. . . "Eta de l'Escorpi\u00F3 (\u03B7 Scorpii) \u00E9s un estel de magnitud aparent +3,33 situada en la constel\u00B7laci\u00F3 de l'Escorpi\u00F3. \u00C9s l'estel m\u00E9s meridional dels qui formen la figura cl\u00E0ssica de la constel\u00B7laci\u00F3, i no \u00E9s visible per sobre de latitud 47\u00BAN. Eta de l'Escorpi\u00F3 mostra una alta velocitat de rotaci\u00F3, igual o superior a 155 km/s, implicant un per\u00EDode de rotaci\u00F3 de menys d'un dia. El camp magn\u00E8tic estel\u00B7lar existent, conseq\u00FC\u00E8ncia de la seva r\u00E0pida rotaci\u00F3, produeix l'escalfament de la seva corona, que emet raigs X. T\u00E9 una metal\u00B7licitat comparable a la del Sol."@ca . "HD155203 \u2014 \u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E \u043F\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0430 \u0437\u043E\u0440\u044F \u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0430\u0441\u0443 A, \u0449\u043E \u043C\u0430\u0454 \u0432\u0438\u0434\u0438\u043C\u0443 \u0437\u043E\u0440\u044F\u043D\u0443 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0443 \u0432 \u0441\u043C\u0443\u0437\u0456 V \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u043E 3,3.\u0412\u043E\u043D\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 71,6 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434 \u0421\u043E\u043D\u0446\u044F."@uk . . . . . . . . . . . . "\u3055\u305D\u308A\u5EA7\u03B7\u661F\uFF08\u3055\u305D\u308A\u3056\u30A4\u30FC\u30BF\u305B\u3044\u3001\u03B7 Sco/\u03B7 Scorpii\uFF09\u306F\u3001\u3055\u305D\u308A\u5EA7\u306E\u6052\u661F\u30673\u7B49\u661F\u3002\u9EC4\u767D\u8272\u306E\u6E96\u5DE8\u661F\u3002"@ja . "2664453"^^ . . . . . "+0.09"@en . . "1079519153"^^ . . . . . . . . . "Eta Scorpii, Latinized from \u03B7 Scorpii, is a star in the southern zodiac constellation of Scorpius. With an apparent visual magnitude of 3.33, this is one of the brighter members of the Scorpius and is the furthest south of the constellation stars with a Bayer designation. The distance to this star can be estimated using parallax measurements, yielding a value of 73.5 light-years (22.5 parsecs) with a 0.4% margin of error."@en . . . "Eta Scorpii (\u03B7 Sco) \u2013 gwiazda w gwiazdozbiorze Skorpiona, kt\u00F3r\u0105 tworzy para gwiazd typu widmowego B. Jest odleg\u0142a o 73 lata \u015Bwietlne od S\u0142o\u0144ca."@pl . "Eta Scorpii (\u03B7 Scorpii / \u03B7 Sco) est une \u00E9toile de la constellation du Scorpion. Eta Scorpii est une sous-g\u00E9ante jaune-blanche de type spectral F5IV avec une magnitude apparente de +3,32. Elle est \u00E0 environ 72 ann\u00E9es-lumi\u00E8re de la Terre."@fr . . . . "8957"^^ . "\u042D\u0442\u0430 \u0421\u043A\u043E\u0440\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430 (\u03B7 Sco, \u03B7 Scorpii) \u2014 \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0430 \u0432 \u044E\u0436\u043D\u043E\u043C \u0437\u043E\u0434\u0438\u0430\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0441\u043E\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0438\u0438 \u0421\u043A\u043E\u0440\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430. \u0418\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0432\u0438\u0434\u0438\u043C\u0443\u044E \u0437\u0432\u0451\u0437\u0434\u043D\u0443\u044E \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0443 3.33, \u044F\u0432\u043B\u044F\u044F\u0441\u044C \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u044F\u0440\u043A\u0438\u0445 \u0437\u0432\u0451\u0437\u0434 \u0441\u043E\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0438\u044F \u0421\u043A\u043E\u0440\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430. \u0420\u0430\u0441\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0435 \u0434\u043E \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u044B \u0431\u044B\u043B\u043E \u0438\u0437\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u043E \u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0430\u0440\u0430\u043B\u043B\u0430\u043A\u0441\u0430, \u0447\u0442\u043E \u0434\u0430\u043B\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 73,5 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043B\u0435\u0442 (\u043F\u043A) \u0441 \u043D\u0435\u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E 0,4 %. \u041A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u044F \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u044B \u043F\u0440\u0435\u0442\u0435\u0440\u043F\u0435\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438, \u043F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u043B\u0438 \u043A\u0430\u043A \u043A \u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0443 F \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u043A \u0437\u0432\u0451\u0437\u0434\u0430\u043C-\u0433\u0438\u0433\u0430\u043D\u0442\u0430\u043C. \u0412 2006 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u044B \u03B7 \u0421\u043A\u043E\u0440\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430 \u043E\u0442\u043D\u0435\u0441\u043B\u0438 \u043A \u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0443 F5 IV, \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 'IV' \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043E \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0443\u0431\u0433\u0438\u0433\u0430\u043D\u0442\u043E\u043C, \u0438\u0441\u0447\u0435\u0440\u043F\u0430\u0432\u0448\u0438\u043C \u0437\u0430\u043F\u0430\u0441 \u0432\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u044F\u0434\u0440\u0435 \u0438 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u043C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434\u0430 \u043A \u0437\u0432\u0451\u0437\u0434\u0430\u043C-\u0433\u0438\u0433\u0430\u043D\u0442\u0430\u043C. \u0417\u0432\u0435\u0437\u0434\u0430 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u043C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0439 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 175 % \u043C\u0430\u0441\u0441\u044B \u0421\u043E\u043B\u043D\u0446\u0430 \u0438 \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u043E\u043C (\u043F\u043E \u043E\u0446\u0435\u043D\u043A\u0430\u043C) \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 1,1 \u043C\u043B\u0440\u0434 \u043B\u0435\u0442. \u0421\u0432\u0435\u0442\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u044B \u043F\u0440\u0435\u0432\u044B\u0448\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043E\u043B\u043D\u0435\u0447\u043D\u0443\u044E \u0432 18 \u0440\u0430\u0437, \u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430\u044F \u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 6519 K. \u0417\u0432\u0435\u0437\u0434\u0430 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0431\u0435\u043B\u043E-\u0436\u0451\u043B\u0442\u044B\u0439 \u0446\u0432\u0435\u0442, \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0449\u0438\u0439 \u0437\u0432\u0451\u0437\u0434\u0430\u043C \u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0430 F. \u042D\u0442\u0430 \u0421\u043A\u043E\u0440\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430 \u0431\u044B\u0441\u0442\u0440\u043E \u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F, \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430\u044F \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 150 \u043A\u043C/\u0441, \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u043D\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0432\u043E\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0441\u0443\u0442\u043E\u043A. \u0417\u0432\u0435\u0437\u0434\u0430 \u0438\u0441\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0435\u043D\u0442\u0433\u0435\u043D\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0438\u0437\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0441\u0432\u0435\u0442\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C \u043A\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u0432 \u0440\u0435\u043D\u0442\u0433\u0435\u043D\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043B\u0443\u0447\u0430\u0445 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 4.4 \u00D7 1028 \u044D\u0440\u0433 \u0441\u22121 \u0412 1991 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0443 \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u0441\u043B\u044F\u043B\u0438 \u043A \u0442\u0438\u043F\u0443 \u0431\u0430\u0440\u0438\u0435\u0432\u044B\u0445 \u0437\u0432\u0451\u0437\u0434, \u043F\u043E\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0443 \u043F\u0440\u0438 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0440\u0430 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043E \u043F\u043E\u0432\u044B\u0448\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0431\u0430\u0440\u0438\u044F. \u0412 \u0446\u0435\u043B\u043E\u043C \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u0438\u0435 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432, \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0442 \u0432\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u0433\u0435\u043B\u0438\u044F, \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u0435\u043C\u043E\u0435 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E, \u043F\u043E\u0445\u043E\u0436\u0435 \u043D\u0430 \u0441\u043E\u043B\u043D\u0435\u0447\u043D\u043E\u0435."@ru . "\u042D\u0442\u0430 \u0421\u043A\u043E\u0440\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430 (\u03B7 Sco, \u03B7 Scorpii) \u2014 \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0430 \u0432 \u044E\u0436\u043D\u043E\u043C \u0437\u043E\u0434\u0438\u0430\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0441\u043E\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0438\u0438 \u0421\u043A\u043E\u0440\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430. \u0418\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0432\u0438\u0434\u0438\u043C\u0443\u044E \u0437\u0432\u0451\u0437\u0434\u043D\u0443\u044E \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0443 3.33, \u044F\u0432\u043B\u044F\u044F\u0441\u044C \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u044F\u0440\u043A\u0438\u0445 \u0437\u0432\u0451\u0437\u0434 \u0441\u043E\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0438\u044F \u0421\u043A\u043E\u0440\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430. \u0420\u0430\u0441\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0435 \u0434\u043E \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u044B \u0431\u044B\u043B\u043E \u0438\u0437\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u043E \u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0430\u0440\u0430\u043B\u043B\u0430\u043A\u0441\u0430, \u0447\u0442\u043E \u0434\u0430\u043B\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 73,5 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043B\u0435\u0442 (\u043F\u043A) \u0441 \u043D\u0435\u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E 0,4 %."@ru . "1.1"^^ . . . . . "\u042D\u0442\u0430 \u0421\u043A\u043E\u0440\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430"@ru . "Eta Scorpii (\u03B7 Sco / HD 155203 / HR 6380) es una estrella de magnitud aparente +3,33\u200B situada en la constelaci\u00F3n del Escorpi\u00F3n.Es la estrella m\u00E1s meridional entre las que forman la figura cl\u00E1sica de la constelaci\u00F3n, no siendo visible por encima de latitud 47\u00B0N.\u200B Eta Scorpii muestra una alta velocidad de rotaci\u00F3n, igual o superior a 155 km/s, implicando un periodo de rotaci\u00F3n de menos de un d\u00EDa. El campo magn\u00E9tico estelar existente, consecuencia de su r\u00E1pida rotaci\u00F3n, produce el calentamiento de su corona, la cual emite rayos X. Tiene una metalicidad comparable a la del Sol.\u200B"@es . . . . . . "Eta Scorpii"@sv . . . "\u00C8ta Scorpii is een ster in het sterrenbeeld Schorpioen. De ster heeft een spectraalklasse van F5 IV wat betekent dat het een subreus is. De geschatte ouderdom van de steer bedraagt 1,1 miljard jaar."@nl . "0.16"^^ . . . . . "\u3055\u305D\u308A\u5EA7\u30A4\u30FC\u30BF\u661F"@ja . . . . . "Eta de l'Escorpi\u00F3 (\u03B7 Scorpii) \u00E9s un estel de magnitud aparent +3,33 situada en la constel\u00B7laci\u00F3 de l'Escorpi\u00F3. \u00C9s l'estel m\u00E9s meridional dels qui formen la figura cl\u00E0ssica de la constel\u00B7laci\u00F3, i no \u00E9s visible per sobre de latitud 47\u00BAN. A difer\u00E8ncia de molts dels estels de l'Escorpi\u00F3, estels OB pertanyents a l'Associaci\u00F3 estel\u00B7lar d'Scorpius-Centaurus, Eta de l'Escorpi\u00F3 \u00E9s un estel molt m\u00E9s proper \u2014distant 72 anys llum\u2014 de tipus espectral F5, catalogat indistintament com a gegant, subgegant o estel de la seq\u00FC\u00E8ncia principal. La seva lluminositat, 17,5 vegades major que la lluminositat solar, i la seva temperatura superficial de ~ 6700 K, condueixen a un di\u00E0metre 3,1 vegades m\u00E9s gran que el del Sol. Aquests par\u00E0metres indiquen que Eta de l'Escorpi\u00F3 amb prou feines est\u00E0 iniciant la seva transformaci\u00F3 en gegant; sembla que acaba de finalitzar la combusti\u00F3 del seu hidrogen intern, per la qual cosa en rigor s'ha de ser considerat com una veritable subgegant. Amb una massa de 1,7 masses solars, pot tenir una edat aproximada de 1800 milions d'anys. Eta de l'Escorpi\u00F3 mostra una alta velocitat de rotaci\u00F3, igual o superior a 155 km/s, implicant un per\u00EDode de rotaci\u00F3 de menys d'un dia. El camp magn\u00E8tic estel\u00B7lar existent, conseq\u00FC\u00E8ncia de la seva r\u00E0pida rotaci\u00F3, produeix l'escalfament de la seva corona, que emet raigs X. T\u00E9 una metal\u00B7licitat comparable a la del Sol."@ca . "\u00C8ta Scorpii"@nl . . "Eta Scorpii ( Scorpii) \u00E9 uma estrela na dire\u00E7\u00E3o da constela\u00E7\u00E3o de Scorpius. Possui uma ascens\u00E3o reta de 17h 12m 09.18s e uma declina\u00E7\u00E3o de \u221243\u00B0 14\u2032 18.6\u2033. Sua magnitude aparente \u00E9 igual a 3.32. Considerando sua dist\u00E2ncia de 72 anos-luz em rela\u00E7\u00E3o \u00E0 Terra, sua magnitude absoluta \u00E9 igual a 1.61. Pertence \u00E0 classe espectral F3p."@pt . "\u03B7 Scorpii"@en . . "150"^^ . "Eta Scorpii ( Scorpii) \u00E9 uma estrela na dire\u00E7\u00E3o da constela\u00E7\u00E3o de Scorpius. Possui uma ascens\u00E3o reta de 17h 12m 09.18s e uma declina\u00E7\u00E3o de \u221243\u00B0 14\u2032 18.6\u2033. Sua magnitude aparente \u00E9 igual a 3.32. Considerando sua dist\u00E2ncia de 72 anos-luz em rela\u00E7\u00E3o \u00E0 Terra, sua magnitude absoluta \u00E9 igual a 1.61. Pertence \u00E0 classe espectral F3p."@pt . "\u00C8ta Scorpii is een ster in het sterrenbeeld Schorpioen. De ster heeft een spectraalklasse van F5 IV wat betekent dat het een subreus is. De geschatte ouderdom van de steer bedraagt 1,1 miljard jaar."@nl . . "Eta Scorpii"@pl . "Eta Scorpii (\u03B7 Sco) \u2013 gwiazda w gwiazdozbiorze Skorpiona, kt\u00F3r\u0105 tworzy para gwiazd typu widmowego B. Jest odleg\u0142a o 73 lata \u015Bwietlne od S\u0142o\u0144ca."@pl . . "Eta Scorpii (\u03B7 Scorpii, f\u00F6rkortat Eta Sco, \u03B7 Sco), som \u00E4r stj\u00E4rnans Bayerbeteckning, \u00E4r stj\u00E4rna av typ F bel\u00E4gen i s\u00F6dra delen av stj\u00E4rnbilden Skorpionen. Den har en skenbar magnitud p\u00E5 3,33 och \u00E4r en av de ljusaste medlemmarna av stj\u00E4rnbilden. Baserat p\u00E5 parallaxm\u00E4tningar har det ber\u00E4knats att den befinner sig p\u00E5 ett avst\u00E5nd av ca 73,5 ljus\u00E5r (ca 22,5 parsek) fr\u00E5n solen med en felmarginal p\u00E5 0,4 procent."@sv . . "\u3055\u305D\u308A\u5EA7\u03B7\u661F\uFF08\u3055\u305D\u308A\u3056\u30A4\u30FC\u30BF\u305B\u3044\u3001\u03B7 Sco/\u03B7 Scorpii\uFF09\u306F\u3001\u3055\u305D\u308A\u5EA7\u306E\u6052\u661F\u30673\u7B49\u661F\u3002\u9EC4\u767D\u8272\u306E\u6E96\u5DE8\u661F\u3002"@ja . "Eta Scorpii"@en . . "Eta Scorpii"@fr . . . "Eta Scorpii (\u03B7 Sco / HD 155203 / HR 6380) es una estrella de magnitud aparente +3,33\u200B situada en la constelaci\u00F3n del Escorpi\u00F3n.Es la estrella m\u00E1s meridional entre las que forman la figura cl\u00E1sica de la constelaci\u00F3n, no siendo visible por encima de latitud 47\u00B0N.\u200B A diferencia de muchas de las estrellas del Escorpi\u00F3n, estrellas OB pertenecientes a la Asociaci\u00F3n estelar de Scorpius-Centaurus, Eta Scorpii es una estrella mucho m\u00E1s cercana \u2014distante 72 a\u00F1os luz\u2014 de tipo espectral F5, catalogada indistintamente como gigante, subgigante o estrella de la secuencia principal. Su luminosidad, 17,5 veces mayor que la luminosidad solar, y su temperatura superficial de ~6700 K, conducen a un di\u00E1metro 3,1 veces m\u00E1s grande que el del Sol. Estos par\u00E1metros indican que Eta Scorpii apenas est\u00E1 iniciando su transformaci\u00F3n en gigante; parece que acaba de finalizar la combusti\u00F3n de su hidr\u00F3geno interno, por lo que en rigor se debe ser considerada como una verdadera subgigante. Con una masa de 1,7 masas solares, puede tener una edad aproximada de 1800 millones de a\u00F1os.\u200B Eta Scorpii muestra una alta velocidad de rotaci\u00F3n, igual o superior a 155 km/s, implicando un periodo de rotaci\u00F3n de menos de un d\u00EDa. El campo magn\u00E9tico estelar existente, consecuencia de su r\u00E1pida rotaci\u00F3n, produce el calentamiento de su corona, la cual emite rayos X. Tiene una metalicidad comparable a la del Sol.\u200B"@es . . . . . . . . "+24.47"@en . . . . . . "+0.41"@en . "Eta Scorpii ( \u03B7 Sco / \u03B7 Scorpii) \u00E8 una stella gigante bianco-gialla di magnitudine apparente 3,32 appartenente alla costellazione dello Scorpione."@it . "Eta de l'Escorpi\u00F3"@ca . "\u2013288.55"@en . . . "Eta Scorpii"@pt . "1.75"^^ . . . . . . "F5 IV"@en . . "\u5C3E\u5BBF\u56DB\uFF08\u5929\u874E\u5EA7\u03B7\uFF09\u662F\u4E00\u9897\u4F4D\u4E8E\u5929\u874E\u5EA7\u7684\u6052\u661F\uFF0C\u5176\u89C6\u661F\u7B49\u4E3A3.33\u3002"@zh . . . . "J2000"@en . . "\u5C3E\u5BBF\u56DB\uFF08\u5929\u874E\u5EA7\u03B7\uFF09\u662F\u4E00\u9897\u4F4D\u4E8E\u5929\u874E\u5EA7\u7684\u6052\u661F\uFF0C\u5176\u89C6\u661F\u7B49\u4E3A3.33\u3002"@zh . . . . "Eta Scorpii, Latinized from \u03B7 Scorpii, is a star in the southern zodiac constellation of Scorpius. With an apparent visual magnitude of 3.33, this is one of the brighter members of the Scorpius and is the furthest south of the constellation stars with a Bayer designation. The distance to this star can be estimated using parallax measurements, yielding a value of 73.5 light-years (22.5 parsecs) with a 0.4% margin of error. The stellar classification of this star has undergone some revision over time, with the star being classified anywhere from an F-type main sequence star to a giant star. In 2006, the NStars program assigned it a class of F5 IV, where the luminosity class of 'IV' indicates this is a subgiant star that is exhausting the supply of hydrogen at its core and is in the process of evolving into a giant star. It has around 175% of the Sun's mass with an estimated age of 1.1 billion years. The star is radiating about 18 times the luminosity of the Sun from its outer atmosphere at an effective temperature of 6,533 K. It is this heat that gives it a yellow-white hue that is typical for an F-type star. Eta Scorpii is rotating rapidly, with a projected rotational velocity of 150 km s\u22121. This is causing the star to spin on its axis with a period of less than a day. It is an X-ray emitter with its stellar corona giving off an X-ray luminosity of 4.4\u00D71028 ergs s\u22121. In 1991 it was identified as a possible barium star, as it displays an enhanced abundance of the element barium in its spectrum. Overall, the abundance of elements other than hydrogen and helium, what astronomers term the star's metallicity, is similar to the abundance in the Sun."@en . . . "Eta Scorpii ( \u03B7 Sco / \u03B7 Scorpii) \u00E8 una stella gigante bianco-gialla di magnitudine apparente 3,32 appartenente alla costellazione dello Scorpione."@it . . "\u5C3E\u5BBF\u56DB"@zh . . "+1.58"@en . . "Eta Scorpii (\u03B7 Scorpii / \u03B7 Sco) est une \u00E9toile de la constellation du Scorpion. Eta Scorpii est une sous-g\u00E9ante jaune-blanche de type spectral F5IV avec une magnitude apparente de +3,32. Elle est \u00E0 environ 72 ann\u00E9es-lumi\u00E8re de la Terre."@fr . . "HD155203 \u2014 \u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E \u043F\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0430 \u0437\u043E\u0440\u044F \u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0430\u0441\u0443 A, \u0449\u043E \u043C\u0430\u0454 \u0432\u0438\u0434\u0438\u043C\u0443 \u0437\u043E\u0440\u044F\u043D\u0443 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0443 \u0432 \u0441\u043C\u0443\u0437\u0456 V \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u043E 3,3.\u0412\u043E\u043D\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 71,6 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434 \u0421\u043E\u043D\u0446\u044F."@uk . . . . "Eta Scorpii (\u03B7 Scorpii, f\u00F6rkortat Eta Sco, \u03B7 Sco), som \u00E4r stj\u00E4rnans Bayerbeteckning, \u00E4r stj\u00E4rna av typ F bel\u00E4gen i s\u00F6dra delen av stj\u00E4rnbilden Skorpionen. Den har en skenbar magnitud p\u00E5 3,33 och \u00E4r en av de ljusaste medlemmarna av stj\u00E4rnbilden. Baserat p\u00E5 parallaxm\u00E4tningar har det ber\u00E4knats att den befinner sig p\u00E5 ett avst\u00E5nd av ca 73,5 ljus\u00E5r (ca 22,5 parsek) fr\u00E5n solen med en felmarginal p\u00E5 0,4 procent."@sv . . . . "\u201327.0"@en . . "Eta Scorpii"@es . "44.39"^^ . . . . "3.33"^^ . "HD155203"@uk . "Eta Scorpii"@it . . .