447\u0435\u0440\u044C\u044E \u042D\u0434\u0434\u043E\u0439 \u0432 \u041C\u044E\u043D\u0445\u0435\u043D\u0435. \u0412 1967 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432\u044B\u0448\u043B\u0438 \u0435\u0451 \u043C\u0435\u043C\u0443\u0430\u0440\u044B An der Seite meines Mannes (\u00AB\u0420\u044F\u0434\u043E\u043C \u0441 \u043C\u043E\u0438\u043C \u043C\u0443\u0436\u0435\u043C\u00BB). \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0437\u043D\u0438 \u0443\u043C\u0435\u0440\u043B\u0430 \u0432 \u043C\u044E\u043D\u0445\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0435 \u0432 1973 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . . . "Emmy G\u00F6ring"@nl . . "Emmy G\u00F6ring"@en . . . . "Emmy G\u00F6ring (* 24. M\u00E4rz 1893 in Hamburg; \u2020 8. Juni 1973 in M\u00FCnchen; geborene Emma Johanna Henny Sonnemann) war eine deutsche Schauspielerin und die zweite Ehefrau von Hermann G\u00F6ring."@de . . . . . . . "Emma Johanna Henny Sonnemann"@en . "\u0415\u043C\u043C\u0456 \u0413\u0435\u0440\u0456\u043D\u0433"@uk . "1893-03-24"^^ . "Emmy G\u00F6ring"@en . . . . . . . "8021"^^ . . . . . "Emmy G\u00F6ring, n\u00E9e Emma Johanna Henny Sonnemann le 24 mars 1893, morte le 8 juin 1973, est une com\u00E9dienne allemande des ann\u00E9es 1920 et 1930. Mari\u00E9e en premi\u00E8res noces \u00E0 Karl K\u00F6stlin, entre 1915 et 1920, elle divorce et poursuit une carri\u00E8re de com\u00E9dienne remarqu\u00E9e \u00E0 Weimar. En 1932, elle rencontre Hermann G\u00F6ring, veuf depuis un an, pr\u00E9sident du Reichstag et compagnon de route du futur chancelier Adolf Hitler. Leur relation est d\u2019abord secr\u00E8te, jusqu\u2019\u00E0 ce qu\u2019ils se marient lors d'une c\u00E9r\u00E9monie fastueuse, en 1935. Elle m\u00E8ne depuis le d\u00E9but des ann\u00E9es 1930 une carri\u00E8re d\u2019actrice de cin\u00E9ma, mais y met un terme, comme \u00E0 sa carri\u00E8re de com\u00E9dienne de th\u00E9\u00E2tre, apr\u00E8s son mariage. Elle remplit alors le r\u00F4le d'h\u00F4tesse \u00E0 diverses r\u00E9ceptions officielles donn\u00E9es par Adolf Hitler, participe \u00E0 des voyages diplomatiques et organise avec son \u00E9poux f\u00EAtes et c\u00E9r\u00E9monies. Le couple a une fille, Edda, n\u00E9e en 1938. Emmy G\u00F6ring est incarc\u00E9r\u00E9e \u00E0 la fin de la guerre et mise en accusation en 1947. Son proc\u00E8s donne lieu \u00E0 des avis divergents, celle-ci mettant en avant l\u2019aide apport\u00E9e \u00E0 des coll\u00E8gues juifs, alors que ses d\u00E9tracteurs affirment au contraire une adh\u00E9sion r\u00E9elle au r\u00E9gime et le profit des ressources financi\u00E8res de son mari. Elle est finalement condamn\u00E9e \u00E0 un an de camp de travail en 1948 puis revient vivre \u00E0 Munich, avec sa fille, o\u00F9 elle finit ses jours en 1973, apr\u00E8s avoir publi\u00E9 une autobiographie."@fr . . . . "Emmy Johanna Henny G\u00F6ring, f\u00F6dd Sonnemann den 24 mars 1893 i Hamburg, d\u00F6d 8 juni 1973 i M\u00FCnchen, var en tysk sk\u00E5despelerska. Emmy Sonnemann gifte sig 1916 med sk\u00E5despelaren Karl K\u00F6stlin och skilde sig fr\u00E5n honom 1926. \u00C5r 1934 m\u00F6tte hon Hermann G\u00F6ring, och hon blev hans andra hustru 1935. Vid vigseln i Berliner Dom och den efterf\u00F6ljande br\u00F6llopsfesten p\u00E5 Hotel Kaiserhof 10 april 1935 n\u00E4rvarade Adolf Hitler. Paret fick 1937 lyxmotoryachten Carin II som f\u00F6rsenad br\u00F6llopsg\u00E5va av den tyska bilindustrins organisation."@sv . "Emmy G\u00F6ring, geboren als Emma Johanna Henny Sonneman, (Hamburg, 24 maart 1893 \u2013 M\u00FCnchen, 8 juni 1973) was een bekende Duitse toneelspeelster en de tweede vrouw van nazileider Hermann G\u00F6ring. Tijdens het naziregime fungeerde ze vaak als \u201EHohe Frau\u201C van nazi-Duitsland."@nl . "Emma Johanna Henny \u00ABEmmy\u00BB G\u00F6ring (Hamburgo, Germana Imperiestra Regno, 24-an de marto 1893-Munkeno, Okcidenta Germanio, 8-an de junio 1973) estis germana aktorino kaj la dua edzino de la \u0109ef-komandanto de Luftwaffe, Hermann G\u00F6ring. \u015Ci agis kiel gastigantino de Adolf Hitler \u0109e pluraj \u015Dtataj aktivadoj kaj kunvenoj, kaj pro tio gajnis la kvaza\u016Dtitolon \u00ABUnua Damo de la Tria Regno\u00BB. Kiel edzino de unu el la plej ri\u0109aj kaj plej povaj homoj en E\u016Dropo, \u015Di ricevis multan publikan atenton, estis konstante fotita, kaj \u011Duis luksegan vivostilon e\u0109 dum la Dua Mondmilito. \u015Cia edzo posedis domegojn, bienojn kaj kastelojn en A\u016Dstrio, Germanio kaj Pollando kaj estis \u0109efa profitanto de la Naziisma konfiskado de arto kaj ri\u0109a\u0135oj el judoj kaj aliaj supozitaj malamikoj de la Nazia re\u011Dimo. \u015Cia edzo celebris la naski\u011Dtagon de ilia filino flugigante 500 aviadilojn super Berlino (li asertis, ke li estus flugiganta 1,000 aviadilojn kiel saluto por filo)."@eo . . . . . "Emma Johanna Henny \"Emmy\" G\u00F6ring (n\u00E9e Sonnemann; 24 March 1893 \u2013 8 June 1973) was a German actress and the second wife of Luftwaffe Commander-in-Chief Hermann G\u00F6ring. She served as Adolf Hitler's hostess at many state functions and thereby staked a claim to the title of \"First Lady of the Third Reich\"."@en . "Emmy G\u00F6ring"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "351423"^^ . . . "Emma Johanna Henny \u201EEmmy\u201C G\u00F6ring rozen\u00E1 Sonnemannov\u00E1 (24. b\u0159ezna 1893 Hamburk, N\u011Bmecko \u2013 8. \u010Dervna 1973 Mnichov, Z\u00E1padn\u00ED N\u011Bmecko) byla n\u011Bmeck\u00E1 divadeln\u00ED here\u010Dka a druh\u00E1 man\u017Eelka vrchn\u00EDho velitele nacistick\u00E9ho Luftwaffe Hermanna G\u00F6ringa. Ve vymezen\u00E9m obdob\u00ED nacistick\u00E9 vl\u00E1dy Adolfa Hitlera, kter\u00FD nebyl \u017Eenat, plnila neofici\u00E1ln\u011B roli prvn\u00ED d\u00E1my T\u0159et\u00ED \u0158\u00ED\u0161e."@cs . "Emmy G\u00F6ring"@pt . "Emma Johanna Henny \u201EEmmy\u201C G\u00F6ring rozen\u00E1 Sonnemannov\u00E1 (24. b\u0159ezna 1893 Hamburk, N\u011Bmecko \u2013 8. \u010Dervna 1973 Mnichov, Z\u00E1padn\u00ED N\u011Bmecko) byla n\u011Bmeck\u00E1 divadeln\u00ED here\u010Dka a druh\u00E1 man\u017Eelka vrchn\u00EDho velitele nacistick\u00E9ho Luftwaffe Hermanna G\u00F6ringa. Ve vymezen\u00E9m obdob\u00ED nacistick\u00E9 vl\u00E1dy Adolfa Hitlera, kter\u00FD nebyl \u017Eenat, plnila neofici\u00E1ln\u011B roli prvn\u00ED d\u00E1my T\u0159et\u00ED \u0158\u00ED\u0161e."@cs . . . . . . . ""@en . . . . . . . . . . "1971438"^^ . . "Emma Johanna Henny \"Emmy\" G\u00F6ring (n\u00E9e Sonnemann; 24 March 1893 \u2013 8 June 1973) was a German actress and the second wife of Luftwaffe Commander-in-Chief Hermann G\u00F6ring. She served as Adolf Hitler's hostess at many state functions and thereby staked a claim to the title of \"First Lady of the Third Reich\"."@en . . . "Emma Johanna Henny Sonnemann"@en . . . . . "\uC5D0\uB9C8 \uC694\uD558\uB098 \uD5E4\uB2C8 \"\uC5D0\uBBF8\" \uAD34\uB9C1(\uD63C\uC804\uC131 \uC874\uB124\uB9CC (Sonnemann), \uB3C5\uC77C\uC5B4: Emma Johanna Henny \"Emmy\" G\u00F6ring, 1893\uB144 3\uC6D4 24\uC77C ~ 1973\uB144 6\uC6D4 8\uC77C)\uC740 \uB098\uCE58 \uB3C5\uC77C\uC758 \uAD70\uC778 \uD5E4\uB974\uB9CC \uAD34\uB9C1\uC758 \uBD80\uC778\uC774\uC790 \uB3C5\uC77C\uC758 \uBC30\uC6B0\uC774\uB2E4."@ko . "1893-03-24"^^ . . . . . . . . "\uC5D0\uBBF8 \uAD34\uB9C1"@ko . . . . "\uC5D0\uB9C8 \uC694\uD558\uB098 \uD5E4\uB2C8 \"\uC5D0\uBBF8\" \uAD34\uB9C1(\uD63C\uC804\uC131 \uC874\uB124\uB9CC (Sonnemann), \uB3C5\uC77C\uC5B4: Emma Johanna Henny \"Emmy\" G\u00F6ring, 1893\uB144 3\uC6D4 24\uC77C ~ 1973\uB144 6\uC6D4 8\uC77C)\uC740 \uB098\uCE58 \uB3C5\uC77C\uC758 \uAD70\uC778 \uD5E4\uB974\uB9CC \uAD34\uB9C1\uC758 \uBD80\uC778\uC774\uC790 \uB3C5\uC77C\uC758 \uBC30\uC6B0\uC774\uB2E4."@ko . "Emmy G\u00F6ring"@es . . . . . . . . . "Emmy G\u00F6ring"@en . . . . "Emmy G\u00F6ring, z domu Sonnemann (ur. 24 marca 1893 w Hamburgu, zm. 8 czerwca 1973 w Monachium) \u2013 aktorka niemiecka, druga \u017Cona Hermanna G\u00F6ringa."@pl . . . "Emmy Johanna Henny G\u00F6ring, f\u00F6dd Sonnemann den 24 mars 1893 i Hamburg, d\u00F6d 8 juni 1973 i M\u00FCnchen, var en tysk sk\u00E5despelerska. Emmy Sonnemann gifte sig 1916 med sk\u00E5despelaren Karl K\u00F6stlin och skilde sig fr\u00E5n honom 1926. \u00C5r 1934 m\u00F6tte hon Hermann G\u00F6ring, och hon blev hans andra hustru 1935. Vid vigseln i Berliner Dom och den efterf\u00F6ljande br\u00F6llopsfesten p\u00E5 Hotel Kaiserhof 10 april 1935 n\u00E4rvarade Adolf Hitler. Paret fick 1937 lyxmotoryachten Carin II som f\u00F6rsenad br\u00F6llopsg\u00E5va av den tyska bilindustrins organisation. Paret fick dottern Edda G\u00F6ring 1938. Efter andra v\u00E4rldskrigets slut d\u00F6mdes Emmy G\u00F6ring f\u00F6r sitt nazistsamr\u00F6re till ett \u00E5rs straffarbete i arbetsl\u00E4ger samt yrkesf\u00F6rbud vid teater och film under fem \u00E5r. \u00C5r 1967 publicerade Emmy G\u00F6ring memoarboken An der Seite meines Mannes: Begebenheiten und Bekenntnisse."@sv . . "0351423" . . "Emma Johanna Henny \"Emmy\" G\u00F6ring (n\u00E9e Sonnemann) (Hamburgo, 24 de mar\u00E7o de 1893 \u2013 Munique, 8 de junho de 1973) foi uma atriz e cantora de \u00F3pera alem\u00E3, segunda mulher do Reichsmarschall da Alemanha Nazista, Hermann G\u00F6ring. Durante o governo de Adolf Hitler, ela por muitas vezes assumiu a posi\u00E7\u00E3o auto-intitulada de \"Primeira-Dama do Terceiro Reich\" participando como anfitri\u00E3 de eventos de Estado ao lado do F\u00FChrer."@pt . . . "\u0413\u0435\u0440\u0438\u043D\u0433, \u042D\u043C\u043C\u0438"@ru . . . . "1946"^^ . "\u042D\u0301\u043C\u043C\u0438 \u0413\u0435\u0301\u0440\u0438\u043D\u0433 (\u043D\u0435\u043C. Emmy G\u00F6ring, \u0443\u0440\u043E\u0436\u0434\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u042D\u0301\u043C\u043C\u0430 \u0419\u043E\u0445\u0430\u0301\u043D\u043D\u0430 \u0425\u0435\u0301\u043D\u043D\u0438 \u0417\u043E\u0301\u043D\u043D\u0435\u043C\u0430\u043D\u043D (\u043D\u0435\u043C. Emma Johanna Henny Sonnemann); 24 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1893, \u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433 \u2014 8 \u0438\u044E\u043D\u044F 1973, \u041C\u044E\u043D\u0445\u0435\u043D) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0430\u044F \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430 \u0438 \u043A\u0438\u043D\u043E. \u0412\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0436\u0435\u043D\u0430 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0430 \u0413\u0435\u0440\u0438\u043D\u0433\u0430. \u042D\u043C\u043C\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043C\u043B\u0430\u0434\u0448\u0435\u0439 \u0438\u0437 \u043F\u044F\u0442\u0438 \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439 \u0432 \u0441\u0435\u043C\u044C\u0435. \u041F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0443 \u0433\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u041B\u0435\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0434\u0430 \u0419\u0435\u0441\u043D\u0435\u0440\u0430. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0440\u0430\u0437 \u0432\u044B\u0448\u043B\u0430 \u0437\u0430\u043C\u0443\u0436 \u0437\u0430 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440\u0430 \u0438\u0437 \u0428\u0442\u0443\u0442\u0433\u0430\u0440\u0442\u0430 \u041A\u0430\u0440\u043B\u0430 \u041A\u0451\u0441\u0442\u043B\u0438\u043D\u0430, \u043D\u043E \u0431\u0440\u0430\u043A \u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0441\u044F \u043D\u0435\u0443\u0434\u0430\u0447\u043D\u044B\u043C, \u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043B\u0435\u0442 \u043E\u043D\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0435\u043B\u0438\u0441\u044C. \u0421 1924 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430 \u0432 \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0440\u0443\u043F\u043F\u0435 \u0412\u0435\u0439\u043C\u0430\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430, \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u0430 \u0440\u043E\u043B\u044F\u0445 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0438\u043D\u044C."@ru . . "1926"^^ . . "Emmy G\u00F6ring"@de . . . . . . "1935"^^ . "Actress"@en . "Emma Johanna Henny \u00ABEmmy\u00BB G\u00F6ring (Hamburgo, Germana Imperiestra Regno, 24-an de marto 1893-Munkeno, Okcidenta Germanio, 8-an de junio 1973) estis germana aktorino kaj la dua edzino de la \u0109ef-komandanto de Luftwaffe, Hermann G\u00F6ring. \u015Ci agis kiel gastigantino de Adolf Hitler \u0109e pluraj \u015Dtataj aktivadoj kaj kunvenoj, kaj pro tio gajnis la kvaza\u016Dtitolon \u00ABUnua Damo de la Tria Regno\u00BB."@eo . . . . "\u30A8\u30DE\u30FB\u30E8\u30CF\u30F3\u30CA\u30FB\u30D8\u30CB\u30FC\u30FB\"\u30A8\u30DF\u30FC\"\u30FB\u30B2\u30FC\u30EA\u30F3\u30B0\uFF08Emma Johanna Henny \"Emmy\" G\u00F6ring\u30011894\u5E743\u670824\u65E5-1973\u5E746\u670810\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u653F\u6CBB\u5BB6\u3001\u8ECD\u4EBA\u30D8\u30EB\u30DE\u30F3\u30FB\u30B2\u30FC\u30EA\u30F3\u30B0\u306E\u5F8C\u59BB\u3002\u30B2\u30FC\u30EA\u30F3\u30B0\u306F1931\u5E74\u306B\u5148\u59BB\u30AB\u30EA\u30F3\u30FB\u30B2\u30FC\u30EA\u30F3\u30B0\u306B\u5148\u7ACB\u305F\u308C\u305F\u5F8C\u30011935\u5E74\u306B\u3053\u306E\u30A8\u30DF\u30FC\u3068\u518D\u5A5A\u3057\u305F\u3002\u518D\u5A5A\u524D\u306F\u821E\u53F0\u5973\u512A\u3092\u3057\u3066\u3044\u305F\u3002"@ja . . "\u30A8\u30DE\u30FB\u30E8\u30CF\u30F3\u30CA\u30FB\u30D8\u30CB\u30FC\u30FB\"\u30A8\u30DF\u30FC\"\u30FB\u30B2\u30FC\u30EA\u30F3\u30B0\uFF08Emma Johanna Henny \"Emmy\" G\u00F6ring\u30011894\u5E743\u670824\u65E5-1973\u5E746\u670810\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u653F\u6CBB\u5BB6\u3001\u8ECD\u4EBA\u30D8\u30EB\u30DE\u30F3\u30FB\u30B2\u30FC\u30EA\u30F3\u30B0\u306E\u5F8C\u59BB\u3002\u30B2\u30FC\u30EA\u30F3\u30B0\u306F1931\u5E74\u306B\u5148\u59BB\u30AB\u30EA\u30F3\u30FB\u30B2\u30FC\u30EA\u30F3\u30B0\u306B\u5148\u7ACB\u305F\u308C\u305F\u5F8C\u30011935\u5E74\u306B\u3053\u306E\u30A8\u30DF\u30FC\u3068\u518D\u5A5A\u3057\u305F\u3002\u518D\u5A5A\u524D\u306F\u821E\u53F0\u5973\u512A\u3092\u3057\u3066\u3044\u305F\u3002"@ja . "1973-06-08"^^ . . . . . . . "\u0415\u043C\u043C\u0430 \u0419\u043E\u0445\u0430\u043D\u043D\u0430 \u0425\u0435\u043D\u043D\u0456 \u00AB\u0415\u043C\u043C\u0456\u00BB \u0413\u0435\u0440\u0456\u043D\u0433 (\u043D\u0456\u043C. Emma Johanna Henny \"Emmy\" G\u00F6ring; \u043F\u0440\u0438 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0417\u043E\u043D\u043D\u0435\u043C\u0430\u043D\u043D (\u043D\u0456\u043C. Sonnemann); 24 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1893, \u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433, \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0430 \u2014 8 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1973, \u041C\u044E\u043D\u0445\u0435\u043D, \u0411\u0430\u0432\u0430\u0440\u0456\u044F, \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0430) \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0430 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u043A\u0430 \u0456 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043D\u0430 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0430 \u0413\u0435\u0440\u0456\u043D\u0433\u0430. \u0412\u0432\u0430\u0436\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u0435\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E\u044E \u00AB\u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u044E \u043B\u0435\u0434\u0456\u00BB \u0422\u0440\u0435\u0442\u044C\u043E\u0433\u043E \u0420\u0435\u0439\u0445\u0443."@uk . . . "\u0415\u043C\u043C\u0430 \u0419\u043E\u0445\u0430\u043D\u043D\u0430 \u0425\u0435\u043D\u043D\u0456 \u00AB\u0415\u043C\u043C\u0456\u00BB \u0413\u0435\u0440\u0456\u043D\u0433 (\u043D\u0456\u043C. Emma Johanna Henny \"Emmy\" G\u00F6ring; \u043F\u0440\u0438 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0417\u043E\u043D\u043D\u0435\u043C\u0430\u043D\u043D (\u043D\u0456\u043C. Sonnemann); 24 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1893, \u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433, \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0430 \u2014 8 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1973, \u041C\u044E\u043D\u0445\u0435\u043D, \u0411\u0430\u0432\u0430\u0440\u0456\u044F, \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0430) \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0430 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u043A\u0430 \u0456 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043D\u0430 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0430 \u0413\u0435\u0440\u0456\u043D\u0433\u0430. \u0412\u0432\u0430\u0436\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u0435\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E\u044E \u00AB\u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u044E \u043B\u0435\u0434\u0456\u00BB \u0422\u0440\u0435\u0442\u044C\u043E\u0433\u043E \u0420\u0435\u0439\u0445\u0443."@uk . . . . "Karl K\u00F6stlin"@en . . . "1121560291"^^ . "Emmy G\u00F6ring, n\u00E9e Emma Johanna Henny Sonnemann le 24 mars 1893, morte le 8 juin 1973, est une com\u00E9dienne allemande des ann\u00E9es 1920 et 1930. Mari\u00E9e en premi\u00E8res noces \u00E0 Karl K\u00F6stlin, entre 1915 et 1920, elle divorce et poursuit une carri\u00E8re de com\u00E9dienne remarqu\u00E9e \u00E0 Weimar. En 1932, elle rencontre Hermann G\u00F6ring, veuf depuis un an, pr\u00E9sident du Reichstag et compagnon de route du futur chancelier Adolf Hitler. Leur relation est d\u2019abord secr\u00E8te, jusqu\u2019\u00E0 ce qu\u2019ils se marient lors d'une c\u00E9r\u00E9monie fastueuse, en 1935. Elle m\u00E8ne depuis le d\u00E9but des ann\u00E9es 1930 une carri\u00E8re d\u2019actrice de cin\u00E9ma, mais y met un terme, comme \u00E0 sa carri\u00E8re de com\u00E9dienne de th\u00E9\u00E2tre, apr\u00E8s son mariage. Elle remplit alors le r\u00F4le d'h\u00F4tesse \u00E0 diverses r\u00E9ceptions officielles donn\u00E9es par Adolf Hitler, participe \u00E0 des voyages d"@fr . "Emma Johanna Henny \u00ABEmmy\u00BB G\u00F6ring, nacida Sonnemann (24 de marzo de 1893-8 de junio de 1973), fue una actriz alemana y la segunda esposa del comandante en jefe de la Luftwaffe Hermann G\u00F6ring.\u200B Partidaria del nazismo (aunque ella misma se declarar\u00EDa apol\u00EDtica tras la ca\u00EDda del r\u00E9gimen),\u200B sirvi\u00F3 como anfitriona de Adolf Hitler en numerosos actos de estado y lleg\u00F3 a ser considerada la \u00ABprimera dama del Tercer Reich\u00BB.\u200B"@es . . "Emma Johanna Henny \u00ABEmmy\u00BB G\u00F6ring, nacida Sonnemann (24 de marzo de 1893-8 de junio de 1973), fue una actriz alemana y la segunda esposa del comandante en jefe de la Luftwaffe Hermann G\u00F6ring.\u200B Partidaria del nazismo (aunque ella misma se declarar\u00EDa apol\u00EDtica tras la ca\u00EDda del r\u00E9gimen),\u200B sirvi\u00F3 como anfitriona de Adolf Hitler en numerosos actos de estado y lleg\u00F3 a ser considerada la \u00ABprimera dama del Tercer Reich\u00BB.\u200B"@es . . . "Emma Johanna Henny Sonnemann (chiamata \"Emmy\") (Amburgo, 24 marzo 1893 \u2013 Monaco di Baviera, 8 giugno 1973) \u00E8 stata un'attrice tedesca, nonch\u00E9 la seconda moglie del gerarca nazista Hermann G\u00F6ring."@it . ""@en . . . "Emmy Sonnemann"@it . . "Emmy G\u00F6ring"@eo . . . . . . . "Emmy G\u00F6ring, z domu Sonnemann (ur. 24 marca 1893 w Hamburgu, zm. 8 czerwca 1973 w Monachium) \u2013 aktorka niemiecka, druga \u017Cona Hermanna G\u00F6ringa."@pl . . . . .