. "European Boxing Union"@en . . . . . . . . . . . . . "\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u30DC\u30AF\u30B7\u30F3\u30B0\u9023\u5408"@ja . . "La Uni\u00F3n Europea de Boxeo, tambi\u00E9n conocida como EBU (por las siglas en ingl\u00E9s de la European Boxing Union), es una organizaci\u00F3n deportiva que organiza competiciones de boxeo en el continente europeo. Actualmente esta asociaci\u00F3n se encuentra afiliada al Consejo Mundial de Boxeo (WBC) .\u200BEsta federaci\u00F3n con sede en Roma, Italia se encarga de regular actualmente tres campeonatos:\u200B \n* Campeonato de Europa (EBU) \n* Campeonato de la Uni\u00F3n Europea \n* Campeonato de pa\u00EDses Externos a la Uni\u00F3n Europea"@es . . . . . . "\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u30DC\u30AF\u30B7\u30F3\u30B0\u9023\u5408\uFF08\u3088\u30FC\u308D\u3063\u3071\u307C\u304F\u3057\u3093\u3050\u308C\u3093\u3054\u3046\u3001\u82F1\uFF1AEuropean Boxing Union\uFF09\u306F\u3001\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u306B\u304A\u3051\u308B\u30D7\u30ED\u30DC\u30AF\u30B7\u30F3\u30B0\u306E\u7D44\u7E54\u56E3\u4F53\u3002\u7565\u79F0\u306FEBU\u3002"@ja . . "European Boxing Union"@it . . . . "A Uni\u00E3o Europeia de Boxe \u00E9 um organiza\u00E7\u00E3o que regulamenta as competi\u00E7\u00F5es de boxe na Europa."@pt . . . . . . . . . . "11138"^^ . . "European Boxing Union"@pl . . . "\u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u043A\u0441\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u044E\u0437 (\u0430\u043D\u0433\u043B. European Boxing Union, EBU) \u2014 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F, \u044F\u043A\u0430 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u044E\u0454 \u043D\u0430\u0433\u043B\u044F\u0434 \u0437\u0430 \u0431\u043E\u044F\u043C\u0438, \u0432\u0435\u0434\u0435 \u0440\u0435\u0439\u0442\u0438\u043D\u0433\u0438 \u0442\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0454 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043F\u043E\u044F\u0441\u0438 \u0443 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0431\u043E\u043A\u0441\u0456 \u043D\u0430 \u0454\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0456. \u041F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C EBU \u0454 \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0435\u0446\u044C \u0420\u0443\u0431\u0435\u043D \u041C\u0430\u0440\u0442\u0456\u043D\u0435\u0437. \u0422\u0438\u0442\u0443\u043B \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438 \u0437 \u0431\u043E\u043A\u0441\u0443 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0438\u043C, \u0445\u043E\u0447 \u0456 \u043D\u0435 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u043C, \u0435\u0442\u0430\u043F\u043E\u043C \u043D\u0430 \u0448\u043B\u044F\u0445\u0443 \u0434\u043E \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u0443 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u0457 \u0437 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0431\u043E\u043A\u0441\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0439: WBA, WBC, IBF \u0456 WBO. EBU \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0437 WBC: \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0438 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438 \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E \u043F\u0456\u0434\u043D\u0456\u043C\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0440\u0435\u0439\u0442\u0438\u043D\u0433\u0430\u0445 WBC."@uk . . "\u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u043A\u0441\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u044E\u0437"@uk . "\u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u043A\u0441\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u044E\u0437 (\u0430\u043D\u0433\u043B. European Boxing Union, EBU) \u2014 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F, \u044F\u043A\u0430 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u044E\u0454 \u043D\u0430\u0433\u043B\u044F\u0434 \u0437\u0430 \u0431\u043E\u044F\u043C\u0438, \u0432\u0435\u0434\u0435 \u0440\u0435\u0439\u0442\u0438\u043D\u0433\u0438 \u0442\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0454 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043F\u043E\u044F\u0441\u0438 \u0443 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0431\u043E\u043A\u0441\u0456 \u043D\u0430 \u0454\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0456. \u041F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C EBU \u0454 \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0435\u0446\u044C \u0420\u0443\u0431\u0435\u043D \u041C\u0430\u0440\u0442\u0456\u043D\u0435\u0437. \u0422\u0438\u0442\u0443\u043B \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438 \u0437 \u0431\u043E\u043A\u0441\u0443 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0438\u043C, \u0445\u043E\u0447 \u0456 \u043D\u0435 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u043C, \u0435\u0442\u0430\u043F\u043E\u043C \u043D\u0430 \u0448\u043B\u044F\u0445\u0443 \u0434\u043E \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u0443 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u0457 \u0437 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0431\u043E\u043A\u0441\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0439: WBA, WBC, IBF \u0456 WBO. EBU \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0437 WBC: \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0438 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438 \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E \u043F\u0456\u0434\u043D\u0456\u043C\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0440\u0435\u0439\u0442\u0438\u043D\u0433\u0430\u0445 WBC."@uk . . . "L'European Boxing Union, conosciuta tra gli appassionati anche con l'acronimo EBU, \u00E8 una organizzazione che supervisiona il pugilato nel continente europeo."@it . . "European Boxing Union"@de . . "L'European Boxing Union est la f\u00E9d\u00E9ration g\u00E9rant la boxe anglaise professionnelle au niveau europ\u00E9en, affili\u00E9e \u00E0 la WBC."@fr . . . . . "Uni\u00E3o Europeia de Boxe"@pt . . . . . . . . . . . "A Uni\u00E3o Europeia de Boxe \u00E9 um organiza\u00E7\u00E3o que regulamenta as competi\u00E7\u00F5es de boxe na Europa."@pt . "The European Boxing Union (EBU), formerly known as the International Boxing Union (IBU), is a pan-European governing body that sanctions championship bouts in professional boxing. The EBU governs the most-prestigious continental title in Europe, the EBU European Championship, in addition to their EBU EU Championship for competitors from within the European Union and the EBU EE Championship for those outside the European Union. It is a federation affiliated with the World Boxing Council (WBC)."@en . "\u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u043A\u0441\u0451\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u044E\u0437 ( EBU, European Boxing Union) \u2014 \u0431\u043E\u043A\u0441\u0451\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B, \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B \u043F\u043E \u0431\u043E\u043A\u0441\u0443. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043A\u0430\u043A \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0431\u043E\u043A\u0441\u0451\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u044E\u0437 (IBU, International Boxing Union) \u0432 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0435 \u0432 1910 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u044B \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u043C\u0438\u0440\u0430, \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0432 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u044E \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0431\u043E\u043A\u0441\u0451\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 (NBA, \u0441 1963 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 WBA) \u0432 \u0421\u0428\u0410. IBU \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 EBU \u0432 1946 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . . . . . . . . "L'European Boxing Union est la f\u00E9d\u00E9ration g\u00E9rant la boxe anglaise professionnelle au niveau europ\u00E9en, affili\u00E9e \u00E0 la WBC."@fr . . . . . "European Boxing Union"@fr . . . . . . "The European Boxing Union (EBU), formerly known as the International Boxing Union (IBU), is a pan-European governing body that sanctions championship bouts in professional boxing. The EBU governs the most-prestigious continental title in Europe, the EBU European Championship, in addition to their EBU EU Championship for competitors from within the European Union and the EBU EE Championship for those outside the European Union. It is a federation affiliated with the World Boxing Council (WBC). During most of the 20th century and, specially, during that era's first decades, the EBU recognized many world title fights as the IBU. It competed against the American-based National Boxing Association (NBA), which staged the more widely recognized world title fights."@en . "L'European Boxing Union, conosciuta tra gli appassionati anche con l'acronimo EBU, \u00E8 una organizzazione che supervisiona il pugilato nel continente europeo."@it . . . . "\u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u043A\u0441\u0451\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u044E\u0437 ( EBU, European Boxing Union) \u2014 \u0431\u043E\u043A\u0441\u0451\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B, \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B \u043F\u043E \u0431\u043E\u043A\u0441\u0443. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043A\u0430\u043A \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0431\u043E\u043A\u0441\u0451\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u044E\u0437 (IBU, International Boxing Union) \u0432 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0435 \u0432 1910 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u044B \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u043C\u0438\u0440\u0430, \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0432 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u044E \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0431\u043E\u043A\u0441\u0451\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 (NBA, \u0441 1963 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 WBA) \u0432 \u0421\u0428\u0410. IBU \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 EBU \u0432 1946 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B EBU \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u0430\u0436\u043D\u044B\u043C, \u0445\u043E\u0442\u044C \u0438 \u043D\u0435 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u044B\u043C, \u044D\u0442\u0430\u043F\u043E\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0443\u0442\u0438 \u043A \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u0443 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u0432\u0430\u0436\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0431\u043E\u043A\u0441\u0451\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0439: WBA, WBC, IBF \u0438 WBO. EBU \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D \u0441 WBC: \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u044B \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u043F\u043E\u0434\u043D\u0438\u043C\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0440\u0435\u0439\u0442\u0438\u043D\u0433\u0430\u0445 WBC."@ru . "Die European Boxing Union (EBU, englisch f\u00FCr \u201EEurop\u00E4ische Box-Union\u201C), deren Vorg\u00E4nger die im Jahre 1913 im belgischen Gent gegr\u00FCndete International Boxing Union (IBU) war, ist der europ\u00E4ische Kontinentalverband f\u00FCr Profiboxer mit Sitz in Rom und wurde im Jahre 1946 gegr\u00FCndet. Die EBU vergibt den Titel des Europameisters (EBU) und dem untergeordnet die Titel EU-Europameister und Europameister der Nicht-EU-Staaten (EBU-EE). Die untergeordneten Titel sind eine Art Aufbautitel, nicht die eigentliche Europameisterschaft (EBU-Titel)."@de . . . . . . . . . . "Die European Boxing Union (EBU, englisch f\u00FCr \u201EEurop\u00E4ische Box-Union\u201C), deren Vorg\u00E4nger die im Jahre 1913 im belgischen Gent gegr\u00FCndete International Boxing Union (IBU) war, ist der europ\u00E4ische Kontinentalverband f\u00FCr Profiboxer mit Sitz in Rom und wurde im Jahre 1946 gegr\u00FCndet. Die EBU vergibt den Titel des Europameisters (EBU) und dem untergeordnet die Titel EU-Europameister und Europameister der Nicht-EU-Staaten (EBU-EE). Die untergeordneten Titel sind eine Art Aufbautitel, nicht die eigentliche Europameisterschaft (EBU-Titel). Die EBU ist mit dem World Boxing Council (WBC) assoziiert, so dass amtierende EBU-Champions oft in der WBC-Rangliste auf vorderen Pl\u00E4tzen zu finden sind. Daher war z. B. Oktay Urkal Pflichtherausforderer von Kostya Tszyu und \u017Deljko Mavrovi\u0107 Pflichtherausforderer von Lennox Lewis."@de . . "European Boxing Union (EBU) \u2212 za\u0142o\u017Cona w 1946 roku organizacja boksu zawodowego, nast\u0119pczyni International Boxing Union (IBU). Prowadzi rankingi, sankcjonuje walki i przyznaje tytu\u0142y zawodowych mistrz\u00F3w Europy w 14 kategoriach wagowych. Siedzib\u0105 EBU jest Bruksela, a jej prezydentem Belg Fran\u00E7ois \u201EBob\u201D Logist (od 2007 roku). Organizacja jest stowarzyszona z World Boxing Council. Jak dot\u0105d po tytu\u0142 zawodowego mistrza Europy organizacji EBU si\u0119gn\u0119\u0142o siedmiu Polak\u00F3w \u2212 Przemys\u0142aw Saleta, Albert Sosnowski, Rafa\u0142 Jackiewicz, Grzegorz Proksa, Mateusz Masternak, Piotr Wilczewski oraz Kamil Szeremeta."@pl . . . . . "\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u30DC\u30AF\u30B7\u30F3\u30B0\u9023\u5408\uFF08\u3088\u30FC\u308D\u3063\u3071\u307C\u304F\u3057\u3093\u3050\u308C\u3093\u3054\u3046\u3001\u82F1\uFF1AEuropean Boxing Union\uFF09\u306F\u3001\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u306B\u304A\u3051\u308B\u30D7\u30ED\u30DC\u30AF\u30B7\u30F3\u30B0\u306E\u7D44\u7E54\u56E3\u4F53\u3002\u7565\u79F0\u306FEBU\u3002"@ja . "1122395718"^^ . . . . . . . . . . . . . "1933156"^^ . "\u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u043A\u0441\u0451\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u044E\u0437"@ru . . "Uni\u00F3n Europea de Boxeo"@es . "European Boxing Union (EBU) \u2212 za\u0142o\u017Cona w 1946 roku organizacja boksu zawodowego, nast\u0119pczyni International Boxing Union (IBU). Prowadzi rankingi, sankcjonuje walki i przyznaje tytu\u0142y zawodowych mistrz\u00F3w Europy w 14 kategoriach wagowych. Siedzib\u0105 EBU jest Bruksela, a jej prezydentem Belg Fran\u00E7ois \u201EBob\u201D Logist (od 2007 roku). Organizacja jest stowarzyszona z World Boxing Council. Jak dot\u0105d po tytu\u0142 zawodowego mistrza Europy organizacji EBU si\u0119gn\u0119\u0142o siedmiu Polak\u00F3w \u2212 Przemys\u0142aw Saleta, Albert Sosnowski, Rafa\u0142 Jackiewicz, Grzegorz Proksa, Mateusz Masternak, Piotr Wilczewski oraz Kamil Szeremeta."@pl . . . . . . . "La Uni\u00F3n Europea de Boxeo, tambi\u00E9n conocida como EBU (por las siglas en ingl\u00E9s de la European Boxing Union), es una organizaci\u00F3n deportiva que organiza competiciones de boxeo en el continente europeo. Actualmente esta asociaci\u00F3n se encuentra afiliada al Consejo Mundial de Boxeo (WBC) .\u200BEsta federaci\u00F3n con sede en Roma, Italia se encarga de regular actualmente tres campeonatos:\u200B \n* Campeonato de Europa (EBU) \n* Campeonato de la Uni\u00F3n Europea \n* Campeonato de pa\u00EDses Externos a la Uni\u00F3n Europea"@es . . . .