. . "Eurobeat"@en . . . "You by Ayumi Hamasaki, from Ayu-ro Mix.ogg"@en . . . . "Eurobeat"@fr . . . . "Eurobeat is een muziekstijl die al sinds de vroege jaren 90 populair is in Japan.De muziekstijl ontstond als een rustige combinatie van jaren 80 Italo-disco, Italo-dance en popmuziek van de jaren 80.Het eigenaardige van deze muziek is, dat het wordt gemaakt en geproduceerd in Itali\u00EB.Vervolgens gaat alles per vliegtuig of via internet naar Japan, alwaar het wordt uitgebracht.De bekendste uitgever van eurobeat-muziek is . Deze uitgever beheert onder andere de serie van verzamelalbums, waarbij er zo tussen de 10 en 12 per jaar worden uitgebracht. Van de serie zijn inmiddels 245 albums beschikbaar en nog steeds komen er nieuwe uit."@nl . . "30"^^ . . . . "I Wanna Dance by Domino, from Super Eurobeat Vol. 90.ogg"@en . . . . . . . . "[[#United Kingdom"@en . "\u2014Waterman on Bananarama \"I Heard a Rumour\"."@en . . . . "\uC720\uB85C\uBE44\uD2B8"@ko . "Speedway by Niko, from Super Eurobeat Vol. 101.ogg"@en . . . . "E\u016Drobato"@eo . . "\u30E6\u30FC\u30ED\u30D3\u30FC\u30C8 (Eurobeat) \u306F\u3001\u4E3B\u306B\u96FB\u5B50\u697D\u5668\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u305F\u30C0\u30F3\u30B9\u30FB\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30C3\u30AF\u306E\u4E00\u7A2E\u3067\u3042\u308B\u3002\u30E6\u30FC\u30ED\u30FB\u30C7\u30A3\u30B9\u30B3\u3092\u30EB\u30FC\u30C4\u3068\u3057\u3001Hi-NRG\u3068\u540C\u6642\u671F\u306E1980\u5E74\u4EE3\u5F8C\u534A\u306B\u6D41\u884C\u3057\u305F\u3002\u73FE\u5728\u300C\u30E6\u30FC\u30ED\u30D3\u30FC\u30C8\u300D\u3068\u547C\u3070\u308C\u3066\u3044\u308B\u3082\u306E\u306F\u30011990\u5E74\u4EE3\u5F8C\u534A\u4EE5\u964D\u306B\u65E5\u672C\u5E02\u5834\u5411\u3051\u306B\u7279\u5316\u3057\u3001\u72EC\u81EA\u306B\u9032\u5316\u3057\u305F\u3082\u306E\u3092\u6307\u3059\u3053\u3068\u304C\u591A\u3044\u3002"@ja . . . . . "E\u016Drobato (Eurobeat), kiel la nomo mem sufloras, devenas el E\u016Dropo (do el kelkaj e\u016Dropaj \u015Dtatoj). En Usono oni iam muzikon E\u016Drobato kestetigis kiel \"Hi-NRG\" (komune kun kelkaj furoroj). E\u016Drobato estas anka\u016D krom aliaj kunigita kun japana kulturo."@eo . "center"@en . . . . . . . . . . "L'Eurobeat \u00E8 un genere musicale derivato dalla Italo disco anni ottanta (nota anche come Eurodisco). Negli USA, veniva distribuita sul mercato sotto il nome di Hi-NRG e per un breve periodo ha condiviso la scena con i primi accenni della musica freestyle. L'Eurobeat \u00E8 direttamente relazionabile alla cultura giapponese del ballo Para Para, ma in un modo completamente diverso."@it . . . "Italy]]"@en . . "Eurobeat"@el . "\u30E6\u30FC\u30ED\u30D3\u30FC\u30C8"@ja . . . . . . "Eurobeat adalah nama genre musik asal Eropa yang merupakan turunan dari genre alias tahun 1980-an. Lagu berirama eurobeat pada prinsipnya ditujukan sebagai musik pengiring tari. Di Amerika Serikat, genre eurobeat dipasarkan sebagai musik tari elektronik (singkatan dari Hi Energy) atau disebut . Di Jepang, tari kontemporer memakai musik pengiring berirama Eurobeat. Secara baris besar lagu eurobeat memiliki pola: Variasi lagu eurobeat antara lain mengenal C melo setelah refrain yang pertama, atau pengulangan A melo dan B melo setelah refrain."@in . "Eurobeat \u2013 gatunek muzyki pochodz\u0105cy z Europy. Podgatunek italo disco z lat osiemdziesi\u0105tych (znany jako eurodisco). W USA nazywany Hi-NRG i przez kr\u00F3tki okres dzieli\u0142 to okre\u015Blenie z wczesnymi hitami muzyki freestyle\u2019owej. \u201EEurobeat\u201D jest r\u00F3wnie\u017C silnie powi\u0105zany z japo\u0144sk\u0105 kultur\u0105 Para Para, ale w zupe\u0142nie inny spos\u00F3b, co jest wyja\u015Bnione w dalszej cz\u0119\u015Bci artyku\u0142u."@pl . "Eurobeat, com el nom implica, \u00E9s un g\u00E8nere musical d'Europa. \u00C9s un subg\u00E8nere de la italo disco als 80 (a.k.a. Eurodisco dels 80). En els EUA, ha sigut anomenat a vegades com per un curt temps per compartir aquest terme amb els molt primerencs hits de . \"Eurobeat\" est\u00E0 tamb\u00E9 directament relacionat amb la cultura dance japonesa del Para Para per\u00F2 d'una manera diferent."@ca . . . . "Eurobeat"@en . "\u0397 Eurobeat, \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B2\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03C7\u03BF\u03C1\u03B5\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 '80, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03AC \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B1\u03BD\u03B5\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE \"Italo Disco\" \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03AE. \u039F\u03B9 \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03BF\u03AF \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03B1\u03C5\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AD\u03C2 \u03C9\u03C2 \"Hi-NRG\", \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03CC\u03C1\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03BD \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B5\u03C2 \u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC\u03BD\u03B9\u03BA\u03B5\u03C2 Freestyle \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AD\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03BD\u03C4\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF '80s \u03C4\u03C1\u03B1\u03B3\u03BF\u03CD\u03B4\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03B1\u03BD\u03B1\u03B4\u03AC. \u0397 \u03BB\u03AD\u03BE\u03B7 \"Eurobeat\" \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03B1\u03BA\u03CC\u03BC\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03AC \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1."@el . . "1119658719"^^ . . . "Super Eurobeat Vol. 250 cover art"@en . . . . . . "Beginning \u2192 riff in Niko's \"Speedway\", from Super Eurobeat Vol. 101"@en . . . ""@en . . . . . "Eurobeat je p\u0159ev\u00E1\u017En\u011B italsk\u00FD \u017E\u00E1nr poch\u00E1zej\u00EDc\u00ED z 90. let. Je to pod\u017E\u00E1nr Italo Disca a Hi-NRG. V USA se n\u011Bkdy Eurobeat hudba kategorizovala jako \u201EHi-NRG\u201C (spole\u010Dn\u011B s n\u011Bkter\u00FDmi freestyle music hity). Eurobeat je tak\u00E9 mimo jin\u00E9 spojen s japonskou para para dance kulturou."@cs . "Eurobeat, es un g\u00E9nero musical creado en Italia a finales de la d\u00E9cada de 1980 y producida a partir de la evoluci\u00F3n del Italo disco. Sin embargo, en EE. UU. o Jap\u00F3n, tambi\u00E9n se incluyeron las producciones creadas en el Reino Unido en ese periodo, como Pet Shop Boys y todos los artistas producidos por Stock, Aitken & Waterman. En los Estados Unidos existi\u00F3 un g\u00E9nero denominado Hi-NRG que no hay que confundir con el Eurobeat."@es . "100.0"^^ . . "left"@en . . "\u0415\u0432\u0440\u043E\u0431\u0438\u0301\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Eurobeat) \u2014 \u0436\u0430\u043D\u0440 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0438, \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 1980-\u0445 \u0433\u0433, \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0435\u0433\u043E \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u0430\u043D\u0441-\u043F\u043E\u043F\u0430, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0436\u0430\u043D\u0440\u043E\u0432, Italo Disco \u0438 Hi-NRG. \u0416\u0430\u043D\u0440 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0435\u043D \u0436\u0435\u0441\u0442\u043A\u0438\u043C \u0441\u0438\u043D\u0442\u0435\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440\u043D\u044B\u043C \u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C. \u0420\u0430\u043D\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 (\u0434\u043E \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u044B 90-\u0445) \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u043C \u0442\u0435\u043C\u043F\u043E\u043C (125\u2014150 BPM), \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0438\u0435 \u0436\u0435 \u0438\u043C\u0435\u043B\u0438 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0431\u044B\u0441\u0442\u0440\u044B\u0439 \u0442\u0435\u043C\u043F (140\u2014190 BPM) \u0438 \u043D\u0435\u0440\u0435\u0434\u043A\u043E \u0441\u043E\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0436\u0434\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0436\u0451\u0441\u0442\u043A\u0438\u043C\u0438 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0430\u043C\u0438."@ru . . . . "Eurobeat"@sv . . . . . "British Eurobeat:"@en . . . "Eurobeat \u00E9 um g\u00EAnero musical que surgiu na Europa em meados dos anos 80, caracterizado por um ritmo muito alto e acelerado, variando de 138 a 185 BPM, com grande \u00EAnfase na melodia e por geralmente conter letras simples, extravagantes e, \u00E0s vezes, sem sentido. Al\u00E9m disso, existe duas formas principais de eurobeat: o primeiro \u00E9 o British Eurobeat, uma variante brit\u00E2nica do g\u00EAnero em forma de Euro disco (esse tipo \u00E9 vendido apenas no Jap\u00E3o). O segundo \u00E9 o Contemporary Eurobeat, uma variante mais conhecida e popular do g\u00EAnero que surgiu na It\u00E1lia no final dos anos 80, que combina elementos da Hi-NRG e M\u00FAsica bubblegum em forma de Italo disco. Ambas as formas foram desenvolvidas na d\u00E9cada de 1980. Depois que o anime Initial D come\u00E7ou a ser exibido em 1998 com uma trilha sonora composta principalmente por eurobeat, o g\u00EAnero come\u00E7ou a ganhar popularidade com as comunidades otaku internacionais, com can\u00E7\u00F5es como \"Running in the 90's\", \"Night of Fire\" e \"Take Me Higher\" se tornando bem conhecidas na internet no in\u00EDcio dos anos 2000. O g\u00EAnero ganhou popularidade adicional no exterior por meio de sua associa\u00E7\u00E3o com jogos de dan\u00E7as, como Dance Dance Revolution e Beatmania."@pt . "Eurobeat"@en . . . "\u0415\u0432\u0440\u043E\u0431\u0438\u0301\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Eurobeat) \u2014 \u0436\u0430\u043D\u0440 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0438, \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 1980-\u0445 \u0433\u0433, \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0435\u0433\u043E \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u0430\u043D\u0441-\u043F\u043E\u043F\u0430, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0436\u0430\u043D\u0440\u043E\u0432, Italo Disco \u0438 Hi-NRG. \u0416\u0430\u043D\u0440 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0435\u043D \u0436\u0435\u0441\u0442\u043A\u0438\u043C \u0441\u0438\u043D\u0442\u0435\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440\u043D\u044B\u043C \u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C. \u0420\u0430\u043D\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 (\u0434\u043E \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u044B 90-\u0445) \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u043C \u0442\u0435\u043C\u043F\u043E\u043C (125\u2014150 BPM), \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0438\u0435 \u0436\u0435 \u0438\u043C\u0435\u043B\u0438 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0431\u044B\u0441\u0442\u0440\u044B\u0439 \u0442\u0435\u043C\u043F (140\u2014190 BPM) \u0438 \u043D\u0435\u0440\u0435\u0434\u043A\u043E \u0441\u043E\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0436\u0434\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0436\u0451\u0441\u0442\u043A\u0438\u043C\u0438 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0430\u043C\u0438. \u0418\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0435\u0432\u0440\u043E\u0431\u0438\u0442 \u2014 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438\u0442\u0430\u043B\u043E-\u0434\u0438\u0441\u043A\u043E 80-\u0445 (\u0441\u0430\u043C\u044B\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440 \u2014 \u043F\u0435\u0441\u043D\u044F \u00ABSucker for Your Love\u00BB \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B Barbarella), \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u0431\u043E\u0431\u0449\u0451\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0438\u0441\u043A\u043E \u0442\u043E\u0433\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0432 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438. \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0435\u0441\u0435\u043D \u0432 \u0441\u0442\u0438\u043B\u0435 \u0435\u0432\u0440\u043E\u0431\u0438\u0442 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 That\u2019s Eurobeat, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u0432 1986\u20141994 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0438 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0438\u0437 44-\u0445 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u043E\u0432. \u042D\u0442\u043E\u0442 \u0441\u0442\u0438\u043B\u044C \u043D\u0435 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u043D\u0438\u0447\u0435\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0433\u043E \u0441 \u0442\u0435\u043C, \u0447\u0442\u043E \u0438\u043C\u0435\u043D\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0435\u0432\u0440\u043E\u0431\u0438\u0442\u043E\u043C \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441. \u0412 \u0441\u0432\u043E\u044E \u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044C, \u00AB\u043D\u044B\u043D\u0435\u0448\u043D\u0438\u0439\u00BB \u0435\u0432\u0440\u043E\u0431\u0438\u0442, \u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0430\u044F \u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0435\u0432\u0440\u043E\u0434\u044D\u043D\u0441\u0430 \u0441 \u0431\u044B\u0441\u0442\u0440\u044B\u043C \u0442\u0435\u043C\u043F\u043E\u043C \u0438 \u0436\u0451\u0441\u0442\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0430 \u00ABSuper Eurobeat\u00BB \u0441\u0430\u043C\u0438\u043C\u0438 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0446\u0430\u043C\u0438. \u0421\u0435\u0440\u0438\u044F \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 Super Eurobeat \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441 1990 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0432 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u0435 2018 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D 250 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A"@ru . . . . . . . "Eurobeat"@cs . . . . "Eurobeat \u00E9 um g\u00EAnero musical que surgiu na Europa em meados dos anos 80, caracterizado por um ritmo muito alto e acelerado, variando de 138 a 185 BPM, com grande \u00EAnfase na melodia e por geralmente conter letras simples, extravagantes e, \u00E0s vezes, sem sentido. Al\u00E9m disso, existe duas formas principais de eurobeat: o primeiro \u00E9 o British Eurobeat, uma variante brit\u00E2nica do g\u00EAnero em forma de Euro disco (esse tipo \u00E9 vendido apenas no Jap\u00E3o). O segundo \u00E9 o Contemporary Eurobeat, uma variante mais conhecida e popular do g\u00EAnero que surgiu na It\u00E1lia no final dos anos 80, que combina elementos da Hi-NRG e M\u00FAsica bubblegum em forma de Italo disco. Ambas as formas foram desenvolvidas na d\u00E9cada de 1980."@pt . "\"Three labels have been with us for years now, and they believed in us. Without them, we couldn't have made it happen.\""@en . . . . . . . . "23047"^^ . . . . . . "Germany]]"@en . "\"Speedway\""@en . "\"Boom Boom Fire\""@en . "\"I Wanna Dance\", Domino's Eurobeat song, from Super Eurobeat Vol. 90 Anniversary"@en . . . "\u6B27\u6D32\u8282\u62CD\uFF08Eurobeat\uFF09\u662F\u4E00\u79CD\u97F3\u4E50\u7C7B\u578B\uFF0C\u572820\u4E16\u7EAA70\u5E74\u4EE3\u665A\u671F\u621680\u5E74\u4EE3\u65E9\u671F\u4ECE\u610F\u5927\u5229\u8FEA\u65AF\u53EF\u821E\u66F2\uFF08Italo Disco\uFF09\u53D1\u5C55\u51FA\u6765\u3002\u867D\u7136\u6E90\u81EA\u6B27\u6D32\uFF0C\u6B27\u6D32\u8282\u62CD\u4F20\u5230\u65E5\u672C\u540E\u56E0\u4E3A\u5408\u6210\u97F3\u4E50\u53CA\u6D3B\u6CFC\u7684\u98CE\u683C\u800C\u5927\u53D7\u6B22\u8FCE\uFF0C\u65E5\u672C\u4E5F\u6210\u4E86\u6B27\u6D32\u8282\u62CD\u7684\u4E3B\u8981\u5E02\u573A\u3002 \u5728\u65E9\u671F\uFF0C\u6B27\u6D32\u8282\u62CD\u7684\u901F\u5EA6\u5927\u7EA6\u5728120BPM\u5DE6\u53F3\u300220\u4E16\u7EAA90\u5E74\u4EE3\uFF0C\u4E00\u79CD\u6DF7\u5408\u200B\u200B\u6B27\u6D32\u8282\u62CD\u4E0EHappy Hardcore\u7684\u98CE\u683C\u2014\u2014\u8D85\u7EA7\u6B27\u6D32\u8282\u62CD\uFF08Super Eurobeat\uFF09\u2014\u2014\u51FA\u73B0\uFF0C\u8FD9\u79CD\u8D85\u7EA7\u6B27\u6D32\u8282\u62CD\u6210\u4E3A\u65E5\u672C\u5404\u5730\u556A\u5566\u556A\u5566\u821E\u5385\u7684\u4E3B\u6D41\uFF0C\u901F\u5EA6\u4E5F\u589E\u52A0\u5230150BPM\u6216\u66F4\u9AD8\uFF0C\u4E5F\u79F0\u4E3AHyper Techno\u30022002\u5E74\u5DE6\u53F3\uFF0C\u8FD9\u79CD\u98CE\u683C\u53C8\u878D\u5408Trance\u5F62\u6210\u4E86Cyber Trance\u3002"@zh . . . "Eurobeat is een muziekstijl die al sinds de vroege jaren 90 populair is in Japan.De muziekstijl ontstond als een rustige combinatie van jaren 80 Italo-disco, Italo-dance en popmuziek van de jaren 80.Het eigenaardige van deze muziek is, dat het wordt gemaakt en geproduceerd in Itali\u00EB.Vervolgens gaat alles per vliegtuig of via internet naar Japan, alwaar het wordt uitgebracht.De bekendste uitgever van eurobeat-muziek is . Deze uitgever beheert onder andere de serie van verzamelalbums, waarbij er zo tussen de 10 en 12 per jaar worden uitgebracht. Van de serie zijn inmiddels 245 albums beschikbaar en nog steeds komen er nieuwe uit."@nl . "[[#Italy and Japan"@en . "1980.0"^^ . "Eurobeat"@in . "795191"^^ . "\u30E6\u30FC\u30ED\u30D3\u30FC\u30C8 (Eurobeat) \u306F\u3001\u4E3B\u306B\u96FB\u5B50\u697D\u5668\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u305F\u30C0\u30F3\u30B9\u30FB\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30C3\u30AF\u306E\u4E00\u7A2E\u3067\u3042\u308B\u3002\u30E6\u30FC\u30ED\u30FB\u30C7\u30A3\u30B9\u30B3\u3092\u30EB\u30FC\u30C4\u3068\u3057\u3001Hi-NRG\u3068\u540C\u6642\u671F\u306E1980\u5E74\u4EE3\u5F8C\u534A\u306B\u6D41\u884C\u3057\u305F\u3002\u73FE\u5728\u300C\u30E6\u30FC\u30ED\u30D3\u30FC\u30C8\u300D\u3068\u547C\u3070\u308C\u3066\u3044\u308B\u3082\u306E\u306F\u30011990\u5E74\u4EE3\u5F8C\u534A\u4EE5\u964D\u306B\u65E5\u672C\u5E02\u5834\u5411\u3051\u306B\u7279\u5316\u3057\u3001\u72EC\u81EA\u306B\u9032\u5316\u3057\u305F\u3082\u306E\u3092\u6307\u3059\u3053\u3068\u304C\u591A\u3044\u3002"@ja . "Eurobeat"@nl . . . "\u6B50\u9678\u7BC0\u62CD"@zh . . . "Eurobeat"@ca . . . . . . "Eurobeat \u00E4r en musikgenre som h\u00E4rstammar fr\u00E5n 80-talets italodisco. Genren k\u00E4nnetecknas av ett snabbt tempo och en glad melodi. Eurobeatmusik produceras fr\u00E4mst i Italien men \u00E4ven i Japan och dess fr\u00E4msta marknad \u00E4r Japan och Kina."@sv . . . . . "\uC720\uB85C\uBE44\uD2B8(\uC601\uC5B4: Eurobeat, \uC77C\uBCF8\uC5B4: \u30E6\u30FC\u30ED\u30D3\u30FC\u30C8)\uB294 \uC774\uD0C8\uB85C \uB514\uC2A4\uCF54\uC5D0\uC11C \uD30C\uC0DD\uB41C \uC7A5\uB974\uB85C \uC804\uC790\uC545\uAE30\uB97C \uC774\uC6A9\uD574 \uC81C\uC791\uD55C \uB304\uC2A4\uACE1\uC758 \uC77C\uC885\uC774\uB2E4. \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC5D0\uC11C \uC2DC\uC791\uB418\uC5C8\uC73C\uB098 \uD604\uC7AC\uB294 \uD64D\uCF69\uACFC \uC77C\uBCF8\uC774 \uC8FC\uB958\uB97C \uCC28\uC9C0\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . "United Kingdom]]"@en . . . . "Eurobeat adalah nama genre musik asal Eropa yang merupakan turunan dari genre alias tahun 1980-an. Lagu berirama eurobeat pada prinsipnya ditujukan sebagai musik pengiring tari. Di Amerika Serikat, genre eurobeat dipasarkan sebagai musik tari elektronik (singkatan dari Hi Energy) atau disebut . Di Jepang, tari kontemporer memakai musik pengiring berirama Eurobeat. Secara baris besar lagu eurobeat memiliki pola: \n* intro: instrumental yang lamanya antara 12-60 detik \n* riff: synthesizer memainkan melodi secara solo \n* A melo (verse): vokal yang masuk setelah riff, suara musik sedikit dikecilkan \n* B Melo (bridge): bagian penyambung antara A melo dan refrain \n* refrain (sabi): inti dari lagu (bagian yang paling enak), dan sering dipakai untuk memasukkan judul lagu \n* extended: bagian A melo dibawakan secara instrumental, tempo lagu sering dikurangi \n* outro: penutup yang berupa pengulangan riff atau fade out (suara semakin mengecil). Variasi lagu eurobeat antara lain mengenal C melo setelah refrain yang pertama, atau pengulangan A melo dan B melo setelah refrain."@in . . . . . . . . "\u2014avex trax's Haji Taniguchi"@en . . "Eurobeat refers to two styles of dance music that originated in Europe: one is a British variant of Italian Eurodisco-influenced dance-pop, and the other is a hi-NRG-driven form of Italo disco. Both forms were developed in the 1980s. Producer trio Stock Aitken Waterman and pop band Dead or Alive made Eurobeat music more popular in the United States, where Eurobeat was historically marketed as hi-NRG (pronounced as \"high energy\"). For a short while, it also shared this term with early freestyle music and Italo disco."@en . . . . . "[[#Germany"@en . . . "Eurobeat"@es . . . "letterhead"@en . . . . . . "Intro of \"I Wanna Dance\""@en . . "The intro is the introduction into the song, the synth is the musical part without voices. The A melo, or a-melody is the first verse in the song, the B melo is the bridge of the song, and there is a vocal chorus. There is also a C melo after the first chorus, as well as another A/B melo variant after the second sabi."@en . "E\u016Drobato (Eurobeat), kiel la nomo mem sufloras, devenas el E\u016Dropo (do el kelkaj e\u016Dropaj \u015Dtatoj). En Usono oni iam muzikon E\u016Drobato kestetigis kiel \"Hi-NRG\" (komune kun kelkaj furoroj). E\u016Drobato estas anka\u016D krom aliaj kunigita kun japana kulturo."@eo . . ""@en . "J-Euro]]"@en . . . ""@en . "\"It's a great hybrid with Motown-style lyrics, an Italian-style melody, and a Eurobeat. It sounds really great on the radio.\""@en . . . . "\uC720\uB85C\uBE44\uD2B8(\uC601\uC5B4: Eurobeat, \uC77C\uBCF8\uC5B4: \u30E6\u30FC\u30ED\u30D3\u30FC\u30C8)\uB294 \uC774\uD0C8\uB85C \uB514\uC2A4\uCF54\uC5D0\uC11C \uD30C\uC0DD\uB41C \uC7A5\uB974\uB85C \uC804\uC790\uC545\uAE30\uB97C \uC774\uC6A9\uD574 \uC81C\uC791\uD55C \uB304\uC2A4\uACE1\uC758 \uC77C\uC885\uC774\uB2E4. \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC5D0\uC11C \uC2DC\uC791\uB418\uC5C8\uC73C\uB098 \uD604\uC7AC\uB294 \uD64D\uCF69\uACFC \uC77C\uBCF8\uC774 \uC8FC\uB958\uB97C \uCC28\uC9C0\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . "left"@en . . . "Remixed by Bratt Sinclaire, from Ayu-ro Mix"@en . "Megamix-beginning \u2192 riff [then cut to] b melo \u2192 sabi \u2192 riff in D.Essex's \"Boom Boom Fire\", from Super Eurobeat Vol. 140"@en . . "Eurobeat"@pl . . "Eurobeat \u2013 gatunek muzyki pochodz\u0105cy z Europy. Podgatunek italo disco z lat osiemdziesi\u0105tych (znany jako eurodisco). W USA nazywany Hi-NRG i przez kr\u00F3tki okres dzieli\u0142 to okre\u015Blenie z wczesnymi hitami muzyki freestyle\u2019owej. \u201EEurobeat\u201D jest r\u00F3wnie\u017C silnie powi\u0105zany z japo\u0144sk\u0105 kultur\u0105 Para Para, ale w zupe\u0142nie inny spos\u00F3b, co jest wyja\u015Bnione w dalszej cz\u0119\u015Bci artyku\u0142u."@pl . . . "beginning \u2192 synth \u2192 A melo \u2192 B melo \u2192 chorus \u2192 synth \u2192 C melo \u2192 ending"@en . . "L'Eurobeat est un genre musical et variante dance-pop britannique d\u00E9riv\u00E9 de l'Italo disco et de la hi-NRG, d\u00E9velopp\u00E9 puis popularis\u00E9 au milieu et \u00E0 la fin des ann\u00E9es 1980."@fr . . . . . "\u6B27\u6D32\u8282\u62CD\uFF08Eurobeat\uFF09\u662F\u4E00\u79CD\u97F3\u4E50\u7C7B\u578B\uFF0C\u572820\u4E16\u7EAA70\u5E74\u4EE3\u665A\u671F\u621680\u5E74\u4EE3\u65E9\u671F\u4ECE\u610F\u5927\u5229\u8FEA\u65AF\u53EF\u821E\u66F2\uFF08Italo Disco\uFF09\u53D1\u5C55\u51FA\u6765\u3002\u867D\u7136\u6E90\u81EA\u6B27\u6D32\uFF0C\u6B27\u6D32\u8282\u62CD\u4F20\u5230\u65E5\u672C\u540E\u56E0\u4E3A\u5408\u6210\u97F3\u4E50\u53CA\u6D3B\u6CFC\u7684\u98CE\u683C\u800C\u5927\u53D7\u6B22\u8FCE\uFF0C\u65E5\u672C\u4E5F\u6210\u4E86\u6B27\u6D32\u8282\u62CD\u7684\u4E3B\u8981\u5E02\u573A\u3002 \u5728\u65E9\u671F\uFF0C\u6B27\u6D32\u8282\u62CD\u7684\u901F\u5EA6\u5927\u7EA6\u5728120BPM\u5DE6\u53F3\u300220\u4E16\u7EAA90\u5E74\u4EE3\uFF0C\u4E00\u79CD\u6DF7\u5408\u200B\u200B\u6B27\u6D32\u8282\u62CD\u4E0EHappy Hardcore\u7684\u98CE\u683C\u2014\u2014\u8D85\u7EA7\u6B27\u6D32\u8282\u62CD\uFF08Super Eurobeat\uFF09\u2014\u2014\u51FA\u73B0\uFF0C\u8FD9\u79CD\u8D85\u7EA7\u6B27\u6D32\u8282\u62CD\u6210\u4E3A\u65E5\u672C\u5404\u5730\u556A\u5566\u556A\u5566\u821E\u5385\u7684\u4E3B\u6D41\uFF0C\u901F\u5EA6\u4E5F\u589E\u52A0\u5230150BPM\u6216\u66F4\u9AD8\uFF0C\u4E5F\u79F0\u4E3AHyper Techno\u30022002\u5E74\u5DE6\u53F3\uFF0C\u8FD9\u79CD\u98CE\u683C\u53C8\u878D\u5408Trance\u5F62\u6210\u4E86Cyber Trance\u3002"@zh . "Italo disco"@en . . . "Eurobeat je p\u0159ev\u00E1\u017En\u011B italsk\u00FD \u017E\u00E1nr poch\u00E1zej\u00EDc\u00ED z 90. let. Je to pod\u017E\u00E1nr Italo Disca a Hi-NRG. V USA se n\u011Bkdy Eurobeat hudba kategorizovala jako \u201EHi-NRG\u201C (spole\u010Dn\u011B s n\u011Bkter\u00FDmi freestyle music hity). Eurobeat je tak\u00E9 mimo jin\u00E9 spojen s japonskou para para dance kulturou."@cs . . "\u0397 Eurobeat, \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B2\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03C7\u03BF\u03C1\u03B5\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 '80, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03AC \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B1\u03BD\u03B5\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE \"Italo Disco\" \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03AE. \u039F\u03B9 \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03BF\u03AF \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03B1\u03C5\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AD\u03C2 \u03C9\u03C2 \"Hi-NRG\", \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03CC\u03C1\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03BD \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B5\u03C2 \u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC\u03BD\u03B9\u03BA\u03B5\u03C2 Freestyle \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AD\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03BD\u03C4\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF '80s \u03C4\u03C1\u03B1\u03B3\u03BF\u03CD\u03B4\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03B1\u03BD\u03B1\u03B4\u03AC. \u0397 \u03BB\u03AD\u03BE\u03B7 \"Eurobeat\" \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03B1\u03BA\u03CC\u03BC\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03AC \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1."@el . "L'Eurobeat \u00E8 un genere musicale derivato dalla Italo disco anni ottanta (nota anche come Eurodisco). Negli USA, veniva distribuita sul mercato sotto il nome di Hi-NRG e per un breve periodo ha condiviso la scena con i primi accenni della musica freestyle. L'Eurobeat \u00E8 direttamente relazionabile alla cultura giapponese del ballo Para Para, ma in un modo completamente diverso."@it . "\u0415\u0432\u0440\u043E\u0431\u0438\u0442"@ru . "Contemporary Eurobeat:"@en . . "Eurobeat refers to two styles of dance music that originated in Europe: one is a British variant of Italian Eurodisco-influenced dance-pop, and the other is a hi-NRG-driven form of Italo disco. Both forms were developed in the 1980s. Producer trio Stock Aitken Waterman and pop band Dead or Alive made Eurobeat music more popular in the United States, where Eurobeat was historically marketed as hi-NRG (pronounced as \"high energy\"). For a short while, it also shared this term with early freestyle music and Italo disco."@en . . . . . "Eurobeat \u00E4r en musikgenre som h\u00E4rstammar fr\u00E5n 80-talets italodisco. Genren k\u00E4nnetecknas av ett snabbt tempo och en glad melodi. Eurobeatmusik produceras fr\u00E4mst i Italien men \u00E4ven i Japan och dess fr\u00E4msta marknad \u00E4r Japan och Kina."@sv . . . . . . . "Eurobeat"@it . "Eurobeat, com el nom implica, \u00E9s un g\u00E8nere musical d'Europa. \u00C9s un subg\u00E8nere de la italo disco als 80 (a.k.a. Eurodisco dels 80). En els EUA, ha sigut anomenat a vegades com per un curt temps per compartir aquest terme amb els molt primerencs hits de . \"Eurobeat\" est\u00E0 tamb\u00E9 directament relacionat amb la cultura dance japonesa del Para Para per\u00F2 d'una manera diferent."@ca . . "L'Eurobeat est un genre musical et variante dance-pop britannique d\u00E9riv\u00E9 de l'Italo disco et de la hi-NRG, d\u00E9velopp\u00E9 puis popularis\u00E9 au milieu et \u00E0 la fin des ann\u00E9es 1980."@fr . "Eurobeat"@pt . . . . . "right"@en . . . "Japan]]"@en . "[[#J-Euro"@en . . . . . "\"You \" by Ayumi Hamasaki"@en . . . . . "Boom Boom Fire by D.Essex, from Super Eurobeat Vol. 140.ogg"@en . . . . . "Eurobeat, es un g\u00E9nero musical creado en Italia a finales de la d\u00E9cada de 1980 y producida a partir de la evoluci\u00F3n del Italo disco. Sin embargo, en EE. UU. o Jap\u00F3n, tambi\u00E9n se incluyeron las producciones creadas en el Reino Unido en ese periodo, como Pet Shop Boys y todos los artistas producidos por Stock, Aitken & Waterman. En los Estados Unidos existi\u00F3 un g\u00E9nero denominado Hi-NRG que no hay que confundir con el Eurobeat."@es . . "none"@en .