. . . . "Een emulator maakt het mogelijk om een computersysteem na te bootsen in een eigen of nieuwe omgeving."@nl . "Emulador de codi"@ca . . "36415"^^ . . "\uC5D0\uBBAC\uB808\uC774\uD130"@ko . . "Na computa\u00E7\u00E3o, um emulador \u00E9 um software que reproduz as fun\u00E7\u00F5es de um determinado ambiente, a fim de permitir a execu\u00E7\u00E3o de outros softwares sobre ele. Pode ser pela transcri\u00E7\u00E3o de instru\u00E7\u00F5es de um processador alvo para o processador no qual ele est\u00E1 rodando, ou pela interpreta\u00E7\u00E3o de chamadas para simular o comportamento de um hardware espec\u00EDfico. O emulador tamb\u00E9m \u00E9 respons\u00E1vel pela simula\u00E7\u00E3o dos circuitos integrados ou chips do sistema de hardware em um software. Basicamente, um emulador exp\u00F5e as fun\u00E7\u00F5es de um sistema para reproduzir seu comportamento, permitindo que um software criado para uma plataforma funcione em outra. Tamb\u00E9m s\u00E3o dispon\u00EDveis emuladores de consoles de videogames."@pt . . . "Emul\u00E1tor je v informatice druh softwaru umo\u017E\u0148uj\u00EDc\u00ED b\u011Bh po\u010D\u00EDta\u010Dov\u00FDch program\u016F na jin\u00E9 platform\u011B (architektu\u0159e, opera\u010Dn\u00EDm syst\u00E9mu), ne\u017E pro kterou byly p\u016Fvodn\u011B vytvo\u0159eny a kterou samy od sebe podporuj\u00ED. Typick\u00FDm p\u0159\u00EDkladem emul\u00E1toru je program umo\u017E\u0148uj\u00EDc\u00ED b\u011Bh videoher zn\u00E1m\u00FDch z hern\u00EDch konzol\u00ED na b\u011B\u017En\u00E9m PC pod Microsoft Windows \u010Di Linuxem. Emulace je speci\u00E1ln\u00EDm p\u0159\u00EDpadem virtualizace (n\u011Bkdy je v\u0161ak ch\u00E1p\u00E1na jako siln\u011Bj\u0161\u00ED pojem)."@cs . . "Emulator \u2013 program komputerowy (czasem wraz z koniecznym sprz\u0119tem), kt\u00F3ry uruchomiony w danym systemie komputerowym duplikuje funkcje innego systemu komputerowego. Pierwszy system nazywany jest gospodarzem (ang. host), a drugi go\u015Bciem (ang. guest). M\u00F3wimy, \u017Ce drugi system jest emulowany przez pierwszy. Jedn\u0105 z form emulator\u00F3w s\u0105 programy, kt\u00F3re umo\u017Cliwiaj\u0105 uruchamianie aplikacji na komputerze lub systemie operacyjnym innym ni\u017C ten, na kt\u00F3ry zosta\u0142y napisane np. uruchomienie emulatora Amigi w systemie operacyjnym Windows, czy emulatora konsoli do gier Nintendo w systemie Linux. Emulatory s\u0105 tak programowane, aby jak najdok\u0142adniej potrafi\u0142y \u2018udawa\u0107\u2019 emulowan\u0105 maszyn\u0119 z lepszym lub gorszym efektem (s\u0105 np. trudno\u015Bci z poprawnym oddaniem palety barw, czy d\u017Awi\u0119k\u00F3w oraz z obs\u0142ug\u0105 urz\u0105dze\u0144 zewn\u0119trznych takich jak np. pady, jednak wiele emulator\u00F3w posiada praktycznie 100% zgodno\u015B\u0107 z oryginaln\u0105 maszyn\u0105). Programy te mog\u0105 te\u017C emulowa\u0107 poszczeg\u00F3lne funkcje oprogramowania i sprz\u0119tu standardowo niedost\u0119pne w ramach danego systemu, np. karty d\u017Awi\u0119kowe. Tworzone s\u0105 te\u017C emulatory kalkulator\u00F3w Texas Instruments, BBS-\u00F3w i wielu innych system\u00F3w informatycznych."@pl . "En inform\u00E0tica, un emulador de codi \u00E9s un programari que permet executar codi m\u00E0quina o programes d'ordinador en una plataforma (arquitectura maquinari o sistema operatiu) diferent d'aquella per la qual van ser escrits originalment. A difer\u00E8ncia d'un simulador, que nom\u00E9s tracta de reproduir el comportament del programa, un emulador tracta de modelar de forma precisa el dispositiu que s'est\u00E0 emulant. Es pot emular la CPU, i fins i tot el codi d'entrada sortida a perif\u00E8rics o les crides al BIOS."@ca . . . . "( \uC5D0\uBBAC\uC740 \uC5EC\uAE30\uB85C \uC5F0\uACB0\uB429\uB2C8\uB2E4. \uBE44\uB514\uC624 \uAC8C\uC784\uC758 \uC5D0\uBBAC\uB808\uC774\uD130\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uCF58\uC194 \uC5D0\uBBAC\uB808\uC774\uD130 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.)( \uBE44\uC2B7\uD55C \uC774\uB984\uC758 \uC2DC\uBBAC\uB808\uC774\uD130\uC5D0 \uAD00\uD574\uC11C\uB294 \uD574\uB2F9 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uC870\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.)\n\uC5D0\uBBAC\uB808\uC774\uD130(Emulator)\uB294 \uD55C \uC2DC\uC2A4\uD15C\uC5D0\uC11C \uB2E4\uB978 \uC2DC\uC2A4\uD15C\uC744 \uBCF5\uC81C\uD55C\uB2E4. \uADF8\uB9AC\uD558\uC5EC \uB450 \uBC88\uC9F8 \uC2DC\uC2A4\uD15C\uC774 \uCCAB \uBC88\uC9F8 \uC2DC\uC2A4\uD15C\uC744 \uB530\uB77C \uD589\uB3D9\uD558\uB294 \uAC83\uC774\uB2E4. \uC678\uBD80\uC758 \uD589\uB3D9\uC5D0 \uB300\uD574 \uB611\uAC19\uC774 \uB530\uB77C\uD558\uB824\uACE0 \uD558\uB294 \uC774 \uAD00\uC810\uC740 \uC2DC\uBBAC\uB808\uC774\uC158\uACFC\uB294 \uC815 \uBC18\uB300\uC774\uB2E4. \uC65C\uB0D0\uD558\uBA74, \uC2DC\uBBAC\uB808\uC774\uC158\uC740 \uC790\uC8FC \uB0B4\uBD80 \uC0C1\uD0DC\uC640 \uAD00\uB828\uD558\uC5EC, \uD749\uB0B4\uB0B4\uB294 \uC2DC\uC2A4\uD15C\uC758 \uCD94\uC0C1\uC801\uC778 \uBAA8\uB378\uACFC \uAD00\uACC4\uAC00 \uC788\uAE30 \uB54C\uBB38\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . "En inform\u00E1tica, un emulador es un software que permite ejecutar programas o videojuegos en una plataforma (sea una arquitectura de hardware o un sistema operativo) diferente de aquella para la cual fueron escritos originalmente.\u200B A diferencia de un simulador, que solo trata de reproducir el comportamiento del programa, un emulador trata de modelar de forma precisa el dispositivo de manera que este funcione como si estuviese siendo usado en el aparato original\u200B."@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Als Emulator (von lateinisch aemulari, \u201Enachahmen\u201C) wird in der Computertechnik ein System bezeichnet, das ein anderes in bestimmten Teilaspekten nachbildet. Das nachgebildete System erh\u00E4lt die gleichen Daten, f\u00FChrt vergleichbare Programme aus und erzielt die m\u00F6glichst gleichen Ergebnisse in Bezug auf bestimmte Fragestellungen wie das zu emulierende System. Ein Terminalemulator ist eine Software, welche die Funktion eines Terminal (Dateneingabe/Bildschirmausgabe) nachbildet, so dass man z. B. von einem PC auf eine entsprechende Anwendung zugreifen kann. Emulatoren geh\u00F6ren zu den Interpretern."@de . . "\u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0643\u064A \u0641\u064A \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0633\u0648\u0628 \u060C \u0647\u0648 \u0647\u0627\u0631\u062F\u0648\u064A\u0631 \u0623\u0648 \u0633\u0648\u0641\u062A\u0648\u064A\u0631 \u0623\u0648 \u0643\u0644\u0627\u0647\u0645\u0627 \u064A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0623\u062F\u0627\u0621 \u0646\u0641\u0633 \u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u062D\u0627\u0633\u0648\u0628 \u0623\u0648\u0644(\u0636\u064A\u0641) \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u062D\u0627\u0633\u0648\u0628 \u062B\u0627\u0646\u064D \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0628\u062D\u064A\u062B \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0627\u0621 \u064A\u0634\u0628\u0647 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A \u0628\u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u0645\u0642\u0627\u0631\u0628\u0629. \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A\u0632 (\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062A\u0646\u0633\u0627\u062E \u0627\u0644\u0623\u062F\u0627\u0621) \u0641\u064A \u062A\u0646\u0627\u0642\u0636 \u0645\u0639 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0645\u062D\u0627\u0643\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0633\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u062D\u064A\u062B \u062A\u062D\u0627\u0643\u0649 \u0641\u064A\u0647 \u0623\u0648 \u062A\u0633\u062A\u0646\u0633\u062E \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0631\u064A\u062F\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645. \u0641\u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062B\u0627\u0644\u060C \u0645\u062D\u0627\u0643\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0633\u0648\u0628 \u0644\u0644\u062A\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A \u0623\u0648 \u062A\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0635\u0627\u0631 \u0644\u0627 \u062A\u0639\u062F \u0645\u062D\u0627\u0643\u0627\u0629.\u0648\u0645\u0646 \u0623\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0628\u0631\u0627\u0645\u062C \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0643\u064A \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0628\u064A \u0633\u064A \u0625\u0633 \u0625\u0643\u06332 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 (\u0628\u064A \u0633\u064A \u0625\u0633 \u0625\u0643\u06332) \u0644\u062A\u0634\u063A\u064A\u0644 \u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u064A \u0633\u062A\u064A\u0634\u0646 2 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u064A\u0646\u062F\u0648\u0632 \u0623\u0648 \u0645\u062D\u0627\u0643\u0627\u062A\u0647\u0627. \u0648\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C (Nestopia) \u0644\u062A\u0634\u063A\u064A\u0644 \u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0646\u064A\u0646\u062A\u0646\u062F\u0648 \u0625\u0646\u062A\u0631\u062A\u064A\u0646\u0645\u0646\u062A \u0633\u064A\u0633\u062A\u0645(NES) \u0639\u0644\u0649 \u0648\u064A\u0646\u062F\u0648\u0632 \u0623\u0648 \u0645\u062D\u0627\u0643\u0627\u062A\u0647\u0627. \u0648\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 (Kega Fusion) \u0644\u0645\u062D\u0627\u0643\u0627\u0629 \u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0633\u064A\u062C\u0627 \u0645\u064A\u062C\u0627 \u062F\u0627\u0631\u064A\u0641 2 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u064A\u0646\u062F\u0648\u0632"@ar . . . . . . . . "Emulator"@in . . . . . "En inform\u00E0tica, un emulador de codi \u00E9s un programari que permet executar codi m\u00E0quina o programes d'ordinador en una plataforma (arquitectura maquinari o sistema operatiu) diferent d'aquella per la qual van ser escrits originalment. A difer\u00E8ncia d'un simulador, que nom\u00E9s tracta de reproduir el comportament del programa, un emulador tracta de modelar de forma precisa el dispositiu que s'est\u00E0 emulant. Es pot emular la CPU, i fins i tot el codi d'entrada sortida a perif\u00E8rics o les crides al BIOS. En sentit te\u00F2ric, la tesi de Church-Turing implica que qualsevol ambient funcional pot ser emulat dins de qualsevol altre. A la pr\u00E0ctica, aix\u00F2 pot resultar realment dif\u00EDcil, particularment quan el comportament exacte del sistema emulat no est\u00E0 documentat i ha de ser dedu\u00EFt mitjan\u00E7ant enginyeria inversa. Tampoc es parla en la tesi sobre les difer\u00E8ncies en sincronitzaci\u00F3, si l'emulador no actua tan r\u00E0pidament com el maquinari original, el programari d'emulaci\u00F3 anir\u00E0 m\u00E9s lent que si fos el maquinari original. Un dels primers emuladors (dins del m\u00F3n dels ordinadors personals) va ser el \"Sweet 16\" (1968) de Wozniak que emulava una m\u00E0quina de 16 bits dins d'un Apple II i un dels emuladors m\u00E9s populars va ser el \"SoftPC\", que emulava un Ordinador personal dins d'un MAC. M\u00E9s tard el MAC ha canviat dues vegades de CPU (de 68k a PowerPC per acabar a Intel) i el canvi ha estat quasi imperceptible als usuaris, ja que han implementat un emulador de codi de la CPU anterior. S\u00F3n tamb\u00E9 molt populars els emuladors de videojocs de m\u00E0quines recreatives o consoles en un ordinador personal, o en altres videoconsoles. L'emulaci\u00F3 de videojocs de sistemes antics (programari descatalogat) en les modernes computadores personals i videoconsoles d'avui dia resulta generalment m\u00E9s c\u00F2moda i pr\u00E0ctica que en els dispositius originals. No obstant aix\u00F2, pot ser requerit als creadors d'emuladors una llic\u00E8ncia de programari per escriure programes originals que dupliquen la funcionalitat de la Mem\u00F2ria ROM i BIOS del maquinari original, el que comunament es denomina high-level emulation o emulaci\u00F3 d'alt nivell."@ca . . . "Na computa\u00E7\u00E3o, um emulador \u00E9 um software que reproduz as fun\u00E7\u00F5es de um determinado ambiente, a fim de permitir a execu\u00E7\u00E3o de outros softwares sobre ele. Pode ser pela transcri\u00E7\u00E3o de instru\u00E7\u00F5es de um processador alvo para o processador no qual ele est\u00E1 rodando, ou pela interpreta\u00E7\u00E3o de chamadas para simular o comportamento de um hardware espec\u00EDfico. O emulador tamb\u00E9m \u00E9 respons\u00E1vel pela simula\u00E7\u00E3o dos circuitos integrados ou chips do sistema de hardware em um software. Basicamente, um emulador exp\u00F5e as fun\u00E7\u00F5es de um sistema para reproduzir seu comportamento, permitindo que um software criado para uma plataforma funcione em outra. Tamb\u00E9m s\u00E3o dispon\u00EDveis emuladores de consoles de videogames."@pt . . . . "Imitilo"@eo . . . . . "( \uC5D0\uBBAC\uC740 \uC5EC\uAE30\uB85C \uC5F0\uACB0\uB429\uB2C8\uB2E4. \uBE44\uB514\uC624 \uAC8C\uC784\uC758 \uC5D0\uBBAC\uB808\uC774\uD130\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uCF58\uC194 \uC5D0\uBBAC\uB808\uC774\uD130 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.)( \uBE44\uC2B7\uD55C \uC774\uB984\uC758 \uC2DC\uBBAC\uB808\uC774\uD130\uC5D0 \uAD00\uD574\uC11C\uB294 \uD574\uB2F9 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uC870\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.)\n\uC5D0\uBBAC\uB808\uC774\uD130(Emulator)\uB294 \uD55C \uC2DC\uC2A4\uD15C\uC5D0\uC11C \uB2E4\uB978 \uC2DC\uC2A4\uD15C\uC744 \uBCF5\uC81C\uD55C\uB2E4. \uADF8\uB9AC\uD558\uC5EC \uB450 \uBC88\uC9F8 \uC2DC\uC2A4\uD15C\uC774 \uCCAB \uBC88\uC9F8 \uC2DC\uC2A4\uD15C\uC744 \uB530\uB77C \uD589\uB3D9\uD558\uB294 \uAC83\uC774\uB2E4. \uC678\uBD80\uC758 \uD589\uB3D9\uC5D0 \uB300\uD574 \uB611\uAC19\uC774 \uB530\uB77C\uD558\uB824\uACE0 \uD558\uB294 \uC774 \uAD00\uC810\uC740 \uC2DC\uBBAC\uB808\uC774\uC158\uACFC\uB294 \uC815 \uBC18\uB300\uC774\uB2E4. \uC65C\uB0D0\uD558\uBA74, \uC2DC\uBBAC\uB808\uC774\uC158\uC740 \uC790\uC8FC \uB0B4\uBD80 \uC0C1\uD0DC\uC640 \uAD00\uB828\uD558\uC5EC, \uD749\uB0B4\uB0B4\uB294 \uC2DC\uC2A4\uD15C\uC758 \uCD94\uC0C1\uC801\uC778 \uBAA8\uB378\uACFC \uAD00\uACC4\uAC00 \uC788\uAE30 \uB54C\uBB38\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . "Emulator"@pl . . . . . . . . "Emulator"@sv . "\u30A8\u30DF\u30E5\u30EC\u30FC\u30BF\uFF08\u82F1: Emulator\uFF09\u3068\u306F\u3001\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u3084\u6A5F\u68B0\u306E\u6A21\u5023\u88C5\u7F6E\u3042\u308B\u3044\u306F\u6A21\u5023\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . "\u042D\u043C\u0443\u043B\u044F\u0446\u0438\u044F"@ru . . . . . . . . "En komputado imitilo estas komplekso da programaj kaja\u016D aparataj rimedoj por realigi (imiti) la funkciadon de mankanta komputa sistemo (\u011Din oni nomas gasto) per sistemo alia, disponebla sed malsama (\u011Din oni nomas gastiganto). Imitilo reale kaj komplete plenumas la funkciojn de la gasto, malsimile ol simulilo, kiu prezentas nur iujn aspektojn per modelo. Ekz-e simulado de uragano, epidemio a\u016D tertremo ne realigas tiajn katastrofojn kaj ne estas imitado. Oni povas uzi imitilon por ruli aplika\u0135ojn per komputilo kaja\u016D operaciumo alia ol tiu, por kiu ili estis verkitaj. Ekz-e imitilo de Amiga sub Vindozo, a\u016D de ludokonzolo Nintendo sub Linukso. En Linukso oni povas uzi imitilon Wine por ruli aplika\u0135ojn Vindozajn, kaj en Vindozo oni povas imiti Vindozon per Cygwin. De post 1971 oni uzas imitilojn de terminaloj."@eo . . . "En inform\u00E1tica, un emulador es un software que permite ejecutar programas o videojuegos en una plataforma (sea una arquitectura de hardware o un sistema operativo) diferente de aquella para la cual fueron escritos originalmente.\u200B A diferencia de un simulador, que solo trata de reproducir el comportamiento del programa, un emulador trata de modelar de forma precisa el dispositivo de manera que este funcione como si estuviese siendo usado en el aparato original\u200B."@es . . . . "En informatique, l'\u00E9mulation consiste \u00E0 substituer \u00E0 un \u00E9l\u00E9ment de mat\u00E9riel informatique \u2014 tel un terminal informatique, un ordinateur ou une console de jeux \u2014 un logiciel. \u00AB \u00C9muler \u00BB signifie \u00AB simuler, sur un ordinateur, le comportement de \u00BB. L'\u00E9mulation est donc une imitation du comportement physique d'un mat\u00E9riel par un logiciel, contrairement \u00E0 la simulation, qui vise \u00E0 imiter un mod\u00E8le abstrait. L'\u00E9mulateur reproduit le comportement d'un mod\u00E8le dont toutes les variables sont connues, alors que le simulateur tente de reproduire un mod\u00E8le mais en devant extrapoler une partie des variables qui lui sont inconnues (exemple : la simulation du comportement d'un trou noir). Le recours \u00E0 un \u00E9mulateur, selon le contexte, permet de faciliter le d\u00E9veloppement ou le d\u00E9bogage d'un syst\u00E8me ou de re"@fr . "Emulator atau lebih tepatnya peranti lunak emulator memungkinkan suatu program atau peranti lunak yang dibuat pada awalnya oleh suatu sistem komputer (arsitektur dan sistem operasi) dan untuk dijalankan dalam sistem itu (atau dijalankan dalam suatu sistem yang didedikasikan), dapat dijalankan dalam sistem komputer yang sama sekali berbeda. Sebagai contoh, ada program yang mengemulasikan suatu komputer dalam komputer, yaitu VMware. Contoh lain adalah program-program emulator untuk menjalankan permainan komputer yang awalnya hanya bisa dijalankan pada konsolnya masing-masing, misalnya Nintendo, Atari, PlayStation, XBox dan lain-lain. Menurut Kamus Besar Bahasa Indonesia (KKBI), emulator diartikan sebagai alat atau program yang memungkinkan satu sistem untuk memperbaiki sistem lainnya."@in . . . . . . . . "\u6A21\u64EC\u5668\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AEmulator\uFF09\uFF0C\u4E5F\u6709\u8BD1\u4F5C\u4EFF\u771F\u5668\uFF0C\u662F\u6307\u4E3B\u8981\u900F\u904E\u786C\u4EF6\u6216\u8EDF\u4EF6\u4F7F\u5F97\u4E00\u53F0\u8BA1\u7B97\u673A\u7CFB\u7EDF\uFF08\u79F0\u4F5C\u4E3Bhost\uFF09\u5728\u884C\u4E3A\u4E0A\u7C7B\u4F3C\u4E8E\u53E6\u4E00\u53F0\u8BA1\u7B97\u673A\u7CFB\u7EDF\uFF08\u79F0\u4F5C\u5BA2\u6237guest\uFF09\u3002\u6A21\u62DF\u5668\u4E00\u822C\u5141\u8BB8\u5728\u4E3B\u7CFB\u7EDF\u4E0A\u8FD0\u884C\u7ED9\u5BA2\u6237\u7CFB\u7EDF\u8BBE\u8BA1\u7684\u8F6F\u4EF6\u6216\u8005\u5916\u90E8\u8A2D\u5099\u3002\u6A21\u62DF\uFF08emulation\uFF09\u662F\u6307\u5728\u4E00\u53F0\u7535\u5B50\u8BBE\u5907\u6216\u4E00\u4E2A\u8BA1\u7B97\u673A\u7A0B\u5E8F\u80FD\u591F\u6A21\u62DF\uFF08emulateor imitate)\u53E6\u5916\u4E00\u53F0\u8BBE\u5907\u6216\u7A0B\u5E8F\u3002\u4F8B\u5982\uFF1A\u5F88\u591A\u5236\u9020\u5546\u751F\u4EA7\u7684\u6253\u5370\u673A\u6A21\u62DF\u60E0\u666ELaserJet\u6253\u5370\u673A\uFF0C\u4F7F\u5F97\u5927\u91CF\u8BBE\u8BA1\u7ED9\u60E0\u666E\u6253\u5370\u673A\u7684\u8F6F\u4EF6\u4E5F\u80FD\u5728\u8FD9\u4E9B\u54C1\u724C\u6253\u5370\u673A\u4E0A\u4F7F\u7528\uFF1B\u5728PC\u4E0A\u8FD0\u884C\u865A\u62DF\u673A\u6267\u884C\u5176\u4ED6\u64CD\u4F5C\u7CFB\u7EDF\u6216\u8005\u7535\u89C6\u6E38\u620F\u548C\u8857\u673A\uFF1B\u865A\u62DF\u5149\u9A71\uFF1B\u4E00\u4E9B\u57FA\u4E8EFPGA\u7684\u786C\u4EF6\u6A21\u62DF\u5668\u3002 \u5728\u4E2D\u56FD\uFF0C\u81EA\u52A8\u63A7\u5236\u9886\u57DF\u628Asimulation\u7FFB\u8BD1\u4E3A\u4EFF\u771F\uFF0Cemulation\u7FFB\u8BD1\u4E3A\u6A21\u62DF\u3002\u4F8B\u5982\uFF1A\u6838\u7535\u7AD9\u4EFF\u771F\u3001\u7535\u5382\u4EFF\u771F\u7B49\u7B49\u3002\u800C2002\u5E74\u5168\u56FD\u79D1\u5B66\u6280\u672F\u540D\u8BCD\u5BA1\u5B9A\u59D4\u5458\u4F1A\u516C\u5E03\u51FA\u7248\u7684\u300A\u8BA1\u7B97\u673A\u79D1\u5B66\u6280\u672F\u540D\u8BCD\u300B\uFF08\u7B2C\u4E8C\u7248\uFF09\u628Asimulation\u7FFB\u8BD1\u4E3A\u6A21\u62DF\uFF0Cemulation\u7FFB\u8BD1\u4E3A\u4EFF\u771F\u3002\u8FD9\u9020\u6210\u4E86\u6781\u5927\u7684\u6DF7\u6DC6\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Als Emulator (von lateinisch aemulari, \u201Enachahmen\u201C) wird in der Computertechnik ein System bezeichnet, das ein anderes in bestimmten Teilaspekten nachbildet. Das nachgebildete System erh\u00E4lt die gleichen Daten, f\u00FChrt vergleichbare Programme aus und erzielt die m\u00F6glichst gleichen Ergebnisse in Bezug auf bestimmte Fragestellungen wie das zu emulierende System. Software-Emulatoren sind Programme, die einen Computer oder ein Betriebssystem nachbilden und es so erm\u00F6glichen, Software f\u00FCr diesen Computer auf einem anderen Computer mit einer anderen Architektur zu verwenden oder zu erstellen. So k\u00F6nnen z. B. Spiele f\u00FCr \u00E4ltere Spielekonsolen auf einem PC oder einer neueren Spielekonsole ablaufen. Auch kann ein Softwareentwickler bei der Entwicklung eines Programmes f\u00FCr ein Ger\u00E4t (z. B. ein Mobiltelefon) dieses im Emulator testen und korrigieren, ohne es jedes Mal auf das Ger\u00E4t kopieren zu m\u00FCssen. Ein Hardware-Emulator ist ein elektronisches Ger\u00E4t, das ein System wie einen Drucker oder einen Prozessor (CPU) funktionell, elektrisch oder mechanisch (Geh\u00E4use und Pins) nachbilden kann. Die Verbindung zur Prozessorbaugruppe wird mittels Sockel und passendem Stecker erstellt. Er wird auch als In-Circuit-Emulator (ICE) bezeichnet. Ein Terminalemulator ist eine Software, welche die Funktion eines Terminal (Dateneingabe/Bildschirmausgabe) nachbildet, so dass man z. B. von einem PC auf eine entsprechende Anwendung zugreifen kann. Emulatoren geh\u00F6ren zu den Interpretern."@de . . "\u30A8\u30DF\u30E5\u30EC\u30FC\u30BF"@ja . "Emulator \u2013 program komputerowy (czasem wraz z koniecznym sprz\u0119tem), kt\u00F3ry uruchomiony w danym systemie komputerowym duplikuje funkcje innego systemu komputerowego. Pierwszy system nazywany jest gospodarzem (ang. host), a drugi go\u015Bciem (ang. guest). M\u00F3wimy, \u017Ce drugi system jest emulowany przez pierwszy. Programy te mog\u0105 te\u017C emulowa\u0107 poszczeg\u00F3lne funkcje oprogramowania i sprz\u0119tu standardowo niedost\u0119pne w ramach danego systemu, np. karty d\u017Awi\u0119kowe. Tworzone s\u0105 te\u017C emulatory kalkulator\u00F3w Texas Instruments, BBS-\u00F3w i wielu innych system\u00F3w informatycznych."@pl . . "\u0645\u062D\u0627\u0643\u064A (\u062D\u0627\u0633\u0648\u0628)"@ar . . . . . . . . . . "Emulador"@es . "\u042D\u043C\u0443\u043B\u044F\u0301\u0446\u0438\u044F (\u0430\u043D\u0433\u043B. emulation) \u0432 \u0432\u044B\u0447\u0438\u0441\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u0435 \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u043D\u044B\u0445, \u0430\u043F\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432 \u0438\u043B\u0438 \u0438\u0445 \u0441\u043E\u0447\u0435\u0442\u0430\u043D\u0438\u0435, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0434\u043B\u044F \u043A\u043E\u043F\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F (\u0438\u043B\u0438 \u044D\u043C\u0443\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F) \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u0439 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0432\u044B\u0447\u0438\u0441\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B (\u0433\u043E\u0441\u0442\u044F) \u043D\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0443\u044E, \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u043D\u0443\u044E \u043E\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439, \u0432\u044B\u0447\u0438\u0441\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443 (\u0445\u043E\u0441\u0442) \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u044D\u043C\u0443\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u0430\u043A \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0431\u043B\u0438\u0436\u0435 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u043E \u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044E \u043E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B (\u0433\u043E\u0441\u0442\u044F). \u0426\u0435\u043B\u044C\u044E \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0435 \u0432\u043E\u0441\u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0444\u043E\u0440\u043C \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0438\u043C\u0438\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0430\u0431\u0441\u0442\u0440\u0430\u043A\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0438. \u041D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0443\u0440\u0430\u0433\u0430\u043D\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0438\u0438 \u043D\u0435 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u044D\u043C\u0443\u043B\u044F\u0446\u0438\u0435\u0439."@ru . . . . . "Een emulator maakt het mogelijk om een computersysteem na te bootsen in een eigen of nieuwe omgeving."@nl . . . "\u0415\u043C\u0443\u043B\u044F\u0446\u0456\u044F (\u0430\u043D\u0433\u043B. emulation) \u2014 \u0432\u0456\u0434\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0430\u0431\u043E \u0430\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0437\u0430\u0441\u043E\u0431\u0430\u043C\u0438 \u0430\u0431\u043E \u0457\u0445\u043D\u044C\u043E\u044E \u043A\u043E\u043C\u0431\u0456\u043D\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0438 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C \u0430\u0431\u043E \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u0457\u0432. \u0421\u043B\u043E\u0432\u043E \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043C\u0430\u0454 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435 \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0442\u044F \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430, \u0431\u0430\u0436\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0442\u0438 \u0432 \u0447\u043E\u043C\u0443\u0441\u044C \u043E\u0434\u0438\u043D \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E.(\u043D\u0456!)"@uk . . . . "\u0415\u043C\u0443\u043B\u044F\u0446\u0456\u044F (\u0430\u043D\u0433\u043B. emulation) \u2014 \u0432\u0456\u0434\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0430\u0431\u043E \u0430\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0437\u0430\u0441\u043E\u0431\u0430\u043C\u0438 \u0430\u0431\u043E \u0457\u0445\u043D\u044C\u043E\u044E \u043A\u043E\u043C\u0431\u0456\u043D\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0438 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C \u0430\u0431\u043E \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u0457\u0432. \u0421\u043B\u043E\u0432\u043E \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043C\u0430\u0454 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435 \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0442\u044F \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430, \u0431\u0430\u0436\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0442\u0438 \u0432 \u0447\u043E\u043C\u0443\u0441\u044C \u043E\u0434\u0438\u043D \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E.(\u043D\u0456!)"@uk . . . "Emulator atau lebih tepatnya peranti lunak emulator memungkinkan suatu program atau peranti lunak yang dibuat pada awalnya oleh suatu sistem komputer (arsitektur dan sistem operasi) dan untuk dijalankan dalam sistem itu (atau dijalankan dalam suatu sistem yang didedikasikan), dapat dijalankan dalam sistem komputer yang sama sekali berbeda. Sebagai contoh, ada program yang mengemulasikan suatu komputer dalam komputer, yaitu VMware. Contoh lain adalah program-program emulator untuk menjalankan permainan komputer yang awalnya hanya bisa dijalankan pada konsolnya masing-masing, misalnya Nintendo, Atari, PlayStation, XBox dan lain-lain. Menurut Kamus Besar Bahasa Indonesia (KKBI), emulator diartikan sebagai alat atau program yang memungkinkan satu sistem untuk memperbaiki sistem lainnya."@in . . "18943937"^^ . . "\u4EFF\u771F\u5668"@zh . . . "En komputado imitilo estas komplekso da programaj kaja\u016D aparataj rimedoj por realigi (imiti) la funkciadon de mankanta komputa sistemo (\u011Din oni nomas gasto) per sistemo alia, disponebla sed malsama (\u011Din oni nomas gastiganto). Imitilo reale kaj komplete plenumas la funkciojn de la gasto, malsimile ol simulilo, kiu prezentas nur iujn aspektojn per modelo. Ekz-e simulado de uragano, epidemio a\u016D tertremo ne realigas tiajn katastrofojn kaj ne estas imitado. En Linukso oni povas uzi imitilon Wine por ruli aplika\u0135ojn Vindozajn, kaj en Vindozo oni povas imiti Vindozon per Cygwin."@eo . . . . . "Emulatore"@it . . . "\u6A21\u64EC\u5668\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AEmulator\uFF09\uFF0C\u4E5F\u6709\u8BD1\u4F5C\u4EFF\u771F\u5668\uFF0C\u662F\u6307\u4E3B\u8981\u900F\u904E\u786C\u4EF6\u6216\u8EDF\u4EF6\u4F7F\u5F97\u4E00\u53F0\u8BA1\u7B97\u673A\u7CFB\u7EDF\uFF08\u79F0\u4F5C\u4E3Bhost\uFF09\u5728\u884C\u4E3A\u4E0A\u7C7B\u4F3C\u4E8E\u53E6\u4E00\u53F0\u8BA1\u7B97\u673A\u7CFB\u7EDF\uFF08\u79F0\u4F5C\u5BA2\u6237guest\uFF09\u3002\u6A21\u62DF\u5668\u4E00\u822C\u5141\u8BB8\u5728\u4E3B\u7CFB\u7EDF\u4E0A\u8FD0\u884C\u7ED9\u5BA2\u6237\u7CFB\u7EDF\u8BBE\u8BA1\u7684\u8F6F\u4EF6\u6216\u8005\u5916\u90E8\u8A2D\u5099\u3002\u6A21\u62DF\uFF08emulation\uFF09\u662F\u6307\u5728\u4E00\u53F0\u7535\u5B50\u8BBE\u5907\u6216\u4E00\u4E2A\u8BA1\u7B97\u673A\u7A0B\u5E8F\u80FD\u591F\u6A21\u62DF\uFF08emulateor imitate)\u53E6\u5916\u4E00\u53F0\u8BBE\u5907\u6216\u7A0B\u5E8F\u3002\u4F8B\u5982\uFF1A\u5F88\u591A\u5236\u9020\u5546\u751F\u4EA7\u7684\u6253\u5370\u673A\u6A21\u62DF\u60E0\u666ELaserJet\u6253\u5370\u673A\uFF0C\u4F7F\u5F97\u5927\u91CF\u8BBE\u8BA1\u7ED9\u60E0\u666E\u6253\u5370\u673A\u7684\u8F6F\u4EF6\u4E5F\u80FD\u5728\u8FD9\u4E9B\u54C1\u724C\u6253\u5370\u673A\u4E0A\u4F7F\u7528\uFF1B\u5728PC\u4E0A\u8FD0\u884C\u865A\u62DF\u673A\u6267\u884C\u5176\u4ED6\u64CD\u4F5C\u7CFB\u7EDF\u6216\u8005\u7535\u89C6\u6E38\u620F\u548C\u8857\u673A\uFF1B\u865A\u62DF\u5149\u9A71\uFF1B\u4E00\u4E9B\u57FA\u4E8EFPGA\u7684\u786C\u4EF6\u6A21\u62DF\u5668\u3002 \u5728\u4E2D\u56FD\uFF0C\u81EA\u52A8\u63A7\u5236\u9886\u57DF\u628Asimulation\u7FFB\u8BD1\u4E3A\u4EFF\u771F\uFF0Cemulation\u7FFB\u8BD1\u4E3A\u6A21\u62DF\u3002\u4F8B\u5982\uFF1A\u6838\u7535\u7AD9\u4EFF\u771F\u3001\u7535\u5382\u4EFF\u771F\u7B49\u7B49\u3002\u800C2002\u5E74\u5168\u56FD\u79D1\u5B66\u6280\u672F\u540D\u8BCD\u5BA1\u5B9A\u59D4\u5458\u4F1A\u516C\u5E03\u51FA\u7248\u7684\u300A\u8BA1\u7B97\u673A\u79D1\u5B66\u6280\u672F\u540D\u8BCD\u300B\uFF08\u7B2C\u4E8C\u7248\uFF09\u628Asimulation\u7FFB\u8BD1\u4E3A\u6A21\u62DF\uFF0Cemulation\u7FFB\u8BD1\u4E3A\u4EFF\u771F\u3002\u8FD9\u9020\u6210\u4E86\u6781\u5927\u7684\u6DF7\u6DC6\u3002"@zh . . . . "Emul\u00E1tor je v informatice druh softwaru umo\u017E\u0148uj\u00EDc\u00ED b\u011Bh po\u010D\u00EDta\u010Dov\u00FDch program\u016F na jin\u00E9 platform\u011B (architektu\u0159e, opera\u010Dn\u00EDm syst\u00E9mu), ne\u017E pro kterou byly p\u016Fvodn\u011B vytvo\u0159eny a kterou samy od sebe podporuj\u00ED. Typick\u00FDm p\u0159\u00EDkladem emul\u00E1toru je program umo\u017E\u0148uj\u00EDc\u00ED b\u011Bh videoher zn\u00E1m\u00FDch z hern\u00EDch konzol\u00ED na b\u011B\u017En\u00E9m PC pod Microsoft Windows \u010Di Linuxem. Emulace je speci\u00E1ln\u00EDm p\u0159\u00EDpadem virtualizace (n\u011Bkdy je v\u0161ak ch\u00E1p\u00E1na jako siln\u011Bj\u0161\u00ED pojem). V informa\u010Dn\u011B-teoretick\u00E9m smyslu lze podle Churchovy\u2013Turingovy teze libovoln\u00E9 v\u00FDpo\u010Detn\u00ED prost\u0159ed\u00ED emulovat na libovoln\u00E9m jin\u00E9m. Tato teoretick\u00E1 vlastnost v\u0161ak v praxi nar\u00E1\u017E\u00ED na dv\u011B hlavn\u00ED p\u0159ek\u00E1\u017Eky: P\u0159\u00EDslu\u0161n\u00E1 emulace m\u016F\u017Ee b\u00FDt pro praktick\u00E9 \u00FA\u010Dely p\u0159\u00EDli\u0161 pomal\u00E1, av\u0161ak nej\u010Dast\u011Bj\u0161\u00ED p\u0159ek\u00E1\u017Ekou je \u0161patn\u00E1 dostupnost informac\u00ED o p\u016Fvodn\u00ED architektu\u0159e (plat\u00ED pro propriet\u00E1rn\u00ED software). P\u0159i tvorb\u011B emul\u00E1toru je pak pot\u0159eba pou\u017E\u00EDvat metody reverzn\u00EDho in\u017Een\u00FDrstv\u00ED."@cs . . . . . . "En emulator \u00E4r en mjukvara avsett f\u00F6r att efterlikna funktionen av annan h\u00E5rdvara eller mjukvara. Mest vanligt \u00E4r mjukvara f\u00F6r PC som anv\u00E4nds f\u00F6r att efterlikna annan mjukvara. I professionella sammanhang anv\u00E4nder man ofta emulatorer f\u00F6r att testa h\u00E5rdvara eller program f\u00F6r h\u00E5rdvara, d\u00E5 h\u00E5rdvaran \u00E4nnu inte existerar, \u00E4r f\u00F6r dyr eller s\u00E4llsynt f\u00F6r att kunna anv\u00E4ndas f\u00F6r all testning eller \u00E4r f\u00F6r anspr\u00E5ksl\u00F6s f\u00F6r att kunna erbjuda ett gott gr\u00E4nssnitt f\u00F6r testningen."@sv . . . . "\u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0643\u064A \u0641\u064A \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0633\u0648\u0628 \u060C \u0647\u0648 \u0647\u0627\u0631\u062F\u0648\u064A\u0631 \u0623\u0648 \u0633\u0648\u0641\u062A\u0648\u064A\u0631 \u0623\u0648 \u0643\u0644\u0627\u0647\u0645\u0627 \u064A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0623\u062F\u0627\u0621 \u0646\u0641\u0633 \u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u062D\u0627\u0633\u0648\u0628 \u0623\u0648\u0644(\u0636\u064A\u0641) \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u062D\u0627\u0633\u0648\u0628 \u062B\u0627\u0646\u064D \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0628\u062D\u064A\u062B \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0627\u0621 \u064A\u0634\u0628\u0647 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A \u0628\u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u0645\u0642\u0627\u0631\u0628\u0629. \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A\u0632 (\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062A\u0646\u0633\u0627\u062E \u0627\u0644\u0623\u062F\u0627\u0621) \u0641\u064A \u062A\u0646\u0627\u0642\u0636 \u0645\u0639 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0645\u062D\u0627\u0643\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0633\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u062D\u064A\u062B \u062A\u062D\u0627\u0643\u0649 \u0641\u064A\u0647 \u0623\u0648 \u062A\u0633\u062A\u0646\u0633\u062E \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0631\u064A\u062F\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645. \u0641\u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062B\u0627\u0644\u060C \u0645\u062D\u0627\u0643\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0633\u0648\u0628 \u0644\u0644\u062A\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A \u0623\u0648 \u062A\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0635\u0627\u0631 \u0644\u0627 \u062A\u0639\u062F \u0645\u062D\u0627\u0643\u0627\u0629.\u0648\u0645\u0646 \u0623\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0628\u0631\u0627\u0645\u062C \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0643\u064A \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0628\u064A \u0633\u064A \u0625\u0633 \u0625\u0643\u06332 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 (\u0628\u064A \u0633\u064A \u0625\u0633 \u0625\u0643\u06332) \u0644\u062A\u0634\u063A\u064A\u0644 \u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u064A \u0633\u062A\u064A\u0634\u0646 2 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u064A\u0646\u062F\u0648\u0632 \u0623\u0648 \u0645\u062D\u0627\u0643\u0627\u062A\u0647\u0627. \u0648\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C (Nestopia) \u0644\u062A\u0634\u063A\u064A\u0644 \u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0646\u064A\u0646\u062A\u0646\u062F\u0648 \u0625\u0646\u062A\u0631\u062A\u064A\u0646\u0645\u0646\u062A \u0633\u064A\u0633\u062A\u0645(NES) \u0639\u0644\u0649 \u0648\u064A\u0646\u062F\u0648\u0632 \u0623\u0648 \u0645\u062D\u0627\u0643\u0627\u062A\u0647\u0627. \u0648\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 (Kega Fusion) \u0644\u0645\u062D\u0627\u0643\u0627\u0629 \u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0633\u064A\u062C\u0627 \u0645\u064A\u062C\u0627 \u062F\u0627\u0631\u064A\u0641 2 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u064A\u0646\u062F\u0648\u0632"@ar . . . . . . . . . "En informatique, l'\u00E9mulation consiste \u00E0 substituer \u00E0 un \u00E9l\u00E9ment de mat\u00E9riel informatique \u2014 tel un terminal informatique, un ordinateur ou une console de jeux \u2014 un logiciel. \u00AB \u00C9muler \u00BB signifie \u00AB simuler, sur un ordinateur, le comportement de \u00BB. L'\u00E9mulation est donc une imitation du comportement physique d'un mat\u00E9riel par un logiciel, contrairement \u00E0 la simulation, qui vise \u00E0 imiter un mod\u00E8le abstrait. L'\u00E9mulateur reproduit le comportement d'un mod\u00E8le dont toutes les variables sont connues, alors que le simulateur tente de reproduire un mod\u00E8le mais en devant extrapoler une partie des variables qui lui sont inconnues (exemple : la simulation du comportement d'un trou noir). Le recours \u00E0 un \u00E9mulateur, selon le contexte, permet de faciliter le d\u00E9veloppement ou le d\u00E9bogage d'un syst\u00E8me ou de remplacer un syst\u00E8me obsol\u00E8te ou inutilisable par un autre. Dans ce cadre, il est possible de faire fonctionner le nouveau syst\u00E8me, l'\u00E9mulateur, de la m\u00EAme mani\u00E8re que le syst\u00E8me imit\u00E9."@fr . . . . . . . . . . . . "\u00C9mulation"@fr . "Emulator"@en . . . . . . . . "In computing, an emulator is hardware or software that enables one computer system (called the host) to behave like another computer system (called the guest). An emulator typically enables the host system to run software or use peripheral devices designed for the guest system.Emulation refers to the ability of a computer program in an electronic device to emulate (or imitate) another program or device. \u2014\u2009Letter to Compute! and editorial answer, April 1988"@en . . . . "Un emulatore, in informatica e nel senso pi\u00F9 generale possibile, \u00E8 un componente che replica le funzioni di un determinato sistema su un secondo sistema differente dal primo."@it . "Emulador"@pt . . . "Un emulatore, in informatica e nel senso pi\u00F9 generale possibile, \u00E8 un componente che replica le funzioni di un determinato sistema su un secondo sistema differente dal primo."@it . "In computing, an emulator is hardware or software that enables one computer system (called the host) to behave like another computer system (called the guest). An emulator typically enables the host system to run software or use peripheral devices designed for the guest system.Emulation refers to the ability of a computer program in an electronic device to emulate (or imitate) another program or device. Many printers, for example, are designed to emulate HP LaserJet printers because so much software is written for HP printers. If a non-HP printer emulates an HP printer, any software written for a real HP printer will also run in the non-HP printer emulation and produce equivalent printing. Since at least the 1990s, many video game enthusiasts and hobbyists have used emulators to play classic arcade games from the 1980s using the games' original 1980s machine code and data, which is interpreted by a current-era system, and to emulate old video game consoles. A hardware emulator is an emulator which takes the form of a hardware device. Examples include the DOS-compatible card installed in some 1990s-era Macintosh computers, such as the Centris 610 or Performa 630, that allowed them to run personal computer (PC) software programs and field-programmable gate array-based hardware emulators. The Church-Turing thesis implies that theoretically, any operating environment can be emulated within any other environment, assuming memory limitations are ignored. However, in practice, it can be quite difficult, particularly when the exact behavior of the system to be emulated is not documented and has to be deduced through reverse engineering. It also says nothing about timing constraints; if the emulator does not perform as quickly as it did using the original hardware, the software inside the emulation may run much more slowly (possibly triggering timer interrupts that alter behavior). \"Can a Commodore 64 emulate MS-DOS?\"Yes, it's possible for a [Commodore] 64 to emulate an IBM PC [which uses MS-DOS], in the same sense that it's possible to bail out Lake Michigan with a teaspoon. \u2014\u2009Letter to Compute! and editorial answer, April 1988"@en . . . . . . . "En emulator \u00E4r en mjukvara avsett f\u00F6r att efterlikna funktionen av annan h\u00E5rdvara eller mjukvara. Mest vanligt \u00E4r mjukvara f\u00F6r PC som anv\u00E4nds f\u00F6r att efterlikna annan mjukvara. I professionella sammanhang anv\u00E4nder man ofta emulatorer f\u00F6r att testa h\u00E5rdvara eller program f\u00F6r h\u00E5rdvara, d\u00E5 h\u00E5rdvaran \u00E4nnu inte existerar, \u00E4r f\u00F6r dyr eller s\u00E4llsynt f\u00F6r att kunna anv\u00E4ndas f\u00F6r all testning eller \u00E4r f\u00F6r anspr\u00E5ksl\u00F6s f\u00F6r att kunna erbjuda ett gott gr\u00E4nssnitt f\u00F6r testningen. Emulatorer anv\u00E4nds ocks\u00E5 d\u00E5 system anv\u00E4nds l\u00E5ngt efter att tillverkningen av h\u00E5rdvaran systemet \u00E4r planerat f\u00F6r har upph\u00F6rt. Ett klassiskt exempel \u00E4r IBM:s stordatorer och 3270-terminaler. I hobbykretsar \u00E4r emulatorer f\u00F6r gamla hemdatorer och spelkonsoler vanliga, till exempel f\u00F6r Commodore 64 och DOS-datorer och det finns till och med emulatorer f\u00F6r gamla mini- och stordatorer. Ibland beh\u00F6vs inte en egentlig emulator, utan det r\u00E4cker med olika specialarrangemang f\u00F6r att till\u00E5ta k\u00F6rande av gamla program. Till denna kategori kan man r\u00E4kna kommandotolken (\"DOS-prompten\") f\u00F6r vissa Windows-versioner, som gjordes kompatibel med DOS som operativsystem, Wine, som styr systemanrop till olika POSIX-funktioner ist\u00E4llet f\u00F6r de avsedda Windows-funktionerna och av kompatibilitetsorsaker kvarl\u00E4mnade gamla systemanrop, som i praktiken omkodas till de modernare varianterna. Ifr\u00E5ga om Wine \u00E4r kompatibilitetsarrangemangen s\u00E5 omfattande att termen emulator kan vara ber\u00E4ttigad."@sv . . . . . "\u0415\u043C\u0443\u043B\u044F\u0446\u0456\u044F"@uk . . . . "Emul\u00E1tor"@cs . . . . "Emulator"@de . "\u042D\u043C\u0443\u043B\u044F\u0301\u0446\u0438\u044F (\u0430\u043D\u0433\u043B. emulation) \u0432 \u0432\u044B\u0447\u0438\u0441\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u0435 \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u043D\u044B\u0445, \u0430\u043F\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432 \u0438\u043B\u0438 \u0438\u0445 \u0441\u043E\u0447\u0435\u0442\u0430\u043D\u0438\u0435, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0434\u043B\u044F \u043A\u043E\u043F\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F (\u0438\u043B\u0438 \u044D\u043C\u0443\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F) \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u0439 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0432\u044B\u0447\u0438\u0441\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B (\u0433\u043E\u0441\u0442\u044F) \u043D\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0443\u044E, \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u043D\u0443\u044E \u043E\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439, \u0432\u044B\u0447\u0438\u0441\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443 (\u0445\u043E\u0441\u0442) \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u044D\u043C\u0443\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u0430\u043A \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0431\u043B\u0438\u0436\u0435 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u043E \u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044E \u043E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B (\u0433\u043E\u0441\u0442\u044F). \u0426\u0435\u043B\u044C\u044E \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0435 \u0432\u043E\u0441\u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0444\u043E\u0440\u043C \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0438\u043C\u0438\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0430\u0431\u0441\u0442\u0440\u0430\u043A\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0438. \u041D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0443\u0440\u0430\u0433\u0430\u043D\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0438\u0438 \u043D\u0435 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u044D\u043C\u0443\u043B\u044F\u0446\u0438\u0435\u0439."@ru . . . . "1114283571"^^ . "\u30A8\u30DF\u30E5\u30EC\u30FC\u30BF\uFF08\u82F1: Emulator\uFF09\u3068\u306F\u3001\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u3084\u6A5F\u68B0\u306E\u6A21\u5023\u88C5\u7F6E\u3042\u308B\u3044\u306F\u6A21\u5023\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "Emulator"@nl . .