. . . . "Ernesto Arturo Miranda (9 mars 1941-31 janvier 1976), est un criminel et ouvrier am\u00E9ricain dont la condamnation pour enl\u00E8vement, viol et vol \u00E0 main arm\u00E9e, fond\u00E9e sur ses aveux lors d'un interrogatoire de police, a \u00E9t\u00E9 annul\u00E9e dans l'affaire Miranda v. Arizona, qui a fait date, et dans laquelle la Cour supr\u00EAme des \u00C9tats-Unis a statu\u00E9 que les suspects doivent \u00EAtre inform\u00E9s de leur droit de ne pas s'auto-incriminer et de leur droit de consulter un avocat avant d'\u00EAtre interrog\u00E9s par la police. Cet avertissement est connu sous le nom de droits Miranda. Apr\u00E8s l'annulation de la premi\u00E8re condamnation de Miranda, par la d\u00E9cision de la Cour supr\u00EAme, l'\u00C9tat d'Arizona l'a rejug\u00E9. Lors du second proc\u00E8s, ses aveux ayant \u00E9t\u00E9 exclus des preuves, il a \u00E9t\u00E9 condamn\u00E9."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ernesto Arturo Miranda (9 de marzo de 1941-31 de enero de 1976) fue un trabajador estadounidense a quien se hall\u00F3 culpable de los delitos de secuestro, violaci\u00F3n y robo a mano armada, cargos basados sobre su propia confesi\u00F3n durante el interrogatorio policial, que luego dio como resultado el hist\u00F3rico caso de la Corte Suprema de los Estados Unidos Miranda contra Arizona, en junio de 1966, donde se dictamin\u00F3, por la apelaci\u00F3n del abogado ante el Tribunal de Justicia y el comentario del exfiscal y jurista, que para aquel entonces se desempe\u00F1aba como presidente del Tribunal Supremo, Earl Warren, que las personas consideradas sospechosas deben ser informadas acerca de su derecho contra la autoincriminaci\u00F3n y a consultar con un abogado antes del interrogatorio policial. Esta advertencia se conoce con el nombre de Advertencia Miranda. Tras la decisi\u00F3n del Tribunal Supremo, se anul\u00F3 la condena inicial de Miranda. En el segundo juicio, con su confesi\u00F3n excluida de las pruebas, fue nuevamente condenado, y pas\u00F3 11 a\u00F1os en prisi\u00F3n. Puesto en libertad condicional en 1972, muri\u00F3 cuatro a\u00F1os m\u00E1s tarde en una pelea en un bar. Curiosamente, su asesino invoc\u00F3 sus derechos Miranda, neg\u00E1ndose a hablar con los polic\u00EDas. Poco tiempo despu\u00E9s fue dejado en libertad por falta de pruebas y no se presentaron cargos en su contra por asesinato.\u200B\u200B"@es . . "\u0625\u064A\u0631\u0646\u064A\u0633\u062A\u0648 \u0645\u064A\u0631\u0627\u0646\u062F\u0627"@ar . . . . . . . . . . "right"@en . "Phoenix-Building-Maricopa County Courthouse Jail-1929-2.jpg"@en . . . "Ernesto Arturo Miranda (March 9, 1941 \u2013 January 31, 1976) was an American criminal and laborer whose conviction on kidnapping, rape, and armed robbery charges based on his confession under police interrogation was set aside in the landmark U.S. Supreme Court case Miranda v. Arizona, which ruled that criminal suspects must be informed of their right against self-incrimination and their right to consult with an attorney before being questioned by police. This warning is known as a Miranda warning."@en . "Ernesto Arturo Miranda (9 de marzo de 1941-31 de enero de 1976) fue un trabajador estadounidense a quien se hall\u00F3 culpable de los delitos de secuestro, violaci\u00F3n y robo a mano armada, cargos basados sobre su propia confesi\u00F3n durante el interrogatorio policial, que luego dio como resultado el hist\u00F3rico caso de la Corte Suprema de los Estados Unidos Miranda contra Arizona, en junio de 1966, donde se dictamin\u00F3, por la apelaci\u00F3n del abogado ante el Tribunal de Justicia y el comentario del exfiscal y jurista, que para aquel entonces se desempe\u00F1aba como presidente del Tribunal Supremo, Earl Warren, que las personas consideradas sospechosas deben ser informadas acerca de su derecho contra la autoincriminaci\u00F3n y a consultar con un abogado antes del interrogatorio policial. Esta advertencia se cono"@es . "Ernesto Arturo Miranda"@es . "Ernesto Miranda"@fr . . . . . . . . . "1976-01-31"^^ . . "1941-03-09"^^ . . "Maricopa County Courthouse.jpg"@en . . . "Ernesto Arturo Miranda"@en . "Mesa, Arizona, U.S."@en . . "Kidnapping"@en . . . . . "\u041C\u0438\u0440\u0430\u043D\u0434\u0430, \u042D\u0440\u043D\u0435\u0441\u0442\u043E"@ru . . "--06-12"^^ . . "200"^^ . . "--03-01"^^ . . "612011"^^ . . . . . "2008-05-14"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "Phoenix, Arizona, U.S."@en . . . "\u042D\u0440\u043D\u0435\u0441\u0442\u043E \u0410\u0440\u0442\u0443\u0440\u043E \u041C\u0438\u0440\u0430\u043D\u0434\u0430 (\u0438\u0441\u043F. Ernesto Arturo Miranda; 9 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1941, \u041C\u0435\u0441\u0430, \u0410\u0440\u0438\u0437\u043E\u043D\u0430 \u2014 31 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1976, \u0424\u0438\u043D\u0438\u043A\u0441, \u0410\u0440\u0438\u0437\u043E\u043D\u0430) \u2014 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u043A \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u043E\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0441\u0443\u0434\u0435\u0431\u043D\u043E\u0435 \u0434\u0435\u043B\u043E \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u043B\u043E \u043A \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u044E \u043D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u044E\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043D\u043E\u0440\u043C\u044B, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0430\u043A \u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E \u041C\u0438\u0440\u0430\u043D\u0434\u044B."@ru . . . . . . . . "Ernesto Miranda (ur. 1941, zm. 31 stycznia 1976) \u2212 ameryka\u0144ski robotnik, kt\u00F3rego proces doprowadzi\u0142 do wprowadzenia tzw. praw Mirandy, kt\u00F3re s\u0105 komunikowane ka\u017Cdemu aresztowanemu."@pl . "Ernesto Arturo Miranda (9 mars 1941-31 janvier 1976), est un criminel et ouvrier am\u00E9ricain dont la condamnation pour enl\u00E8vement, viol et vol \u00E0 main arm\u00E9e, fond\u00E9e sur ses aveux lors d'un interrogatoire de police, a \u00E9t\u00E9 annul\u00E9e dans l'affaire Miranda v. Arizona, qui a fait date, et dans laquelle la Cour supr\u00EAme des \u00C9tats-Unis a statu\u00E9 que les suspects doivent \u00EAtre inform\u00E9s de leur droit de ne pas s'auto-incriminer et de leur droit de consulter un avocat avant d'\u00EAtre interrog\u00E9s par la police. Cet avertissement est connu sous le nom de droits Miranda."@fr . . . . "Ernesto Arturo Miranda (March 9, 1941 \u2013 January 31, 1976) was an American criminal and laborer whose conviction on kidnapping, rape, and armed robbery charges based on his confession under police interrogation was set aside in the landmark U.S. Supreme Court case Miranda v. Arizona, which ruled that criminal suspects must be informed of their right against self-incrimination and their right to consult with an attorney before being questioned by police. This warning is known as a Miranda warning. After the Supreme Court decision invalidated Miranda's initial conviction, the state of Arizona tried him again. At the second trial, with his confession excluded from evidence, he was convicted. He was sentenced to 20\u201330 years in prison."@en . . . . "City of Mesa Cemetery, Arizona"@en . "\u0625\u064A\u0631\u0646\u064A\u0633\u062A\u0648 \u0645\u064A\u0631\u0627\u0646\u062F\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Ernesto Miranda)\u200F \u0647\u0648 \u062C\u0646\u062F\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 9 \u0645\u0627\u0631\u0633 1941 \u0641\u064A \u0645\u064A\u0633\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 31 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1976 \u0641\u064A \u0641\u064A\u0646\u064A\u0643\u0633 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629."@ar . "16209"^^ . . . . . . . . . . "\u042D\u0440\u043D\u0435\u0441\u0442\u043E \u0410\u0440\u0442\u0443\u0440\u043E \u041C\u0438\u0440\u0430\u043D\u0434\u0430 (\u0438\u0441\u043F. Ernesto Arturo Miranda; 9 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1941, \u041C\u0435\u0441\u0430, \u0410\u0440\u0438\u0437\u043E\u043D\u0430 \u2014 31 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1976, \u0424\u0438\u043D\u0438\u043A\u0441, \u0410\u0440\u0438\u0437\u043E\u043D\u0430) \u2014 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u043A \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u043E\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0441\u0443\u0434\u0435\u0431\u043D\u043E\u0435 \u0434\u0435\u043B\u043E \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u043B\u043E \u043A \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u044E \u043D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u044E\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043D\u043E\u0440\u043C\u044B, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0430\u043A \u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E \u041C\u0438\u0440\u0430\u043D\u0434\u044B."@ru . . . "The old Maricopa County Courthouse, where Miranda was imprisoned and his trial held."@en . . "--06-13"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Laborer"@en . "1121854405"^^ . . . . . . . "Rape"@en . . . . . . . "\u0625\u064A\u0631\u0646\u064A\u0633\u062A\u0648 \u0645\u064A\u0631\u0627\u0646\u062F\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Ernesto Miranda)\u200F \u0647\u0648 \u062C\u0646\u062F\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 9 \u0645\u0627\u0631\u0633 1941 \u0641\u064A \u0645\u064A\u0633\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 31 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1976 \u0641\u064A \u0641\u064A\u0646\u064A\u0643\u0633 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629."@ar . . . "Ernesto Miranda (ur. 1941, zm. 31 stycznia 1976) \u2212 ameryka\u0144ski robotnik, kt\u00F3rego proces doprowadzi\u0142 do wprowadzenia tzw. praw Mirandy, kt\u00F3re s\u0105 komunikowane ka\u017Cdemu aresztowanemu."@pl . . . . "Lewis & Roca Firm History, Miranda vs. Arizona"@en . . . "vertical"@en . . . "Ernesto Miranda"@pl . . . "Ernesto Miranda"@en . "1976-01-31"^^ . . . "1941-03-09"^^ . .