"8904"^^ . . . . "Papillon anglais"@fr . . . . "\u041C\u0435\u0442\u0435\u043B\u0438\u043A - \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u043A\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432 \u043C'\u044F\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u043C\u0443 \u0443 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0431\u0456\u043B\u043E\u043C\u0443 \u0444\u043E\u043D\u0456 \u0437\u0430\u0431\u0430\u0440\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u043C\u0456\u0442\u043D\u0456 \u0447\u043E\u0440\u043D\u0456 \u043F\u043B\u044F\u043C\u0438 \u043D\u0430 \u043C\u043E\u0440\u0434\u043E\u0447\u0446\u0456, \u0441\u043F\u0438\u043D\u0456 \u0439 \u0431\u043E\u043A\u0430\u0445. \u041D\u0430 \u043D\u043E\u0441\u0456 \u0432\u043E\u043D\u0438 \u043D\u0430\u0433\u0430\u0434\u0443\u044E\u0442\u044C \u0437\u0430 \u0444\u043E\u0440\u043C\u043E\u044E \u043A\u0440\u0438\u043B\u0430 \u043C\u0435\u0442\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430, \u0430 \u043D\u0430 \u0441\u043F\u0438\u043D\u0456 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0432\u0438\u0433\u043B\u044F\u0434 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u0438\u0432\u0447\u0430\u0441\u0442\u043E\u0457 \u0441\u043C\u0443\u0433\u0438."@uk . . . . "15885930"^^ . . . . . . . . "\u041C\u0435\u0442\u0435\u043B\u0438\u043A (\u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u043A\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432)"@uk . . "Die Englische Schecke ist eine kleine (2,50 bis 3,25 kg) Kaninchenrasse."@de . "The English Spot is a breed of domestic rabbit that was developed in England in the 19th century through selective breeding. Averaging 5 to 8 pounds in weight, the English Spot is a medium-sized breed that is most noted by the distinctive colored markings on its body, including the butterfly nose marking, eye circles, cheek spots, herringbone, colored ears, and a chain of spots. The English Spot's fur type is flyback. The breed comes in seven different varieties, including black, blue, chocolate, lilac, tortoise, gray, and gold . English Spots have a full arch body, with long front legs that carry them off the table. English Spots are most known for their curious and fun loving nature."@en . . . . "\u041C\u0435\u0442\u0435\u043B\u0438\u043A - \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u043A\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432 \u043C'\u044F\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u043C\u0443 \u0443 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0431\u0456\u043B\u043E\u043C\u0443 \u0444\u043E\u043D\u0456 \u0437\u0430\u0431\u0430\u0440\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u043C\u0456\u0442\u043D\u0456 \u0447\u043E\u0440\u043D\u0456 \u043F\u043B\u044F\u043C\u0438 \u043D\u0430 \u043C\u043E\u0440\u0434\u043E\u0447\u0446\u0456, \u0441\u043F\u0438\u043D\u0456 \u0439 \u0431\u043E\u043A\u0430\u0445. \u041D\u0430 \u043D\u043E\u0441\u0456 \u0432\u043E\u043D\u0438 \u043D\u0430\u0433\u0430\u0434\u0443\u044E\u0442\u044C \u0437\u0430 \u0444\u043E\u0440\u043C\u043E\u044E \u043A\u0440\u0438\u043B\u0430 \u043C\u0435\u0442\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430, \u0430 \u043D\u0430 \u0441\u043F\u0438\u043D\u0456 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0432\u0438\u0433\u043B\u044F\u0434 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u0438\u0432\u0447\u0430\u0441\u0442\u043E\u0457 \u0441\u043C\u0443\u0433\u0438."@uk . . . . "Anglick\u00FD strak\u00E1\u010D, lidov\u011B tak\u00E9 anglick\u00FD spot (anglicky: English Spot), je mal\u00E9 v\u00FDstavn\u00ED plemeno kr\u00E1l\u00EDka p\u016Fvodem z Anglie. Jedn\u00E1 se o plemeno, kter\u00E9 bychom na\u0161li v historii snad v\u0161ech modern\u00EDch kr\u00E1li\u010D\u00EDch plemen a sou\u010Dasn\u011B m\u00E1 tak\u00E9 typickou kresbu, kter\u00E1 u jin\u00E9ho plemene k vid\u011Bn\u00ED nen\u00ED. Hmotnost dosp\u011Bl\u00FDch jedinc\u016F se pohybuje okolo 2,5 a\u017E 3,25 kg a samice jsou dobr\u00FDmi matkami, co\u017E d\u011Bl\u00E1 z anglick\u00E9ho strak\u00E1\u010De obl\u00EDben\u00E9 plemeno i v \u010Cesku."@cs . . . . . . . . . . . . . . "Anglick\u00FD strak\u00E1\u010D, lidov\u011B tak\u00E9 anglick\u00FD spot (anglicky: English Spot), je mal\u00E9 v\u00FDstavn\u00ED plemeno kr\u00E1l\u00EDka p\u016Fvodem z Anglie. Jedn\u00E1 se o plemeno, kter\u00E9 bychom na\u0161li v historii snad v\u0161ech modern\u00EDch kr\u00E1li\u010D\u00EDch plemen a sou\u010Dasn\u011B m\u00E1 tak\u00E9 typickou kresbu, kter\u00E1 u jin\u00E9ho plemene k vid\u011Bn\u00ED nen\u00ED. Hmotnost dosp\u011Bl\u00FDch jedinc\u016F se pohybuje okolo 2,5 a\u017E 3,25 kg a samice jsou dobr\u00FDmi matkami, co\u017E d\u011Bl\u00E1 z anglick\u00E9ho strak\u00E1\u010De obl\u00EDben\u00E9 plemeno i v \u010Cesku."@cs . "\u0411\u0430\u0431\u043E\u0447\u043A\u0430 (\u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u043A\u0440\u043E\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432)"@ru . . "Le papillon anglais est une race de lapin domestique d'origine anglaise. Cette race de lapin pr\u00E9sente la particularit\u00E9 d\u2019avoir une robe tachet\u00E9e, avec notamment une tache color\u00E9e en forme de papillon au niveau du nez d'o\u00F9 la race tire son nom. Au salon de l'Agriculture 2012, un papillon anglais noir a \u00E9t\u00E9 \u00E9lu race coup de c\u0153ur du parrain du salon de la basse-cour, G\u00E9rard Miller."@fr . "Engelsk scheck"@sv . . . "Anglick\u00FD strak\u00E1\u010D"@cs . . . . "English Spot"@en . . . . "The English Spot is a breed of domestic rabbit that was developed in England in the 19th century through selective breeding. Averaging 5 to 8 pounds in weight, the English Spot is a medium-sized breed that is most noted by the distinctive colored markings on its body, including the butterfly nose marking, eye circles, cheek spots, herringbone, colored ears, and a chain of spots. The English Spot's fur type is flyback. The breed comes in seven different varieties, including black, blue, chocolate, lilac, tortoise, gray, and gold . English Spots have a full arch body, with long front legs that carry them off the table. English Spots are most known for their curious and fun loving nature."@en . . . "1122947990"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Le papillon anglais est une race de lapin domestique d'origine anglaise. Cette race de lapin pr\u00E9sente la particularit\u00E9 d\u2019avoir une robe tachet\u00E9e, avec notamment une tache color\u00E9e en forme de papillon au niveau du nez d'o\u00F9 la race tire son nom. Ce lapin de petite taille trouve son origine dans les populations de lapins tachet\u00E9s pr\u00E9sentes en France et en Allemagne depuis tr\u00E8s longtemps, et a \u00E9t\u00E9 s\u00E9lectionn\u00E9 en Angleterre en vue de devenir un lapin d'ornement. C'est une des plus anciennes races de lapins de compagnie, et il excelle dans ce r\u00F4le, bien qu'un peu trop actif. On le retrouve un peu partout dans le monde, mais en effectifs somme toute restreints. Au salon de l'Agriculture 2012, un papillon anglais noir a \u00E9t\u00E9 \u00E9lu race coup de c\u0153ur du parrain du salon de la basse-cour, G\u00E9rard Miller."@fr . . . . . . . "Engelsk scheck \u00E4r en ras av tamkanin fr\u00E5n England. Den \u00E4r vit i grundf\u00E4rgen och finns med teckningsf\u00E4rger i svart, bl\u00E5 , brun, madagaskar eller isabella. Kaninens teckning \u00E4r karakteristisk med f\u00E4rg runt nos, runt \u00F6gon, kindfl\u00E4ckar och helf\u00E4rgade \u00F6ron. \u00D6ver ryggen har den f\u00E4rgad \u00E5l som inte f\u00E5r vara bredare \u00E4n 2 cm och som b\u00F6rjar vid \u00F6ronroten och g\u00E5r hela v\u00E4gen ner till svansspetsen. Den har sidofl\u00E4ckar, benfl\u00E4ckar och kedjefl\u00E4ckar. Kedjefl\u00E4ckar \u00E4r fl\u00E4ckar som g\u00E5r fr\u00E5n nacken och som en b\u00E5ge ner\u00E5t och bak\u00E5t tills de g\u00E5r ihop med sidofl\u00E4ckarna. Sidofl\u00E4ckarna ska vara sm\u00E5, lika m\u00E5nga och symmetriska p\u00E5 b\u00E5da sidor. Idealvikten ligger p\u00E5 2,5 till 3,2 kg."@sv . . . . "Engelsk scheck \u00E4r en ras av tamkanin fr\u00E5n England. Den \u00E4r vit i grundf\u00E4rgen och finns med teckningsf\u00E4rger i svart, bl\u00E5 , brun, madagaskar eller isabella. Kaninens teckning \u00E4r karakteristisk med f\u00E4rg runt nos, runt \u00F6gon, kindfl\u00E4ckar och helf\u00E4rgade \u00F6ron. \u00D6ver ryggen har den f\u00E4rgad \u00E5l som inte f\u00E5r vara bredare \u00E4n 2 cm och som b\u00F6rjar vid \u00F6ronroten och g\u00E5r hela v\u00E4gen ner till svansspetsen. Den har sidofl\u00E4ckar, benfl\u00E4ckar och kedjefl\u00E4ckar. Kedjefl\u00E4ckar \u00E4r fl\u00E4ckar som g\u00E5r fr\u00E5n nacken och som en b\u00E5ge ner\u00E5t och bak\u00E5t tills de g\u00E5r ihop med sidofl\u00E4ckarna. Sidofl\u00E4ckarna ska vara sm\u00E5, lika m\u00E5nga och symmetriska p\u00E5 b\u00E5da sidor. Idealvikten ligger p\u00E5 2,5 till 3,2 kg."@sv . "\u0411\u0430\u0431\u043E\u0447\u043A\u0430 \u2014 \u043C\u0435\u0445\u043E\u0432\u0430\u044F \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0434\u0435\u043A\u043E\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0440\u043E\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u043E\u0432 \u043C\u044F\u0441\u043E-\u0448\u043A\u0443\u0440\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043E\u043A\u0440\u0430\u0441\u043A\u043E\u0439: \u043F\u043E \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0431\u0435\u043B\u043E\u043C\u0443 \u0444\u043E\u043D\u0443 \u043D\u0430 \u0441\u043F\u0438\u043D\u0435 \u0438 \u0431\u043E\u043A\u0430\u0445 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0440\u043E\u0441\u0430\u043D\u044B \u043F\u044F\u0442\u043D\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0433\u043E \u0446\u0432\u0435\u0442\u0430, \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u0430 \u0438 \u043A\u043E\u043D\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438; \u043D\u0430 \u043D\u043E\u0441\u0443 \u0438 \u0449\u0435\u043A\u0430\u0445 \u043F\u044F\u0442\u043D\u0430 \u043D\u0430\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u044E\u0442 \u0431\u0430\u0431\u043E\u0447\u043A\u0443 \u0441 \u0440\u0430\u0441\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u043C\u0438 \u043A\u0440\u044B\u043B\u044C\u044F\u043C\u0438."@ru . . . . . . . "Die Englische Schecke ist eine kleine (2,50 bis 3,25 kg) Kaninchenrasse."@de . . . . "Englische Schecken"@de . "\u0411\u0430\u0431\u043E\u0447\u043A\u0430 \u2014 \u043C\u0435\u0445\u043E\u0432\u0430\u044F \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0434\u0435\u043A\u043E\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0440\u043E\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u043E\u0432 \u043C\u044F\u0441\u043E-\u0448\u043A\u0443\u0440\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043E\u043A\u0440\u0430\u0441\u043A\u043E\u0439: \u043F\u043E \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0431\u0435\u043B\u043E\u043C\u0443 \u0444\u043E\u043D\u0443 \u043D\u0430 \u0441\u043F\u0438\u043D\u0435 \u0438 \u0431\u043E\u043A\u0430\u0445 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0440\u043E\u0441\u0430\u043D\u044B \u043F\u044F\u0442\u043D\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0433\u043E \u0446\u0432\u0435\u0442\u0430, \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u0430 \u0438 \u043A\u043E\u043D\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438; \u043D\u0430 \u043D\u043E\u0441\u0443 \u0438 \u0449\u0435\u043A\u0430\u0445 \u043F\u044F\u0442\u043D\u0430 \u043D\u0430\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u044E\u0442 \u0431\u0430\u0431\u043E\u0447\u043A\u0443 \u0441 \u0440\u0430\u0441\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u043C\u0438 \u043A\u0440\u044B\u043B\u044C\u044F\u043C\u0438."@ru . .