. . . "Emperador Wenzong de Tang (xin\u00E8s tradicional: \u5510\u6587\u5B97) (809 - 840), va ser el 15\u00E8 emperador de la Dinastia Tang (618-907) i va regnar durant el per\u00EDode de 827 a 840."@ca . "\u6587\u5B97\uFF08\u3076\u3093\u305D\u3046\uFF09\u306F\u3001\u5510\u671D\u306E\u7B2C17\u4EE3\u7687\u5E1D\u3002\u7A46\u5B97\u306E\u6B21\u7537\u3067\u3001\u656C\u5B97\u306E\u540C\u5E74\u306E\u7570\u6BCD\u5F1F\u306B\u3042\u305F\u308B\u3002"@ja . . "Kaisar Wenzong dari Tang (809\u2013840), nama pribadi Li Ang, kemudian diubah menjadi Li Han (\u674E\u6DB5), adalah seorang kaisar Dinasti Tang, Tiongkok. Ia memerintah dari tahun 827 hingga 840. Kaisar Wenzong adalah putra kedua dari dan adik dari . Ini merupakan kejadian langka dalam sejarah dinasti Tiongkok karena Kaisar Wenzong, bersama dengan kakak lelakinya Kaisar Jingzong dan adik lelaki Kaisar Wuzong, memerintah secara berturut-turut."@in . . . . "Princess Xingtang"@en . . . . . "0840-02-10"^^ . . . . . . "Princess Langning"@en . . . . . . . . . . . "\u6587\u5B97 (\u5510)"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Tang Wenzong (chinois : \u5510\u6587\u5B97 ; pinyin : t\u00E1ng w\u00E9nz\u014Dng, 20 novembre 809 \u2013 10 f\u00E9vrier 840) est un empereur chinois tao\u00EFste de la dynastie Tang. Son nom de naissance est Li Ang (\u674E\u6602). Il r\u00E8gne de 827 \u00E0 840. C'est le second fils de Muzong et le fr\u00E8re de Jingzong et Wuzong. En 827, les eunuques assassinent l'empereur Jingzong et le remplacent par Wenzong, qu'ils placent sous leur coupe. En 835 il tente de les renverser (l'\u00ABIncident de la ros\u00E9e douce \u00BB), mais il \u00E9choue."@fr . "Emperor Wenzong of Tang"@en . . . "\"Cultured Ancestor of the Tang\""@en . . . . . . . "L\u01D0 \u00C1ng"@en . . "0809-11-20"^^ . . . "\u0412\u044D\u043D\u044C-\u0446\u0437\u0443\u043D (\u043A\u0438\u0442. \u6587\u5B97; 20 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 809 \u2014 10 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 840) \u2014 17-\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0422\u0430\u043D, \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0432 827\u2014840 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445. \u0420\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F 20 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 809 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0441\u0435\u043C\u044C\u0435 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u041C\u0443-\u0446\u0437\u0443\u043D\u0430. \u041F\u0440\u0438 \u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0438\u043C\u044F \u041B\u0438 \u0410\u043D. \u041F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u0435\u0435 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435. \u0412\u0437\u043E\u0448\u0451\u043B \u043D\u0430 \u0442\u0440\u043E\u043D \u043F\u043E\u0434 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u0412\u044D\u043D\u044C-\u0446\u0437\u0443\u043D\u0430 \u0432 827 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043D\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0426\u0437\u0438\u043D-\u0446\u0437\u0443\u043D\u0430. \u0421 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0443\u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0438\u043B \u043F\u0440\u0438\u0434\u0432\u043E\u0440\u043D\u0443\u044E \u0440\u043E\u0441\u043A\u043E\u0448\u044C, \u0441\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u043B \u0440\u0430\u0441\u0445\u043E\u0434\u044B \u043D\u0430 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0432\u043E\u0440, \u0432\u043E\u0437\u043E\u0431\u043D\u043E\u0432\u0438\u0432 \u043F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0443 \u0430\u0443\u0434\u0438\u0435\u043D\u0446\u0438\u0439. \u0421\u0442\u0430\u043B \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u043E\u0439 \u0441 \u043A\u043E\u0440\u0440\u0443\u043F\u0446\u0438\u0435\u0439, \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B \u043D\u0430 \u0432\u0430\u0436\u043D\u044B\u0435 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u044B\u0445 \u0447\u0438\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432, \u043E\u0434\u043D\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u0440\u0435\u0448\u0438\u0432 \u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u0442\u044C\u0441\u044F \u043A \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0435 \u0421\u044F\u043D\u044C-\u0446\u0437\u0443\u043D\u0430 \u0432 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u044B \u0441 \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435\u043C \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 (\u0446\u0437\u0435\u0434\u0443\u0448\u0438). \u0412 827\u2014829 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u043E\u043D \u0431\u043E\u0440\u043E\u043B\u0441\u044F \u0441 \u0432\u043B\u0438\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0446\u0437\u0435\u0434\u0443\u0448\u0438 \u0438\u0437 \u043A\u043B\u0430\u043D\u0430 \u041B\u0438 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0426\u0430\u043D\u0447\u0436\u043E\u0443 \u0438 \u0428\u0438\u0446\u0437\u044F\u0447\u0436\u0443\u0430\u043D (\u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044F \u0425\u044D\u0431\u044D\u0439). \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u043D\u0443\u0442\u043E\u0433\u043E \u0443\u0441\u043F\u0435\u0445\u0430 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0443 \u043F\u043E\u043A\u043E\u0440\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0446\u0437\u0435\u0434\u0443\u0448\u0438 \u0438\u0437 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u0428\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0438 \u0432 \u043F\u0440\u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u0430\u0445 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0439 \u0425\u044D\u0431\u044D\u0439 \u0438 \u0428\u0430\u043D\u044C\u0441\u0438. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u043F\u043E\u043F\u044B\u0442\u043A\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0442\u044C \u041D\u0430\u043D\u044C\u0447\u0436\u0430\u043E \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0447\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u043F\u043E\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C. \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u043E\u0439 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0440\u0435\u0447\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0438\u0440\u0430\u0442\u044B; \u0434\u043B\u044F \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u044B \u0441 \u043D\u0438\u043C \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0432 831 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043B \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435. \u0412 \u0442\u043E \u0436\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0432 830 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E\u0431\u043E\u0441\u0442\u0440\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043A\u043B\u0430\u043D\u0430\u043C\u0438 \u041D\u044E \u0438 \u041B\u0438, \u0447\u0442\u043E \u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u043E \u043D\u0435\u0433\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0435 \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044E \u0432 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u043C \u0430\u043F\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0435, \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u044F\u0432\u0448\u0443\u044E\u0441\u044F \u0434\u043E \u0441\u0430\u043C\u043E\u0439 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430. \u0412\u044D\u043D\u044C-\u0446\u0437\u0443\u043D \u043F\u044B\u0442\u0430\u043B\u0441\u044F \u043C\u0430\u043D\u0435\u0432\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0434\u0432\u0443\u043C\u044F \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u044F\u043C\u0438, \u0438 \u043F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u043A\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0441\u043C\u0435\u043D\u044F\u043B\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443 \u0447\u044D\u043D\u0441\u044F\u043D\u0430 (\u043A\u0430\u043D\u0446\u043B\u0435\u0440\u0430). \u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0436\u0435 \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u0412\u044D\u043D\u044C-\u0446\u0437\u0443\u043D\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u043E\u0441\u044C \u043D\u0438\u0437\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0435 \u0443\u043D\u0438\u0447\u0442\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0435\u0432\u043D\u0443\u0445\u043E\u0432. \u041F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u043F\u043E\u043F\u044B\u0442\u043A\u0430 \u0434\u043E\u0431\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u0430\u044F \u0432 830 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u0435\u0443\u0434\u0430\u0447\u043D\u043E\u0439. \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0437 \u043E\u043D \u043F\u044B\u0442\u0430\u043B\u0441\u044F \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u044C \u044D\u0442\u043E \u0432 835 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0441\u0443\u043C\u0435\u0432 \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u0435\u0432\u043D\u0443\u0445\u043E\u0432 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043E\u0439 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B. \u0412 \u0442\u043E\u043C \u0436\u0435 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438\u043C \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u043D\u043E\u0432\u044B\u0435 \u043F\u043E\u043A\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0435\u0432\u043D\u0443\u0445\u043E\u0432. \u041D\u0430 \u0430\u0443\u0434\u0438\u0435\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0412\u044D\u043D\u044C-\u0446\u0437\u0443\u043D\u0443 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0438 \u043E \u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u0435\u043C \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0438 \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0434\u0432\u043E\u0440\u0446\u043E\u043C \u043D\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0430\u0442\u043E\u0432\u043E\u043C \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B\u0430 \u0441\u043B\u0430\u0434\u043A\u0430\u044F \u0440\u043E\u0441\u0430. \u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0430\u043B \u0435\u0432\u043D\u0443\u0445\u043E\u0432 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u044D\u0442\u043E \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435; \u043F\u043E \u043F\u043B\u0430\u043D\u0443 \u0435\u0433\u043E \u0432\u043E\u0438\u043D\u044B \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u044B \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043D\u0430\u043F\u0430\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430 \u043D\u0438\u0445 \u0432 \u044D\u0442\u043E\u0442 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0441\u043E\u043B\u0434\u0430\u0442 \u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u0432\u044B\u0434\u0430\u043B \u0441\u0435\u0431\u044F, \u0438 \u0435\u0432\u043D\u0443\u0445\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0435\u0436\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C. \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0447\u0435\u0433\u043E \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043A\u0430\u0437\u043D\u044C \u0437\u0430\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0449\u0438\u043A\u043E\u0432. \u042D\u0442\u043E \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u043E \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u00AB\u0417\u0430\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440 \u0441\u043B\u0430\u0434\u043A\u043E\u0439 \u0440\u043E\u0441\u044B\u00BB. \u041D\u0435\u0443\u0434\u0430\u0447\u0430 \u0432 \u0434\u0435\u043B\u0435 \u043B\u0438\u043A\u0432\u0438\u0434\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0435\u0432\u043D\u0443\u0445\u043E\u0432 \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u043E\u0432\u043B\u0438\u044F\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u0412\u044D\u043D\u044C-\u0446\u0437\u0443\u043D\u0430. \u0412\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u2014 \u0432 839 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u2014 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0438\u043D\u0442\u0440\u0438\u0433 \u0435\u0432\u043D\u0443\u0445\u043E\u0432 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0431\u044B\u043B \u0432\u044B\u043D\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D \u043A\u0430\u0437\u043D\u0438\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0442\u0440\u043E\u043D\u0430 \u041B\u0438 \u042E\u043D\u0430. \u042D\u0442\u043E \u0435\u0449\u0451 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043F\u043E\u0434\u043E\u0440\u0432\u0430\u043B\u043E \u0435\u0433\u043E \u0437\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432\u044C\u0435 \u0412\u044D\u043D\u044C-\u0446\u0437\u0443\u043D, \u0438 \u0432\u0441\u043A\u043E\u0440\u0435 \u043E\u043D \u0443\u043C\u0435\u0440 10 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 840 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . "Tang Wenzong"@en . "26406"^^ . "Tang Wenzong (zijn persoonlijke naam was Li Ang) (809 \u2013 840) was keizer van de Chinese Tang-dynastie. Hij regeerde van 827 tot 840. Wenzong werd in 827 op zeventienjarige leeftijd op de troon gezet door een factie eunuchen die zijn broer Jingzong (809-827) hadden vermoord. Anders dan zijn twee voorgangers was Wenzong een serieus en belezen persoon, maar te onervaren om de hofintriges de baas te kunnen. Na 830 probeerde Wenzong om onder de dominantie van de eunuchen uit te komen door een andere factie te steunen. Met hulp van zijn arts en een lid van de Hanlin-academie beraamde de keizer in 835 een complot om de leidende eunuchen te vermoorden. Het complot werd echter ontdekt en er volgde een zuivering onder de samenzweerders en hun families. Uit vrees voor een interventie van de militaire gouverneurs in de provincies werd Wenzong zelf gespaard. De laatste vijf jaar van zijn leven bracht Wenzong als een gevangene in zijn eigen paleis door. Hij omschreef zijn situatie zelf als die van een \"slaaf van zijn huishoudslaven\"."@nl . . "Li Yong"@en . . . . . "K\u0101ich\u00E9ng 836\u2013840"@en . "--01-13"^^ . . . . . "Tang Wenzong"@de . "Tang Wenzong (* 809; \u2020 840) war in den Jahren 826 bis 840 Kaiser der chinesischen Tang-Dynastie. Wenzong war unter dem Geburtsnamen Li Ang der Sohn des jungen Kaisers Muzong, unter dessen Regierung das Reich die Gebiete in Hebei in einem katastrophalen Feldzug gegen die \u00F6rtlichen Milit\u00E4rmachthaber verlor. 823 starb Muzong bei einem Sturz vom Pferd w\u00E4hrend eines Polo-Spiels. Daraufhin wurde Li Angs \u00E4lterer Bruder neuer Kaiser. Die Politik wurde von den Eunuchen seiner Umgebung bestimmt. Es kam zum Parteienkampf von Gruppierungen unter und Li Deyu. Die Zahl der Eunuchen wuchs auf \u00FCber 5.000 an. Nach Unruhen in der Hauptstadt wurde Jingzong auf der R\u00FCckkehr von einem n\u00E4chtlichen Ausflug im Jahre 826 ermordet."@de . . . . . . . . . "0827"^^ . "\uB2F9 \uBB38\uC885"@ko . . "D\u00E0h\u00E9 or T\u00E0ih\u00E9 827\u2013835"@en . . . . "\u5510\u6587\u5B97\u674E\u6602\uFF08809\u5E7411\u670820\u65E5\uFF0D840\u5E742\u670810\u65E5\uFF09\uFF0C\u539F\u540D\u6DB5\uFF0C\u5510\u7A46\u5B97\u7B2C\u4E8C\u5B50\uFF0C\u6BCD\u4F8D\u5973\u8427\u6C0F\u3002\u5510\u656C\u5B97\u4E4B\u5F1F\uFF0C\u5510\u6B66\u5B97\u4E4B\u5144\u3002\u4ED6\u662F\u5510\u671D\u7B2C17\u4EE3\u7687\u5E1D\uFF08\u9664\u53BB\u6B66\u5219\u5929\u4EE5\u5916\uFF09\uFF0C827\u5E74\uFF0D840\u5E74\u5728\u4F4D\uFF0C\u5728\u4F4D13\u5E74\uFF0C\u4EAB\u5E7430\u5C81\u3002"@zh . . . . . . . "\u5510\u6587\u5B97"@zh . . . ""@en . . . "\u0412\u044D\u043D\u044C-\u0446\u0437\u0443\u043D (\u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u044F \u0422\u0430\u043D)"@ru . . . . . . . . . . . "\uB2F9 \uBB38\uC885(\u5510 \u6587\u5B97, 809\uB144 11\uC6D4 20\uC77C(\uC74C\uB825 10\uC6D4 10\uC77C) ~ 840\uB144 2\uC6D4 10\uC77C(\uC74C\uB825 1\uC6D4 4\uC77C))\uC740 \uC911\uAD6D \uB2F9\uB098\uB77C \uC81C14\uB300 \uAD70\uC8FC\uC774\uBA70 \uC774\uB984\uC740 \uC774\uC559(\u674E\u663B)\uC774\uB2E4. \uADF8\uB294 \uB2F9\uB098\uB77C\uC758 \uC81C14\uB300 \uD669\uC81C(\uC7AC\uC704 : 827\uB144 - 840\uB144)\uB85C \uB2F9 \uBAA9\uC885\uC758 \uB458\uC9F8 \uC544\uB4E4\uC774\uBA70, \uB2F9 \uACBD\uC885(\u656C\u5B97)\uC758 \uC774\uBCF5 \uB3D9\uC0DD\uC774\uB2E4. \uC815\uD5CC\uD669\uD6C4(\u8C9E\u737B\u7687\u540E) \uC18C\uC0DD\uC774\uB2E4. \uBCF8\uBA85\uC740 \uD568(\u6DB5)\uC774\uC5C8\uB2E4\uAC00 \uB098\uC911\uC5D0 \uC559(\u663B)\uC73C\uB85C \uAC1C\uBA85\uD588\uB2E4."@ko . "\uB2F9 \uBB38\uC885(\u5510 \u6587\u5B97, 809\uB144 11\uC6D4 20\uC77C(\uC74C\uB825 10\uC6D4 10\uC77C) ~ 840\uB144 2\uC6D4 10\uC77C(\uC74C\uB825 1\uC6D4 4\uC77C))\uC740 \uC911\uAD6D \uB2F9\uB098\uB77C \uC81C14\uB300 \uAD70\uC8FC\uC774\uBA70 \uC774\uB984\uC740 \uC774\uC559(\u674E\u663B)\uC774\uB2E4. \uADF8\uB294 \uB2F9\uB098\uB77C\uC758 \uC81C14\uB300 \uD669\uC81C(\uC7AC\uC704 : 827\uB144 - 840\uB144)\uB85C \uB2F9 \uBAA9\uC885\uC758 \uB458\uC9F8 \uC544\uB4E4\uC774\uBA70, \uB2F9 \uACBD\uC885(\u656C\u5B97)\uC758 \uC774\uBCF5 \uB3D9\uC0DD\uC774\uB2E4. \uC815\uD5CC\uD669\uD6C4(\u8C9E\u737B\u7687\u540E) \uC18C\uC0DD\uC774\uB2E4. \uBCF8\uBA85\uC740 \uD568(\u6DB5)\uC774\uC5C8\uB2E4\uAC00 \uB098\uC911\uC5D0 \uC559(\u663B)\uC73C\uB85C \uAC1C\uBA85\uD588\uB2E4."@ko . . . . . "3083598"^^ . . "Tang Wenzong"@nl . . "Emperor Wenzong of Tang (809\u2013840), personal name Li Ang, n\u00E9 Li Han (\u674E\u6DB5), was an emperor of the Tang dynasty of China. He reigned from 827 to 840. Emperor Wenzong was the second son of Emperor Muzong and younger brother of Emperor Jingzong. A rare occurrence in Chinese history, Emperor Wenzong, along with his elder brother Emperor Jingzong and younger brother Emperor Wuzong, reigned in succession."@en . . . . . . . . "\u6587\u5B97\uFF08\u3076\u3093\u305D\u3046\uFF09\u306F\u3001\u5510\u671D\u306E\u7B2C17\u4EE3\u7687\u5E1D\u3002\u7A46\u5B97\u306E\u6B21\u7537\u3067\u3001\u656C\u5B97\u306E\u540C\u5E74\u306E\u7570\u6BCD\u5F1F\u306B\u3042\u305F\u308B\u3002"@ja . . . "Emperador Wenzong de Tang"@ca . "\u5510\u6587\u5B97\u674E\u6602\uFF08809\u5E7411\u670820\u65E5\uFF0D840\u5E742\u670810\u65E5\uFF09\uFF0C\u539F\u540D\u6DB5\uFF0C\u5510\u7A46\u5B97\u7B2C\u4E8C\u5B50\uFF0C\u6BCD\u4F8D\u5973\u8427\u6C0F\u3002\u5510\u656C\u5B97\u4E4B\u5F1F\uFF0C\u5510\u6B66\u5B97\u4E4B\u5144\u3002\u4ED6\u662F\u5510\u671D\u7B2C17\u4EE3\u7687\u5E1D\uFF08\u9664\u53BB\u6B66\u5219\u5929\u4EE5\u5916\uFF09\uFF0C827\u5E74\uFF0D840\u5E74\u5728\u4F4D\uFF0C\u5728\u4F4D13\u5E74\uFF0C\u4EAB\u5E7430\u5C81\u3002"@zh . "Emperor Wenzong of Tang"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "Later \u00C1ng"@en . . . . "Tang Wenzong (chinois : \u5510\u6587\u5B97 ; pinyin : t\u00E1ng w\u00E9nz\u014Dng, 20 novembre 809 \u2013 10 f\u00E9vrier 840) est un empereur chinois tao\u00EFste de la dynastie Tang. Son nom de naissance est Li Ang (\u674E\u6602). Il r\u00E8gne de 827 \u00E0 840. C'est le second fils de Muzong et le fr\u00E8re de Jingzong et Wuzong. En 827, les eunuques assassinent l'empereur Jingzong et le remplacent par Wenzong, qu'ils placent sous leur coupe. En 835 il tente de les renverser (l'\u00ABIncident de la ros\u00E9e douce \u00BB), mais il \u00E9choue."@fr . . . . . . . "Emperor Wenzong of Tang (809\u2013840), personal name Li Ang, n\u00E9 Li Han (\u674E\u6DB5), was an emperor of the Tang dynasty of China. He reigned from 827 to 840. Emperor Wenzong was the second son of Emperor Muzong and younger brother of Emperor Jingzong. A rare occurrence in Chinese history, Emperor Wenzong, along with his elder brother Emperor Jingzong and younger brother Emperor Wuzong, reigned in succession."@en . . . . "\u0412\u0435\u043D\u044C-\u0446\u0437\u0443\u043D (\u043A\u0438\u0442.: \u6587\u5B97; \u043F\u0456\u043D\u044C\u0457\u043D\u044C: W\u00E9nz\u014Dng), \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438\u0441\u0442\u0435 \u0456\u043C'\u044F \u041B\u0456 \u0410\u043D (\u043A\u0438\u0442.: \u674E\u6602; \u043F\u0456\u043D\u044C\u0457\u043D\u044C: L\u01D0 \u00C1ng; 20 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 809 \u2014 10 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 840) \u2014 \u0441\u0456\u043C\u043D\u0430\u0434\u0446\u044F\u0442\u0438\u0439 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u0422\u0430\u043D \u0443 827\u2014840 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445."@uk . . . "\u0412\u0435\u043D\u044C-\u0446\u0437\u0443\u043D (\u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u044F \u0422\u0430\u043D)"@uk . . . . . . . . . "T\u00E1ng W\u00E9nz\u014Dng"@en . "\u0412\u044D\u043D\u044C-\u0446\u0437\u0443\u043D (\u043A\u0438\u0442. \u6587\u5B97; 20 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 809 \u2014 10 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 840) \u2014 17-\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0422\u0430\u043D, \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0432 827\u2014840 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445. \u0420\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F 20 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 809 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0441\u0435\u043C\u044C\u0435 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u041C\u0443-\u0446\u0437\u0443\u043D\u0430. \u041F\u0440\u0438 \u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0438\u043C\u044F \u041B\u0438 \u0410\u043D. \u041F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u0435\u0435 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435. \u0412\u0437\u043E\u0448\u0451\u043B \u043D\u0430 \u0442\u0440\u043E\u043D \u043F\u043E\u0434 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u0412\u044D\u043D\u044C-\u0446\u0437\u0443\u043D\u0430 \u0432 827 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043D\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0426\u0437\u0438\u043D-\u0446\u0437\u0443\u043D\u0430."@ru . "Princess Guanghua"@en . "Li Ang"@en . . . . "0840"^^ . . . . . . . . . . . . "Tang Wenzong (* 809; \u2020 840) war in den Jahren 826 bis 840 Kaiser der chinesischen Tang-Dynastie. Wenzong war unter dem Geburtsnamen Li Ang der Sohn des jungen Kaisers Muzong, unter dessen Regierung das Reich die Gebiete in Hebei in einem katastrophalen Feldzug gegen die \u00F6rtlichen Milit\u00E4rmachthaber verlor. 823 starb Muzong bei einem Sturz vom Pferd w\u00E4hrend eines Polo-Spiels. Daraufhin wurde Li Angs \u00E4lterer Bruder neuer Kaiser. Die Politik wurde von den Eunuchen seiner Umgebung bestimmt. Es kam zum Parteienkampf von Gruppierungen unter und Li Deyu. Die Zahl der Eunuchen wuchs auf \u00FCber 5.000 an. Nach Unruhen in der Hauptstadt wurde Jingzong auf der R\u00FCckkehr von einem n\u00E4chtlichen Ausflug im Jahre 826 ermordet. Li Ang trat unter dem Tempelnamen Wenzong im Alter von 17 Jahren die Herrschaft an. Wenzong gilt nicht als kraftvoller Herrscher, doch unternahm er verschiedene Versuche, die Eunuchenmacht am Hofe zu brechen. Im Jahre 833 kam es zum sogenannten \u201EZwischenfall des s\u00FC\u00DFen Taus\u201C. Der Kaiser verabredete mit einer Gruppe Beamter, die F\u00FChrer der Eunuchen unter dem Vorwand, s\u00FC\u00DFer Tau sei im Park niedergegangen, in den Palast-Garten zu schicken und sie dort von Soldaten t\u00F6ten zu lassen. Ein Windzug soll jedoch das Zelt der Verschw\u00F6rer ge\u00F6ffnet haben, sodass die Eunuchen von dem Plan Kenntnis erlangten. Die Palastgarde namens G\u00F6tter-Kraft-Armee, die von den Eunuchen kontrolliert wurde, begann mit einem Massaker an m\u00F6glichen Verschw\u00F6rern, dem \u00FCber 1.000 Menschen zum Opfer fielen. Viele davon waren unbeteiligt gewesen. Die konfuzianische \u00DCberlieferung hat diesen Vorgang mit dem Massaker von 184 verglichen. Da die F\u00FChrer der Eunuchen f\u00FCrchteten, eine offene Machtergreifung ihrerseits w\u00FCrde die Milit\u00E4rgouverneure in den Provinzen aufbringen, wurden die Mitglieder der Niu- und Li-Parteien in die Minister\u00E4mter eingesetzt, ihre Macht blieb aber beschr\u00E4nkt. Kaiser Wenzong zog sich von den Staatsgesch\u00E4ften zur\u00FCck, da ihn diese, wie er sagte, anwiderten. Er verstarb im Jahre 840 an den Folgen seines exzessiven Alkoholkonsums."@de . . . . . . "Kaisar Wenzong dari Tang"@in . . . . . . . "Tang Wenzong"@fr . . . . . "Emperor Wenzong of Tang"@en . . "Kaisar Wenzong dari Tang (809\u2013840), nama pribadi Li Ang, kemudian diubah menjadi Li Han (\u674E\u6DB5), adalah seorang kaisar Dinasti Tang, Tiongkok. Ia memerintah dari tahun 827 hingga 840. Kaisar Wenzong adalah putra kedua dari dan adik dari . Ini merupakan kejadian langka dalam sejarah dinasti Tiongkok karena Kaisar Wenzong, bersama dengan kakak lelakinya Kaisar Jingzong dan adik lelaki Kaisar Wuzong, memerintah secara berturut-turut."@in . . ""@en . "1112213642"^^ . . . . . . . . "Princess Xiping"@en . . "826"^^ . . "Tang Wenzong (zijn persoonlijke naam was Li Ang) (809 \u2013 840) was keizer van de Chinese Tang-dynastie. Hij regeerde van 827 tot 840. Wenzong werd in 827 op zeventienjarige leeftijd op de troon gezet door een factie eunuchen die zijn broer Jingzong (809-827) hadden vermoord. Anders dan zijn twee voorgangers was Wenzong een serieus en belezen persoon, maar te onervaren om de hofintriges de baas te kunnen."@nl . "Emperor Zhaoxian"@en . . . "Emperor Yuansheng Zhaoxian Xiao"@en . . . "\u0412\u0435\u043D\u044C-\u0446\u0437\u0443\u043D (\u043A\u0438\u0442.: \u6587\u5B97; \u043F\u0456\u043D\u044C\u0457\u043D\u044C: W\u00E9nz\u014Dng), \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438\u0441\u0442\u0435 \u0456\u043C'\u044F \u041B\u0456 \u0410\u043D (\u043A\u0438\u0442.: \u674E\u6602; \u043F\u0456\u043D\u044C\u0457\u043D\u044C: L\u01D0 \u00C1ng; 20 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 809 \u2014 10 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 840) \u2014 \u0441\u0456\u043C\u043D\u0430\u0434\u0446\u044F\u0442\u0438\u0439 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u0422\u0430\u043D \u0443 827\u2014840 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445."@uk . . ""@en . . . . . . . . "Initially H\u00E1n ,"@en . . "Emperador Wenzong de Tang (xin\u00E8s tradicional: \u5510\u6587\u5B97) (809 - 840), va ser el 15\u00E8 emperador de la Dinastia Tang (618-907) i va regnar durant el per\u00EDode de 827 a 840."@ca . "W\u00E9nz\u014Dng"@en . . . . .