. . . . . . . . . . . . . . . . . "Le d\u00E9but de la colonisation europ\u00E9enne des Am\u00E9riques (la Conquista, men\u00E9e par les Conquistadors) est habituellement dat\u00E9 \u00E0 1492, m\u00EAme si les premiers Europ\u00E9ens \u00E0 avoir atteint les Am\u00E9riques et \u00E0 y \u00E9tablir quelques petites colonies sont des Vikings (Vinland)."@fr . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A \u0644\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u062A\u064A\u0646"@ar . "\u041F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043E\u043A \u0454\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0301\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0456\u0437\u0430\u0301\u0446\u0456\u0457 \u0410\u043C\u0435\u0301\u0440\u0438\u043A\u0438, \u044F\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u0434\u0430\u0442\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F 1492 \u0440\u043E\u043A\u043E\u043C, \u0445\u043E\u0447\u0430 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0454 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0439\u043C\u043D\u0456 \u043E\u0434\u0438\u043D \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434 \u0440\u0430\u043D\u0456\u0448\u043E\u0457 \u0441\u043F\u0440\u043E\u0431\u0438 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457. \u041F\u0435\u0440\u0448\u0438\u043C\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u043C\u0438 \u0454\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0446\u044F\u043C\u0438, \u0449\u043E \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u043B\u0438 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438, \u044F\u043A \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0442\u044C, \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0432\u0456\u043A\u0456\u043D\u0433\u0438 (\u00AB\u041D\u043E\u0440\u0441\u0456\u00BB) \u0443 XI \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u0456, \u044F\u043A\u0456 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u043B\u0438 \u0434\u0435\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0456\u0439 \u0432 \u0413\u0440\u0435\u043D\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457 \u0456 \u043E\u0434\u043D\u0435 \u0442\u0438\u043C\u0447\u0430\u0441\u043E\u0432\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u041B'\u0410\u043D\u0441-\u043E-\u041C\u0435\u0434\u043E\u0443\u0437 (L'Anse aux Meadows) \u0432 \u043D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0437\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0456 , \u0441\u044C\u043E\u0433\u043E\u0434\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u041D\u044C\u044E\u0444\u0430\u0443\u043D\u0434\u043B\u0435\u043D\u0434. \u041F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432 \u0490\u0440\u0435\u043D\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0432\u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436 \u0434\u0435\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0445 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u044C, \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0435\u043D\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043D\u043E\u0440\u0441\u0456 \u0456 \u0435\u0441\u043A\u0456\u043C\u043E\u0441\u0438 \u043C\u0430\u043B\u0438 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442\u0438, \u0430\u043B\u0435 \u0432\u043E\u043D\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0432\u043E\u0440\u043E\u0436\u0438\u043C\u0438. \u0414\u043E \u043A\u0456\u043D\u0446\u044F XV \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F, \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0433\u0440\u0435\u043D\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043D\u043E\u0440\u0441\u0456 \u0437\u0430\u0433\u0438\u043D\u0443\u043B\u0438.. \u0412 1492 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0435\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0456\u044F \u043F\u0456\u0434 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0444\u043E\u0440\u0430 \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0430 \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u043B\u0430 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438, \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0447\u043E\u0433\u043E \u0454\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F, \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u043E \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u0432\u0430\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044F \u0441\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u0443 \u041A\u0430\u0440\u0438\u0431\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043C\u043E\u0440\u0456 (\u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0447\u0438 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438 \u0413\u0430\u0457\u0442\u0456, \u041F\u0443\u0435\u0440\u0442\u043E-\u0420\u0438\u043A\u043E \u0456 \u041A\u0443\u0431\u0443), \u0430 \u0437 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 XVI \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F, \u0456 \u043F\u043E \u0432\u0441\u0456\u0439 \u0456\u043D\u0448\u0456\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u0446\u0456. \u0417\u0440\u0435\u0448\u0442\u043E\u044E \u0432\u0441\u044F \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043A\u0443\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0439\u0448\u043B\u0430 \u043F\u0456\u0434 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0454\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432, \u0449\u043E \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u043B\u043E \u0434\u043E \u0433\u043B\u0438\u0431\u043E\u043A\u0438\u0445 \u0437\u043C\u0456\u043D \u0432 \u0457\u0457 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u0456, \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u0456, \u0443 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0456 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456. \u0423 XIX \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u0456 \u0432\u0436\u0435 \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 50 \u043C\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0456\u0432 \u043E\u0441\u0456\u0431 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0438\u043B\u0438 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0443 \u0437\u0430\u0434\u043B\u044F \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438."@uk . . . . . . . . . . "Kolonisasi Eropa di Amerika adalah upaya Bangsa Eropa untuk mendiami/mendirikan koloni-koloni di benua Amerika dan sekitarnya. Pendaratan Christopher Columbus di Kepulauan Karibia pada tahun 1492 dianggap merupakan awal dari kolonisasi Eropa di Amerika, walaupun bangsa Eropa pertama yang tiba di Amerika adalah bangsa Viking yang pada abad ke-11 Masehi mendirikan koloni-koloni di Greenland (Tanah Hijau) dan L'Anse aux Meadows di daerah yang disebut Vinland, sekarang disebut Newfoundland. Pemukiman di Greenland bertahan selama berabad-abad, dan pada saat itu bangsa Viking dan bangsa pribumi Inuit saling bermusuhan. Koloni Viking di Greenland sudah runtuh pada abad ke-15. Ekspedisi Columbus mendarat di pulau-pulau di daerah Laut Karibia pada tahun 1492, yang diikuti oleh penjelajahan dan kolonisasi besar-besaran oleh bangsa Eropa di Kepulauan Karibia, dan di daratan Amerika mulai awal abad ke-16. Pada akhirnya seluruh belahan bumi barat akan dikuasai oleh bangsa-bangsa Eropa, yang mengakibatkan perubahan besar pada alam, populasi, serta flora dan fauna di Amerika. Bangsa-bangsa Eropa bermigrasi secara besar-besaran ke Amerika. Pada abad ke-19 saja 50 juta orang meninggalkan Eropa menuju Amerika. Bangsa-bangsa Eropa yang terlibat dalam kolonisasi Amerika antara lain bangsa Viking, Spanyol, Portugis, Inggris (kemudian Britania), Prancis, Belanda, dan Rusia."@in . . . . . . . . . "\u039F \u0391\u03C0\u03BF\u03B9\u03BA\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BE\u03B5\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03C5\u03C0\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF 1492, \u03AD\u03C4\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03BF \u03A7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C6\u03BF\u03C1\u03BF\u03C2 \u039A\u03BF\u03BB\u03CC\u03BC\u03B2\u03BF\u03C2 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03C2 \u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03AF\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03AC\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C0\u03CC\u03B4\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03BF\u03CD\u03B2\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03B9\u03CC\u03BB\u03B1\u03C2. \u039C\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03AC\u03BB\u03C5\u03C8\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03BF\u03BB\u03CC\u03BC\u03B2\u03BF\u03C5, \u03BF\u03B9 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B5\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B4\u03C5\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03B9\u03C2 \u03BF\u03C1\u03B3\u03AC\u03BD\u03C9\u03C3\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03BF\u03BB\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u039D\u03AD\u03BF \u039A\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF, \u03BC\u03B5 \u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B5\u03CD\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03AF\u03BA\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BD\u03AD\u03C9\u03BD \u03B5\u03B4\u03B1\u03C6\u03CE\u03BD. \u039F\u03B9 \u03BA\u03C5\u03C1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03AF\u03BA\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03C4\u03B7 \u0392\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u039D\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1 \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1, \u03B7 \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u0392\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1, \u03B7 \u0399\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03A0\u03BF\u03C1\u03C4\u03BF\u03B3\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B1\u03BD \u03BF\u03B9\u03BA\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03AF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B5\u03C2."@el . "Pocz\u0105tek europejskiej kolonizacji Ameryki datuje si\u0119 najcz\u0119\u015Bciej na Bo\u017Ce Narodzenie 1492, kiedy 39 marynarzy ze statku Kolumba pozosta\u0142o na wyspie Hispaniola. Jednak ju\u017C wcze\u015Bniej dosz\u0142o do pr\u00F3by kolonizacji kontynentu ameryka\u0144skiego przez mieszka\u0144c\u00F3w Europy. Wed\u0142ug antropologa ze Smithsonian Institution, i z Uniwersytetu Exeter pierwsi ludzie przybyli do Ameryki P\u00F3\u0142nocnej z Europy, tworz\u0105c kultur\u0119 Clovis, jeszcze przed nap\u0142ywem ludno\u015Bci paleoazjatyckiej przez Cie\u015Bnin\u0119 Beringa. Hipotez\u0119 Stanforda odrzuca wi\u0119kszo\u015B\u0107 naukowc\u00F3w. W XI wieku osad\u0119 w L\u2019Anse aux Meadows na Nowej Fundlandii za\u0142o\u017Cyli wikingowie."@pl . . . . . . "\u6700\u65E9\u53D1\u73B0\u5E76\u79FB\u6C11\u7F8E\u6D32\u7684\u7F8E\u6D32\u539F\u4F4F\u6C11\u662F\u4E1C\u4E9A\u540E\u88D4\uFF0C\u8FC1\u5F99\u65F6\u95F4\u81F3\u665A\u7EA6\u5728\u4E00\u4E07\u5E74\u524D\u3002\u6B50\u6D32\u5404\u500B\u5F37\u6B0A\u5C0D\u7F8E\u6D32\u4FB5\u7565\u548C\u6B96\u6C11\u7684\u71B1\u6F6E\u662F\u5728\u514B\u91CC\u65AF\u591A\u798F\u00B7\u54E5\u502B\u5E03\u767C\u73FE\u7F8E\u6D32\u5927\u9678\u4E4B\u5F8C\u958B\u59CB\u7684\uFF0C\u5728\u90A3\u4E4B\u5F8C\u5927\u91CF\u7684\u6B50\u6D32\u6B96\u6C11\u8005\u4F86\u5230\u4E86\u7F8E\u6D32\uFF0C\u9032\u800C\u6539\u8B8A\u4E86\u7F8E\u6D32\u5927\u9678\u7684\u6B77\u53F2\u3002 \u5118\u7BA1\u662F\u54E5\u502B\u5E03\u958B\u59CB\u4E86\u5927\u91CF\u7684\u7F8E\u6D32\u79FB\u6C11\u6F6E\uFF0C\u4F46\u662F\u4ED6\u4E26\u4E0D\u662F\u7B2C\u4E00\u6279\u4F86\u5230\u7F8E\u6D32\u7684\u6B50\u6D32\u4EBA\uFF0C\u4F86\u81EA\u65AF\u582A\u5730\u90A3\u7DAD\u4E9E\u534A\u5CF6\u7684\u5317\u6B50\u4EBA\u3014\u5176\u4E2D\u5305\u62EC\u7DAD\u4EAC\u4EBA\u3015\u624D\u662F\u7B2C\u4E00\u500B\u767B\u9678\u7F8E\u6D32\u7684\u6B50\u6D32\u4EBA\uFF0C\u4ED6\u5011\u65E9\u5728\u54E5\u502B\u5E03\u767C\u73FE\u7F8E\u6D32\u5927\u9678500\u5E74\u524D\u5C31\u5728\u6587\u862D\u5EFA\u7ACB\u4E86\u6B96\u6C11\u5730\uFF0C\u4F46\u662F\u5F8C\u4F86\u9019\u4E9B\u7DAD\u4EAC\u4EBA\u653E\u68C4\u4E86\u4ED6\u5011\u5728\u7F8E\u6D32\u7684\u6B96\u6C11\u5730\u3002 \u7B2C\u4E00\u500B\u6B50\u6D32\u52E2\u529B\u5728\u7F8E\u6D32\u5F81\u670D\u7576\u5730\u539F\u4F4F\u6C11\u6587\u5316\u7684\u662F\u897F\u73ED\u7259\uFF0C\u5176\u5728\u7F8E\u6D32\u7684\u4F54\u9818\u5730\u5E45\u54E1\u907C\u95CA\uFF0C\u5305\u542B\u4E86\u7D55\u5927\u90E8\u5206\u7684\u5357\u7F8E\u6D32\u548C\u4E2D\u7F8E\u6D32\u4EE5\u53CA\u5317\u7F8E\u6D32\u7684\u4E00\u90E8\u5206\u3002\u8461\u8404\u7259\u4F54\u64DA\u4E86\u5DF4\u897F\uFF0C\u82F1\u570B\u3001\u6CD5\u570B\u3001\u9084\u6709\u8377\u862D\u5247\u4F54\u64DA\u4E86\u52A0\u52D2\u6BD4\u6D77\u4E2D\u7684\u5927\u5C0F\u5CF6\u5DBC\u3002\u9664\u6B64\u4E4B\u5916\uFF0C\u82F1\u570B\u8207\u6CD5\u570B\u4EBA\u4E5F\u5206\u5225\u5728\u5317\u7F8E\u6D32\u7684\u52A0\u62FF\u5927\u3001\u65B0\u82F1\u683C\u862D\u3001\u5317\u7F8E\u5341\u4E09\u5DDE\u53CA\u8DEF\u6613\u897F\u5B89\u7D0D\u5EFA\u7ACB\u5404\u81EA\u7684\u6B96\u6C11\u5730\u3002 \u525B\u958B\u59CB\u7684\u6B96\u6C11\u5927\u90E8\u5206\u90FD\u662F\u7531\u5404\u500B\u570B\u5BB6\u6240\u8D0A\u52A9\uFF0C\u5230\u4E86\u5F8C\u4F86\u524D\u5F80\u7F8E\u6D32\u6B96\u6C11\u7684\u4E3B\u8981\u56E0\u7D20\uFF0C\u662F\u56E0\u70BA\u4EBA\u6C11\u70BA\u4E86\u9003\u96E2\u6B50\u6D32\u7684\u8CA7\u7AAE\u6216\u662F\u5B97\u6559\u8FEB\u5BB3\u3002"@zh . . . . . "\u0391\u03C0\u03BF\u03B9\u03BA\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2"@el . . . . . "\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u8AF8\u56FD\u306B\u3088\u308B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5927\u9678\u306E\u690D\u6C11\u5730\u5316\uFF08\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u3057\u3087\u3053\u304F\u306B\u3088\u308B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u305F\u3044\u308A\u304F\u306E\u3057\u3087\u304F\u307F\u3093\u3061\u304B\uFF09\u3067\u306F\u3001\u4E3B\u306B\u30B3\u30ED\u30F3\u30D6\u30B9\u304C\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u3092\u767A\u898B\u3057\u3066\u304B\u308917\u4E16\u7D00\u307E\u3067\u3001\u7D04200\u5E74\u9593\u306E\u5357\u5317\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5927\u9678\u690D\u6C11\u5730\u5316\u306E\u6D41\u308C\u3092\u6982\u8AAC\u3059\u308B\u3002"@ja . . . . "\u039F \u0391\u03C0\u03BF\u03B9\u03BA\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BE\u03B5\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03C5\u03C0\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF 1492, \u03AD\u03C4\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03BF \u03A7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C6\u03BF\u03C1\u03BF\u03C2 \u039A\u03BF\u03BB\u03CC\u03BC\u03B2\u03BF\u03C2 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03C2 \u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03AF\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03AC\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C0\u03CC\u03B4\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03BF\u03CD\u03B2\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03B9\u03CC\u03BB\u03B1\u03C2. \u039C\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03AC\u03BB\u03C5\u03C8\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03BF\u03BB\u03CC\u03BC\u03B2\u03BF\u03C5, \u03BF\u03B9 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B5\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B4\u03C5\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03B9\u03C2 \u03BF\u03C1\u03B3\u03AC\u03BD\u03C9\u03C3\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03BF\u03BB\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u039D\u03AD\u03BF \u039A\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF, \u03BC\u03B5 \u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B5\u03CD\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03AF\u03BA\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BD\u03AD\u03C9\u03BD \u03B5\u03B4\u03B1\u03C6\u03CE\u03BD. \u039F\u03B9 \u03BA\u03C5\u03C1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03AF\u03BA\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03C4\u03B7 \u0392\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u039D\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1 \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1, \u03B7 \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u0392\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1, \u03B7 \u0399\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03A0\u03BF\u03C1\u03C4\u03BF\u03B3\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B1\u03BD \u03BF\u03B9\u03BA\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03AF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B5\u03C2. \u0391\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC, \u03B1\u03C0\u03BF\u03B9\u03BA\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B7 \u039D\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u039A\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u0399\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03A0\u03BF\u03C1\u03C4\u03BF\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2. \u0391\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03CD\u03B8\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03C5\u03C7\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C0\u03AC\u03B8\u03B5\u03B9\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0392\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE, \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03BF\u03B9 \u0386\u03B3\u03B3\u03BB\u03BF\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u0393\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C6\u03B5\u03C1\u03B1\u03BD \u03BD\u03B1 \u03BE\u03B5\u03C0\u03B5\u03C1\u03AC\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B1 \u03B5\u03BC\u03C0\u03CC\u03B4\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B1\u03B8\u03B5\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BF\u03B9\u03BA\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2. \u03A3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 16\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1, \u03B7 \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03CC\u03BD \u03AC\u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03B7 \u03AE\u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5\u03C2, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03BF 1700 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B1\u03BD \u03B9\u03B4\u03C1\u03C5\u03B8\u03B5\u03AF \u03B5\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B9\u03BA\u03AF\u03B5\u03C2, \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B1\u03BD \u03C0\u03B1\u03C4\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B5\u03C5\u03BD\u03B7\u03C4\u03AD\u03C2. \u0397 \u03BC\u03B5\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03AF\u03C9\u03BD \u03B4\u03B5\u03BD \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B5\u03B9\u03C1\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9\u03B1, \u03BF\u03B9 \u03B3\u03B7\u03B3\u03B5\u03BD\u03B5\u03AF\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03BF\u03AF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B7\u03C0\u03B5\u03AF\u03C1\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BE\u03BF\u03BB\u03BF\u03B8\u03C1\u03B5\u03CD\u03C4\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C3\u03B8\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF. \u0395\u03BA\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03CD, \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AE \u03C6\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B6\u03CE\u03C9\u03BD, \u03B1\u03C6\u03BF\u03CD \u03BD\u03AD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03B4\u03B7 \u03B5\u03B9\u03C3\u03AE\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7, \u03CC\u03C3\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE."@el . . . . . . . . . "La colonitzaci\u00F3 europea d'Am\u00E8rica va comen\u00E7ar arran del \"descobriment d'Am\u00E8rica\", per Crist\u00F2for Colom. Tanmateix no se sap amb certesa si alguns grups europeus van immigrar a Am\u00E8rica abans de la nostra era i s'ha demostrat que els vikings es van establir a Groenl\u00E0ndia, i temporalment a la regi\u00F3 est de Nord-am\u00E8rica, en una regi\u00F3 que ha estat anomenada \"Vinland\"."@ca . . . . . . . "\u041A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438 \u2014 \u044D\u0442\u043E \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438 \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438, \u043D\u0430\u0447\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F\u0441\u044F \u0441 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u044F \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438 \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u043E\u043C \u0432 1492 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u0438\u044F\u043C\u0438, \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u043C\u0438 \u0432 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438, \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F, \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u0438\u044F, \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F \u0438 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F. \u0412 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u0438\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E, \u0431\u044B\u0441\u0442\u0440\u043E \u043F\u043E\u0442\u0435\u0440\u044F\u043B\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0438 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F. \u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u0438\u0439 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0428\u0432\u0435\u0446\u0438\u044F \u0438 \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u044B."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438"@ru . . . . . . . . . . . "Europeiska koloniseringen av Amerika inleddes med Christofer Columbus f\u00F6rsta resa \u00F6ver Atlanten till Amerika fr\u00E5n Sevilla 1492. Columbus s\u00F6kte med fartyget Santa Maria tillsammans med tv\u00E5 andra fartyg sj\u00F6v\u00E4gen till Indien. Man k\u00E4nde till landv\u00E4gen, och visste att det fanns hav utanf\u00F6r Indien, men man visste inte hur man kom dit sj\u00F6ledes. N\u00E4r Columbus kom fram till Karibien var han \u00F6vertygad om att det var till Indien han kommit. D\u00E4rav namnet V\u00E4stindien p\u00E5 omr\u00E5det och indianer f\u00F6r befolkningen. N\u00E4r man fick en b\u00E4ttre bild av geografin blev Columbus utsedd till st\u00E5th\u00E5llare \u00F6ver de nya territorierna. Columbus var inte den f\u00F6rste europ\u00E9 som bes\u00F6kte Amerika, men han brukar \u00E4nd\u00E5 kallas Amerikas uppt\u00E4ckare. Han gjorde senare flera resor \u00F6ver Atlanten. Columbus brukar betraktas som en f\u00F6red\u00F6mlig sj\u00F6farare men var en urusel administrat\u00F6r och blev fr\u00E5ntagen sin st\u00E5th\u00E5llaretitel \u00E5r 1500. Samtidigt som europ\u00E9erna b\u00F6rjade kolonisera Amerika f\u00F6rs\u00F6kte sydamerikanska indianstammar, som sj\u00E4lva kallade sig kariber, er\u00F6vra de v\u00E4stindiska \u00F6arna \u2013 d\u00E4rf\u00F6r kom denna \u00F6v\u00E4rld att kallas f\u00F6r Karibien. Europ\u00E9erna utrotade i det n\u00E4rmaste kariberna. De kvarvarande resterna drevs tillbaka till det omr\u00E5de vi i dag kallar Venezuela. Kariberna sades vara m\u00E4nnisko\u00E4tare, och Columbus kallade dem caribales, vilket anses vara ursprunget till begreppet kannibal."@sv . . . . . . . . . . . "Die dauerhafte Kolonisierung Amerikas durch moderne Europ\u00E4er beginnt mit der Ozean\u00FCberquerung von Christoph Kolumbus im Jahr 1492. Schon um das Jahr 1000 n. Chr. wurde eine Besiedlung durch Skandinavier begonnen, sp\u00E4ter jedoch abgebrochen. Die erste Besiedlung Amerikas erfolgte vermutlich vor 10.000 bis 15.000 Jahren. Dabei ist umstritten, ob die pr\u00E4historische Clovis-Kultur ebenfalls europ\u00E4ischen Ursprungs war."@de . . . . . . . . . . . "Colonisation europ\u00E9enne des Am\u00E9riques"@fr . . . . "Europese kolonisatie van Amerika"@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u6700\u65E9\u53D1\u73B0\u5E76\u79FB\u6C11\u7F8E\u6D32\u7684\u7F8E\u6D32\u539F\u4F4F\u6C11\u662F\u4E1C\u4E9A\u540E\u88D4\uFF0C\u8FC1\u5F99\u65F6\u95F4\u81F3\u665A\u7EA6\u5728\u4E00\u4E07\u5E74\u524D\u3002\u6B50\u6D32\u5404\u500B\u5F37\u6B0A\u5C0D\u7F8E\u6D32\u4FB5\u7565\u548C\u6B96\u6C11\u7684\u71B1\u6F6E\u662F\u5728\u514B\u91CC\u65AF\u591A\u798F\u00B7\u54E5\u502B\u5E03\u767C\u73FE\u7F8E\u6D32\u5927\u9678\u4E4B\u5F8C\u958B\u59CB\u7684\uFF0C\u5728\u90A3\u4E4B\u5F8C\u5927\u91CF\u7684\u6B50\u6D32\u6B96\u6C11\u8005\u4F86\u5230\u4E86\u7F8E\u6D32\uFF0C\u9032\u800C\u6539\u8B8A\u4E86\u7F8E\u6D32\u5927\u9678\u7684\u6B77\u53F2\u3002 \u5118\u7BA1\u662F\u54E5\u502B\u5E03\u958B\u59CB\u4E86\u5927\u91CF\u7684\u7F8E\u6D32\u79FB\u6C11\u6F6E\uFF0C\u4F46\u662F\u4ED6\u4E26\u4E0D\u662F\u7B2C\u4E00\u6279\u4F86\u5230\u7F8E\u6D32\u7684\u6B50\u6D32\u4EBA\uFF0C\u4F86\u81EA\u65AF\u582A\u5730\u90A3\u7DAD\u4E9E\u534A\u5CF6\u7684\u5317\u6B50\u4EBA\u3014\u5176\u4E2D\u5305\u62EC\u7DAD\u4EAC\u4EBA\u3015\u624D\u662F\u7B2C\u4E00\u500B\u767B\u9678\u7F8E\u6D32\u7684\u6B50\u6D32\u4EBA\uFF0C\u4ED6\u5011\u65E9\u5728\u54E5\u502B\u5E03\u767C\u73FE\u7F8E\u6D32\u5927\u9678500\u5E74\u524D\u5C31\u5728\u6587\u862D\u5EFA\u7ACB\u4E86\u6B96\u6C11\u5730\uFF0C\u4F46\u662F\u5F8C\u4F86\u9019\u4E9B\u7DAD\u4EAC\u4EBA\u653E\u68C4\u4E86\u4ED6\u5011\u5728\u7F8E\u6D32\u7684\u6B96\u6C11\u5730\u3002 \u7B2C\u4E00\u500B\u6B50\u6D32\u52E2\u529B\u5728\u7F8E\u6D32\u5F81\u670D\u7576\u5730\u539F\u4F4F\u6C11\u6587\u5316\u7684\u662F\u897F\u73ED\u7259\uFF0C\u5176\u5728\u7F8E\u6D32\u7684\u4F54\u9818\u5730\u5E45\u54E1\u907C\u95CA\uFF0C\u5305\u542B\u4E86\u7D55\u5927\u90E8\u5206\u7684\u5357\u7F8E\u6D32\u548C\u4E2D\u7F8E\u6D32\u4EE5\u53CA\u5317\u7F8E\u6D32\u7684\u4E00\u90E8\u5206\u3002\u8461\u8404\u7259\u4F54\u64DA\u4E86\u5DF4\u897F\uFF0C\u82F1\u570B\u3001\u6CD5\u570B\u3001\u9084\u6709\u8377\u862D\u5247\u4F54\u64DA\u4E86\u52A0\u52D2\u6BD4\u6D77\u4E2D\u7684\u5927\u5C0F\u5CF6\u5DBC\u3002\u9664\u6B64\u4E4B\u5916\uFF0C\u82F1\u570B\u8207\u6CD5\u570B\u4EBA\u4E5F\u5206\u5225\u5728\u5317\u7F8E\u6D32\u7684\u52A0\u62FF\u5927\u3001\u65B0\u82F1\u683C\u862D\u3001\u5317\u7F8E\u5341\u4E09\u5DDE\u53CA\u8DEF\u6613\u897F\u5B89\u7D0D\u5EFA\u7ACB\u5404\u81EA\u7684\u6B96\u6C11\u5730\u3002 \u525B\u958B\u59CB\u7684\u6B96\u6C11\u5927\u90E8\u5206\u90FD\u662F\u7531\u5404\u500B\u570B\u5BB6\u6240\u8D0A\u52A9\uFF0C\u5230\u4E86\u5F8C\u4F86\u524D\u5F80\u7F8E\u6D32\u6B96\u6C11\u7684\u4E3B\u8981\u56E0\u7D20\uFF0C\u662F\u56E0\u70BA\u4EBA\u6C11\u70BA\u4E86\u9003\u96E2\u6B50\u6D32\u7684\u8CA7\u7AAE\u6216\u662F\u5B97\u6559\u8FEB\u5BB3\u3002"@zh . . . . . . . . . . . "La colonizaci\u00F3n europea de Am\u00E9rica empez\u00F3 a finales del siglo XV despu\u00E9s de que Crist\u00F3bal Col\u00F3n llegara al continente en 1492 con el apoyo de la Corona de Castilla. A partir de ah\u00ED, los imperios de Espa\u00F1a, Portugal, y desde comienzos del siglo XVII, Inglaterra (1608), Francia (1609) u Holanda (1625), conquistaron y colonizaron una gran parte del territorio americano. Los imperios espa\u00F1ol y portugu\u00E9s fueron los primeros en realizar la conquista, y se asentaron principalmente en el sur de Norteam\u00E9rica, Centroam\u00E9rica y en el \u00E1rea andina de Sudam\u00E9rica (Imperios azteca, Maya, Muisca e inca, respectivamente). El Imperio espa\u00F1ol fue la potencia que mayor presencia colonial logr\u00F3 en Am\u00E9rica. En el Caribe, domin\u00F3 sobre todo Cuba, La Espa\u00F1ola, Puerto Rico, Jamaica, incluyendo la pen\u00EDnsula de Florida dentro de sus posesiones caribe\u00F1as. Desde los asentamientos antillanos, logr\u00F3 extenderse por todo el continente americano: en Am\u00E9rica del Norte lleg\u00F3 a derrotar al Imperio azteca, ubicado en una peque\u00F1a parte del actual M\u00E9xico, donde fund\u00F3 ciudades, adem\u00E1s de formar una sociedad mestiza con tlaxcaltecas, tarascos, mixtecas, zapotecas y cientos de otras\u200B tribus ind\u00EDgenas. A partir de ah\u00ED, se expandi\u00F3 por Am\u00E9rica Central, incorporando a la tribu de habla maya, as\u00ED como a los pipiles, a los niquiranos y a los pueblos de habla guaim\u00ED de Veragua (Panam\u00E1). Desde Panam\u00E1, se emprendi\u00F3 la conquista de la zona andina de Am\u00E9rica del Sur hasta la zona central del actual Chile. Al mismo tiempo, en busca de la Sierra de la Plata y las tierras del Rey Blanco se fundaron ciudades en el estuario del Plata y sobre las m\u00E1rgenes de los r\u00EDos Paran\u00E1 y Paraguay, siendo Asunci\u00F3n la m\u00E1s importante de ellas. Portugal se apropi\u00F3 de la mayor parte de la franja costera atl\u00E1ntica de la parte norte de Am\u00E9rica del Sur, que m\u00E1s tarde originar\u00EDa el Estado de Brasil. Inglaterra estableci\u00F3 trece colonias en la franja costera atl\u00E1ntica norteamericana, adem\u00E1s de en algunas islas caribe\u00F1as. Francia ocup\u00F3 la actual Guayana Francesa en Sudam\u00E9rica (a\u00FAn bajo su dominio), Luisiana en el Golfo de M\u00E9xico, algunas islas del Caribe, y la regi\u00F3n canadiense de Quebec. Pa\u00EDses Bajos estableci\u00F3 colonias en Norteam\u00E9rica (Nueva \u00C1msterdam, que luego ser\u00EDa Nueva York), norte de Am\u00E9rica del Sur (Guyana neerlandesa, hoy Surinam) y algunos asentamientos en islas caribe\u00F1as (Antillas Neerlandesas y Aruba)."@es . . . . . . . . . . . "During the Age of Discovery, a large scale European colonization of the Americas took place between about 1492 and 1800. Although the Norse had explored and colonized areas of the North Atlantic, colonizing Greenland and creating a short term settlement near the northern tip of Newfoundland circa 1000 CE, the later and more well-known wave by the European powers is what formally constitutes as beginning of colonization, involving the continents of North America and South America. During this time, several empires from Europe\u2014primarily Britain, France, Spain, Portugal, Russia, the Netherlands and Sweden\u2014began to explore and claim the land, natural resources and human capital of the Americas, resulting in the displacement, disestablishment, enslavement, and in many cases, genocide of the indigenous peoples, and the establishment of several settler colonial states. Some formerly European settler colonies\u2014including New Mexico, Alaska, the Prairies or northern Great Plains, and the \"Northwest Territories\" in North America; the Isthmus of Tehuantepec, the Yucat\u00E1n Peninsula, and the Dari\u00E9n Gap in Central America; and the northwest Amazon, the central Andes, and the Guianas in South America\u2014remain relatively rural, sparsely populated and Indigenous into the 21st century. Russia began colonizing the Pacific Northwest in the mid-18th century, seeking pelts for the fur trade. Many of the social structures\u2014including religions, political boundaries, and linguae francae\u2014which predominate the Western Hemisphere in the 21st century are the descendants of the structures which were established during this period. The rapid rate at which Europe grew in wealth and power was unforeseeable in the early 15th century because it had been preoccupied with internal wars and it was slowly recovering from the loss of population caused by the Black Death. The strength of the Turkish Ottoman Empire over trade routes to Asia prompted Western European monarchs to search for alternatives, resulting in the voyages of Christopher Columbus and the accidental re-discovery of the \"New World\". Upon the signing of the Treaty of Tordesillas in 1494, Portugal and Spain agreed to divide the Earth in two, with Portugal having dominion over non-Christian lands in the eastern half, and Spain over those in the western half. Spanish claims essentially included all of the Americas, however, the Treaty of Tordesillas granted the eastern tip of South America to Portugal, where it established Brazil in the early 1500s. The city of St. Augustine, in current-day Florida, founded in 1565 by the Spanish, is credited as the oldest continuously inhabited European-established settlement in the United States. It quickly became clear to other Western European powers that they too could benefit from voyages west and by the 1530s, the British and French had begun colonizing the northeast tip of the Americas. Within a century, the Swedish had established New Sweden, the Dutch had established New Netherland, and Denmark\u2013Norway along with the other aforementioned powers had made several claims in the Caribbean, and by the 1700s, Denmark\u2013Norway had revived its former colonies in Greenland, and Russia had begun to explore and claim the Pacific Coast from Alaska to California. Deadly confrontations became more frequent at the beginning of this period as the Indigenous peoples fought fiercely to preserve their territorial integrity from increasing numbers of European colonizers, as well as from hostile Indigenous neighbors who were equipped with Eurasian technology. Conflict between the various European empires and the Indigenous peoples was the leading dynamic in the Americas into the 1800s, and although some parts of the continent were gaining their independence from Europe by that time, other regions such as California, Patagonia, the \"Northwest Territories\", and the northern Great Plains experienced little to no colonization at all until the 1800s. European contact and colonization had disastrous effects on the Indigenous peoples of the Americas and their societies."@en . . . "E\u016Dropa koloniado de Ameriko"@eo . . . "La colonitzaci\u00F3 europea d'Am\u00E8rica va comen\u00E7ar arran del \"descobriment d'Am\u00E8rica\", per Crist\u00F2for Colom. Tanmateix no se sap amb certesa si alguns grups europeus van immigrar a Am\u00E8rica abans de la nostra era i s'ha demostrat que els vikings es van establir a Groenl\u00E0ndia, i temporalment a la regi\u00F3 est de Nord-am\u00E8rica, en una regi\u00F3 que ha estat anomenada \"Vinland\"."@ca . . . . . . . . . . "1124704066"^^ . "\u0631\u063A\u0645 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0643\u062A\u0634\u0641\u0648\u0627 \u0648\u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0631\u0648\u0627 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0634\u0631\u0642 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0646\u062D\u0648 \u0639\u0627\u0645 1000 \u0645\u064A\u0644\u0627\u062F\u064A\u060C \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062D\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A \u0644\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u062A\u064A\u0646 \u0647\u064A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062D\u062F\u062B\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 1492 \u06481800 \u0645\u064A\u0644\u0627\u062F\u064A \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0643\u0634\u0627\u0641. \u0628\u062F\u0623\u062A \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u0629 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646 -\u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064A \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627\u060C \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644\u060C \u0648\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0627\u060C \u0648\u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0648\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627- \u0628\u0627\u0633\u062A\u0643\u0634\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062F \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0648\u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064A \u0644\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u062A\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u0629 \u0628\u0647\u0645\u0627\u060C \u0645\u0645\u0627 \u0623\u062F\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u062A\u0647\u062C\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u062A\u064A\u0646 \u0648\u062A\u0634\u062A\u064A\u062A\u0647\u0645 \u0648\u0627\u0633\u062A\u0639\u0628\u0627\u062F\u0647\u0645 \u0648\u0625\u0628\u0627\u062F\u062A\u0647\u0645\u060C \u0648\u0625\u0644\u0649 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629. \u0645\u0627 \u062A\u0632\u0627\u0644 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0639\u0645\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629- \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0646\u064A\u0648 \u0645\u0643\u0633\u064A\u0643\u0648\u060C \u0648\u0623\u0644\u0627\u0633\u0643\u0627\u060C \u0648\u0633\u0647\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0631\u064A (\u0643\u0646\u062F\u0627 \u0623\u0648 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629)/\u0627\u0644\u0633\u0647\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629\u060C \u00AB\u0648\u0627\u0644\u0623\u0642\u0627\u0644\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629\u00BB \u0641\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629\u061B \u0648\u0628\u0631\u0632\u062E \u062A\u064A\u0647\u0648\u0627\u0646\u062A\u064A\u0628\u064A\u0643\u060C \u0648\u0634\u0628\u0647 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u064A\u0648\u0643\u0627\u062A\u0627\u0646 \u0648\u0645\u0636\u064A\u0642 \u062F\u0627\u0631\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649\u061B \u0648\u063A\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0632\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629\u060C \u0648\u062C\u0628\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062F\u064A\u0632 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649 \u0648\u063A\u0648\u064A\u0627\u0646\u0627 \u0641\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629- \u0631\u064A\u0641\u064A\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0646\u0633\u0628\u064A \u0648\u0645\u0623\u0647\u0648\u0644\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062E\u0641\u064A\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062D\u062F \u0648\u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646\u060C \u0645\u0646 \u0646\u0627\u062D\u064A\u0629 \u062B\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0646\u0645\u062A \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0644\u062A\u0635\u0628\u062D \u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0627\u062A \u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0633\u062A\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0628\u062D\u062F \u0630\u0627\u062A\u0647\u0627\u060C \u0648\u0645\u0646 \u0636\u0645\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644\u060C \u0648\u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u0628\u064A\u0627\u060C \u0648\u0627\u0644\u0623\u0631\u062C\u0646\u062A\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629. \u0628\u062F\u0623\u062A \u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0628\u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0631 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u063A\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062F\u0626 \u0641\u064A \u0645\u0646\u062A\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646 \u0639\u0634\u0631\u060C \u0628\u062D\u062B\u064B\u0627 \u0639\u0646 \u0641\u0631\u0648 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0644 \u062A\u062C\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0648. \u062A\u0646\u062D\u062F\u0631 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629- \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u062F\u064A\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062A\u0631\u0643\u0629- \u0627\u0644\u062A\u064A \u0633\u0627\u062F\u062A \u0641\u064A \u0646\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062D\u062F \u0648\u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0649 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0646\u0634\u0623\u062A \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629. \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062F\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0631\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0646\u0645\u062A \u0641\u064A\u0647 \u062B\u0631\u0648\u0629 \u0648\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633 \u0639\u0634\u0631 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u062A\u0648\u0642\u0639\u060C \u0644\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0634\u063A\u0648\u0644\u0629 \u0628\u062D\u0631\u0648\u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062F\u0627\u062E\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u062A\u0639\u0627\u0641\u0649 \u0628\u0628\u0637\u0621 \u0645\u0646 \u062E\u0633\u0627\u0631\u062A\u0647\u0627 \u0644\u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062A \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u062F (\u0627\u0644\u0637\u0627\u0639\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u062F). \u062F\u0641\u0639\u062A \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0641\u0631\u0636\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0631\u0642 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0622\u0633\u064A\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u064A\u0646 \u0644\u0644\u0628\u062D\u062B \u0639\u0646 \u0628\u062F\u0627\u0626\u0644 \u0644\u0647\u0627\u060C \u0645\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0633\u0628\u0628\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0631\u062D\u0644\u0627\u062A \u0643\u0631\u064A\u0633\u062A\u0648\u0641\u0631 \u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u0628\u0648\u0633 \u0648\u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641\u0647 \u00AB\u0644\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u00BB \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0635\u062F\u0641\u0629. \u0628\u0639\u062F \u062A\u0648\u0642\u064A\u0639 \u0645\u0639\u0627\u0647\u062F\u0629 \u062A\u0648\u0631\u062F\u0633\u064A\u0644\u0627\u0633 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1494\u060C \u0627\u062A\u0641\u0642\u062A \u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644 \u0648\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0642\u0633\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0642\u0633\u0645\u064A\u0646\u060C \u062D\u064A\u062B \u0633\u064A\u0637\u0631\u062A \u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u060C \u0648\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0635\u0641 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A. \u0634\u0645\u0644\u062A \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u0627\u062A \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064A \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0628\u0623\u0643\u0645\u0644\u0647\u0627\u060C \u0644\u0643\u0646 \u0645\u0639\u0627\u0647\u062F\u0629 \u062A\u0648\u0631\u062F\u0633\u064A\u0644\u0627\u0633 \u0645\u0646\u062D\u062A \u0627\u0644\u0637\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A \u0645\u0646 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644\u060C \u062D\u064A\u062B \u0623\u0633\u0633\u062A \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633 \u0639\u0634\u0631. \u062A\u0639\u062F \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0633\u0627\u0646 \u0623\u0648\u063A\u0633\u062A\u064A\u0646\u060C \u0641\u064A \u0641\u0644\u0648\u0631\u064A\u062F\u0627 \u062D\u0627\u0644\u064A\u064B\u0627\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u0633\u0633\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1565\u060C \u0623\u0642\u062F\u0645 \u0645\u0633\u062A\u0648\u0637\u0646\u0629 \u0645\u0623\u0647\u0648\u0644\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0623\u0633\u0633\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062C\u0627\u0648\u0631\u0629. \u0623\u0635\u0628\u062D \u0648\u0627\u0636\u062D\u064B\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0630\u0644\u0643 \u0644\u0644\u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0623\u0646\u0647 \u0628\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0641\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062D\u0644\u0627\u062A \u063A\u0631\u0628\u064B\u0627\u060C \u0648\u0628\u062D\u0644\u0648\u0644 \u062B\u0644\u0627\u062B\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633 \u0639\u0634\u0631\u060C \u0628\u062F\u0623\u062A \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u062A\u064A\u0646. \u0623\u0633\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0648\u064A\u062F\u064A\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0648\u064A\u062F \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0642\u0631\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646\u060C \u0648\u0623\u0633\u0633 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0648\u0646 \u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629\u060C \u0648\u0637\u0627\u0644\u0628\u062A \u0627\u0644\u062F\u0646\u0645\u0627\u0631\u0643 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u062C \u0645\u0639\u064B\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0643\u0648\u0631\u0629 \u0633\u0627\u0628\u0642\u064B\u0627 \u0628\u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0631\u064A\u0628\u064A\u060C \u0648\u0628\u062D\u0644\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646 \u0639\u0634\u0631\u060C \u0643\u0627\u0646\u062A \u0642\u062F \u0623\u0646\u0639\u0634\u062A \u0627\u0644\u062F\u0646\u0645\u0627\u0631\u0643 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u062C \u0645\u0633\u062A\u0639\u0645\u0631\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0641\u064A \u063A\u0631\u064A\u0646\u0644\u0627\u0646\u062F\u060C \u0648\u0628\u062F\u0623\u062A \u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0628\u0627\u0633\u062A\u0643\u0634\u0627\u0641 \u0633\u0627\u062D\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062F\u0626 \u0645\u0646 \u0623\u0644\u0627\u0633\u0643\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0643\u0627\u0644\u064A\u0641\u0648\u0631\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u0629 \u0628\u0647. \u062A\u0643\u0631\u0631\u062A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0628\u0647\u0627\u062A \u0627\u0644\u0637\u0627\u062D\u0646\u0629 \u0643\u062B\u064A\u0631\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A\u064A\u0646 \u0642\u0627\u062A\u0644\u0648\u0627 \u0628\u0636\u0631\u0627\u0648\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0644\u0627\u0645\u062A\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0639\u062F\u0627\u062F \u0627\u0644\u0645\u062A\u0632\u0627\u064A\u062F\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0633\u062A\u0639\u0645\u0631\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u064A\u0646\u060C \u0648\u0645\u0646 \u062C\u064A\u0631\u0627\u0646\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u062A\u0645 \u062A\u062C\u0647\u064A\u0632\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0644\u062A\u0643\u0646\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0633\u064A\u0648\u064A\u0629. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0646\u0632\u0627\u0639\u0627\u062A \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0646\u0648\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A\u064A\u0646 \u0647\u064A \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646\u0627\u0645\u064A\u0643\u064A\u0629 (\u0627\u0644\u062D\u0631\u0643\u0629) \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u062A\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631\u060C \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0628\u0639\u0636 \u0623\u062C\u0632\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0639\u0646 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A\u060C \u0641\u0625\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0645\u062B\u0644 \u0643\u0627\u0644\u064A\u0641\u0648\u0631\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0628\u0627\u062A\u0627\u063A\u0648\u0646\u064A\u0627\u060C \u0648\u0627\u0644\u0623\u0642\u0627\u0644\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0633\u0647\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0644\u0645 \u062A\u0634\u0647\u062F \u0623\u064A \u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631."@ar . . . "52447"^^ . . . . . . . . . "Pocz\u0105tek europejskiej kolonizacji Ameryki datuje si\u0119 najcz\u0119\u015Bciej na Bo\u017Ce Narodzenie 1492, kiedy 39 marynarzy ze statku Kolumba pozosta\u0142o na wyspie Hispaniola. Jednak ju\u017C wcze\u015Bniej dosz\u0142o do pr\u00F3by kolonizacji kontynentu ameryka\u0144skiego przez mieszka\u0144c\u00F3w Europy. Wed\u0142ug antropologa ze Smithsonian Institution, i z Uniwersytetu Exeter pierwsi ludzie przybyli do Ameryki P\u00F3\u0142nocnej z Europy, tworz\u0105c kultur\u0119 Clovis, jeszcze przed nap\u0142ywem ludno\u015Bci paleoazjatyckiej przez Cie\u015Bnin\u0119 Beringa. Hipotez\u0119 Stanforda odrzuca wi\u0119kszo\u015B\u0107 naukowc\u00F3w. W XI wieku osad\u0119 w L\u2019Anse aux Meadows na Nowej Fundlandii za\u0142o\u017Cyli wikingowie. Kolonizacja przebiega\u0142a na przestrzeni kilku wiek\u00F3w do czasu, gdy praktycznie ca\u0142y kontynent zosta\u0142 poznany i podzielony pomi\u0119dzy europejskie pot\u0119gi."@pl . . . . . . . . "During the Age of Discovery, a large scale European colonization of the Americas took place between about 1492 and 1800. Although the Norse had explored and colonized areas of the North Atlantic, colonizing Greenland and creating a short term settlement near the northern tip of Newfoundland circa 1000 CE, the later and more well-known wave by the European powers is what formally constitutes as beginning of colonization, involving the continents of North America and South America. During this time, several empires from Europe\u2014primarily Britain, France, Spain, Portugal, Russia, the Netherlands and Sweden\u2014began to explore and claim the land, natural resources and human capital of the Americas, resulting in the displacement, disestablishment, enslavement, and in many cases, genocide of the ind"@en . . . . "De Europese kolonisatie van Amerika begon volgens de meeste dateringen in 1492, toen Christoffel Columbus in Amerika aankwam. Onder andere de Britten, Fransen, Spanjaarden en Nederlanders vestigden zich in kolonies in Amerika. Rond het jaar 1000 arriveerden er weliswaar reeds Vikingen in Amerika, al bleven ze slechts enkele tientallen jaren. Een enkele nederzetting van hen is teruggevonden, namelijk L'Anse aux Meadows op het Canadese eiland Newfoundland."@nl . . . . . . "A hist\u00F3ria da coloniza\u00E7\u00E3o da Am\u00E9rica iniciou-se com a chegada do ser humano ao continente em \u00E9poca ainda n\u00E3o totalmente determinada pela ci\u00EAncia. A hip\u00F3tese tradicional aponta que os primeiros humanos no continente teriam sido os antepassados dos atuais povos ind\u00EDgenas, que teriam chegado entre 11 000 e 11 500 anos antes do presente, vindos da \u00C1sia atrav\u00E9s de uma ponte de gelo no Estreito de Bering. Durante milhares de anos, desenvolveram-se civiliza\u00E7\u00F5es por todo o continente, tal como as dos maias, dos astecas e dos incas, entre outros. Apesar de os viquingues terem explorado e estabelecido bases nas costas da Am\u00E9rica do Norte a partir do s\u00E9culo X, estes exploradores aparentemente n\u00E3o colonizaram a Am\u00E9rica, limitando-se a tentar controlar o com\u00E9rcio de peles de animais e outras mercadorias da regi\u00E3o. Os europeus iniciaram, efetivamente, sua coloniza\u00E7\u00E3o da Am\u00E9rica depois da descoberta da rota mar\u00EDtima para a \u00CDndia no s\u00E9culo XV. A \u00CDndia era a fonte da seda e das especiarias, produtos que tinham um grande valor comercial na Europa. Ao navegarem para oeste, os navegadores europeus encontraram a Am\u00E9rica. Em seguida, os europeus trouxeram escravos africanos para servir como m\u00E3o de obra na Am\u00E9rica. O impacto demogr\u00E1fico e econ\u00F4mico foi t\u00E3o grande que houve um desaquecimento global na \u00E9poca."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Kolonisasi Eropa di Amerika adalah upaya Bangsa Eropa untuk mendiami/mendirikan koloni-koloni di benua Amerika dan sekitarnya. Pendaratan Christopher Columbus di Kepulauan Karibia pada tahun 1492 dianggap merupakan awal dari kolonisasi Eropa di Amerika, walaupun bangsa Eropa pertama yang tiba di Amerika adalah bangsa Viking yang pada abad ke-11 Masehi mendirikan koloni-koloni di Greenland (Tanah Hijau) dan L'Anse aux Meadows di daerah yang disebut Vinland, sekarang disebut Newfoundland. Pemukiman di Greenland bertahan selama berabad-abad, dan pada saat itu bangsa Viking dan bangsa pribumi Inuit saling bermusuhan. Koloni Viking di Greenland sudah runtuh pada abad ke-15."@in . "\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u8AF8\u56FD\u306B\u3088\u308B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5927\u9678\u306E\u690D\u6C11\u5730\u5316"@ja . . . . . . "Europeiska koloniseringen av Amerika"@sv . . . "Coloniza\u00E7\u00E3o europeia da Am\u00E9rica"@pt . . . . . . . . . . . . . . . "Europ\u00E4ische Kolonisierung Amerikas"@de . . . . . . . . . "\u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438"@uk . . . . . . . . . . . . . . "Colonitzaci\u00F3 europea d'Am\u00E8rica"@ca . . . . . . . "Ameriketako kolonizazio europarra Kolonen aurkikuntzarekin (1492) kontinente horien gainean europarrek burutu zuten konkista eta menderatze prozesua da. Honen ondorioz, gutxienez Kristobal Kolonen aurreko milioika indioen kulturak eta zibilizazioak, XVIII., XIX. eta XX. menderako, Europako botereetatik independentzia lortu orduko, europar gisako gizarteek ordezkatu zituzten, non jatorrizko populazio indiarrak murriztuta eta baztertuta suertatu ziren."@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uC720\uB7FD\uC758 \uC544\uBA54\uB9AC\uCE74 \uC2DD\uBBFC\uD654(\uC601\uC5B4: European colonization of the Americas)\uB294 15\uC138\uAE30 \uB9D0 \uCF5C\uB7FC\uBC84\uC2A4\uC758 \uC2E0\uB300\uB959 \uBC1C\uACAC\uC744 \uACC4\uAE30\uB85C \uC720\uB7FD\uC758 \uC5EC\uB7EC \uBBFC\uC871\uC774 \uAC74\uB108\uAC00, \uC6D0\uC8FC\uBBFC \uC778\uB514\uC5B8\uC758 \uBB38\uBA85\uC744 \uBA78\uB9DD\uC2DC\uD0A4\uACE0 \uC720\uB7FD \uBB38\uBA85\uACFC \uC0AC\uD68C\uB97C \uC774\uC2DD\uC2DC\uD0B4\uC73C\uB85C\uC368 \uBE44\uB86F\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC5D0\uC2A4\uD30C\uB0D0\uB294 16\uC138\uAE30 \uB9D0\uAE4C\uC9C0 \uBE0C\uB77C\uC9C8\uC744 \uC81C\uC678\uD55C \uBAA8\uB4E0 \uB77C\uD2F4 \uC544\uBA54\uB9AC\uCE74\uB97C \uC810\uB839\uD588\uB2E4. \uC5D0\uC2A4\uD30C\uB0D0\uAC00 \uC2DD\uBBFC\uC9C0\uB97C \uACBD\uC601\uD55C \uBAA9\uC801\uC740 \uAE08\u00B7\uC740\uC758 \uCC44\uAD74\uC774\uC5C8\uC73C\uBA70, \uAD6D\uC655\uC758 \uC9C1\uD560 \uC9C0\uBC30 \uC544\uB798 \uC601\uC704(\u71DF\u7232)\uB418\uC5C8\uB2E4. \uB124\uB35C\uB780\uB4DC\uB294 \uC11C\uC778\uB3C4 \uC81C\uB3C4, \uAE30\uC544\uB098\uC5D0 \uC2DD\uBBFC\uC9C0\uB97C \uAC74\uC124\uD558\uACE0 \uB2E4\uC2DC \uB9E8\uD574\uD2BC \uC12C\uACFC \uD5C8\uB4DC\uC2A8 \uAC15\uBCC0\uC5D0 \uB274\uB124\uB35C\uB780\uB4DC \uC2DD\uBBFC\uC9C0\uB97C \uAC74\uC124\uD588\uB2E4. 1621\uB144\uC5D0 \uC11C\uC778\uB3C4 \uD68C\uC0AC\uB97C \uC124\uB9BD\uD558\uC5EC \uBB34\uC5ED \uD65C\uB3D9\uC744 \uD588\uB2E4. \uD504\uB791\uC2A4\uB294 17\uC138\uAE30\uC5D0 \uCE90\uB098\uB2E4\uC5D0 \uC9C4\uCD9C\uD558\uC5EC \uB8E8\uC774 14\uC138 \uC2DC\uB300\uC5D0 \uBBF8\uC2DC\uC2DC\uD53C \uAC15 \uC77C\uB300\uC5D0 \uAD11\uB300\uD55C \uB8E8\uC774\uC9C0\uC560\uB098 \uC2DD\uBBFC\uC9C0\uB97C \uAC74\uC124\uD588\uB2E4. \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uC2DD\uBBFC \uD65C\uB3D9\uC740 \uBAA8\uD53C \uBB34\uC5ED\uACFC \uAC00\uD1A8\uB9AD\uC758 \uD3EC\uAD50\uB97C \uC8FC\uB85C \uD55C \uAC83\uC73C\uB85C, \uC778\uAD6C\uB3C4 \uC801\uC740\uB370\uB2E4, \uAD6D\uC655\uC758 \uC9C1\uC811 \uC9C0\uBC30\uD558\uC5D0 \uB450\uACE0 \uC788\uC5C8\uB2E4. \uC601\uAD6D\uC758 \uC2DD\uBBFC \uD65C\uB3D9\uC740 1497\uB144 \uC874 \uCE90\uBC97\uC758 \uBD81\uC544\uBA54\uB9AC\uCE74 \uB3D9\uC548(\u6771\u5CB8), \uCCB4\uC0AC\uD53C\uD06C \uB9CC \uBD80\uADFC\uC758 \uD0D0\uD5D8\uC73C\uB85C \uC2DC\uC791\uB418\uC5C8\uB294\uB370, \uC2E4\uC81C\uC758 \uC2DD\uBBFC \uD65C\uB3D9\uC740 \uC5D8\uB9AC\uC790\uBCA0\uC2A4 1\uC138 \uC2DC\uB300\uC600\uB2E4. \uD5D8\uD504\uB9AC \uAE38\uBC84\uD2B8\uB098 \uC6D4\uD130 \uB864\uB9AC\uC5D0 \uC758\uD558\uC5EC \uD589\uD574\uC84C\uB294\uB370 \uC8FC\uBAA9\uD560 \uB9CC\uD55C \uAC83\uC740 \uC5C6\uC5C8\uB2E4. 1606\uB144 \uC81C\uC784\uC2A4 1\uC138\uB294 \uBC84\uC9C0\uB2C8\uC544 \uD68C\uC0AC(\uB7F0\uB358 \uD68C\uC0AC)\uC640 \uC5D0 \uD2B9\uD5C8\uC7A5\uC744 \uC8FC\uC5B4 \uC2DD\uBBFC\uACFC \uBB34\uC5ED\uC5D0 \uAD00\uD55C \uB3C5\uC810\uAD8C\uC744 \uC778\uC815\uD588\uB2E4. \uBC84\uC9C0\uB2C8\uC544 \uC2DD\uBBFC\uC9C0\uAC00 1607\uB144\uC5D0 \uC81C\uC784\uC2A4 \uD558\uAD6C(\u6CB3\u53E3)\uC5D0 \uAC74\uC124\uB418\uC5B4 \uD0DC\uD3C9\uC591\uC73C\uB85C \uB098\uAC00\uB294 \uBC29\uD5A5\uC774 \uD0D0\uC0C9\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC81C\uC784\uC2A4 1\uC138\uC758 \uAD6D\uAD50 \uAC15\uC81C\uB97C \uD53C\uD558\uC5EC, \uCCAD\uAD50\uB3C4\uB4E4\uC774 \uC885\uAD50\uB098 \uC815\uCE58\uC758 \uC790\uC720\uB97C \uCC3E\uC544 \uBD81\uC544\uBA54\uB9AC\uCE74\uC5D0 \uC774\uC8FC\uD558\uC5EC \uB274\uC789\uAE00\uB79C\uB4DC \uC2DD\uBBFC\uC9C0\uC758 \uAC74\uC124\uC774\uB098 \uAC00\uD1A8\uB9AD \uAD50\uB3C4\uC758 \uBA54\uB9B4\uB79C\uB4DC\uB098 \uCC30\uC2A4 2\uC138\uC758 \uD2B9\uD5C8\uC7A5\uC5D0 \uC758\uD55C \uC601\uC8FC \uC2DD\uBBFC\uC9C0(\u9818\u4E3B\u690D\u6C11\u5730)\uC778 \uCE90\uB864\uB77C\uC774\uB098 \uC2DD\uBBFC\uC9C0 \uB4F1 1732\uB144\uAE4C\uC9C0 13\uAC1C \uC2DD\uBBFC\uC9C0\uAC00 \uAC74\uC124\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . "La colonizaci\u00F3n europea de Am\u00E9rica empez\u00F3 a finales del siglo XV despu\u00E9s de que Crist\u00F3bal Col\u00F3n llegara al continente en 1492 con el apoyo de la Corona de Castilla. A partir de ah\u00ED, los imperios de Espa\u00F1a, Portugal, y desde comienzos del siglo XVII, Inglaterra (1608), Francia (1609) u Holanda (1625), conquistaron y colonizaron una gran parte del territorio americano."@es . . . "\uC720\uB7FD\uC758 \uC544\uBA54\uB9AC\uCE74 \uC2DD\uBBFC\uD654(\uC601\uC5B4: European colonization of the Americas)\uB294 15\uC138\uAE30 \uB9D0 \uCF5C\uB7FC\uBC84\uC2A4\uC758 \uC2E0\uB300\uB959 \uBC1C\uACAC\uC744 \uACC4\uAE30\uB85C \uC720\uB7FD\uC758 \uC5EC\uB7EC \uBBFC\uC871\uC774 \uAC74\uB108\uAC00, \uC6D0\uC8FC\uBBFC \uC778\uB514\uC5B8\uC758 \uBB38\uBA85\uC744 \uBA78\uB9DD\uC2DC\uD0A4\uACE0 \uC720\uB7FD \uBB38\uBA85\uACFC \uC0AC\uD68C\uB97C \uC774\uC2DD\uC2DC\uD0B4\uC73C\uB85C\uC368 \uBE44\uB86F\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC5D0\uC2A4\uD30C\uB0D0\uB294 16\uC138\uAE30 \uB9D0\uAE4C\uC9C0 \uBE0C\uB77C\uC9C8\uC744 \uC81C\uC678\uD55C \uBAA8\uB4E0 \uB77C\uD2F4 \uC544\uBA54\uB9AC\uCE74\uB97C \uC810\uB839\uD588\uB2E4. \uC5D0\uC2A4\uD30C\uB0D0\uAC00 \uC2DD\uBBFC\uC9C0\uB97C \uACBD\uC601\uD55C \uBAA9\uC801\uC740 \uAE08\u00B7\uC740\uC758 \uCC44\uAD74\uC774\uC5C8\uC73C\uBA70, \uAD6D\uC655\uC758 \uC9C1\uD560 \uC9C0\uBC30 \uC544\uB798 \uC601\uC704(\u71DF\u7232)\uB418\uC5C8\uB2E4. \uB124\uB35C\uB780\uB4DC\uB294 \uC11C\uC778\uB3C4 \uC81C\uB3C4, \uAE30\uC544\uB098\uC5D0 \uC2DD\uBBFC\uC9C0\uB97C \uAC74\uC124\uD558\uACE0 \uB2E4\uC2DC \uB9E8\uD574\uD2BC \uC12C\uACFC \uD5C8\uB4DC\uC2A8 \uAC15\uBCC0\uC5D0 \uB274\uB124\uB35C\uB780\uB4DC \uC2DD\uBBFC\uC9C0\uB97C \uAC74\uC124\uD588\uB2E4. 1621\uB144\uC5D0 \uC11C\uC778\uB3C4 \uD68C\uC0AC\uB97C \uC124\uB9BD\uD558\uC5EC \uBB34\uC5ED \uD65C\uB3D9\uC744 \uD588\uB2E4. \uD504\uB791\uC2A4\uB294 17\uC138\uAE30\uC5D0 \uCE90\uB098\uB2E4\uC5D0 \uC9C4\uCD9C\uD558\uC5EC \uB8E8\uC774 14\uC138 \uC2DC\uB300\uC5D0 \uBBF8\uC2DC\uC2DC\uD53C \uAC15 \uC77C\uB300\uC5D0 \uAD11\uB300\uD55C \uB8E8\uC774\uC9C0\uC560\uB098 \uC2DD\uBBFC\uC9C0\uB97C \uAC74\uC124\uD588\uB2E4. \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uC2DD\uBBFC \uD65C\uB3D9\uC740 \uBAA8\uD53C \uBB34\uC5ED\uACFC \uAC00\uD1A8\uB9AD\uC758 \uD3EC\uAD50\uB97C \uC8FC\uB85C \uD55C \uAC83\uC73C\uB85C, \uC778\uAD6C\uB3C4 \uC801\uC740\uB370\uB2E4, \uAD6D\uC655\uC758 \uC9C1\uC811 \uC9C0\uBC30\uD558\uC5D0 \uB450\uACE0 \uC788\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . "\u0631\u063A\u0645 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0643\u062A\u0634\u0641\u0648\u0627 \u0648\u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0631\u0648\u0627 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0634\u0631\u0642 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0646\u062D\u0648 \u0639\u0627\u0645 1000 \u0645\u064A\u0644\u0627\u062F\u064A\u060C \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062D\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A \u0644\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u062A\u064A\u0646 \u0647\u064A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062D\u062F\u062B\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 1492 \u06481800 \u0645\u064A\u0644\u0627\u062F\u064A \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0643\u0634\u0627\u0641. \u0628\u062F\u0623\u062A \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u0629 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646 -\u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064A \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627\u060C \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644\u060C \u0648\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0627\u060C \u0648\u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0648\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627- \u0628\u0627\u0633\u062A\u0643\u0634\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062F \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0648\u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064A \u0644\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u062A\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u0629 \u0628\u0647\u0645\u0627\u060C \u0645\u0645\u0627 \u0623\u062F\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u062A\u0647\u062C\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u062A\u064A\u0646 \u0648\u062A\u0634\u062A\u064A\u062A\u0647\u0645 \u0648\u0627\u0633\u062A\u0639\u0628\u0627\u062F\u0647\u0645 \u0648\u0625\u0628\u0627\u062F\u062A\u0647\u0645\u060C \u0648\u0625\u0644\u0649 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629. \u0645\u0627 \u062A\u0632\u0627\u0644 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0639\u0645\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629- \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0646\u064A\u0648 \u0645\u0643\u0633\u064A\u0643\u0648\u060C \u0648\u0623\u0644\u0627\u0633\u0643\u0627\u060C \u0648\u0633\u0647\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0631\u064A (\u0643\u0646\u062F\u0627 \u0623\u0648 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629)/\u0627\u0644\u0633\u0647\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629\u060C \u00AB\u0648\u0627\u0644\u0623\u0642\u0627\u0644\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629\u00BB \u0641\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629\u061B \u0648\u0628\u0631\u0632\u062E \u062A\u064A\u0647\u0648\u0627\u0646\u062A\u064A\u0628\u064A\u0643\u060C \u0648\u0634\u0628\u0647 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u064A\u0648\u0643\u0627\u062A\u0627\u0646 \u0648\u0645\u0636\u064A\u0642 \u062F\u0627\u0631\u064A\u0646 "@ar . . . . . . . . . . . . . . . "La colonizzazione europea delle Americhe \u00E8 il fenomeno storico che port\u00F2 all'esplorazione, alla conquista e alla colonizzazione del continente americano da parte di diversi stati d'Europa, tra i quali la Spagna, i Paesi Bassi, il Portogallo, la Francia e l'Inghilterra."@it . . "\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u8AF8\u56FD\u306B\u3088\u308B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5927\u9678\u306E\u690D\u6C11\u5730\u5316\uFF08\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u3057\u3087\u3053\u304F\u306B\u3088\u308B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u305F\u3044\u308A\u304F\u306E\u3057\u3087\u304F\u307F\u3093\u3061\u304B\uFF09\u3067\u306F\u3001\u4E3B\u306B\u30B3\u30ED\u30F3\u30D6\u30B9\u304C\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u3092\u767A\u898B\u3057\u3066\u304B\u308917\u4E16\u7D00\u307E\u3067\u3001\u7D04200\u5E74\u9593\u306E\u5357\u5317\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5927\u9678\u690D\u6C11\u5730\u5316\u306E\u6D41\u308C\u3092\u6982\u8AAC\u3059\u308B\u3002"@ja . . . . . "Le d\u00E9but de la colonisation europ\u00E9enne des Am\u00E9riques (la Conquista, men\u00E9e par les Conquistadors) est habituellement dat\u00E9 \u00E0 1492, m\u00EAme si les premiers Europ\u00E9ens \u00E0 avoir atteint les Am\u00E9riques et \u00E0 y \u00E9tablir quelques petites colonies sont des Vikings (Vinland)."@fr . "Colonizzazione europea delle Americhe"@it . . . . . "\uC720\uB7FD\uC758 \uC544\uBA54\uB9AC\uCE74 \uC2DD\uBBFC\uC9C0\uD654"@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Kolonisasi Eropa di Amerika"@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Colonizaci\u00F3n europea de Am\u00E9rica"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Europejska kolonizacja Ameryki"@pl . . . . . . . . . . . . "La E\u016Dropa koloniado de Ameriko komenci\u011Dis fine de la 15-a jarcento post kiam Kristoforo Kolumbo alvenis en 1492 per la mecenado de la re\u011Dlando de Kastilio. Ekde tiu momento, la Hispana Imperio, la Portugala Imperio, la Brita Imperio, Francio, konkeris kaj koloniis kelkajn teritoriojn kiuj jam estis lo\u011Ditaj de aliaj popoloj de la amerika kontinento (nomataj fare de la e\u016Dropanoj Indianoj kaj Unuaj nacioj). Aliaj e\u016Dropaj landoj kiuj \u0109e unu parto de la historio partoprenis en la koloniigo de Ameriko inkluzivas Rusion, Svedion kaj Nederlandon. La hispana kaj portugala imperioj estis la unuaj kiuj konkeris kaj eklo\u011Dis precipe en Nordameriko, Centrameriko kaj en la anda areo de Sudameriko.La hispana imperio estis la potenco kun pli grava \u0109eesto altrudita en Ameriko. \u011Ci perforte prenis la posedon de la du grandaj ekzistantaj imperioj en Ameriko en tiu epoko: en Nordameriko prenis la kontrolon kaj poseda\u0135ojn de la Azteka Imperio, en la nuna Meksiko, eklo\u011Dante en iliaj urboj. Ekde tiu momento \u011Di kontrolis grandan parton de Centrameriko: ekde la anda zono de Sudameriko \u011Dis la centra zono de la nuna \u0108ilio, inkluzive de la Inkaa Imperio en nuna Peruo. En Karibio, \u011Di regis super Kubo, Hispaniolo, Puerto-Riko, Jamajko, inkluzive de la duoninsulo Florido ene de siaj karibiaj poseda\u0135oj. Portugalio prenis la plejparton de la atlantika marborda strio de la norda parto de Sudameriko, kie pli malfrue naski\u011Dis Brazilo. Anglio establis dek tri koloniojn en la maborda strio de la nordamerika atlantika parto, krom kelkaj karibiaj insuloj. Francio okupis la teritorion de la nuna Franca Gujano en Sudameriko (ankora\u016D sub \u011Dia regado), Luiziano \u0109e la Meksika Golfo, kelkaj karibiaj insuloj kaj la kanada regiono Kebekio. Nederlando establis koloniojn en Nordameriko (Nov-Amsterdamo kiu poste estos Nov-Jorko), Nederlanda Gujano hodia\u016D Surinamo kaj kelkaj setlejoj en karibiaj insuloj (Nederlandaj Antiloj kaj Arubo)."@eo . . . . . . . . . "Die dauerhafte Kolonisierung Amerikas durch moderne Europ\u00E4er beginnt mit der Ozean\u00FCberquerung von Christoph Kolumbus im Jahr 1492. Schon um das Jahr 1000 n. Chr. wurde eine Besiedlung durch Skandinavier begonnen, sp\u00E4ter jedoch abgebrochen. Die erste Besiedlung Amerikas erfolgte vermutlich vor 10.000 bis 15.000 Jahren. Dabei ist umstritten, ob die pr\u00E4historische Clovis-Kultur ebenfalls europ\u00E4ischen Ursprungs war."@de . . "European colonization of the Americas"@en . . . "Ameriketako kolonizazio europarra Kolonen aurkikuntzarekin (1492) kontinente horien gainean europarrek burutu zuten konkista eta menderatze prozesua da. Honen ondorioz, gutxienez Kristobal Kolonen aurreko milioika indioen kulturak eta zibilizazioak, XVIII., XIX. eta XX. menderako, Europako botereetatik independentzia lortu orduko, europar gisako gizarteek ordezkatu zituzten, non jatorrizko populazio indiarrak murriztuta eta baztertuta suertatu ziren. Nahiz eta Amerikara iritsi ziren lehen europarrak bikingoak izan (XI. mendean), Ameriketako kolonizazioa 1492an hasi zen, Indiara ailegatu nahi zuen Gaztelako espedizioa Karibera heldu zenean. Horrez geroztik europarren bidaiak ugaldu ziren, hasieran Karibean eta XVI. mendean Ipar zein Hego Amerikako kontinenteetan. Gaztelari, Portugalek, Frantziak, Ingalaterrak eta Herbehereek jarraitu zioten, eta urte gutxiren bururan, botere militarrean zeukaten nagusitasuna eta beraiekin eramandako gaixotasunak zirela medio, Amerikako zibilizazio nagusiak europarren esku geratu ziren. Haien mendean, paisaian, populazioan eta ekonomian aldaketa ugari gertatu ziren."@eu . . . . . . . . . . . . . "A hist\u00F3ria da coloniza\u00E7\u00E3o da Am\u00E9rica iniciou-se com a chegada do ser humano ao continente em \u00E9poca ainda n\u00E3o totalmente determinada pela ci\u00EAncia. A hip\u00F3tese tradicional aponta que os primeiros humanos no continente teriam sido os antepassados dos atuais povos ind\u00EDgenas, que teriam chegado entre 11 000 e 11 500 anos antes do presente, vindos da \u00C1sia atrav\u00E9s de uma ponte de gelo no Estreito de Bering."@pt . . . . . "La E\u016Dropa koloniado de Ameriko komenci\u011Dis fine de la 15-a jarcento post kiam Kristoforo Kolumbo alvenis en 1492 per la mecenado de la re\u011Dlando de Kastilio. Ekde tiu momento, la Hispana Imperio, la Portugala Imperio, la Brita Imperio, Francio, konkeris kaj koloniis kelkajn teritoriojn kiuj jam estis lo\u011Ditaj de aliaj popoloj de la amerika kontinento (nomataj fare de la e\u016Dropanoj Indianoj kaj Unuaj nacioj). Aliaj e\u016Dropaj landoj kiuj \u0109e unu parto de la historio partoprenis en la koloniigo de Ameriko inkluzivas Rusion, Svedion kaj Nederlandon."@eo . . . . . . . . . . . . . . "De Europese kolonisatie van Amerika begon volgens de meeste dateringen in 1492, toen Christoffel Columbus in Amerika aankwam. Onder andere de Britten, Fransen, Spanjaarden en Nederlanders vestigden zich in kolonies in Amerika. Rond het jaar 1000 arriveerden er weliswaar reeds Vikingen in Amerika, al bleven ze slechts enkele tientallen jaren. Een enkele nederzetting van hen is teruggevonden, namelijk L'Anse aux Meadows op het Canadese eiland Newfoundland. De kolonisatie begon langs de oostkust en in de Cara\u00EFbische Zee, waaronder de eilanden Hispaniola, Puerto Rico en Cuba. Begin 16e eeuw breidde het zich uit naar Zuid-Amerika. Uiteindelijk leidde de kolonisatie ertoe dat het hele westelijk halfrond onder controle van Europese staten kwam te staan. De ontdekking van Amerika door Columbus leidde tot een wereldwijde uitwisseling van gewassen, dieren en ziektes. Dit proces staat bekend als de Columbiaanse uitwisseling."@nl . . "La colonizzazione europea delle Americhe \u00E8 il fenomeno storico che port\u00F2 all'esplorazione, alla conquista e alla colonizzazione del continente americano da parte di diversi stati d'Europa, tra i quali la Spagna, i Paesi Bassi, il Portogallo, la Francia e l'Inghilterra. Bench\u00E9 l'obiettivo principale fosse quello di espandere i propri affari commerciali, civilizzando e propagando la fede cristiana nel \"Nuovo Mondo\", il processo di colonizzazione produsse una sistematica distruzione, in taluni casi persino fisica, delle culture delle popolazioni locali. Il processo di colonizzazione si concluse nella seconda parte del diciannovesimo secolo, con la conquista del Far West da parte degli Stati Uniti d'America."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u7F8E\u6D32\u6B96\u6C11"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438 \u2014 \u044D\u0442\u043E \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438 \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438, \u043D\u0430\u0447\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F\u0441\u044F \u0441 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u044F \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438 \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u043E\u043C \u0432 1492 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u0438\u044F\u043C\u0438, \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u043C\u0438 \u0432 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438, \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F, \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u0438\u044F, \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F \u0438 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F. \u0412 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u0438\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E, \u0431\u044B\u0441\u0442\u0440\u043E \u043F\u043E\u0442\u0435\u0440\u044F\u043B\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0438 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F. \u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u0438\u0439 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0428\u0432\u0435\u0446\u0438\u044F \u0438 \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u044B."@ru . . . . "90649"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ameriketako europar kolonizazioa"@eu . . . . . . . . "Europeiska koloniseringen av Amerika inleddes med Christofer Columbus f\u00F6rsta resa \u00F6ver Atlanten till Amerika fr\u00E5n Sevilla 1492. Columbus s\u00F6kte med fartyget Santa Maria tillsammans med tv\u00E5 andra fartyg sj\u00F6v\u00E4gen till Indien. Man k\u00E4nde till landv\u00E4gen, och visste att det fanns hav utanf\u00F6r Indien, men man visste inte hur man kom dit sj\u00F6ledes. N\u00E4r Columbus kom fram till Karibien var han \u00F6vertygad om att det var till Indien han kommit. D\u00E4rav namnet V\u00E4stindien p\u00E5 omr\u00E5det och indianer f\u00F6r befolkningen. N\u00E4r man fick en b\u00E4ttre bild av geografin blev Columbus utsedd till st\u00E5th\u00E5llare \u00F6ver de nya territorierna. Columbus var inte den f\u00F6rste europ\u00E9 som bes\u00F6kte Amerika, men han brukar \u00E4nd\u00E5 kallas Amerikas uppt\u00E4ckare. Han gjorde senare flera resor \u00F6ver Atlanten. Columbus brukar betraktas som en f\u00F6red\u00F6mlig s"@sv . . . . . . . "\u041F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043E\u043A \u0454\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0301\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0456\u0437\u0430\u0301\u0446\u0456\u0457 \u0410\u043C\u0435\u0301\u0440\u0438\u043A\u0438, \u044F\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u0434\u0430\u0442\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F 1492 \u0440\u043E\u043A\u043E\u043C, \u0445\u043E\u0447\u0430 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0454 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0439\u043C\u043D\u0456 \u043E\u0434\u0438\u043D \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434 \u0440\u0430\u043D\u0456\u0448\u043E\u0457 \u0441\u043F\u0440\u043E\u0431\u0438 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457. \u041F\u0435\u0440\u0448\u0438\u043C\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u043C\u0438 \u0454\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0446\u044F\u043C\u0438, \u0449\u043E \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u043B\u0438 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438, \u044F\u043A \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0442\u044C, \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0432\u0456\u043A\u0456\u043D\u0433\u0438 (\u00AB\u041D\u043E\u0440\u0441\u0456\u00BB) \u0443 XI \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u0456, \u044F\u043A\u0456 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u043B\u0438 \u0434\u0435\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0456\u0439 \u0432 \u0413\u0440\u0435\u043D\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457 \u0456 \u043E\u0434\u043D\u0435 \u0442\u0438\u043C\u0447\u0430\u0441\u043E\u0432\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u041B'\u0410\u043D\u0441-\u043E-\u041C\u0435\u0434\u043E\u0443\u0437 (L'Anse aux Meadows) \u0432 \u043D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0437\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0456 , \u0441\u044C\u043E\u0433\u043E\u0434\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u041D\u044C\u044E\u0444\u0430\u0443\u043D\u0434\u043B\u0435\u043D\u0434. \u041F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432 \u0490\u0440\u0435\u043D\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0432\u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436 \u0434\u0435\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0445 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u044C, \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0435\u043D\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043D\u043E\u0440\u0441\u0456 \u0456 \u0435\u0441\u043A\u0456\u043C\u043E\u0441\u0438 \u043C\u0430\u043B\u0438 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442\u0438, \u0430\u043B\u0435 \u0432\u043E\u043D\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0432\u043E\u0440\u043E\u0436\u0438\u043C\u0438. \u0414\u043E \u043A\u0456\u043D\u0446\u044F XV \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F, \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0433\u0440\u0435\u043D\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043D\u043E\u0440\u0441\u0456 \u0437\u0430\u0433\u0438\u043D\u0443\u043B\u0438.."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . .