. . . "\u0623\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0623\u0648 \u0623\u062E\u0652\u0646\u064F\u0648\u062E (\u0628\u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u064A\u0629: \u05D7\u05B2\u05E0\u05D5\u05B9\u05DA\u05B0\u060C \u062A\u0644\u0641\u0638: \u062D\u064E\u0646\u064F\u062E\u0652) \u0627\u0633\u0645 \u064A\u0638\u0647\u0631 \u0641\u064A \u0643\u062A\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062E\u0631\u0648\u062C \u0628\u0627\u0644\u062A\u0648\u0631\u0627\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u0627\u0628\u0646 \u064A\u0627\u0631\u062F\u060C \u0648\u0627\u0644\u062F \u0645\u062A\u0648\u0634\u0644\u062E \u0648\u0627\u0644\u062C\u062F \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0644\u0644\u0646\u0628\u064A \u0646\u0648\u062D. \u0648\u062A\u0630\u0643\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0631\u0627\u0629 \u0623\u0646\u0647 \u0645\u0634\u0649 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0644\u0645 \u064A\u0639\u062F. (\u062A\u0643\u0648\u064A\u0646:5: 22-29). \u0648\u0630\u0643\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0647\u062F \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F \u062B\u0644\u0627\u062B \u0645\u0631\u0627\u062A (\u0644\u0648\u0642\u0627:3: 37\u060C \u0639\u0628\u0631\u0627\u0646\u064A\u064A\u0646:11: 5\u060C \u0648\u0641\u064A \u064A\u0647\u0648\u0630\u0627:1: 14-15). \u0623\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0641\u064A\u0639\u062A\u0628\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064A \u0625\u062F\u0631\u064A\u0633 \u0646\u0641\u0633\u0647. \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0646\u0633\u0628 \u0625\u0644\u064A\u0647 \u0648\u062A\u0639\u062A\u0631\u0641 \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0646\u064A\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0645\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0643\u0646\u064A\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0648\u062D\u064A\u062F \u0627\u0644\u0623\u0631\u062B\u0648\u0630\u0643\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062B\u064A\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0646\u064A\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u0645\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0646\u0627\u0626\u0633 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062B\u0648\u0644\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0646\u064A\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062B\u0648\u0630\u0643\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062A\u0633\u062A\u0627\u0646\u062A\u064A\u0629 \u0644\u0627 \u062A\u0639\u062A\u0631\u0641 \u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0628 \u0645\u0639 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0642\u062F\u0645\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062A\u0642\u064A\u0627\u0621."@ar . . "0622"^^ . . . . . . . . . . "987"^^ . "Henoch (hebrejsky \u05D7\u05B2\u05E0\u05D5\u05B9\u05DA\u05B0\u200E, Chanoch, doslova \u201EZasv\u011Bcen\u00FD\u201C), krali\u010Dt\u00ED p\u0159episuj\u00ED jako Enoch, je jedn\u00EDm z lid\u00ED a potomk\u016F Adamov\u00FDch \u017Eij\u00EDc\u00EDch p\u0159ed potopou. Henoch je mimo jin\u00E9 prad\u011Bde\u010Dkem Noeho. Hlavn\u00ED zm\u00EDnka o Henochovi poch\u00E1z\u00ED z biblick\u00E9 knihy Genesis, 5,18-24. V esotern\u00EDch kruz\u00EDch je postava Henocha ztoto\u017E\u0148ov\u00E1na s Hermem Trismegistem \u010Di Thovtem."@cs . . . . . . "\u0415\u043D\u043E\u0445"@uk . . . . . "Enoch (/\u02C8i\u02D0n\u0259k/) is a biblical figure and patriarch prior to Noah's flood and the son of Jared and father of Methuselah. He was of the Antediluvian period in the Hebrew Bible. The text of the Book of Genesis says Enoch lived 365 years before he was taken by God. The text reads that Enoch \"walked with God: and he was no more; for God took him\" (Gen 5:21\u201324), which is interpreted as Enoch's entering heaven alive in some Jewish and Christian traditions, and interpreted differently in others. Enoch is the subject of many Jewish and Christian traditions. He was considered the author of the Book of Enoch and also called the scribe of judgment. In the New Testament, Enoch is referenced in the Gospel of Luke, the Epistle to the Hebrews, and in the Epistle of Jude, the last of which also quotes from it. In the Catholic Church, Eastern Orthodoxy, and Oriental Orthodoxy, he is venerated as a saint. The name of Enoch (Hebrew: \u05D7\u05B2\u05E0\u05D5\u05B9\u05DA\u05B0 \u1E24\u0103n\u014D\u1E35) derives from the Hebrew root \u05D7\u05E0\u05DA (\u1E25-n-\u1E35), meaning to train, initiate, dedicate, inaugurate. With \u05D7\u05B2\u05E0\u05D5\u05B9\u05DA\u05B0/\u05D7\u05B2\u05E0\u05B9\u05DA\u05B0 (\u1E24\u0103n\u014D\u1E35) being the imperative form of the verb."@en . "Henoch (syn Jereda)"@pl . . "Ba fh\u00E1idh \u00E9 Eineoc. Luaitear \u00E9 sa Sean-Tiomna."@ga . . . . . . . "Enoque (antepassado de No\u00E9)"@pt . . . . "Henokh (leluhur Nuh)"@in . . "H\u00E9noch (en h\u00E9breu : \u05D7\u05B2\u05E0\u05D5\u05B9\u05DA\u05B0 (\u1E25\u0103n\u014Dkh) ; en grec : \u1F19\u03BD\u03CE\u03C7 (Hen\u1ED1kh) ; en latin : Enoch ; en arabe : \u0625\u0650\u062F\u0652\u0631\u0650\u064A\u0633 (Idris)) est un patriarche biblique. Il est le fils de Yared, le p\u00E8re de Mathusalem et l'arri\u00E8re-grand-p\u00E8re de No\u00E9. Septi\u00E8me patriarche du lignage de Seth, il a selon le Livre de la Gen\u00E8se v\u00E9cu 365 ans avant que Dieu le prenne pour le placer au ciel : H\u00E9noch \u00AB marchait avec Dieu \u00BB, ce qui exprime une relation privil\u00E9gi\u00E9e avec Lui. Sa dur\u00E9e de vie terrestre, courte en comparaison avec les autres patriarches ant\u00E9diluviens, sugg\u00E8re un lien avec l'ann\u00E9e solaire de 365 jours. Il est une figure messianique pr\u00E9figurant \u00C9lie et J\u00E9sus-Christ."@fr . . . . "173688"^^ . "0987"^^ . "H\u00E9noch"@fr . . . . "\u0415\u043D\u043E\u0301\u0445 (\u0434\u0440.-\u0435\u0432\u0440. \u200F\u05D7\u05E0\u05D5\u05DA\u200F\u200E, \u0425\u0430\u043D\u043E\u0301\u0445, \u042D\u043D\u043E\u0301\u0445 \u2014 \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0449\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439) \u2014 \u0432\u0435\u0442\u0445\u043E\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0434\u043E\u043F\u043E\u0442\u043E\u043F\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436, \u0441\u0435\u0434\u044C\u043C\u043E\u0439 \u043F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0445, \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044F \u043E\u0442 \u0410\u0434\u0430\u043C\u0430. \u041F\u043E\u0442\u043E\u043C\u043E\u043A \u0421\u0438\u0444\u0430, \u0441\u044B\u043D \u0418\u0430\u0440\u0435\u0434\u0430 \u0438 \u043E\u0442\u0435\u0446 \u041C\u0430\u0444\u0443\u0441\u0430\u0438\u043B\u0430, \u0434\u0435\u0434 \u041B\u0430\u043C\u0435\u0445\u0430, \u043F\u0440\u0430\u0434\u0435\u0434 \u041D\u043E\u044F. \u0415\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0440\u043E\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u00AB\u0441\u0443\u0434\u0430 \u043D\u0430\u0434 \u0432\u0441\u0435\u043C\u0438\u00BB \u00AB\u0442\u044C\u043C\u0430\u043C\u0438 \u0441\u0432\u044F\u0442\u044B\u0445 \u0410\u043D\u0433\u0435\u043B\u043E\u0432\u00BB \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0451\u0442 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442 (\u0418\u0443\u0434. 1:14-15). \u0412 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0443 \u0437\u0430 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0447\u0435\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0438 \u0432\u0435\u0440\u0443 \u0411\u043E\u0433 \u00AB\u0432\u0437\u044F\u043B \u0435\u0433\u043E\u00BB \u0441 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0438, \u043E\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u0438\u0432 \u043E\u0442 \u0432\u044B\u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0435\u0445\u0430\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0440\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 (\u0415\u0432\u0440. 11:5). \u042F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0435\u0433\u043E, \u0441 \u043F\u0440\u043E\u0440\u043E\u043A\u043E\u043C \u0418\u043B\u0438\u0435\u0439, \u043E\u0436\u0438\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0432\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u043F\u0440\u0438\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435\u043C \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u044B\u043C."@ru . . . . "250"^^ . "God took Enoch, as in Genesis 5:24: \"And Enoch walked with God, and he was not; for God took him\". illustration from the 1728 Figures de la Bible; illustrated by Gerard Hoet"@en . . "Enoch the Patriarch"@en . "\u0415\u043D\u043E\u0445 (\u0441\u044B\u043D \u0418\u0430\u0440\u0435\u0434\u0430)"@ru . . . "Henoch lub Enoch \u2013 posta\u0107 biblijna, syn Jereda, potomek Seta. Mia\u0142 wiele syn\u00F3w i c\u00F3rek, w\u015Br\u00F3d nich Metuszelacha. W Starym Testamencie zawarto o nim niewiele informacji. Henoch zosta\u0142 w nim opisany jako \u017Cyj\u0105cy w tak wielkiej przyja\u017Ani z Bogiem, \u017Ce nigdy nie umar\u0142, lecz zosta\u0142 w wieku 365 lat wzi\u0119ty ciele\u015Bnie do Nieba (Rdz 5, 22 i Hbr 11,5). Henoch jest jedyn\u0105 postaci\u0105, opr\u00F3cz proroka Eliasza, kt\u00F3rego wniebowzi\u0119cie zosta\u0142o wprost opisane w Pi\u015Bmie \u015Awi\u0119tym. O Henochu wspomina r\u00F3wnie\u017C deuterokanoniczna Ksi\u0119ga Syracha, ukazuj\u0105c go jako jedn\u0105 z pozytywnych postaci w historii ludzko\u015Bci. Wspomniany te\u017C jest w Ewangelii \u015Bwi\u0119tego \u0141ukasza oraz w Li\u015Bcie do Hebrajczyk\u00F3w. Wielu autor\u00F3w apokryf\u00F3w wydawa\u0142o swoje dzie\u0142a pod jego imieniem. Przyk\u0142adem s\u0105 Ksi\u0119gi Henocha. Posta\u0107 Henocha pojawia si\u0119 te\u017C w Koranie, gdzie jest jednym ze \u015Bwi\u0119tych prorok\u00F3w islamu pod imieniem Idris."@pl . . "\u0124ano\u0125o (en la Londona Biblio, \u0124ano\u0125; hebree, \u05D7\u05B2\u05E0\u05D5\u05B9\u05DA\u05B0) estis, la\u016D la Biblio: 1. \n* Filo de Kaino kun lia edzino (kies nomo ne estas konservita). Li estis la patro de . (Genezo 4.17-18) 2. \n* Urbo fondita de Kaino, kiun li nomis la\u016D la nomo de sia filo. (sama teksto) 3. \n* Filo de Jared kaj patro de Metu\u015Dela\u0125. (Genezo 5.18-24)"@eo . "\u4EE5\u8AFE\uFF08Enoch\uFF1B\u5929\u4E3B\u6559\u8B6F\u7232\uFF1A\u54C8\u8AFE\u5BA2\uFF1B\u5E0C\u4F2F\u4F86\u8A9E\uFF1A\u05D7\u05B2\u05E0\u05D5\u05B9\u05DA\u05B0\u200E\uFF1BTiberian\uFF1A\u1E24\u0103n\u014D\u1E35\u3001\u6A19\u6E96\u62FC\u6CD5\uFF1A\u1E24anokh; \u963F\u62C9\u4F2F\u8BED\uFF1A\u0625\u062F\u0631\u064A\u0633\u200E \u02BCIdr\u012Bs\uFF09\u662F\u500B\u8056\u7D93\u4EBA\u7269\u3002\u7232\u4E9E\u7576\u7B2C\u4E09\u500B\u5152\u5B50\u585E\u7279\u7684\u5B50\u5B6B\u3002\u96C5\u5217\u4E4B\u5B50\uFF0C\u746A\u571F\u6492\u62C9\u7684\u7236\u89AA\uFF0C\u8AFE\u4E9E\u7684\u66FE\u7956\u7236\uFF0C\u898B\u5275\u4E16\u7D00\u7B2C\u4E94\u7AE0\u3002\u5728\u57FA\u7763\u6559\u8207\u7336\u592A\u6559\u5B78\u8005\u8A8D\u70BA\u507D\u5178(\u6216\u6B21\u7D93)\u7684\u300A\u4EE5\u8AFE\u66F8\u300B\u4E2D\uFF0C\u8A18\u8F09\u8A31\u591A\u5176\u8207\u4E0A\u5E1D\u540C\u884C\u4E09\u767E\u5E74\u4E2D\u6240\u898B\u7570\u8C61\u8207\u5553\u793A\u3002 \u5728\u4F0A\u65AF\u862D\u6559\u4E2D\uFF0C\u4ED6\u4E5F\u88AB\u7A31\u70BA\u6613\u5FB7\u7ACB\u65AF\uFF08\u0625\u062F\u0631\u064A\u0633\uFF09\uFF0C\u4E5F\u88AB\u8996\u70BA\u4F0A\u65AF\u862D\u6559\u4E2D\u7684\u5148\u77E5\u3002 \u4EE5\u8AFE\u5E38\u8207\u8A72\u96B1\u7684\u5152\u5B50\u6709\u6240\u6DF7\u6DC6\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . "Henoch"@cs . . . . . . . . "Enoch the Patriarch"@en . . . . . . . . . . "\u4EE5\u8AFE"@zh . . . . "Henoch oder Enoch (im Islam eventuell identisch mit Idr\u012Bs) ist eine biblische Gestalt, die nicht starb, sondern von Gott hinweggenommen wurde (Entr\u00FCckung Gen 5,18\u201324 ). Aufgrund der unklaren Umst\u00E4nde seines Verschwindens rief er viele unterschiedliche, darunter auch symbolhafte, mystische und esoterische Interpretationen hervor. Dieser Henoch ist nicht zu verwechseln mit Henoch, dem Sohn Kains, nach dem auch eine Stadt benannt wurde (Gen 4,17 )."@de . . "Enok"@sv . "\u0623\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0644\u0647"@ar . . "--07-30"^^ . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC5D0\uB179 (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uC5D0\uB179(\uD788\uBE0C\uB9AC\uC5B4: \u05D7\u05B2\u05E0\u05D5\u05B9\u05DA\u05B0\u200E, \uD604\uB300 \uD788\uBE0C\uB9AC\uC5B4: H\u0331anokh, : \u1E24\u0103n\u014D\u1E35, \uC544\uB78D\uC5B4: \u0625\u062F\u0631\u064A\u0633 \u02BCIdr\u012Bs[*], \uC601\uC5B4: Enoch)\uC740 \uD788\uBE0C\uB9AC \uC131\uACBD\uACFC \uAD6C\uC57D \uC131\uACBD\uC5D0 \uC758\uD558\uBA74 (Generations of Adam)\uC5D0 \uC18D\uD55C \uC778\uBB3C\uC774\uB2E4. \uAD6C\uC57D \uC131\uACBD\uC758 \uCC3D\uC138\uAE30 5\uC7A5\uC5D0 \uB530\uB974\uBA74, \uC5D0\uB179\uC740 \uC544\uB2F4\uC758 7\uB300\uC190\uC774\uBA70, \uC544\uB2F4\uC758 \uC14B\uC9F8 \uC544\uB4E4\uC778 \uC14B\uC758 6\uB300\uC190\uC73C\uB85C \uCE74\uC778\uC758 \uACC4\uBCF4\uAC00 \uC544\uB2CC \uC14B\uC758 \uACC4\uBCF4\uC5D0 \uC18D\uD55C\uB2E4. \uB610\uD55C, \uC5D0\uB179\uC740 (Jared)\uC758 \uC544\uB4E4\uC774\uBA70 \uC131\uACBD\uC758 \uCD5C\uC7A5\uC218 \uC778\uBB3C\uC778 \uBBC0\uB450\uC140\uB77C(Methuselah: 969\uB144\uC744 \uC0B4\uC558\uB2E4)\uC758 \uC544\uBC84\uC9C0\uC774\uBA70 \uB178\uC544\uC758 \uC99D\uC870 \uD560\uC544\uBC84\uC9C0\uB85C \uB098\uC628\uB2E4. \uAD6C\uC57D \uC131\uACBD\uC758 \uCC3D\uC138\uAE30 4\uC7A5\uC5D0\uB294 \"\uC5D0\uB179\"\uC774\uB77C\uB294 \uB3D9\uC77C\uD55C \uC774\uB984\uC744 \uAC00\uC9C4 \uB2E4\uB978 \uC778\uBB3C\uC774 \uB098\uC624\uB294\uB370 \uC774 \uC778\uBB3C\uC740 \uCE74\uC778\uC758 \uC544\uB4E4\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . "Enoque ou Enoc (em hebraico: \u05D7\u05E0\u05D5\u05DA - Hanokh: \"iniciado\" ou \"dedicado\") O patriarca, \u00E9 um personagem b\u00EDblico (escritura crist\u00E3), pertencente, segundo os escritos judaicos, a s\u00E9tima gera\u00E7\u00E3o da fam\u00EDlia de Ad\u00E3o, sendo filho de Jarede, e pai de Metusal\u00E9m (av\u00F3 de No\u00E9). Enoque est\u00E1 presente em muitas tradi\u00E7\u00F5es judaicas/crist\u00E3s. Considerado o autor do Livro de Enoque, tamb\u00E9m chamado de escriba do julgamento. De acordo com o relato contido em G\u00EAnesis sobre a idade dos patriarcas, Sete e seus filhos ainda viviam quando Enoque foi tomado por Deus, bem como Metusal\u00E9m e Lameque."@pt . . . "Antediluvian Patriarch"@en . . "AntediluvianPatriarch"@en . . . . . . . . . . "Enoch (/\u02C8i\u02D0n\u0259k/) is a biblical figure and patriarch prior to Noah's flood and the son of Jared and father of Methuselah. He was of the Antediluvian period in the Hebrew Bible. The text of the Book of Genesis says Enoch lived 365 years before he was taken by God. The text reads that Enoch \"walked with God: and he was no more; for God took him\" (Gen 5:21\u201324), which is interpreted as Enoch's entering heaven alive in some Jewish and Christian traditions, and interpreted differently in others."@en . . . . . . "Henokh (bahasa Ibrani: \u05D7\u05B2\u05E0\u05D5\u05B9\u05DA\u05B0; Ibrani Tiberias: \u1E24\u0103n\u014D\u1E35) adalah keturunan ketujuh dari Adam dan kakek dari Nuh."@in . . . . . . "Enoch (antenato di No\u00E8)"@it . . "Henoch oder Enoch (im Islam eventuell identisch mit Idr\u012Bs) ist eine biblische Gestalt, die nicht starb, sondern von Gott hinweggenommen wurde (Entr\u00FCckung Gen 5,18\u201324 ). Aufgrund der unklaren Umst\u00E4nde seines Verschwindens rief er viele unterschiedliche, darunter auch symbolhafte, mystische und esoterische Interpretationen hervor. Dieser Henoch ist nicht zu verwechseln mit Henoch, dem Sohn Kains, nach dem auch eine Stadt benannt wurde (Gen 4,17 )."@de . . "Enoch"@en . . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC5D0\uB179 (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uC5D0\uB179(\uD788\uBE0C\uB9AC\uC5B4: \u05D7\u05B2\u05E0\u05D5\u05B9\u05DA\u05B0\u200E, \uD604\uB300 \uD788\uBE0C\uB9AC\uC5B4: H\u0331anokh, : \u1E24\u0103n\u014D\u1E35, \uC544\uB78D\uC5B4: \u0625\u062F\u0631\u064A\u0633 \u02BCIdr\u012Bs[*], \uC601\uC5B4: Enoch)\uC740 \uD788\uBE0C\uB9AC \uC131\uACBD\uACFC \uAD6C\uC57D \uC131\uACBD\uC5D0 \uC758\uD558\uBA74 (Generations of Adam)\uC5D0 \uC18D\uD55C \uC778\uBB3C\uC774\uB2E4. \uAD6C\uC57D \uC131\uACBD\uC758 \uCC3D\uC138\uAE30 5\uC7A5\uC5D0 \uB530\uB974\uBA74, \uC5D0\uB179\uC740 \uC544\uB2F4\uC758 7\uB300\uC190\uC774\uBA70, \uC544\uB2F4\uC758 \uC14B\uC9F8 \uC544\uB4E4\uC778 \uC14B\uC758 6\uB300\uC190\uC73C\uB85C \uCE74\uC778\uC758 \uACC4\uBCF4\uAC00 \uC544\uB2CC \uC14B\uC758 \uACC4\uBCF4\uC5D0 \uC18D\uD55C\uB2E4. \uB610\uD55C, \uC5D0\uB179\uC740 (Jared)\uC758 \uC544\uB4E4\uC774\uBA70 \uC131\uACBD\uC758 \uCD5C\uC7A5\uC218 \uC778\uBB3C\uC778 \uBBC0\uB450\uC140\uB77C(Methuselah: 969\uB144\uC744 \uC0B4\uC558\uB2E4)\uC758 \uC544\uBC84\uC9C0\uC774\uBA70 \uB178\uC544\uC758 \uC99D\uC870 \uD560\uC544\uBC84\uC9C0\uB85C \uB098\uC628\uB2E4. \uAD6C\uC57D \uC131\uACBD\uC758 \uCC3D\uC138\uAE30 4\uC7A5\uC5D0\uB294 \"\uC5D0\uB179\"\uC774\uB77C\uB294 \uB3D9\uC77C\uD55C \uC774\uB984\uC744 \uAC00\uC9C4 \uB2E4\uB978 \uC778\uBB3C\uC774 \uB098\uC624\uB294\uB370 \uC774 \uC778\uBB3C\uC740 \uCE74\uC778\uC758 \uC544\uB4E4\uC774\uB2E4. \uCC3D\uC138\uAE30 5\uC7A5\uC5D0\uB294 \uAC01 \uC778\uBB3C\uB4E4\uC774 \uC8FC\uB85C \uB204\uAD6C\uC758 \uC790\uC2DD\uC774\uBA70 \uBA87 \uD574\uB97C \uC0B4\uB2E4\uAC00 \uC8FD\uC5C8\uB294\uC9C0\uAC00 \uAE30\uC220\uB418\uC5B4 \uC788\uB294\uB370, \uC8FD\uC74C\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \"\uC8FD\uC5C8\uB2E4(died)\"\uB77C\uB294 \uB0B1\uB9D0\uC774 \uBA85\uC2DC\uC801\uC73C\uB85C \uC0AC\uC6A9\uB418\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC5D0\uB179\uC758 \uACBD\uC6B0\uB294 \uC774\uC640 \uB2EC\uB9AC, \"\uC8FD\uC5C8\uB2E4(died)\"\uB294 \uB0B1\uB9D0\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD558\uC9C0 \uC54A\uACE0 \uB2E4\uC74C\uACFC \uAC19\uC774 \uC5B8\uAE09\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4: \"\uC5D0\uB179\uC740 \uD558\uB098\uB2D8\uACFC \uD568\uAED8 \uC0B4\uB2E4\uAC00 \uC0AC\uB77C\uC84C\uB2E4. \uD558\uB098\uB2D8\uAED8\uC11C \uB370\uB824\uAC00\uC2E0 \uAC83\uC774\uB2E4(Enoch walked with God: and he was not; for God took him)\" (\uCC3D\uC138\uAE30 5:24, \uACF5\uB3D9\uBC88\uC5ED & KJV). \uC804\uD1B5\uC801\uC73C\uB85C, \uC774 \uC9C4\uC220\uC740 \uC5D0\uB179\uC774 \uC544\uB2F4\uC758 \uB2E4\uB978 \uC790\uC190\uB4E4\uACFC\uB294 \uB2EC\uB9AC \uC8FD\uC74C\uC744 \uACAA\uC9C0 \uC54A\uC740 \uAC83\uC73C\uB85C \uD574\uC11D\uB418\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC608\uB97C \uB4E4\uC5B4, \uC2E0\uC57D \uC131\uACBD\uC5D0\uC11C \uD788\uBE0C\uB9AC\uC11C\uC758 \uC800\uC790\uB294 \"\uC5D0\uB179\uC740 \uBBFF\uC74C\uC73C\uB85C \uD558\uB298\uB85C \uC62E\uACA8\uC838\uC11C \uC8FD\uC74C\uC744 \uB9DB\uBCF4\uC9C0 \uC54A\uC558\uC2B5\uB2C8\uB2E4(By faith Enoch was translated that he should not see death)\"\uB77C\uACE0 \uB9D0\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4 (\uD788\uBE0C\uB9AC\uC11C 11:5, \uACF5\uB3D9\uBC88\uC5ED & KJV). \uD788\uBE0C\uB9AC \uC131\uACBD\uACFC \uAD6C\uC57D \uC131\uACBD\uC5D0 \uAE30\uC220\uB41C \uC5D0\uB179\uC5D0 \uB300\uD55C \uC9C4\uC220\uC774 \uC544\uC8FC \uC9E7\uC74C\uC5D0\uB3C4 \uBD88\uAD6C\uD558\uACE0, \uC5D0\uB179\uC740 \uAE30\uC6D0\uC804 1000\uB144 \uB3D9\uC548\uC758 \uC720\uB300\uAD50 \uC2E0\uBE44\uC8FC\uC758\uC5D0\uC11C \uC544\uC8FC \uC911\uC694\uD55C \uC778\uBB3C\uB85C \uCDE8\uAE09\uB418\uC5C8\uB294\uB370, \uD2B9\uD788 \u300A\uC5D0\uB179 1\uC11C\u300B\u00B7\u300A\u300B\u00B7\u300A\u300B\uC758 \uC5D0\uB179\uC758 \uC11C\uB4E4\uC758 \uC911\uC2EC \uC778\uBB3C\uC774\uB2E4. \uB610\uD55C \u300A\uC5D0\uB179 1\uC11C\u300B\uB294 \uC720\uB300\uAD50 \uACC4\uD1B5\uC758 \uB098\uC2A4\uD2F0\uC2DC\uC998\uC744 \uC798 \uBCF4\uC5EC\uC8FC\uB294 (Gnostic text)\uC73C\uB85C \uC5EC\uACA8\uC9C0\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC5D0\uB179\uC740 \uC77C\uBD80 \uAE30\uB3C5\uAD50 \uAD50\uD30C\uB4E4\uC5D0\uC11C \uC911\uC694 \uC778\uBB3C\uB85C \uC5EC\uACA8\uC9C0\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC544\uB974\uBA54\uB2C8\uC544 \uC815\uAD50\uD68C\uC640 (Armenian Catholic Church)\uC5D0\uC11C \uC5D0\uB179\uC740 \uC774\uB4E4 \uAD50\uD68C\uC758 (Calendar of Saints)\uC5D0\uC11C \uCD95\uC77C\uC774 7\uC6D4 30\uC77C\uB85C \uB4F1\uC7AC\uB41C \uC131\uC778(\u8056\u4EBA \u00B7 Holy Forefather)\uC774\uB2E4. \uB610\uD55C \uC5D0\uB179\uC740 \uD6C4\uAE30\uC131\uB3C4 \uC6B4\uB3D9(Latter Day Saint movement)\uC758 \uC804\uD1B5\uB4E4\uC5D0\uC11C, \uC774\uB4E4 \uC911 \uD2B9\uD788 \uC608\uC218 \uADF8\uB9AC\uC2A4\uB3C4 \uD6C4\uAE30\uC131\uB3C4 \uAD50\uD68C\uC758 \uC804\uD1B5\uC5D0\uC11C \uC911\uC694 \uC778\uBB3C\uB85C \uC5EC\uACA8\uC9C0\uACE0 \uC788\uB2E4. \uB85C\uB9C8 \uAC00\uD1A8\uB9AD\uAD50\uD68C\uC5D0\uC11C\uB294 \uC5D0\uB179\uC744 \uC131\uC778\uC73C\uB85C \uBCF4\uC9C0 \uC54A\uB294\uB2E4. \uC774\uC2AC\uB78C\uAD50\uC758 \uC804\uD1B5\uC5D0\uC11C\uB294, \uC774\uC2AC\uB78C\uAD50\uC758 \uC608\uC5B8\uC790 \uC911 \uD55C \uBA85\uC778 \uC774\uB4DC\uB9AC\uC2A4(Idris)\uC5D0 \uB300\uD55C \uAFB8\uB780 \uC18D\uC758 \uC5B8\uAE09 \uC774 \uAD6C\uC57D \uC131\uACBD\uC758 \uC5D0\uB179\uC5D0 \uB300\uD55C \uC5B8\uAE09\uACFC \uC720\uC0AC\uD55C \uC810\uC774 \uC788\uC5B4 \uC5D0\uB179\uC744 \uC774\uC2AC\uB78C\uAD50\uC758 \uC608\uC5B8\uC790 \uC911 \uD55C \uBA85\uC778 \uC774\uB4DC\uB9AC\uC2A4\uC640 \uB3D9\uC77C \uC778\uBB3C\uC778 \uAC83\uC73C\uB85C \uC8FC\uC7A5\uD558\uB294 \uACAC\uD574\uB3C4 \uC788\uB2E4. \uD558\uC9C0\uB9CC \uC774 \uACAC\uD574\uB294 \uC544\uC9C1 \uBBF8\uD574\uACB0\uB41C \uBB38\uC81C\uB85C \uB0A8\uC544 \uC788\uB294 \uACAC\uD574\uC774\uB2E4."@ko . . . "Al llibre del G\u00E8nesi cap\u00EDtol cinqu\u00E8 Henoc (hebreu: \u05D7\u05B2\u05E0\u05D5\u05B9\u05DA\u05B0 \u05D1\u05DF-\u05D9\u05E8\u05D3, H\u0103n\u014Dkh ben Yered\u200E; \u00E0rab: \u062E\u0646\u0648\u062E \u0628\u0646 \u06CC\u0627\u0631\u062F, \u1E2Aan\u016B\u1E96 ibn Y\u0101rid, tot i que \u00E9s m\u00E9s conegut pel nom que adopt\u00E0 com a profeta: Idr\u00EDs) \u00E9s fill de J\u00E8red i net de Mahalalel. Un besn\u00E9t seu va ser No\u00E8. Va ser pare de Matusalem als seixanta-cinc anys, i despr\u00E9s va viure tres-cents anys m\u00E9s engendrant altres fills i filles fins que va morir a l'edat de tres-cents seixanta-cinc anys."@ca . . . "\u0415\u043D\u043E\u0445 \u2014 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0437\u0430\u0432\u0456\u0442\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0430\u0442\u0440\u0456\u0430\u0440\u0445, \u0441\u0438\u043D \u042F\u0440\u0435\u0434\u0430 \u0442\u0430 \u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u043E \u041C\u0430\u0444\u0443\u0441\u0430\u0457\u043B\u0430. \u041F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432 \u0432\u0456\u043D 365 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432,\u0430 \u0449\u043E \u0436\u0438\u0432 \u043F\u043E\u0431\u043E\u0436\u043D\u043E, \u0432\u0437\u044F\u0432 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0411\u043E\u0433 \u0436\u0438\u0432\u0438\u043C \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0431\u043E (\u041C\u043E\u0439\u0441\u0435\u044F V, 21-22)."@uk . . . "\u30A8\u30CE\u30AF\uFF08\u30D8\u30D6\u30E9\u30A4\u8A9E: \u05D7\u05E0\u05D5\u05DA, \u05D7\u05B2\u05E0\u05D5\u05B9\u05DA\u05B0\u200E; \u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u8A9E: \u0395\u03BD\u03CE\u03C7, En\u014Dkh, \u30A8\u30CE\u30D5; \u30A2\u30E9\u30D3\u30A2\u8A9E: \u0625\u062F\u0631\u064A\u0633\u200E, \u30A4\u30C9\u30EA\u30FC\u30B9; \u82F1\u8A9E: Enoch, \u30A4\u30FC\u30CE\u30C3\u30AF\u3001\u30A4\u30CE\u30C3\u30AF\uFF09\u306F\u3001\u65E7\u7D04\u8056\u66F8\u306E\u300E\u5275\u4E16\u8A18\u300F\u3084\u3001\u30A8\u30C1\u30AA\u30D4\u30A2\u6B63\u6559\u3067\u306F\u65E7\u7D04\u8056\u66F8\u306E\u6B63\u5178\u306B\u542B\u307E\u308C\u308B\u300E\u30A8\u30CE\u30AF\u66F8\u300F\u3001\u300E\u30E8\u30D9\u30EB\u66F8\u300F\u306B\u305D\u306E\u540D\u524D\u304C\u73FE\u308C\u308B\u4EBA\u7269\u3002\u30A8\u30CE\u30AF\u3068\u306F\u300C\u5F93\u3046\u8005\u300D\u3068\u3044\u3046\u610F\u5473\u3002\u30E4\u30EC\u30C9\uFF08\u30A4\u30A8\u30EC\u30C9\uFF09\u306E\u5B50\u3001\u30E1\u30C8\u30BB\u30E9\u306E\u7236\u3068\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . "\u30A8\u30CE\u30AF"@ja . . . . . . . . . "\u0623\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0623\u0648 \u0623\u062E\u0652\u0646\u064F\u0648\u062E (\u0628\u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u064A\u0629: \u05D7\u05B2\u05E0\u05D5\u05B9\u05DA\u05B0\u060C \u062A\u0644\u0641\u0638: \u062D\u064E\u0646\u064F\u062E\u0652) \u0627\u0633\u0645 \u064A\u0638\u0647\u0631 \u0641\u064A \u0643\u062A\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062E\u0631\u0648\u062C \u0628\u0627\u0644\u062A\u0648\u0631\u0627\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u0627\u0628\u0646 \u064A\u0627\u0631\u062F\u060C \u0648\u0627\u0644\u062F \u0645\u062A\u0648\u0634\u0644\u062E \u0648\u0627\u0644\u062C\u062F \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0644\u0644\u0646\u0628\u064A \u0646\u0648\u062D. \u0648\u062A\u0630\u0643\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0631\u0627\u0629 \u0623\u0646\u0647 \u0645\u0634\u0649 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0644\u0645 \u064A\u0639\u062F. (\u062A\u0643\u0648\u064A\u0646:5: 22-29). \u0648\u0630\u0643\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0647\u062F \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F \u062B\u0644\u0627\u062B \u0645\u0631\u0627\u062A (\u0644\u0648\u0642\u0627:3: 37\u060C \u0639\u0628\u0631\u0627\u0646\u064A\u064A\u0646:11: 5\u060C \u0648\u0641\u064A \u064A\u0647\u0648\u0630\u0627:1: 14-15). \u0623\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0641\u064A\u0639\u062A\u0628\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064A \u0625\u062F\u0631\u064A\u0633 \u0646\u0641\u0633\u0647. \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0646\u0633\u0628 \u0625\u0644\u064A\u0647 \u0648\u062A\u0639\u062A\u0631\u0641 \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0646\u064A\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0645\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0643\u0646\u064A\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0648\u062D\u064A\u062F \u0627\u0644\u0623\u0631\u062B\u0648\u0630\u0643\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062B\u064A\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0646\u064A\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u0645\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0646\u0627\u0626\u0633 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062B\u0648\u0644\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0646\u064A\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062B\u0648\u0630\u0643\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062A\u0633\u062A\u0627\u0646\u062A\u064A\u0629 \u0644\u0627 \u062A\u0639\u062A\u0631\u0641 \u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0628 \u0645\u0639 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0642\u062F\u0645\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062A\u0642\u064A\u0627\u0621."@ar . . . . . . . . . "\u0124ano\u0125o"@eo . . "0022-07-30"^^ . . . "Enoc (a veces transcrito como Enoch, Enoq o Henoc; \u05D7\u05E0\u05D5\u05DA Janoj) es en el Libro del G\u00E9nesis, de la Biblia, el nombre de varios personajes b\u00EDblicos mencionados en dos genealog\u00EDas, y posteriormente por muchos autores jud\u00EDos, cristianos y musulmanes (entre los cuales se le identifica con el profeta Idris)."@es . . . . . . . . . . . . "\u4EE5\u8AFE\uFF08Enoch\uFF1B\u5929\u4E3B\u6559\u8B6F\u7232\uFF1A\u54C8\u8AFE\u5BA2\uFF1B\u5E0C\u4F2F\u4F86\u8A9E\uFF1A\u05D7\u05B2\u05E0\u05D5\u05B9\u05DA\u05B0\u200E\uFF1BTiberian\uFF1A\u1E24\u0103n\u014D\u1E35\u3001\u6A19\u6E96\u62FC\u6CD5\uFF1A\u1E24anokh; \u963F\u62C9\u4F2F\u8BED\uFF1A\u0625\u062F\u0631\u064A\u0633\u200E \u02BCIdr\u012Bs\uFF09\u662F\u500B\u8056\u7D93\u4EBA\u7269\u3002\u7232\u4E9E\u7576\u7B2C\u4E09\u500B\u5152\u5B50\u585E\u7279\u7684\u5B50\u5B6B\u3002\u96C5\u5217\u4E4B\u5B50\uFF0C\u746A\u571F\u6492\u62C9\u7684\u7236\u89AA\uFF0C\u8AFE\u4E9E\u7684\u66FE\u7956\u7236\uFF0C\u898B\u5275\u4E16\u7D00\u7B2C\u4E94\u7AE0\u3002\u5728\u57FA\u7763\u6559\u8207\u7336\u592A\u6559\u5B78\u8005\u8A8D\u70BA\u507D\u5178(\u6216\u6B21\u7D93)\u7684\u300A\u4EE5\u8AFE\u66F8\u300B\u4E2D\uFF0C\u8A18\u8F09\u8A31\u591A\u5176\u8207\u4E0A\u5E1D\u540C\u884C\u4E09\u767E\u5E74\u4E2D\u6240\u898B\u7570\u8C61\u8207\u5553\u793A\u3002 \u5728\u4F0A\u65AF\u862D\u6559\u4E2D\uFF0C\u4ED6\u4E5F\u88AB\u7A31\u70BA\u6613\u5FB7\u7ACB\u65AF\uFF08\u0625\u062F\u0631\u064A\u0633\uFF09\uFF0C\u4E5F\u88AB\u8996\u70BA\u4F0A\u65AF\u862D\u6559\u4E2D\u7684\u5148\u77E5\u3002 \u4EE5\u8AFE\u5E38\u8207\u8A72\u96B1\u7684\u5152\u5B50\u6709\u6240\u6DF7\u6DC6\u3002"@zh . . . "\uC5D0\uB179"@ko . "Henokh (bahasa Ibrani: \u05D7\u05B2\u05E0\u05D5\u05B9\u05DA\u05B0; Ibrani Tiberias: \u1E24\u0103n\u014D\u1E35) adalah keturunan ketujuh dari Adam dan kakek dari Nuh."@in . . . . . . . . . "Henoch lub Enoch \u2013 posta\u0107 biblijna, syn Jereda, potomek Seta. Mia\u0142 wiele syn\u00F3w i c\u00F3rek, w\u015Br\u00F3d nich Metuszelacha. W Starym Testamencie zawarto o nim niewiele informacji. Henoch zosta\u0142 w nim opisany jako \u017Cyj\u0105cy w tak wielkiej przyja\u017Ani z Bogiem, \u017Ce nigdy nie umar\u0142, lecz zosta\u0142 w wieku 365 lat wzi\u0119ty ciele\u015Bnie do Nieba (Rdz 5, 22 i Hbr 11,5). Henoch jest jedyn\u0105 postaci\u0105, opr\u00F3cz proroka Eliasza, kt\u00F3rego wniebowzi\u0119cie zosta\u0142o wprost opisane w Pi\u015Bmie \u015Awi\u0119tym. Posta\u0107 Henocha pojawia si\u0119 te\u017C w Koranie, gdzie jest jednym ze \u015Bwi\u0119tych prorok\u00F3w islamu pod imieniem Idris."@pl . . "Henoc"@ca . . . . "622"^^ . . . . . "Enoch \u00E8 un personaggio biblico antediluviano, sesto discendente diretto di Adamo ed Eva lungo la linea di Set (la cosiddetta \"grande genealogia dei Setiti\" citato nel Libro della Genesi (5, 21-23) e nella Lettera di Giuda dove si dice espressamente che fu \"il settimo [patriarca] dopo Adamo\" (Giuda 14). D'altronde lo stesso Elia non avrebbe conosciuto la morte poich\u00E9 \u00ABsal\u00EC nel turbine verso il cielo\u00BB con \u00ABun carro di fuoco e cavalli di fuoco\u00BB (2Re 2, 11)"@it . . . . "Al llibre del G\u00E8nesi cap\u00EDtol cinqu\u00E8 Henoc (hebreu: \u05D7\u05B2\u05E0\u05D5\u05B9\u05DA\u05B0 \u05D1\u05DF-\u05D9\u05E8\u05D3, H\u0103n\u014Dkh ben Yered\u200E; \u00E0rab: \u062E\u0646\u0648\u062E \u0628\u0646 \u06CC\u0627\u0631\u062F, \u1E2Aan\u016B\u1E96 ibn Y\u0101rid, tot i que \u00E9s m\u00E9s conegut pel nom que adopt\u00E0 com a profeta: Idr\u00EDs) \u00E9s fill de J\u00E8red i net de Mahalalel. Un besn\u00E9t seu va ser No\u00E8. Va ser pare de Matusalem als seixanta-cinc anys, i despr\u00E9s va viure tres-cents anys m\u00E9s engendrant altres fills i filles fins que va morir a l'edat de tres-cents seixanta-cinc anys. En el Nou Testament i en les tradicions jueves s'afirma que Henoc no va morir, sin\u00F3 que va ascendir directament al cel. Per aquest motiu, Henoc va tenir una vida terrenal de \u00ABnom\u00E9s\u00BB 365 anys, mentre que totes les altres generacions des d'Adam a No\u00E8 vivien entre vuit i nou-cents anys. Segons una tradici\u00F3 ap\u00F2crifa jueva, un dia es va presentar a la fi del m\u00F3n (lloc on residia Henoc) el seu fill Matusalem. Li va explicar que li acabava de n\u00E9ixer un net que tenia els cabells i la pell blanca com la neu i els ulls tan clars que semblava que brillaven. Henoc li va posar al nad\u00F3 el nom de No\u00E8 (que significa descans o consol) i va predir que durant la seva vida es produiria un cataclisme d'\u00E0mbit mundial, el diluvi universal."@ca . . "Henoch (hebrejsky \u05D7\u05B2\u05E0\u05D5\u05B9\u05DA\u05B0\u200E, Chanoch, doslova \u201EZasv\u011Bcen\u00FD\u201C), krali\u010Dt\u00ED p\u0159episuj\u00ED jako Enoch, je jedn\u00EDm z lid\u00ED a potomk\u016F Adamov\u00FDch \u017Eij\u00EDc\u00EDch p\u0159ed potopou. Henoch je mimo jin\u00E9 prad\u011Bde\u010Dkem Noeho. Hlavn\u00ED zm\u00EDnka o Henochovi poch\u00E1z\u00ED z biblick\u00E9 knihy Genesis, 5,18-24. V esotern\u00EDch kruz\u00EDch je postava Henocha ztoto\u017E\u0148ov\u00E1na s Hermem Trismegistem \u010Di Thovtem."@cs . . . "H\u00E9noch (\u05D7\u05B2\u05E0\u05D5\u05B9\u05DA\u05B0 en h\u00E9breu) \u00E9tant un des patriarches de la Bible reconnu par les religions abrahamiques, cet article d\u00E9taille son impact dans le juda\u00EFsme. Il est mentionn\u00E9 bri\u00E8vement dans la Torah, chapitre cinq de la Gen\u00E8se verset 24 : \u00AB H\u00E9noch marcha avec Dieu et il disparut, Dieu l'ayant pris. \u00BB Dans un ouvrage pseud\u00E9pigraphique intitul\u00E9 Livre h\u00E9breu d'H\u00E9noch, il est relat\u00E9 comment H\u00E9noch est enlev\u00E9 au ciel et nomm\u00E9 \u00AB gardien de tous les tr\u00E9sors c\u00E9lestes, chef des archanges \u00BB, et le pr\u00E9pos\u00E9 imm\u00E9diat aupr\u00E8s du \u00AB Tr\u00F4ne divin \u00BB, \u00E0 qui sont r\u00E9v\u00E9l\u00E9s tous les secrets et les myst\u00E8res. Dans cet ouvrage, il est identifi\u00E9 \u00E0 M\u00E9tatron, le chef des archanges qui communique la Parole divine. Dans la litt\u00E9rature rabbinique, la Kabbale et les ouvrages de mystique juive, il est celui qui a communiqu\u00E9 la r\u00E9v\u00E9lation divine \u00E0 Mo\u00EFse."@fr . . "1124711036"^^ . . . . . . . "Enochian Christian sects"@en . . . . . "Enok (hebreiska: \u05D7\u05B2\u05E0\u05D5\u05B9\u05DA\u05B0, \u1E24anokh; tiberiansk hebreiska: \u1E24\u0103n\u014D\u1E35; ashkenazi, jiddish: jHenosch, arabiska: \u0627\u062E\u0646\u0648\u062E), Henok i Bibel 2000, Hanok i 1917 \u00E5rs \u00F6vers\u00E4ttning vilket \u00E4ven \u00E4r det egentliga namnet, var namnet p\u00E5 tv\u00E5 personer i bibeln som levde f\u00F6re syndafloden. Den ene var son till Kain och den andre var en profet som var farfars far till Noa."@sv . "Enoc (a veces transcrito como Enoch, Enoq o Henoc; \u05D7\u05E0\u05D5\u05DA Janoj) es en el Libro del G\u00E9nesis, de la Biblia, el nombre de varios personajes b\u00EDblicos mencionados en dos genealog\u00EDas, y posteriormente por muchos autores jud\u00EDos, cristianos y musulmanes (entre los cuales se le identifica con el profeta Idris)."@es . . . . "Enoc"@es . . . "Medieval Rabbinical Judaism"@en . . . . "Enoque ou Enoc (em hebraico: \u05D7\u05E0\u05D5\u05DA - Hanokh: \"iniciado\" ou \"dedicado\") O patriarca, \u00E9 um personagem b\u00EDblico (escritura crist\u00E3), pertencente, segundo os escritos judaicos, a s\u00E9tima gera\u00E7\u00E3o da fam\u00EDlia de Ad\u00E3o, sendo filho de Jarede, e pai de Metusal\u00E9m (av\u00F3 de No\u00E9). Enoque est\u00E1 presente em muitas tradi\u00E7\u00F5es judaicas/crist\u00E3s. Considerado o autor do Livro de Enoque, tamb\u00E9m chamado de escriba do julgamento. De acordo com a tradi\u00E7\u00E3o escrita hebraica denominada Tanakh, relatada no livro b\u00EDblico de G\u00EAnesis nos versos 22-24 do cap\u00EDtulo 5, Enoque teria sido tomado por Deus para que n\u00E3o experimentasse a morte e na certa fosse poupado do dil\u00FAvio: \u201CE andou Enoque com Deus, depois que gerou a Matusal\u00E9m, trezentos anos, e gerou filhos e filhas. E foram todos os dias de Enoque trezentos e sessenta e cinco anos. E andou Enoque com Deus; e n\u00E3o apareceu mais, porquanto Deus para si o tomou.\u201D H\u00E1 dois aspectos extraordin\u00E1rios no relato de Enoque, enfocados nesses vers\u00EDculos, que n\u00E3o foram feitos em outras gera\u00E7\u00F5es: as indica\u00E7\u00F5es do texto de que ele \u201Candou com Deus\u201D e o fato que, supostamente, ele n\u00E3o teria morrido, pois \u201CDeus para si o tomou\u201D. Estes relatos foram a origem de muitas f\u00E1bulas e midrashim (estudos rab\u00EDnicos mais aprofundados) de s\u00E1bios judeus ao longo de s\u00E9culos. Muitos deles incomodados com o fato de Enoque apenas vivera 365 anos, uma curta dura\u00E7\u00E3o para a \u00E9poca, de acordo com G\u00EAnesis. Sobre este personagem existem tamb\u00E9m os livros ap\u00F3crifos pseudoep\u00EDgrafos: \u201CLivro de Enoque I\u201D e o \u201CLivro de Enoque II\", que fazem parte do c\u00E2none de alguns grupos religiosos, principalmente dos crist\u00E3os da Eti\u00F3pia\u201D, mas que foram rejeitados pelos crist\u00E3os ocidentais, por n\u00E3o terem sido inspirados pelo Esp\u00EDrito Santo e pelos hebreus, por serem particularmente inc\u00F4modos do ponto de vista pol\u00EDtico. Todavia, a ep\u00EDstola de Judas, no Novo Testamento b\u00EDblico, faz uma men\u00E7\u00E3o expressa ao Livro de Enoque, com uma breve cita\u00E7\u00E3o nos versos 14 e 15 de seu \u00FAnico cap\u00EDtulo. De acordo com O Livro de Enoque: com estudo comparativo das principais tradu\u00E7\u00F5es, existem v\u00E1rios livros atribu\u00EDdos a Enoque, sendo tr\u00EAs os mais conhecidos: O Livro de Enoque (ou Enoque et\u00EDope ou Enoch 1), O Segundo Livro de Enoque (ou Enoque Eslav\u00F4nico) e O Terceiro Livro de Enoque (ou Enoque hebraico). O mais conhecido \u00E9 o primeiro deles, que est\u00E1 inclu\u00EDdo na b\u00EDblia et\u00EDope, considerado aut\u00EAntico pelos judeus et\u00EDopes e, era considerado aut\u00EAntico pelos judeus at\u00E9 cerca do ano 200 d.C., sendo parte do corpus b\u00EDblico hebraico, sendo removido por um rabino, por diversas raz\u00F5es, inclusive pol\u00EDticas. Cerca de 200 anos mais tarde, S\u00E3o Jer\u00F4nimo, encarregado de criar a b\u00EDblia crist\u00E3, baseou-se no princ\u00EDpio da \"verdade hebraica\", onde os livros considerados aut\u00EAnticos pelos judeus (do Antigo Testamento). Por essa raz\u00E3o, o Livro de Enoque caiu no esquecimento no Ocidente, at\u00E9 ser reencontrado mais de mil anos depois. O primeiro livro (Enoch 1) foi traduzido e publicado no Brasil pela primeira vez em 1982. Sendo extremamente pol\u00EAmico por abordar quest\u00F5es sexuais e raciais, uma destas \u00E9 sobre anjos ca\u00EDdos que desceram dos c\u00E9us para ter rela\u00E7\u00F5es sexuais com mulheres que consideraram atraentes e geraram gigantes que destruiam a Terra. Outra pol\u00EAmica era sobre Ad\u00E3o e Eva, onde informa que tiveram filhos negros: Ad\u00E3o era branco, o que indica que Eva era negra. De acordo com o relato contido em G\u00EAnesis sobre a idade dos patriarcas, Sete e seus filhos ainda viviam quando Enoque foi tomado por Deus, bem como Metusal\u00E9m e Lameque."@pt . . . "H\u00E9noch (Juda\u00EFsme)"@fr . . . . . "Ba fh\u00E1idh \u00E9 Eineoc. Luaitear \u00E9 sa Sean-Tiomna."@ga . . . . . "Henoch"@nl . . "24348"^^ . . . . "Henoch"@de . . . "\u0415\u043D\u043E\u0445 \u2014 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0437\u0430\u0432\u0456\u0442\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0430\u0442\u0440\u0456\u0430\u0440\u0445, \u0441\u0438\u043D \u042F\u0440\u0435\u0434\u0430 \u0442\u0430 \u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u043E \u041C\u0430\u0444\u0443\u0441\u0430\u0457\u043B\u0430. \u041F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432 \u0432\u0456\u043D 365 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432,\u0430 \u0449\u043E \u0436\u0438\u0432 \u043F\u043E\u0431\u043E\u0436\u043D\u043E, \u0432\u0437\u044F\u0432 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0411\u043E\u0433 \u0436\u0438\u0432\u0438\u043C \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0431\u043E (\u041C\u043E\u0439\u0441\u0435\u044F V, 21-22)."@uk . . "H\u00E9noch (\u05D7\u05B2\u05E0\u05D5\u05B9\u05DA\u05B0 en h\u00E9breu) \u00E9tant un des patriarches de la Bible reconnu par les religions abrahamiques, cet article d\u00E9taille son impact dans le juda\u00EFsme. Il est mentionn\u00E9 bri\u00E8vement dans la Torah, chapitre cinq de la Gen\u00E8se verset 24 : \u00AB H\u00E9noch marcha avec Dieu et il disparut, Dieu l'ayant pris. \u00BB Dans la litt\u00E9rature rabbinique, la Kabbale et les ouvrages de mystique juive, il est celui qui a communiqu\u00E9 la r\u00E9v\u00E9lation divine \u00E0 Mo\u00EFse."@fr . . . . . . . . . . . "Enoch \u00E8 un personaggio biblico antediluviano, sesto discendente diretto di Adamo ed Eva lungo la linea di Set (la cosiddetta \"grande genealogia dei Setiti\" citato nel Libro della Genesi (5, 21-23) e nella Lettera di Giuda dove si dice espressamente che fu \"il settimo [patriarca] dopo Adamo\" (Giuda 14). Figlio di Iared, genera a sua volta Matusalemme, il nonno di No\u00E8. Particolare la sua fine: \"Enoch visse in tutto 365 anni, e cammin\u00F2 con Dio, poi non fu pi\u00F9 veduto, perch\u00E9 Iddio lo prese\". Questo enigmatico versetto ha fatto nascere la tradizione secondo cui egli sarebbe stato rapito in Cielo (come avverr\u00E0 in seguito al profeta Elia). \"Enoch piacque al Signore e fu rapito, esempio istruttivo per tutte le generazioni\", dice infatti di lui Siracide 44, 16. Cos\u00EC lo si ritrova anche nel Nuovo Testamento: \"Per fede Enoch fu trasportato via, in modo da non vedere la morte; e non lo si trov\u00F2 pi\u00F9, perch\u00E9 Dio lo aveva portato via. Prima infatti di essere trasportato via, ricevette la testimonianza di essere stato gradito a Dio\" (Ebrei 11, 5). D'altronde lo stesso Elia non avrebbe conosciuto la morte poich\u00E9 \u00ABsal\u00EC nel turbine verso il cielo\u00BB con \u00ABun carro di fuoco e cavalli di fuoco\u00BB (2Re 2, 11)"@it . . . . . . . . . . . . "\u30A8\u30CE\u30AF\uFF08\u30D8\u30D6\u30E9\u30A4\u8A9E: \u05D7\u05E0\u05D5\u05DA, \u05D7\u05B2\u05E0\u05D5\u05B9\u05DA\u05B0\u200E; \u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u8A9E: \u0395\u03BD\u03CE\u03C7, En\u014Dkh, \u30A8\u30CE\u30D5; \u30A2\u30E9\u30D3\u30A2\u8A9E: \u0625\u062F\u0631\u064A\u0633\u200E, \u30A4\u30C9\u30EA\u30FC\u30B9; \u82F1\u8A9E: Enoch, \u30A4\u30FC\u30CE\u30C3\u30AF\u3001\u30A4\u30CE\u30C3\u30AF\uFF09\u306F\u3001\u65E7\u7D04\u8056\u66F8\u306E\u300E\u5275\u4E16\u8A18\u300F\u3084\u3001\u30A8\u30C1\u30AA\u30D4\u30A2\u6B63\u6559\u3067\u306F\u65E7\u7D04\u8056\u66F8\u306E\u6B63\u5178\u306B\u542B\u307E\u308C\u308B\u300E\u30A8\u30CE\u30AF\u66F8\u300F\u3001\u300E\u30E8\u30D9\u30EB\u66F8\u300F\u306B\u305D\u306E\u540D\u524D\u304C\u73FE\u308C\u308B\u4EBA\u7269\u3002\u30A8\u30CE\u30AF\u3068\u306F\u300C\u5F93\u3046\u8005\u300D\u3068\u3044\u3046\u610F\u5473\u3002\u30E4\u30EC\u30C9\uFF08\u30A4\u30A8\u30EC\u30C9\uFF09\u306E\u5B50\u3001\u30E1\u30C8\u30BB\u30E9\u306E\u7236\u3068\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . . "Some New Age cults devoted to angelology"@en . . . . "Enok (hebreiska: \u05D7\u05B2\u05E0\u05D5\u05B9\u05DA\u05B0, \u1E24anokh; tiberiansk hebreiska: \u1E24\u0103n\u014D\u1E35; ashkenazi, jiddish: jHenosch, arabiska: \u0627\u062E\u0646\u0648\u062E), Henok i Bibel 2000, Hanok i 1917 \u00E5rs \u00F6vers\u00E4ttning vilket \u00E4ven \u00E4r det egentliga namnet, var namnet p\u00E5 tv\u00E5 personer i bibeln som levde f\u00F6re syndafloden. Den ene var son till Kain och den andre var en profet som var farfars far till Noa."@sv . "Henoch (Hebreeuws: \u05D7\u05B2\u05E0\u05D5\u05B9\u05DA\u05B0, \u1E25\u01CEn\u00F4kh, etymologie en betekenis onzeker, misschien verwant aan het Kana\u00E4nitische \u1E2Ban\u0101ku , \"volgeling\") was volgens de traditie in de Hebreeuwse Bijbel een voorvader van Noach en werd op 365-jarige leeftijd 'door God weggenomen'. Waarschijnlijk is Henoch dezelfde als Idris in de Koran. Daarnaast was Henoch ook de naam van een zoon van Ka\u00EFn en een stad die door hem werd gesticht. In de documentaire hypothese wordt aangenomen dat het om een verwijzing naar dezelfde persoon en/of stad gaat. De zoon van Ka\u00EFn is van de hand van de niet-priesterlijke redacteur, de latere Henoch van de priesterlijke redacteur. Een aanwijzing hiervoor is het plaatsen als zevende in de afstammingslijn van Adam."@nl . . . . . . . "\u0124ano\u0125o (en la Londona Biblio, \u0124ano\u0125; hebree, \u05D7\u05B2\u05E0\u05D5\u05B9\u05DA\u05B0) estis, la\u016D la Biblio: 1. \n* Filo de Kaino kun lia edzino (kies nomo ne estas konservita). Li estis la patro de . (Genezo 4.17-18) 2. \n* Urbo fondita de Kaino, kiun li nomis la\u016D la nomo de sia filo. (sama teksto) 3. \n* Filo de Jared kaj patro de Metu\u015Dela\u0125. (Genezo 5.18-24)"@eo . . "\u0415\u043D\u043E\u0301\u0445 (\u0434\u0440.-\u0435\u0432\u0440. \u200F\u05D7\u05E0\u05D5\u05DA\u200F\u200E, \u0425\u0430\u043D\u043E\u0301\u0445, \u042D\u043D\u043E\u0301\u0445 \u2014 \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0449\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439) \u2014 \u0432\u0435\u0442\u0445\u043E\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0434\u043E\u043F\u043E\u0442\u043E\u043F\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436, \u0441\u0435\u0434\u044C\u043C\u043E\u0439 \u043F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0445, \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044F \u043E\u0442 \u0410\u0434\u0430\u043C\u0430. \u041F\u043E\u0442\u043E\u043C\u043E\u043A \u0421\u0438\u0444\u0430, \u0441\u044B\u043D \u0418\u0430\u0440\u0435\u0434\u0430 \u0438 \u043E\u0442\u0435\u0446 \u041C\u0430\u0444\u0443\u0441\u0430\u0438\u043B\u0430, \u0434\u0435\u0434 \u041B\u0430\u043C\u0435\u0445\u0430, \u043F\u0440\u0430\u0434\u0435\u0434 \u041D\u043E\u044F. \u0415\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0440\u043E\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u00AB\u0441\u0443\u0434\u0430 \u043D\u0430\u0434 \u0432\u0441\u0435\u043C\u0438\u00BB \u00AB\u0442\u044C\u043C\u0430\u043C\u0438 \u0441\u0432\u044F\u0442\u044B\u0445 \u0410\u043D\u0433\u0435\u043B\u043E\u0432\u00BB \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0451\u0442 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442 (\u0418\u0443\u0434. 1:14-15). \u0412 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0443 \u0437\u0430 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0447\u0435\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0438 \u0432\u0435\u0440\u0443 \u0411\u043E\u0433 \u00AB\u0432\u0437\u044F\u043B \u0435\u0433\u043E\u00BB \u0441 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0438, \u043E\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u0438\u0432 \u043E\u0442 \u0432\u044B\u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0435\u0445\u0430\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0440\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 (\u0415\u0432\u0440. 11:5). \u042F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0435\u0433\u043E, \u0441 \u043F\u0440\u043E\u0440\u043E\u043A\u043E\u043C \u0418\u043B\u0438\u0435\u0439, \u043E\u0436\u0438\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0432\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u043F\u0440\u0438\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435\u043C \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u044B\u043C. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043E \u0415\u043D\u043E\u0445\u0435 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C \u043A\u0430\u043A \u0443 \u0438\u0443\u0434\u0435\u0435\u0432, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u0443 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432. \u041F\u043E\u0434 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u0415\u043D\u043E\u0445\u0430 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430 \u0442\u0430\u043A \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u0430\u044F \u00AB\u041A\u043D\u0438\u0433\u0430 \u0415\u043D\u043E\u0445\u0430\u00BB, \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u0432\u0435\u0441\u044C\u043C\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0443\u0434\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0430\u043F\u043E\u043A\u0440\u0438\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043D\u0438\u0433.\u0412 \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438 \u043E\u043D \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043F, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u0451\u043B \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430 \u041D\u043E\u044F (\u041D\u0443\u0445\u0430)."@ru . . . . . . . . . . . . . "Eineoc"@ga . "Henoch (Hebreeuws: \u05D7\u05B2\u05E0\u05D5\u05B9\u05DA\u05B0, \u1E25\u01CEn\u00F4kh, etymologie en betekenis onzeker, misschien verwant aan het Kana\u00E4nitische \u1E2Ban\u0101ku , \"volgeling\") was volgens de traditie in de Hebreeuwse Bijbel een voorvader van Noach en werd op 365-jarige leeftijd 'door God weggenomen'. Waarschijnlijk is Henoch dezelfde als Idris in de Koran."@nl . . . "H\u00E9noch (en h\u00E9breu : \u05D7\u05B2\u05E0\u05D5\u05B9\u05DA\u05B0 (\u1E25\u0103n\u014Dkh) ; en grec : \u1F19\u03BD\u03CE\u03C7 (Hen\u1ED1kh) ; en latin : Enoch ; en arabe : \u0625\u0650\u062F\u0652\u0631\u0650\u064A\u0633 (Idris)) est un patriarche biblique. Il est le fils de Yared, le p\u00E8re de Mathusalem et l'arri\u00E8re-grand-p\u00E8re de No\u00E9. Septi\u00E8me patriarche du lignage de Seth, il a selon le Livre de la Gen\u00E8se v\u00E9cu 365 ans avant que Dieu le prenne pour le placer au ciel : H\u00E9noch \u00AB marchait avec Dieu \u00BB, ce qui exprime une relation privil\u00E9gi\u00E9e avec Lui. Sa dur\u00E9e de vie terrestre, courte en comparaison avec les autres patriarches ant\u00E9diluviens, sugg\u00E8re un lien avec l'ann\u00E9e solaire de 365 jours. Il est une figure messianique pr\u00E9figurant \u00C9lie et J\u00E9sus-Christ."@fr . . . . . .