. . . . . . "Enchytr\u00E4en (Enchytraeidae) sind eine artenreiche Familie aus der Unterklasse der Wenigborster. Untergeordnet sind sie dem Stamm der Ringelw\u00FCrmer (Annelida) in der Klasse G\u00FCrtelw\u00FCrmer (Clitellata). Gemeinsam mit Asseln, Springschw\u00E4nzen und ihren Verwandten, den Regenw\u00FCrmern sind sie Teil der wichtigsten Destruenten der organischen Substanz im Boden."@de . . "Enchytraeidae is a family of microdrile oligochaetes. They resemble small earthworms and include both terrestrial species known as potworms that live in highly organic terrestrial environments, as well as some that are marine. The peculiar genus Mesenchytraeus is known as \"ice worms\", as they live in glaciers and will die if exposed to temperatures a few degrees above freezing. Apart from these, the best-known species is probably the Grindal Worm (Enchytraeus buchholzi), which is commercially bred as aquarium fish food."@en . . . . . "1011645185"^^ . . "\u7EBF\u8693\u79D1\uFF08\u5B66\u540D\uFF1AEnchytraeidae\uFF09\u4E3A\u5355\u5411\u8693\u76EE\u7684\u4E00\u4E2A\u79D1\u3002"@zh . . . "Enquitr\u00E8ids"@ca . "\u7EBF\u8693\u79D1"@zh . . . . . . . . . . "Roupicovit\u00ED"@cs . . . "Enchytraeidae \u00E9 uma fam\u00EDlia de anel\u00EDdeos oligoquetas, representada por esp\u00E9cies terrestres que vivem em ambientes de cariz altamente org\u00E2nico e esp\u00E9cies como que vivem em campos de gelo."@pt . . . . . . "Enchytr\u00E4en"@de . . "Enchytraeidae is a family of microdrile oligochaetes. They resemble small earthworms and include both terrestrial species known as potworms that live in highly organic terrestrial environments, as well as some that are marine. The peculiar genus Mesenchytraeus is known as \"ice worms\", as they live in glaciers and will die if exposed to temperatures a few degrees above freezing. Apart from these, the best-known species is probably the Grindal Worm (Enchytraeus buchholzi), which is commercially bred as aquarium fish food."@en . . "Los enquitr\u00E9idos (Enchytraeidae) son una familia de an\u00E9lidos incluida en la subclase de los oligoquetos. Est\u00E1 formada por peque\u00F1os gusanos tanto terrestres como marinas."@es . . . . . . . . "\u7EBF\u8693\u79D1\uFF08\u5B66\u540D\uFF1AEnchytraeidae\uFF09\u4E3A\u5355\u5411\u8693\u76EE\u7684\u4E00\u4E2A\u79D1\u3002"@zh . "Enchytr\u00E4en (Enchytraeidae) sind eine artenreiche Familie aus der Unterklasse der Wenigborster. Untergeordnet sind sie dem Stamm der Ringelw\u00FCrmer (Annelida) in der Klasse G\u00FCrtelw\u00FCrmer (Clitellata). Gemeinsam mit Asseln, Springschw\u00E4nzen und ihren Verwandten, den Regenw\u00FCrmern sind sie Teil der wichtigsten Destruenten der organischen Substanz im Boden."@de . . "Los enquitr\u00E9idos (Enchytraeidae) son una familia de an\u00E9lidos incluida en la subclase de los oligoquetos. Est\u00E1 formada por peque\u00F1os gusanos tanto terrestres como marinas."@es . "Sm\u00E5ringmaskar (Enchytraeidae) \u00E4r en familj av ringmaskar. Enligt Catalogue of Life ing\u00E5r sm\u00E5ringmaskar i ordningen Enchytraeida, klassen g\u00F6rdelmaskar, fylumet ringmaskar och riket djur, men enligt Dyntaxa \u00E4r tillh\u00F6righeten ist\u00E4llet klassen g\u00F6rdelmaskar, fylumet ringmaskar och riket djur. Enligt Catalogue of Life omfattar familjen Enchytraeidae 272 arter. Sm\u00E5ringmaskar kallas \u00E4ven blomkruksmaskar eftersom de \u00E4r vanliga i mullrik jord som blomkruksjord. Omkring tv\u00E5 tredjedelar av arterna \u00E4r landlevande, \u00F6vriga lever i sj\u00F6ar och hav. Bland de landlevande arterna f\u00F6rekommer ofta hybridisering och polyploidi. Kladogram enligt Catalogue of Life och Dyntaxa:"@sv . . "\u062F\u064A\u062F\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0628\u0631\u064A\u0642 \u0623\u0648 \u0625\u0646\u0634\u062A\u0631\u0627\u064A\u0627\u062A (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A Enchytraeidae)\u060C \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u064A\u062F\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0644\u0642\u064A\u0629 \u0648\u0637\u0627\u0626\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631\u062C\u064A\u0627\u062A. \u0648\u0647\u064A \u062A\u0634\u0628\u0647 \u062F\u064A\u062F\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0648\u062A\u0634\u0645\u0644 \u0643\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u064A\u0646 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062F\u064A\u062F\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0634\u0631\u064A\u0629."@ar . . "Enchytraeidae is een familie in de orde van Haplotaxida. Ze lijken op kleine regenwormen. De familie omvat zowel terrestrische soorten die bekend staan als potwormen als soorten die in het water voorkomen."@nl . "Sm\u00E5ringmaskar (Enchytraeidae) \u00E4r en familj av ringmaskar. Enligt Catalogue of Life ing\u00E5r sm\u00E5ringmaskar i ordningen Enchytraeida, klassen g\u00F6rdelmaskar, fylumet ringmaskar och riket djur, men enligt Dyntaxa \u00E4r tillh\u00F6righeten ist\u00E4llet klassen g\u00F6rdelmaskar, fylumet ringmaskar och riket djur. Enligt Catalogue of Life omfattar familjen Enchytraeidae 272 arter. Kladogram enligt Catalogue of Life och Dyntaxa:"@sv . . "Wazonkowcowate"@pl . "Enchytraeidae"@nl . . . "animal"@en . . . . . . "Roupicovit\u00ED (Enchytraeidae Vejdovsk\u00FD, 1879) je \u010Dele\u010F \u010Derv\u016F z \u0159\u00E1du , v nov\u011Bj\u0161\u00ED klasifikaci \u0159azena do \u0159\u00E1du ."@cs . "Els enquitr\u00E8ids (Enchytraeidae) (vegeu ) una fam\u00EDlia d'oligoquets que inclou esp\u00E8cies terrestres que viuen en ambients amb mat\u00E8ria org\u00E0nica i cucs del gel com que viu en camps de gel i el desert polar."@ca . . "\u042D\u043D\u0445\u0438\u0442\u0440\u0435\u0438\u0434\u044B (\u043B\u0430\u0442. Enchytraeidae) \u2014 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u043C\u0430\u043B\u043E\u0449\u0435\u0442\u0438\u043D\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0447\u0435\u0440\u0432\u0435\u0439 \u0438\u0437 \u043E\u0442\u0440\u044F\u0434\u0430 . \u0427\u0438\u0441\u043B\u043E \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0444\u0430\u0443\u043D\u044B \u043F\u0440\u0435\u0432\u044B\u0448\u0430\u0435\u0442 700 \u0438 \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u043E \u0440\u0430\u0441\u0442\u0451\u0442 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0438\u043D\u0442\u043D\u0435\u0441\u0438\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044E \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 XXI \u0432\u0435\u043A\u0435. \u041F\u043E \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u043E\u0446\u0435\u043D\u043A\u0430\u043C, \u044D\u043D\u0445\u0438\u0442\u0440\u0435\u0438\u0434\u044B \u2014 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0430 ."@ru . "Wazonkowcowate, wazonkowce, doniczkowce (Enchytraeidae) \u2013 rodzina ma\u0142ych i \u015Bredniej wielko\u015Bci pier\u015Bcienic zaliczanych do sk\u0105poszczet\u00F3w. S\u0105 szeroko rozprzestrzenione, szczeg\u00F3lnie w strefach klimatu umiarkowanego. Znanych jest kilkaset gatunk\u00F3w wyst\u0119puj\u0105cych na l\u0105dzie oraz w przybrze\u017Cnej strefie jezior i m\u00F3rz. W faunie Polski odnotowano 94 gatunki, m.in. (Enchytraeus albidus) i (Lumbricillus lineatus)."@pl . . . "Sm\u00E5ringmaskar"@sv . . . . . . . . . . . . "Enchytraeidae"@en . "\u062F\u064A\u062F\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0628\u0631\u064A\u0642 \u0623\u0648 \u0625\u0646\u0634\u062A\u0631\u0627\u064A\u0627\u062A (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A Enchytraeidae)\u060C \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u064A\u062F\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0644\u0642\u064A\u0629 \u0648\u0637\u0627\u0626\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631\u062C\u064A\u0627\u062A. \u0648\u0647\u064A \u062A\u0634\u0628\u0647 \u062F\u064A\u062F\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0648\u062A\u0634\u0645\u0644 \u0643\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u064A\u0646 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062F\u064A\u062F\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0634\u0631\u064A\u0629."@ar . . "\u042D\u043D\u0445\u0438\u0442\u0440\u0435\u0438\u0434\u044B"@ru . "December 2009"@en . "3466962"^^ . "Roupicovit\u00ED (Enchytraeidae Vejdovsk\u00FD, 1879) je \u010Dele\u010F \u010Derv\u016F z \u0159\u00E1du , v nov\u011Bj\u0161\u00ED klasifikaci \u0159azena do \u0159\u00E1du ."@cs . "Les Enchytraeidae sont une famille d'Ann\u00E9lides oligoch\u00E8tes.Ce sont des vers de terre translucides ou blancs, tr\u00E8s petits voire minuscules, parfois presque invisibles. De tous les enchytr\u00E9ides, l'esp\u00E8ce la plus connue est sans doute le ver \u00AB Grindal \u00BB (Enchytraeus buchholzi), commercialement \u00E9lev\u00E9e pour l'alimentation des poissons d'aquarium."@fr . "\u042D\u043D\u0445\u0438\u0442\u0440\u0435\u0438\u0434\u044B (\u043B\u0430\u0442. Enchytraeidae) \u2014 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u043C\u0430\u043B\u043E\u0449\u0435\u0442\u0438\u043D\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0447\u0435\u0440\u0432\u0435\u0439 \u0438\u0437 \u043E\u0442\u0440\u044F\u0434\u0430 . \u0427\u0438\u0441\u043B\u043E \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0444\u0430\u0443\u043D\u044B \u043F\u0440\u0435\u0432\u044B\u0448\u0430\u0435\u0442 700 \u0438 \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u043E \u0440\u0430\u0441\u0442\u0451\u0442 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0438\u043D\u0442\u043D\u0435\u0441\u0438\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044E \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 XXI \u0432\u0435\u043A\u0435. \u041F\u043E \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u043E\u0446\u0435\u043D\u043A\u0430\u043C, \u044D\u043D\u0445\u0438\u0442\u0440\u0435\u0438\u0434\u044B \u2014 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0430 ."@ru . . "2579"^^ . . . "Les Enchytraeidae sont une famille d'Ann\u00E9lides oligoch\u00E8tes.Ce sont des vers de terre translucides ou blancs, tr\u00E8s petits voire minuscules, parfois presque invisibles. De tous les enchytr\u00E9ides, l'esp\u00E8ce la plus connue est sans doute le ver \u00AB Grindal \u00BB (Enchytraeus buchholzi), commercialement \u00E9lev\u00E9e pour l'alimentation des poissons d'aquarium."@fr . "\u062F\u064A\u062F\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0628\u0631\u064A\u0642"@ar . . . . . . "Els enquitr\u00E8ids (Enchytraeidae) (vegeu ) una fam\u00EDlia d'oligoquets que inclou esp\u00E8cies terrestres que viuen en ambients amb mat\u00E8ria org\u00E0nica i cucs del gel com que viu en camps de gel i el desert polar."@ca . . . "Wazonkowcowate, wazonkowce, doniczkowce (Enchytraeidae) \u2013 rodzina ma\u0142ych i \u015Bredniej wielko\u015Bci pier\u015Bcienic zaliczanych do sk\u0105poszczet\u00F3w. S\u0105 szeroko rozprzestrzenione, szczeg\u00F3lnie w strefach klimatu umiarkowanego. Znanych jest kilkaset gatunk\u00F3w wyst\u0119puj\u0105cych na l\u0105dzie oraz w przybrze\u017Cnej strefie jezior i m\u00F3rz. W faunie Polski odnotowano 94 gatunki, m.in. (Enchytraeus albidus) i (Lumbricillus lineatus)."@pl . "Enchytraeidae \u00E9 uma fam\u00EDlia de anel\u00EDdeos oligoquetas, representada por esp\u00E9cies terrestres que vivem em ambientes de cariz altamente org\u00E2nico e esp\u00E9cies como que vivem em campos de gelo."@pt . . "Enchytraeidae"@pt . "Enchytraeidae"@es . "Enchytraeidae is een familie in de orde van Haplotaxida. Ze lijken op kleine regenwormen. De familie omvat zowel terrestrische soorten die bekend staan als potwormen als soorten die in het water voorkomen."@nl . . . "Enchytraeidae"@fr . "Enchytraeidae"@en . . "Vejdovsk\u00FD, 1879"@en . . . . . . .