. . . . . . . . . . . . "Krisis utang Eropa 2010"@in . . . . . . . . "808080.0"^^ . . . . . . . . . . "Europese staatsschuldencrisis"@nl . . . . . . . . . . "2010\u5E74\u6B27\u5DDE\u30BD\u30D6\u30EA\u30F3\u5371\u6A5F\uFF082010\u306D\u3093\u304A\u3046\u3057\u3085\u3046\u30BD\u30D6\u30EA\u30F3\u304D\u304D\uFF09\u307E\u305F\u306F\u3001\u6B27\u5DDE\u50B5\u52D9\u5371\u6A5F\uFF08\u304A\u3046\u3057\u3085\u3046\u3055\u3044\u3080\u304D\u304D\uFF09\u3001\u6B27\u5DDE\u901A\u8CA8\u5371\u6A5F\uFF08\u304A\u3046\u3057\u3085\u3046\u3064\u3046\u304B\u304D\u304D\uFF09\u3001\u6B27\u5DDE\u7D4C\u6E08\u5371\u6A5F\uFF08\u304A\u3046\u3057\u3085\u3046\u3051\u3044\u3056\u3044\u304D\u304D\uFF09\u3001\u6B27\u5DDE\u5371\u6A5F\uFF08\u304A\u3046\u3057\u3085\u3046\u304D\u304D\uFF09\u3001\u901A\u79F0\uFF1A\u30E6\u30FC\u30ED\u5371\u6A5F\uFF08\u30E6\u30FC\u30ED\u304D\u304D\uFF09\u306F\u30012009\u5E7410\u6708\u306E\u30AE\u30EA\u30B7\u30E3\u653F\u6A29\u4EA4\u4EE3\u306B\u3088\u308B\u56FD\u5BB6\u8CA1\u653F\u306E\u7C89\u98FE\u6C7A\u7B97\u306E\u66B4\u9732\u304B\u3089\u59CB\u307E\u308B\u3001\u7D4C\u6E08\u5371\u6A5F\u306E\u9023\u9396\u3067\u3042\u308B\u3002\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u3001\u30DD\u30EB\u30C8\u30AC\u30EB\u306A\u3069\u30E6\u30FC\u30ED\u52A0\u76DF\u8AF8\u56FD\uFF08PIIGS\uFF09\u3001\u3042\u308B\u3044\u306F\u30CF\u30F3\u30AC\u30EA\u30FC\u3084\u30E9\u30C8\u30D3\u30A2\u306A\u3069\u4E2D\u6771\u6B27\u8AF8\u56FD\u3078\u6CE2\u53CA\u3057\u305F\u5834\u5408\u3001\u4E16\u754C\u7684\u306A\u91D1\u878D\u5371\u6A5F\u306B\u767A\u5C55\u3059\u308B\u304B\u3082\u3057\u308C\u306A\u3044\u3068\u61F8\u5FF5\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u30022011\u5E74\u4EE5\u964D\u306B\u3082\u30E6\u30FC\u30ED\u570F\u7B2C\u4E09\u4F4D\u306E\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u60C5\u52E2\u304C\u6DF1\u523B\u5316\u3059\u308B\u306A\u3069\u3001\u6B27\u5DDE\u4E0D\u5B89\u306F\u5E83\u7BC4\u56F2\u306B\u62E1\u5927\u3057\u305F\u3002"@ja . . "2010\u5E74\u6B27\u5DDE\u30BD\u30D6\u30EA\u30F3\u5371\u6A5F\uFF082010\u306D\u3093\u304A\u3046\u3057\u3085\u3046\u30BD\u30D6\u30EA\u30F3\u304D\u304D\uFF09\u307E\u305F\u306F\u3001\u6B27\u5DDE\u50B5\u52D9\u5371\u6A5F\uFF08\u304A\u3046\u3057\u3085\u3046\u3055\u3044\u3080\u304D\u304D\uFF09\u3001\u6B27\u5DDE\u901A\u8CA8\u5371\u6A5F\uFF08\u304A\u3046\u3057\u3085\u3046\u3064\u3046\u304B\u304D\u304D\uFF09\u3001\u6B27\u5DDE\u7D4C\u6E08\u5371\u6A5F\uFF08\u304A\u3046\u3057\u3085\u3046\u3051\u3044\u3056\u3044\u304D\u304D\uFF09\u3001\u6B27\u5DDE\u5371\u6A5F\uFF08\u304A\u3046\u3057\u3085\u3046\u304D\u304D\uFF09\u3001\u901A\u79F0\uFF1A\u30E6\u30FC\u30ED\u5371\u6A5F\uFF08\u30E6\u30FC\u30ED\u304D\u304D\uFF09\u306F\u30012009\u5E7410\u6708\u306E\u30AE\u30EA\u30B7\u30E3\u653F\u6A29\u4EA4\u4EE3\u306B\u3088\u308B\u56FD\u5BB6\u8CA1\u653F\u306E\u7C89\u98FE\u6C7A\u7B97\u306E\u66B4\u9732\u304B\u3089\u59CB\u307E\u308B\u3001\u7D4C\u6E08\u5371\u6A5F\u306E\u9023\u9396\u3067\u3042\u308B\u3002\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u3001\u30DD\u30EB\u30C8\u30AC\u30EB\u306A\u3069\u30E6\u30FC\u30ED\u52A0\u76DF\u8AF8\u56FD\uFF08PIIGS\uFF09\u3001\u3042\u308B\u3044\u306F\u30CF\u30F3\u30AC\u30EA\u30FC\u3084\u30E9\u30C8\u30D3\u30A2\u306A\u3069\u4E2D\u6771\u6B27\u8AF8\u56FD\u3078\u6CE2\u53CA\u3057\u305F\u5834\u5408\u3001\u4E16\u754C\u7684\u306A\u91D1\u878D\u5371\u6A5F\u306B\u767A\u5C55\u3059\u308B\u304B\u3082\u3057\u308C\u306A\u3044\u3068\u61F8\u5FF5\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u30022011\u5E74\u4EE5\u964D\u306B\u3082\u30E6\u30FC\u30ED\u570F\u7B2C\u4E09\u4F4D\u306E\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u60C5\u52E2\u304C\u6DF1\u523B\u5316\u3059\u308B\u306A\u3069\u3001\u6B27\u5DDE\u4E0D\u5B89\u306F\u5E83\u7BC4\u56F2\u306B\u62E1\u5927\u3057\u305F\u3002"@ja . . . "400"^^ . . . . . "Dluhov\u00E1 krize v euroz\u00F3n\u011B je od roku 2009 dluhov\u00E1 krize v \u010D\u00E1sti euroz\u00F3ny, tedy st\u00E1tech plat\u00EDc\u00EDch eurem. Vznikla v dob\u011B velk\u00E9 hospod\u00E1\u0159sk\u00E9 recese a je zp\u016Fsobena neschopnost\u00ED n\u011Bkter\u00FDch st\u00E1t\u016F spl\u00E1cet \u010Di refinancovat st\u00E1tn\u00ED dluh bez asistence t\u0159et\u00EDch stran jako jsou dal\u0161\u00ED zem\u011B euroz\u00F3ny, Evropsk\u00E1 centr\u00E1ln\u00ED banka a Mezin\u00E1rodn\u00ED m\u011Bnov\u00FD fond. Nejzadlu\u017Een\u011Bj\u0161\u00ED zem\u00ED euroz\u00F3ny je \u0158ecko, jeho\u017E dluh \u010Dinil 182 % HDP v roce 2019. Po \u0158ecku byly relativn\u011B nejzadlu\u017Een\u011Bj\u0161\u00ED It\u00E1lie, Portugalsko, Belgie, Kypr, Francie a \u0160pan\u011Blsko. Krom\u011B dluhov\u00E9 krize v \u0158ecku m\u011Bly probl\u00E9my se spl\u00E1cen\u00EDm dluhu Portugalsko, Irsko, \u0160pan\u011Blsko a Kypr. Post-keynesovsk\u00FD pohled tvrd\u00ED, \u017Ee nerovnov\u00E1ha b\u011B\u017En\u00E9ho \u00FA\u010Dtu je z\u00E1sadn\u00ED p\u0159\u00ED\u010Dinou krize st\u00E1tn\u00EDho dluhu. Kl\u00ED\u010Dem k pochopen\u00ED krize v Evrop\u011B je ale tak\u00E9 architektura hospod\u00E1\u0159sk\u00E9 politiky euroz\u00F3ny, jej\u00EDm\u017E c\u00EDlem je omezit \u00FAlohu fisk\u00E1ln\u00ED a m\u011Bnov\u00E9 politiky."@cs . . . . . . . . . . . . . "\uC720\uB7FD \uAD6D\uAC00 \uBD80\uCC44 \uC704\uAE30"@ko . . "La Crisi de l'Eurozona \u00E9s una crisi de deute que s'inici\u00E0 a finals del 2009 a conseq\u00FC\u00E8ncia de la Gran Recessi\u00F3. Alguns membres de l'eurozona (Gr\u00E8cia, Portugal, Irlanda, Espanya i Xipre) no han pogut refinan\u00E7ar el seu deute p\u00FAblic o el dels seus bancs sense l'ajuda externa d'altres membres de la Uni\u00F3 Europea, el Banc Central Europeu (BCE) o el Fons Monetari Internacional (FMI). Els pa\u00EFsos afectats tingueren elevats d\u00E8ficits p\u00FAblics que comportaren forts increments en el diferencial dels bons. Els rescats financers per part dels membres de la Uni\u00F3 Europea i el FMI consistiren en pr\u00E9stecs condicionats a la implementaci\u00F3 de reformes estructurals i a l'austeritat fiscal. Per la seva banda, el BCE contribu\u00ED reduint els tipus d'inter\u00E8s i oferint pr\u00E9stecs barats."@ca . . . . . . . . . . . "La E\u016Dropa financa krizo de 2010 (mallonge anka\u016D nomata E\u016Drokrizo, kvankam la krizo ne koncernis la e\u016Dron kiel valuton) estas internacia ekonomia krizo komenci\u011Dinta en 2010 en Sud-E\u016Dropo. Teorie, la krizo konsistas el diversaj subkrizoj, kiuj intensivigas la efektojn unuj de la aliaj. La originoj anka\u016D estas tre ampleksaj kaj inter alie ku\u015Dis en la mondvasta financa krizo de 2007 kaj 2008."@eo . . . . . . . . . . . . "\u6B50\u6D32\u4E3B\u6B0A\u50B5\u52D9\u5371\u6A5F\uFF0C\u7C21\u7A31\u6B50\u50B5\u5371\u6A5F\uFF0C\u662F\u6307\u81EA2009\u5E74\u5E74\u5E95\u4E4B\u540E\uFF0C\u4E0D\u5C11\u8CA1\u653F\u4E0A\u76F8\u5C0D\u4FDD\u5B88\u7684\u6295\u8CC7\u8005\u5C0D\u90E8\u4EFD\u6B50\u6D32\u570B\u5BB6\u5728\u4E3B\u6B0A\u50B5\u52D9\u5371\u6A5F\u65B9\u9762\u6240\u7522\u751F\u7684\u6182\u616E\uFF0C\u5371\u6A5F\u57282010\u5E74\u5E74\u521D\u7684\u6642\u5019\u4E00\u5EA6\u9677\u5165\u6700\u56B4\u5CFB\u7684\u5C40\u9762\u3002 \u9023\u4E32\u7D93\u6FDF\u5371\u6A5F\u548C\u52D5\u76EA\u4E2D\uFF0C\u88AB\u6307\u51FA\u73FE\u554F\u984C\u7684\u6B50\u5143\u5340\u570B\u5BB6\u5305\u62EC\u5E0C\u81D8\u3001\u611B\u723E\u862D\u3001\u7FA9\u5927\u5229\u3001\u897F\u73ED\u7259\u548C\u8461\u8404\u7259\uFF0C\u5408\u7A31\u6B50\u8C6C\u4E94\u570B\u7684\u501F\u8CB8\u4FE1\u7528\u964D\u4F4E\u570B\u5BB6\uFF0C\u800C\u90E8\u4EFD\u4E0D\u5C6C\u65BC\u6B50\u5143\u5340\u570B\u5BB6\u7684\u6B50\u76DF\u6210\u54E1\u570B\u56E0\u70BA\u7D93\u6FDF\u9023\u52D5\u4E4B\u6545\u4E5F\u727D\u6D89\u5176\u4E2D\u3002\u51B0\u5CF6\u96D6\u7136\u57282008\u5E74\u906D\u9047\u7576\u6642\u5168\u7403\u898F\u6A21\u6700\u5927\u7684\u91D1\u878D\u5371\u6A5F\uFF0C\u5C0E\u81F4\u8A72\u570B\u7684\u570B\u969B\u9280\u884C\u9AD4\u7CFB\u5D29\u574D\uFF0C\u4F46\u6B63\u56E0\u70BA\u51B0\u5CF6\u653F\u5E9C\u7121\u529B\u6551\u52A9\u9280\u884C\u812B\u96AA\uFF0C\u4E3B\u6B0A\u50B5\u52D9\u5371\u6A5F\u5C0D\u51B0\u5CF6\u5E36\u4F86\u7684\u5F71\u97FF\u53CD\u800C\u8F03\u5C11\u3002\u76F8\u53CD\uFF0C\u91DD\u5C0D\u90A3\u4E9B\u70BA\u4E86\u51FA\u624B\u6551\u52A9\u9280\u884C\u800C\u5C0E\u81F4\u4E3B\u6B0A\u50B5\u52D9\u6025\u589E\u7684\u90E8\u4EFD\u6B50\u76DF\u6210\u54E1\u570B\u800C\u8A00\uFF0C\u7531\u65BC\u9019\u4E9B\u570B\u5BB6\u8207\u5176\u4ED6\u6B50\u76DF\u6210\u54E1\u570B\uFF0C\u7279\u5225\u662F\u8207\u5FB7\u570B\u4E4B\u9593\u5728\u50B5\u5238\u548C\u4FE1\u8CB8\u9055\u7D04\u6389\u671F\u65B9\u9762\u7684\u5DEE\u7570\u6108\u4F86\u6108\u5927\uFF0C\u4F7F\u5F97\u9019\u4E9B\u570B\u5BB6\u9010\u6F38\u6D6E\u73FE\u4FE1\u5FC3\u5371\u6A5F\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . "A crise da d\u00EDvida p\u00FAblica europeia, muitas vezes referida como crise da Zona Euro, foi uma crise financeira que, para alguns pa\u00EDses da Zona do Euro, tornou dif\u00EDcil ou mesmo imposs\u00EDvel, o pagamento ou o refinanciamento da sua d\u00EDvida p\u00FAblica sem a ajuda de terceiros. A partir do final de 2009, o receio de uma crise de d\u00EDvida p\u00FAblica desenvolveu-se entre os investidores, como resultado do aumento dos n\u00EDveis de endividamento do governo e entidades privadas em alguns estados europeus. As causas da crise variaram de pa\u00EDs para pa\u00EDs. Em alguns pa\u00EDses, as d\u00EDvidas privadas decorrentes da bolha especulativa imobili\u00E1ria, foram transferidas para a d\u00EDvida p\u00FAblica como resultado de resgates do sistema banc\u00E1rio e respostas governamentais \u00E0 desacelera\u00E7\u00E3o das economias no per\u00EDodo p\u00F3s-bolha. Na Gr\u00E9cia, os insustent\u00E1veis compromissos salariais do setor p\u00FAblico e de pens\u00F5es impulsionaram o aumento da d\u00EDvida. A estrutura da Zona Euro enquanto uni\u00E3o monet\u00E1ria (i.e. uma \u00FAnica moeda) sem uni\u00E3o fiscal (i.e. impostos e regras de pens\u00F5es p\u00FAblicas diferentes) contribuiu para a crise e limitou a capacidade dos l\u00EDderes europeus para encontrar respostas.Esta situa\u00E7\u00E3o \u00E9 refor\u00E7ada pelas preocupa\u00E7\u00F5es relativamente \u00E0 solv\u00EAncia dos sistemas banc\u00E1rios europeus, dado estes possu\u00EDrem quantidades significativas da d\u00EDvida soberana p\u00FAblicas. As d\u00FAvidas intensificaram-se a partir do levando os ministros das finan\u00E7as europeus a aprovar a cria\u00E7\u00E3o do Fundo Europeu de Estabiliza\u00E7\u00E3o Financeira (FEEF) e o Mecanismo Europeu de Estabilidade (MEE). Para al\u00E9m das medidas pol\u00EDticas e programas de resgate implementados para combater a crise da d\u00EDvida p\u00FAblica europeia, o Banco Central Europeu (BCE) tamb\u00E9m contribuiu com a redu\u00E7\u00E3o das taxas de juro e proporcionando cr\u00E9ditos barato superiores a um bili\u00E3o de euros, para manter os fluxos monet\u00E1rios entre os bancos europeus. Em 6 de setembro de 2012, o BCE tamb\u00E9m procurou acalmar os mercados financeiros anunciando apoio ilimitado e sem custos a todos os pa\u00EDses da Zona Euro com programas de resgate ou preventivos do FEEF/MEE, atrav\u00E9s da redu\u00E7\u00E3o do juro associado a (Outright Monetary Transactions). A crise n\u00E3o s\u00F3 gerou efeitos adversos nas economias dos pa\u00EDses mais atingidos, como tamb\u00E9m teve impacto pol\u00EDtico significativo na governa\u00E7\u00E3o de 8 dos 17 pa\u00EDses da Zona Euro, levando a mudan\u00E7as de poder na Gr\u00E9cia, Irlanda, It\u00E1lia, Portugal, Espanha, Eslov\u00E9nia, Eslov\u00E1quia e Pa\u00EDses Baixos."@pt . . . . . . . . . "\u039A\u03C1\u03AF\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03B6\u03CE\u03BD\u03B7\u03C2"@el . . "Kryzys zad\u0142u\u017Cenia w strefie euro \u2013 kryzys finansowy zwi\u0105zany z d\u0142ugiem publicznym w pa\u0144stwach cz\u0142onkowskich strefy euro, b\u0119d\u0105cy cz\u0119\u015Bci\u0105 globalnego kryzysu finansowego."@pl . "\u6B50\u6D32\u4E3B\u6B0A\u50B5\u52D9\u5371\u6A5F"@zh . . . "Kryzys zad\u0142u\u017Cenia w strefie euro \u2013 kryzys finansowy zwi\u0105zany z d\u0142ugiem publicznym w pa\u0144stwach cz\u0142onkowskich strefy euro, b\u0119d\u0105cy cz\u0119\u015Bci\u0105 globalnego kryzysu finansowego."@pl . . . . . . "Als Eurokrise (auch Euro-Krise) bezeichnet man eine vielschichtige Krise der Europ\u00E4ischen W\u00E4hrungsunion ab dem Jahre 2010. Sie umfasst eine Staatsschuldenkrise, eine Bankenkrise und eine Wirtschaftskrise. Die Bezeichnung \u201EEurokrise\u201C bezieht sich nicht auf den Au\u00DFenwert des Euro, denn dieser blieb relativ stabil. Die Eurokrise resultiert aus einer Vielzahl unterschiedlicher Faktoren, deren jeweilige Gewichtung umstritten ist. Insbesondere im Fall Griechenlands steht die Entwicklung der Staatsschulden im Vorfeld der Krise im Vordergrund. Auch in anderen L\u00E4ndern der Eurozone machte es die Eurokrise schwierig bis unm\u00F6glich, die Staatsschulden ohne Hilfe von Dritten umzuschulden. Zum Teil werden weniger die Staatsschulden an sich als vielmehr die gesamtwirtschaftliche Verschuldung als eigentlich ausschlaggebend f\u00FCr die Finanzierungsprobleme gesehen. Weiterhin haben institutionelle Eigenschaften der Eurozone sowie die Folgen der Finanzkrise ab 2007 zur Schuldenkrise beigetragen. Als wichtige Ursache der Krise gilt, dass in vielen Euro-L\u00E4ndern nach dem Wegfall der nationalen W\u00E4hrungen und des damit verbundenen Wechselkursmechanismus die Entwicklung geeigneter interner Anpassungsmechanismen missgl\u00FCckt war. Mit der 2010 eingerichteten Europ\u00E4ischen Finanzstabilisierungsfazilit\u00E4t (EFSF) und dem 2011 als deren Nachfolger verabschiedeten Europ\u00E4ischen Stabilit\u00E4tsmechanismus (ESM) wurde ein \u2013 politisch umstrittener \u2013 Rettungsschirm verabschiedet. Die Europ\u00E4ische Zentralbank intervenierte durch Senkung der Zinsen und durch volumenm\u00E4\u00DFig begrenzte Ankaufprogramme f\u00FCr (bereits emittierte) Staatsanleihen am Sekund\u00E4rmarkt (Securities Markets Programme, Outright Monetary Transactions), um eine Kreditklemme zu verhindern. Als Ma\u00DFnahmen gegen die Krisenursachen wurden bisher der Europ\u00E4ische Fiskalpakt, ein Aktionsverfahren gegen gesamtwirtschaftliche Ungleichgewichte und die Europ\u00E4ische Bankenunion verabschiedet."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Pada awal tahun 2010, ketakutan akan terjadinya krisis utang muncul, terutama di: Yunani, Irlandia dan Portugal. Hal ini mengakibatkan terjadinya krisis kepercayaan di negara-negara tersebut dan negara anggota Zona Euro lainnya, terutama Jerman. Kekhawatiran akan meningkatnya defisit dan utang telah menimbulkan alarm terhadap pasar finansial. Krisis utang lebih banyak terpusat pada peristiwa terkini di Yunani. Pada 2 Mei, negara-negara Zona Euro dan Dana Moneter Internasional (IMF) setuju memberikan pinjaman sebesar \u20AC110 miliar kepada Yunani."@in . . . . . . . . . . . . "La crisi del debito sovrano europeo, o crisi della zona euro, \u00E8 una crisi finanziaria iniziata nel 2010 all'interno dell'Unione europea. La grave crisi finanziaria globale aveva causato infatti un aumento vertiginoso del debito sovrano nelle economie avanzate, accumulatosi gi\u00E0 a partire dai precedenti decenni, e la preoccupazione crescente sul possibile default degli Stati coinvolti ha innescato vari dibattiti su come risolvere il problema. Nelle economie avanzate, in media infatti, il rapporto debito/Pil \u00E8 oggi vicino a livelli del 100 per cento, i pi\u00F9 alti dal secondo dopoguerra, e sembra oltretutto destinato ad aumentare ulteriormente. L'aggiustamento fiscale richiesto, ad esempio tramite misure di austerit\u00E0, \u00E8 senza precedenti, e serviranno molti anni per ridurre il debito e riportarlo"@it . . . . . . . . . . . . "- < 30%, < 60% to Maastricht criteria;"@en . . . . . . . . . . "La crise de la dette dans la zone euro, \u00E9galement appel\u00E9e crise des dettes souveraines ou encore crise de la dette europ\u00E9enne, d\u00E9signe une suite d'\u00E9v\u00E9nements financiers qui affecte, depuis le d\u00E9but de l'ann\u00E9e 2010, les \u00E9conomies de 19 \u00C9tats membres de l'Union europ\u00E9enne, dont la monnaie de r\u00E9f\u00E9rence est l'euro, dans le sillage de la crise financi\u00E8re de 2007-2010. Le premier \u00E9v\u00E8nement est relev\u00E9 en 2010, avec la crise de la dette grecque, provoqu\u00E9e par la mise en lumi\u00E8re de celle-ci, ainsi que de son important et constant d\u00E9ficit public. Elle s'\u00E9tend \u00E0 l'automne 2010 avec la crise de la dette publique de l'Irlande, provoqu\u00E9e par le sauvetage des banques nationales rendu n\u00E9cessaire par les exc\u00E8s ant\u00E9rieurs de la dette priv\u00E9e. Durant l'\u00E9t\u00E9 2011, une temp\u00EAte boursi\u00E8re survient, en partie \u00E0 cause de la crise de la dette publique grecque. Pour la premi\u00E8re fois depuis 2007 et pour l'ensemble des comptes publics de la zone euro, la dette baisse lors de l'ann\u00E9e 2013, annon\u00E7ant une sortie de crise."@fr . . . . . . . "The European debt crisis, often also referred to as the eurozone crisis or the European sovereign debt crisis, is a multi-year debt crisis that took place in the European Union (EU) from 2009 until the mid to late 2010s. Several eurozone member states (Greece, Portugal, Ireland, Spain, and Cyprus) were unable to repay or refinance their government debt or to bail out over-indebted banks under their national supervision without the assistance of third parties like other eurozone countries, the European Central Bank (ECB), or the International Monetary Fund (IMF)."@en . . . . . . . . "La crisis del euro, tambi\u00E9n llamada crisis de la zona euro, fue una crisis que afect\u00F3 a los pa\u00EDses de la eurozona.\u200B La coyuntura tuvo aspectos de una crisis de la deuda soberana, del sistema bancario y del sistema econ\u00F3mico en general.\u200B El conjunto de circunstancias hizo dif\u00EDcil o imposible a algunos pa\u00EDses en la eurozona refinanciar su deuda p\u00FAblica sin la asistencia de terceros.\u200B Desde finales de 2007, el miedo a una crisis de deuda soberana comenz\u00F3 a crecer entre los inversores como consecuencia del aumento de los niveles de deuda privada y p\u00FAblica en todo el mundo, al tiempo que se produc\u00EDa una ola de degradaciones en la calificaci\u00F3n crediticia de la deuda gubernamental entre diferentes Estados europeos. Las causas de la crisis eran diferentes seg\u00FAn el pa\u00EDs. En algunos de ellos, la deuda privada surgida como consecuencia de una burbuja inmobiliaria fue transferida hacia la deuda soberana, y ello como consecuencia del rescate p\u00FAblico de los bancos quebrados y de las medidas de respuesta de los gobiernos a la debilidad econ\u00F3mica post burbuja. La estructura de eurozona como una uni\u00F3n monetaria (esto es, una uni\u00F3n cambiaria) sin uni\u00F3n fiscal (esto es, sin reglas fiscales ni sobre las pensiones) contribuy\u00F3 a la crisis y tuvo un fuerte impacto sobre la capacidad de los l\u00EDderes europeos para reaccionar.\u200B Los bancos europeos tienen en su propiedad cantidades considerables de deuda soberana, de modo que aument\u00F3 la preocupaci\u00F3n sobre la solvencia de los sistemas bancarios europeos o sobre la solvencia de la deuda soberana. Las preocupaciones se intensificaron a principios de 2010 y posteriormente,\u200B conduciendo a los ministros de finanzas europeos el 9 de mayo de 2010 a aprobar un paquete de rescate de 750 000 millones de euros dirigido a asegurar la estabilidad financiera en Europa mediante la creaci\u00F3n de un Fondo Europeo de Estabilidad Financiera (FEEF).\u200B En octubre de 2011 y febrero de 2012, los l\u00EDderes de la eurozona acordaron m\u00E1s medidas dise\u00F1adas para prevenir el colapso de la econom\u00EDa de sus miembros. Estas incluyeron un acuerdo por el que los bancos aceptaban una quita del 53.5 % de la deuda griega debida a acreedores privados,\u200B el aumento del FEEF hasta un importe superior a mil millones de euros, y el requerimiento a los bancos europeos de alcanzar un 9 % de capitalizaci\u00F3n.\u200B Para restaurar la confianza en Europa, los l\u00EDderes de la UE tambi\u00E9n acordaron crear un Pacto Fiscal Europeo incluyendo el compromiso de cada pa\u00EDs participante en introducir una regla de oro presupuestaria en sus constituciones.\u200B\u200B Los pol\u00EDticos europeos tambi\u00E9n propusieron una mayor integraci\u00F3n en la gesti\u00F3n bancaria europea desarrollando un seguro de dep\u00F3sitos, una supervisi\u00F3n bancaria y medidas de recapitalizaci\u00F3n a escala continental.\u200B El Banco Central Europeo ha tom\u00F3 medidas para mantener los flujos de dinero entre bancos europeos bajando los tipos de inter\u00E9s y proveyendo a los bancos m\u00E1s d\u00E9biles con pr\u00E9stamos baratos por un importe de hasta mil millones de euros. Aunque la deuda soberana aument\u00F3 sustancialmente solo en algunos pa\u00EDses europeos, se instal\u00F3 la percepci\u00F3n de que el problema era compartido por la zona en su conjunto,\u200B lo que condujo a la especulaci\u00F3n constante sobre la posibilidad de que la eurozona se quebrara. No obstante, hacia mediados de noviembre de 2011, el euro se intercambiaba por un precio incluso superior al del bloque de principales socios comerciales de la UE que antes de la crisis,\u200B antes de perder algo de terreno como durante los meses siguientes.\u200B Los tres pa\u00EDses m\u00E1s afectados, Grecia, Irlanda y Portugal (los tres primeros en requerir un rescate), colectivamente sumaban el 6 % del Producto Interior Bruto (PIB) de la eurozona.\u200B En junio de 2012, tambi\u00E9n Espa\u00F1a se convirti\u00F3 en objeto de preocupaci\u00F3n,\u200B cuando el aumento de los tipos de inter\u00E9s comenz\u00F3 a afectar su capacidad de acceder a los mercados de capitales, conduciendo a un rescate de sus bancos y a otras medidas.\u200B Para responder a los problemas de fondo y a los desequilibrios econ\u00F3micos la mayor parte de los pa\u00EDses de la UE acordaron adoptar el Pacto del Euro, consistente en una serie de reformas pol\u00EDticas dirigidas a mejorar la solidez fiscal y la competitividad de sus miembros. Este ha forzado a los pa\u00EDses m\u00E1s peque\u00F1os a llevar a cabo m\u00E1s medidas de austeridad para reducir los d\u00E9ficit y los niveles de deuda nacionales. Este tipo de pol\u00EDticas no keynesianas fueron criticadas por numerosos economistas, los cuales demandaron una nueva estrategia de crecimiento basada en el aumento de la inversi\u00F3n p\u00FAblica, financiada por tasas que permitieran el crecimiento sobre la propiedad, la tierra y las instituciones financieras, en particular una nueva tasa sobre las transacciones financieras europea. Los l\u00EDderes de la UE acordaron aumentar moderadamente los fondos del Banco Europeo de Inversiones para lanzar proyectos de infraestructura e incrementar los pr\u00E9stamos al sector privado. Adem\u00E1s, se solicit\u00F3 a las econom\u00EDas m\u00E1s d\u00E9biles de la UE que restauraran la competitividad mediante la devaluaci\u00F3n interna, esto es, reduciendo sus costes de producci\u00F3n.\u200B La crisis tuvo un considerable impacto en la pol\u00EDtica de la UE, provocando cambios pol\u00EDticos en 8 pa\u00EDses de los 17 que entonces formaban la eurozona, conduciendo a cambios de gobierno en Grecia, Irlanda, Espa\u00F1a, Eslovenia, Eslovaquia y los Pa\u00EDses Bajos. Tambi\u00E9n se convirti\u00F3 en una crisis social temporal en varios de los pa\u00EDses miembros de la eurozona con niveles relativamente altos causados por la crisis econ\u00F3mica."@es . . . . . "\u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u043E\u043B\u0433\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043A\u0440\u0438\u0437\u0438\u0441, \u0438\u043B\u0438 \u043A\u0440\u0438\u0437\u0438\u0441 \u0441\u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u043B\u0433\u0430 \u0432 \u0440\u044F\u0434\u0435 \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D \u2014 \u0434\u043E\u043B\u0433\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043A\u0440\u0438\u0437\u0438\u0441, \u043E\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0432 2010 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0438\u0444\u0435\u0440\u0438\u0439\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u0415\u0432\u0440\u043E\u0441\u043E\u044E\u0437\u0430 (\u0413\u0440\u0435\u0446\u0438\u044F, \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F), \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u043D\u0430 \u0432\u0441\u044E \u0437\u043E\u043D\u0443 \u0435\u0432\u0440\u043E. \u0418\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u043A\u0440\u0438\u0437\u0438\u0441\u0430 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u043A\u0440\u0438\u0437\u0438\u0441 \u0440\u044B\u043D\u043A\u0430 \u0433\u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0433\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0432 \u0413\u0440\u0435\u0446\u0438\u0438 \u043E\u0441\u0435\u043D\u044C\u044E 2009 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0414\u043B\u044F \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D \u0435\u0432\u0440\u043E\u0437\u043E\u043D\u044B \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u0441\u043B\u043E\u0436\u043D\u044B\u043C \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u044B\u043C \u0440\u0435\u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u043B\u0433\u0430 \u0431\u0435\u0437 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u0438 \u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432."@ru . . . . . . . "\u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0431\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u0430 \u043A\u0440\u0438\u0437\u0430"@uk . . . . . . . . "- > 90%, > 60% to Maastricht criteria"@en . . "Crise de la dette dans la zone euro"@fr . . . . . . . "3"^^ . . "20"^^ . . . . "50"^^ . . . . . . . . . . . . "European debt crisis"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "322825"^^ . "2010\u5E74\u6B27\u5DDE\u30BD\u30D6\u30EA\u30F3\u5371\u6A5F"@ja . . . . . . . . . "\uC720\uB7FD \uAD6D\uAC00\uBD80\uCC44\uC704\uAE30\uB294 \uC720\uB7FD \uAD6D\uAC00\uB4E4\uC758 \uC5F0\uC1C4\uC801\uC778 \uAD6D\uAC00\uBD80\uB3C4 \uC704\uAE30\uB97C \uB9D0\uD55C\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . "0.0"^^ . "\u0623\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u0629"@ar . . . . . . . . . . "\u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u043E\u043B\u0433\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043A\u0440\u0438\u0437\u0438\u0441, \u0438\u043B\u0438 \u043A\u0440\u0438\u0437\u0438\u0441 \u0441\u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u043B\u0433\u0430 \u0432 \u0440\u044F\u0434\u0435 \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D \u2014 \u0434\u043E\u043B\u0433\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043A\u0440\u0438\u0437\u0438\u0441, \u043E\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0432 2010 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0438\u0444\u0435\u0440\u0438\u0439\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u0415\u0432\u0440\u043E\u0441\u043E\u044E\u0437\u0430 (\u0413\u0440\u0435\u0446\u0438\u044F, \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F), \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u043D\u0430 \u0432\u0441\u044E \u0437\u043E\u043D\u0443 \u0435\u0432\u0440\u043E. \u0418\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u043A\u0440\u0438\u0437\u0438\u0441\u0430 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u043A\u0440\u0438\u0437\u0438\u0441 \u0440\u044B\u043D\u043A\u0430 \u0433\u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0433\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0432 \u0413\u0440\u0435\u0446\u0438\u0438 \u043E\u0441\u0435\u043D\u044C\u044E 2009 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0414\u043B\u044F \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D \u0435\u0432\u0440\u043E\u0437\u043E\u043D\u044B \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u0441\u043B\u043E\u0436\u043D\u044B\u043C \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u044B\u043C \u0440\u0435\u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u043B\u0433\u0430 \u0431\u0435\u0437 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u0438 \u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432. \u0421 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0430 2009 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0440\u043E\u0441\u0442\u0430 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u044B \u0437\u0430\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u043F\u043E \u0432\u0441\u0435\u043C\u0443 \u043C\u0438\u0440\u0443 \u0438 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043D\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0435\u0439\u0442\u0438\u043D\u0433\u043E\u0432 \u0440\u044F\u0434\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D \u0415\u0421 \u0438\u043D\u0432\u0435\u0441\u0442\u043E\u0440\u044B \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043E\u043F\u0430\u0441\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044F \u0434\u043E\u043B\u0433\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0438\u0437\u0438\u0441\u0430. \u0412 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445 \u043A \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044E \u0434\u043E\u043B\u0433\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0438\u0437\u0438\u0441\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u044B: \u0433\u0434\u0435-\u0442\u043E \u043A\u0440\u0438\u0437\u0438\u0441 \u0431\u044B\u043B \u0432\u044B\u0437\u0432\u0430\u043D \u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u044D\u043A\u0441\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C \u0431\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430, \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u043C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438 \u0431\u0430\u043D\u043A\u0440\u043E\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0440\u043E\u0441\u0442\u0430 \u0440\u044B\u043D\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0443\u0437\u044B\u0440\u0435\u0439, \u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E\u043F\u044B\u0442\u043A\u0430\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0438\u043C\u0443\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u043A\u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043A\u0430\u043A \u0440\u044B\u043D\u043E\u0447\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0443\u0437\u044B\u0440\u0438 \u043B\u043E\u043F\u043D\u0443\u043B\u0438. \u0412 \u0413\u0440\u0435\u0446\u0438\u0438 \u0440\u043E\u0441\u0442 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u044B \u0433\u043E\u0441\u0434\u043E\u043B\u0433\u0430 \u0431\u044B\u043B \u0432\u044B\u0437\u0432\u0430\u043D \u0440\u0430\u0441\u0442\u043E\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u0438\u043C \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435\u043C \u0437\u0430\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043B\u0430\u0442\u044B \u0433\u043E\u0441\u0441\u043B\u0443\u0436\u0430\u0449\u0438\u0445. \u0420\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044E \u043A\u0440\u0438\u0437\u0438\u0441\u0430 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0435\u0432\u0440\u043E\u0437\u043E\u043D\u044B (\u0432\u0430\u043B\u044E\u0442\u043D\u044B\u0439, \u0430 \u043D\u0435 ), \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u0435\u0433\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u043E\u0442\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D \u0440\u0435\u0430\u0433\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u043A\u0440\u0438\u0437\u0438\u0441\u0430: \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445 \u2014 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0430\u0445 \u0435\u0432\u0440\u043E\u0437\u043E\u043D\u044B \u0435\u0441\u0442\u044C \u0435\u0434\u0438\u043D\u0430\u044F \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442\u0430, \u043D\u043E \u043D\u0435\u0442 \u0435\u0434\u0438\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0438 \u043F\u0435\u043D\u0441\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E, \u0447\u0442\u043E \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0447\u0442\u043E \u0432 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0431\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0434\u043E\u043B\u044F \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0431\u043B\u0438\u0433\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D, \u0441\u043E\u043C\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0451\u0436\u0435\u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D \u043F\u0440\u0438\u0432\u043E\u0434\u044F\u0442 \u043A \u0441\u043E\u043C\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C \u0432 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0451\u0436\u0435\u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0445 \u0431\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0438 \u043D\u0430\u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u0442. \u041D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044F \u0441 2010 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043E\u043F\u0430\u0441\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u043D\u0432\u0435\u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0438 \u0443\u0441\u0438\u043B\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F. 9 \u043C\u0430\u044F 2010 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u044B \u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432 \u043B\u0438\u0434\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B \u043E\u0442\u0440\u0435\u0430\u0433\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438\u043D\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0431\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0438 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u043E\u043D\u0434\u0430 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 (\u0415\u0424\u0424\u0421) \u0441 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0430\u043C\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u043E\u043C \u0432 750 \u043C\u043B\u0440\u0434 \u0435\u0432\u0440\u043E \u0434\u043B\u044F \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435 \u0437\u0430 \u0441\u0447\u0451\u0442 \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0440\u044F\u0434\u0430 \u0430\u043D\u0442\u0438\u043A\u0440\u0438\u0437\u0438\u0441\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0435\u0440. \u0412 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u0435 2011 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u0435 2012 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043B\u0438\u0434\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0435\u0432\u0440\u043E\u0437\u043E\u043D\u044B \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u043C\u0435\u0440\u044B \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0442\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0430\u0445\u0430, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u043E \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E \u0441\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0431\u0430\u043D\u043A\u0430\u043C\u0438 53,5 % \u0434\u043E\u043B\u0433\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0413\u0440\u0435\u0446\u0438\u0438, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u0449\u0438\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u044B\u043C \u043A\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u043E\u0440\u0430\u043C, \u0443\u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0431\u044A\u0451\u043C\u043E\u0432 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u043E\u043D\u0434\u0430 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043E \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 1 \u0442\u0440\u043B\u043D \u20AC, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u043E\u0432\u044B\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u044F \u043A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0431\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432 \u0434\u043E 9 %. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441 \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u043F\u043E\u0432\u044B\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u043E\u0432\u0435\u0440\u0438\u044F \u0438\u043D\u0432\u0435\u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D \u2014 \u043B\u0438\u0434\u0435\u0440\u043E\u0432 \u0415\u0421 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u043E \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E \u0431\u044E\u0434\u0436\u0435\u0442\u043D\u043E-\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 (en:European Fiscal Compact), \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u043A\u0430\u0436\u0434\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u043E \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0431\u044F \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u043E \u0432\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u0438\u044E \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u044E \u043F\u043E\u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u043A \u043E\u0431 \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0431\u0430\u043B\u0430\u043D\u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u044E\u0434\u0436\u0435\u0442\u0430. \u0412 \u0442\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043A\u0430\u043A \u043E\u0431\u044A\u0451\u043C\u044B \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0431\u043B\u0438\u0433\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0432\u043E\u0437\u0440\u043E\u0441\u043B\u0438 \u043B\u0438\u0448\u044C \u0432 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445 \u0435\u0432\u0440\u043E\u0437\u043E\u043D\u044B, \u0440\u043E\u0441\u0442 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0437\u0430\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B \u0432\u043E\u0441\u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u043E\u0431\u0449\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u0430 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D \u0435\u0432\u0440\u043E\u0441\u043E\u044E\u0437\u0430 \u0432 \u0446\u0435\u043B\u043E\u043C. \u0422\u0435\u043C \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435, \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0451\u0442\u0441\u044F \u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439. \u041D\u0430 \u0442\u0440\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B, \u0432 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0438 \u0437\u0430\u0442\u0440\u043E\u043D\u0443\u0442\u044B\u0445 \u043A\u0440\u0438\u0437\u0438\u0441\u043E\u043C (\u0413\u0440\u0435\u0446\u0438\u044F, \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F \u0438 \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u0438\u044F), \u043F\u0440\u0438\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F 6 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0432\u0430\u043B\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0430 (\u0412\u0412\u041F) \u0435\u0432\u0440\u043E\u0437\u043E\u043D\u044B. \u0412 \u0438\u044E\u043D\u0435 2012 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043E\u043B\u0433\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043A\u0440\u0438\u0437\u0438\u0441 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0432\u044B\u0448\u0435\u043B \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u043F\u043B\u0430\u043D \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C \u0435\u0432\u0440\u043E\u0437\u043E\u043D\u044B. \u042D\u0442\u043E \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u043B\u043E \u043A \u0440\u0435\u0437\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0443\u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0435\u043D\u0438\u044E \u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0438 \u0434\u043E\u0445\u043E\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0431\u043B\u0438\u0433\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0438\u043B\u043E \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u043A \u0440\u044B\u043D\u043A\u0430\u043C \u043A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043B\u0430, \u0447\u0442\u043E \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u043B\u043E \u043A \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0438\u044F \u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u0438 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u0431\u0430\u043D\u043A\u0430\u043C \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0440\u044F\u0434\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0440."@ru . "1124562124"^^ . . . . "26152387"^^ . . . . . . . "Euroguneko zorraren krisia, euroguneko krisia ere deitua, 2010. urtean euroguneko herrialdeei eragin zien krisi ekonomikoa izan zen.. Zor publikoaren, banku-sistemaren eta, oro har, sistema ekonomikoaren krisiaren ezaugarriak izan zituen. Krisiak eragin handia izan du EBren politikan: eurogunea osatzen duten 17 herrialdeetatik 8tan aldaketa politikoak eragin ditu, eta gobernu aldaketak eragin ditu Grezian, Irlandan, Espainian, Eslovenian, Eslovakian eta Herbehereetan. Gainera, euroaren krisia aldi baterako krisi sozial bihurtu zen Euroguneko hainbat herrialdetan."@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Crise da d\u00EDvida p\u00FAblica da Zona Euro"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . "Dluhov\u00E1 krize v euroz\u00F3n\u011B je od roku 2009 dluhov\u00E1 krize v \u010D\u00E1sti euroz\u00F3ny, tedy st\u00E1tech plat\u00EDc\u00EDch eurem. Vznikla v dob\u011B velk\u00E9 hospod\u00E1\u0159sk\u00E9 recese a je zp\u016Fsobena neschopnost\u00ED n\u011Bkter\u00FDch st\u00E1t\u016F spl\u00E1cet \u010Di refinancovat st\u00E1tn\u00ED dluh bez asistence t\u0159et\u00EDch stran jako jsou dal\u0161\u00ED zem\u011B euroz\u00F3ny, Evropsk\u00E1 centr\u00E1ln\u00ED banka a Mezin\u00E1rodn\u00ED m\u011Bnov\u00FD fond. Nejzadlu\u017Een\u011Bj\u0161\u00ED zem\u00ED euroz\u00F3ny je \u0158ecko, jeho\u017E dluh \u010Dinil 182 % HDP v roce 2019. Po \u0158ecku byly relativn\u011B nejzadlu\u017Een\u011Bj\u0161\u00ED It\u00E1lie, Portugalsko, Belgie, Kypr, Francie a \u0160pan\u011Blsko. Krom\u011B dluhov\u00E9 krize v \u0158ecku m\u011Bly probl\u00E9my se spl\u00E1cen\u00EDm dluhu Portugalsko, Irsko, \u0160pan\u011Blsko a Kypr. Post-keynesovsk\u00FD pohled tvrd\u00ED, \u017Ee nerovnov\u00E1ha b\u011B\u017En\u00E9ho \u00FA\u010Dtu je z\u00E1sadn\u00ED p\u0159\u00ED\u010Dinou krize st\u00E1tn\u00EDho dluhu. Kl\u00ED\u010Dem k pochopen\u00ED krize v Evrop\u011B je ale tak\u00E9 architektura hospod\u00E1\u0159sk\u00E9 politiky euroz\u00F3ny,"@cs . . . . "Crisis del euro"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Euroguneko zorraren krisia"@eu . . . . . . . . . . . "\u6B50\u6D32\u4E3B\u6B0A\u50B5\u52D9\u5371\u6A5F\uFF0C\u7C21\u7A31\u6B50\u50B5\u5371\u6A5F\uFF0C\u662F\u6307\u81EA2009\u5E74\u5E74\u5E95\u4E4B\u540E\uFF0C\u4E0D\u5C11\u8CA1\u653F\u4E0A\u76F8\u5C0D\u4FDD\u5B88\u7684\u6295\u8CC7\u8005\u5C0D\u90E8\u4EFD\u6B50\u6D32\u570B\u5BB6\u5728\u4E3B\u6B0A\u50B5\u52D9\u5371\u6A5F\u65B9\u9762\u6240\u7522\u751F\u7684\u6182\u616E\uFF0C\u5371\u6A5F\u57282010\u5E74\u5E74\u521D\u7684\u6642\u5019\u4E00\u5EA6\u9677\u5165\u6700\u56B4\u5CFB\u7684\u5C40\u9762\u3002 \u9023\u4E32\u7D93\u6FDF\u5371\u6A5F\u548C\u52D5\u76EA\u4E2D\uFF0C\u88AB\u6307\u51FA\u73FE\u554F\u984C\u7684\u6B50\u5143\u5340\u570B\u5BB6\u5305\u62EC\u5E0C\u81D8\u3001\u611B\u723E\u862D\u3001\u7FA9\u5927\u5229\u3001\u897F\u73ED\u7259\u548C\u8461\u8404\u7259\uFF0C\u5408\u7A31\u6B50\u8C6C\u4E94\u570B\u7684\u501F\u8CB8\u4FE1\u7528\u964D\u4F4E\u570B\u5BB6\uFF0C\u800C\u90E8\u4EFD\u4E0D\u5C6C\u65BC\u6B50\u5143\u5340\u570B\u5BB6\u7684\u6B50\u76DF\u6210\u54E1\u570B\u56E0\u70BA\u7D93\u6FDF\u9023\u52D5\u4E4B\u6545\u4E5F\u727D\u6D89\u5176\u4E2D\u3002\u51B0\u5CF6\u96D6\u7136\u57282008\u5E74\u906D\u9047\u7576\u6642\u5168\u7403\u898F\u6A21\u6700\u5927\u7684\u91D1\u878D\u5371\u6A5F\uFF0C\u5C0E\u81F4\u8A72\u570B\u7684\u570B\u969B\u9280\u884C\u9AD4\u7CFB\u5D29\u574D\uFF0C\u4F46\u6B63\u56E0\u70BA\u51B0\u5CF6\u653F\u5E9C\u7121\u529B\u6551\u52A9\u9280\u884C\u812B\u96AA\uFF0C\u4E3B\u6B0A\u50B5\u52D9\u5371\u6A5F\u5C0D\u51B0\u5CF6\u5E36\u4F86\u7684\u5F71\u97FF\u53CD\u800C\u8F03\u5C11\u3002\u76F8\u53CD\uFF0C\u91DD\u5C0D\u90A3\u4E9B\u70BA\u4E86\u51FA\u624B\u6551\u52A9\u9280\u884C\u800C\u5C0E\u81F4\u4E3B\u6B0A\u50B5\u52D9\u6025\u589E\u7684\u90E8\u4EFD\u6B50\u76DF\u6210\u54E1\u570B\u800C\u8A00\uFF0C\u7531\u65BC\u9019\u4E9B\u570B\u5BB6\u8207\u5176\u4ED6\u6B50\u76DF\u6210\u54E1\u570B\uFF0C\u7279\u5225\u662F\u8207\u5FB7\u570B\u4E4B\u9593\u5728\u50B5\u5238\u548C\u4FE1\u8CB8\u9055\u7D04\u6389\u671F\u65B9\u9762\u7684\u5DEE\u7570\u6108\u4F86\u6108\u5927\uFF0C\u4F7F\u5F97\u9019\u4E9B\u570B\u5BB6\u9010\u6F38\u6D6E\u73FE\u4FE1\u5FC3\u5371\u6A5F\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . "La crise de la dette dans la zone euro, \u00E9galement appel\u00E9e crise des dettes souveraines ou encore crise de la dette europ\u00E9enne, d\u00E9signe une suite d'\u00E9v\u00E9nements financiers qui affecte, depuis le d\u00E9but de l'ann\u00E9e 2010, les \u00E9conomies de 19 \u00C9tats membres de l'Union europ\u00E9enne, dont la monnaie de r\u00E9f\u00E9rence est l'euro, dans le sillage de la crise financi\u00E8re de 2007-2010. Pour la premi\u00E8re fois depuis 2007 et pour l'ensemble des comptes publics de la zone euro, la dette baisse lors de l'ann\u00E9e 2013, annon\u00E7ant une sortie de crise."@fr . . . . . . . . . . . "Dluhov\u00E1 krize v euroz\u00F3n\u011B"@cs . . . . . . . . . "\u041A\u0440\u0438\u0437\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0431\u043E\u0440\u0433\u0456\u0432 \u0432 \u0404\u0432\u0440\u043E\u0437\u043E\u043D\u0456 (\u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0437\u0432\u0435\u0442\u044C\u0441\u044F \u00AB\u0404\u0432\u0440\u043E-\u043A\u0440\u0438\u0437\u043E\u044E\u00BB \u0430\u0431\u043E \u00AB\u041A\u0440\u0438\u0437\u043E\u044E \u0404\u0432\u0440\u043E\u0437\u043E\u043D\u0438\u00BB) \u2014 \u0444\u0456\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u0430 \u043A\u0440\u0438\u0437\u0430, \u044F\u043A\u0430 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0437 \u043D\u0435\u0441\u043F\u0440\u043E\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0443\u0440\u044F\u0434\u0456\u0432 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0445 \u0454\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u0456\u0439\u043D\u043E \u0440\u0435\u0444\u0456\u043D\u0430\u043D\u0441\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0456 \u0431\u043E\u0440\u0433\u0438 \u0431\u0435\u0437 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u0438 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0456\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D \u041F\u0435\u0440\u0448\u043E\u044E \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u043E\u044E, \u044F\u043A\u0430 \u043E\u043F\u0438\u043D\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u043A\u0440\u0438\u0437\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u0432\u0438\u044F\u0432\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F \u0413\u0440\u0435\u0446\u0456\u044F. \u041D\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0443\u0440\u044F\u0434, \u0432\u0438\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432 2009 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u0441\u043A\u043E\u0440\u0435\u0433\u0443\u0432\u0430\u0432 \u043F\u0440\u0438\u0445\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0456\u043C \u0443\u0440\u044F\u0434\u043E\u043C \u043A\u0440\u0438\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043D \u0456 \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u0441\u0438\u0432 \u043D\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u0443 \u0437 \u0431\u043E\u043A\u0443 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u044E\u0437\u0443."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041A\u0440\u0438\u0437\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0431\u043E\u0440\u0433\u0456\u0432 \u0432 \u0404\u0432\u0440\u043E\u0437\u043E\u043D\u0456 (\u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0437\u0432\u0435\u0442\u044C\u0441\u044F \u00AB\u0404\u0432\u0440\u043E-\u043A\u0440\u0438\u0437\u043E\u044E\u00BB \u0430\u0431\u043E \u00AB\u041A\u0440\u0438\u0437\u043E\u044E \u0404\u0432\u0440\u043E\u0437\u043E\u043D\u0438\u00BB) \u2014 \u0444\u0456\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u0430 \u043A\u0440\u0438\u0437\u0430, \u044F\u043A\u0430 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0437 \u043D\u0435\u0441\u043F\u0440\u043E\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0443\u0440\u044F\u0434\u0456\u0432 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0445 \u0454\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u0456\u0439\u043D\u043E \u0440\u0435\u0444\u0456\u043D\u0430\u043D\u0441\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0456 \u0431\u043E\u0440\u0433\u0438 \u0431\u0435\u0437 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u0438 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0456\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D \u041F\u0435\u0440\u0448\u043E\u044E \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u043E\u044E, \u044F\u043A\u0430 \u043E\u043F\u0438\u043D\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u043A\u0440\u0438\u0437\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u0432\u0438\u044F\u0432\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F \u0413\u0440\u0435\u0446\u0456\u044F. \u041D\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0443\u0440\u044F\u0434, \u0432\u0438\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432 2009 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u0441\u043A\u043E\u0440\u0435\u0433\u0443\u0432\u0430\u0432 \u043F\u0440\u0438\u0445\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0456\u043C \u0443\u0440\u044F\u0434\u043E\u043C \u043A\u0440\u0438\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043D \u0456 \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u0441\u0438\u0432 \u043D\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u0443 \u0437 \u0431\u043E\u043A\u0443 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u044E\u0437\u0443. \u0412 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u0456 2018 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0438 \u0444\u0456\u043D\u0430\u043D\u0441\u0456\u0432 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D \u0454\u0432\u0440\u043E\u0437\u043E\u043D\u0438 \u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E \u0437\u0430\u043A\u0456\u043D\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0454\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0431\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043A\u0440\u0438\u0437\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0432\u0438\u0445\u0456\u0434 \u0413\u0440\u0435\u0446\u0456\u0457 \u2014 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044C\u043E\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u043D\u043E\u0457 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438, \u0437 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0444\u0456\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u0438."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Pada awal tahun 2010, ketakutan akan terjadinya krisis utang muncul, terutama di: Yunani, Irlandia dan Portugal. Hal ini mengakibatkan terjadinya krisis kepercayaan di negara-negara tersebut dan negara anggota Zona Euro lainnya, terutama Jerman. Kekhawatiran akan meningkatnya defisit dan utang telah menimbulkan alarm terhadap pasar finansial. Krisis utang lebih banyak terpusat pada peristiwa terkini di Yunani. Pada 2 Mei, negara-negara Zona Euro dan Dana Moneter Internasional (IMF) setuju memberikan pinjaman sebesar \u20AC110 miliar kepada Yunani."@in . . . . "La crisis del euro, tambi\u00E9n llamada crisis de la zona euro, fue una crisis que afect\u00F3 a los pa\u00EDses de la eurozona.\u200B La coyuntura tuvo aspectos de una crisis de la deuda soberana, del sistema bancario y del sistema econ\u00F3mico en general.\u200B El conjunto de circunstancias hizo dif\u00EDcil o imposible a algunos pa\u00EDses en la eurozona refinanciar su deuda p\u00FAblica sin la asistencia de terceros.\u200B"@es . . . . . "Kryzys zad\u0142u\u017Cenia w strefie euro"@pl . . . . . . . "Public debt in 2009 . Legend:"@en . . . . "Crisi del debito sovrano europeo"@it . "De Europese staatsschuldencrisis of eurocrisis is de financi\u00EBle crisis die eind 2009 uitbrak binnen de eurozone, nadat Griekenland, lid van de Europese Unie en van het eurogebied, zijn schulden niet meer zelfstandig dreigde te kunnen financieren. Dit gebeurde als uitloper van de twee jaar eerder wereldwijd uitgebroken kredietcrisis. Sinds dat moment heerste op financi\u00EBle markten regelmatig onrust of zelfs paniek. Na Griekenland volgden meer landen die technisch failliet dreig(d)en te gaan. Naar de mening van sommigen liep op een aantal momenten door deze staatsschuldencrises de monetaire unie (de euro) gevaar. Pas circa medio 2014 was een situatie bereikt waarin van een voorlopig einde van deze crisis kon worden gesproken (behoudens ten aanzien van Griekenland). Zie ook Griekse staatsschuldencrisis voor de meer specifiek Griekse ontwikkelingen"@nl . . . . . "yes"@en . . . . . . . . . . . . . . "Eurokrisen"@sv . . "- > 80%, > 60% to Maastricht criteria;"@en . . . . . . . "La E\u016Dropa financa krizo de 2010 (mallonge anka\u016D nomata E\u016Drokrizo, kvankam la krizo ne koncernis la e\u016Dron kiel valuton) estas internacia ekonomia krizo komenci\u011Dinta en 2010 en Sud-E\u016Dropo. Teorie, la krizo konsistas el diversaj subkrizoj, kiuj intensivigas la efektojn unuj de la aliaj. La originoj anka\u016D estas tre ampleksaj kaj inter alie ku\u015Dis en la mondvasta financa krizo de 2007 kaj 2008."@eo . . . . . . . . "- < 20%, < 40%, < 60% to Maastricht criteria;"@en . "\u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u043E\u043B\u0433\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043A\u0440\u0438\u0437\u0438\u0441"@ru . . . . . . "\uC720\uB7FD \uAD6D\uAC00\uBD80\uCC44\uC704\uAE30\uB294 \uC720\uB7FD \uAD6D\uAC00\uB4E4\uC758 \uC5F0\uC1C4\uC801\uC778 \uAD6D\uAC00\uBD80\uB3C4 \uC704\uAE30\uB97C \uB9D0\uD55C\uB2E4."@ko . "Euroguneko zorraren krisia, euroguneko krisia ere deitua, 2010. urtean euroguneko herrialdeei eragin zien krisi ekonomikoa izan zen.. Zor publikoaren, banku-sistemaren eta, oro har, sistema ekonomikoaren krisiaren ezaugarriak izan zituen. Krisiaren ondorioz, euroguneko herrialde batzuek zaila edo ezinezkoa izan zuten beren zor publikoa hirugarrenen laguntzarik gabe. 2007. urtearen amaieratik, mundu osoko zor pribatuaren eta publikoaren mailak igotzearen ondorioz, inbertitzaileen artean zor publikoaren krisiaren beldurra handitzen hasi zen eta, aldi berean, Europako hainbat estatutako gobernuen zorraren kreditu-kalifikazioan degradazio-bolada bat gertatu zen. Krisiaren arrazoiak herrialdez herrialde ezberdinak ziren. Herrialde askotan, higiezinen aktiboen prezioan sortutako burbuila baten ondorioz sortutako zor pribatua zor publikorantz transferitu zen, porrot egindako bankuen erreskate publikoaren eta burbuila osteko ahulezia ekonomikoari gobernuek emandako erantzun-neurrien ondorioz. Batasun fiskalik gabeko (hau da, zerga-araurik eta pentsiorik gabe) moneta-batasun gisa (hau da, kanbio-batasun gisa) eurogunearen egiturak krisian lagundu zuen, eta eragin handia izan zuen Europako liderrek erreakzionatzeko zuten gaitasunean. Europako bankuek bere aktiboetan zor publikoaren kopuru handiak zituzten, eta, beraz, Europako banku-sistemen kaudimenari edo zor subiranoaren kaudimenari buruzko kezka negatiboki indartu zen. 2010. urtearen hasieran kezkak areagotu egin ziren, eta, ondoren, 2010eko maiatzaren 9an Europako finantza ministroek 750.000 milioi euroko erreskate neurri-sorta bat onartu zuten, Europako finantza egonkortasuna bermatzeko (EFSF) sortuz. 2011ko urrian eta 2012ko otsailean, neurri-sorta berriak adostu zuten euroguneko kideen ekonomien porrota saihesteko.Akordio hauen arabera, bankuek hartzekodun pribatuek eragindako Greziako zorraren %53,5eko kitapena onartzen zuten, EFSF mila milioi eurotik gora igo zen, eta Europako bankuei %9ko lortzeko eskatu zitzaien. Europarekiko konfiantza berrezartzeko, EBko buruzagiek bat ere sortu zuten, herrialde parte-hartzaile bakoitzak bere konstituzioetan bat sartzeko konpromisoa hartuz. Europako politikariek batasuneko banku-kudeaketa gehiago integratzea ere proposatu zuten: gordailu-asegurua, banku-ikuskapena eta eskala kontinentaleko birkapitalizazio-neurriak garatuz. Europako Banku Zentralak banku europarren arteko diru-fluxuak mantentzeko neurriak hartu zituen, interes-tasak jaitsiz eta banku ahulenak mailegu bigunekin hornituz. Zor publikoaren krisia Europako herrialde batzuetan bakarrik gertatu arren, arazoa eurogune osokoa zelako pertzepzioa ezarri zen, eta honek eurogunea hausteko aukeraren etengabeko espekulazioa eragin zuen. Hala ere, 2011ko azaroaren erdi aldera, euroa Europar Batasuneko merkataritza-bazkide nagusiekin krisiaren aurretik baino prezio handiagoan trukatzen zuten, ondorengo hilabeteetan pixka bat atzera egin aurretik. Herrialde kaltetuenek, Greziak, Irlandak eta Portugalek (erreskatea eskatu zuten lehenek) elkarrekin Euroguneko Barne Produktu Gordinaren (BPG) %6 hartzen zuten. 2012an Espainiari buruzko zurrumurruak zabaldu ziren eta, kapital-merkatuetan parte hartzeko arazoak izaten hasi zenean, espainiar bankuen erreskatea gertatu zen. 2013ko martxoan Ziprerentzat 10.000 milioi euroko erreskatea ere adostu zen. Sakoneko arazoei eta desoreka ekonomikoei erantzuteko, EBko herrialde gehienek adostu zuten. Itun horretan hainbat erreforma politiko adostu zituzten, kideen sendotasun fiskala eta lehiakortasuna hobetzeko. Itunak defizitak eta zor nazionalak murrizteko herrialde txikienak herstura neurri gehiago hartzera behartu zituen. Ekonomialari ugarik keynestarrak ez diren politika mota horiek kritikatu dituzte, eta, igoeran oinarritutako, jabetzaren, lurraren eta finantza-erakundeen hazkundea ahalbidetzen duten tasen bidez finantzatutako hazkunde-estrategia berri bat eskatu dute. EBko buruzagiek Europako Inbertsio Bankuaren funtsak handitzea adostu zuten, azpiegitura-proiektuak abiarazteko eta sektore pribatuari maileguak handitzeko. Gainera, EBko ekonomiarik ahulenei barne-debaluazioaren bidez lehiakortasuna berrezartzeko eskatu zitzaien, hau da, ekoizpen-kostuak murriztuz. Neurri horiek euroguneko kideen arteko kontu korronteko desorekak murriztea eta, pixkanaka, krisia amaitzea espero da. Krisiak eragin handia izan du EBren politikan: eurogunea osatzen duten 17 herrialdeetatik 8tan aldaketa politikoak eragin ditu, eta gobernu aldaketak eragin ditu Grezian, Irlandan, Espainian, Eslovenian, Eslovakian eta Herbehereetan. Gainera, euroaren krisia aldi baterako krisi sozial bihurtu zen Euroguneko hainbat herrialdetan."@eu . . . . . . . "E\u016Dropa financa krizo de 2010"@eo . . . . . . . . . . . . "- no data/not in the EU."@en . . . . . . . . . "De Europese staatsschuldencrisis of eurocrisis is de financi\u00EBle crisis die eind 2009 uitbrak binnen de eurozone, nadat Griekenland, lid van de Europese Unie en van het eurogebied, zijn schulden niet meer zelfstandig dreigde te kunnen financieren. Dit gebeurde als uitloper van de twee jaar eerder wereldwijd uitgebroken kredietcrisis. Zie ook Griekse staatsschuldencrisis voor de meer specifiek Griekse ontwikkelingen"@nl . . . . . . . . . . "\u0397 \u03BA\u03C1\u03AF\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03B6\u03CE\u03BD\u03B7\u03C2 (\u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03AC \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03B5\u03C5\u03C1\u03C9\u03BA\u03C1\u03AF\u03C3\u03B7) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C7\u03B9\u03B6\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03AC\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C5\u03C1\u03C9\u03B6\u03CE\u03BD\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 2009, \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1 10 \u03C4\u03C1\u03B1\u03C0\u03B5\u03B6\u03CE\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7\u03C2 \u03B6\u03AE\u03C4\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03BD\u03B1 \u03BB\u03AC\u03B2\u03BF\u03C5\u03BD \u03C0\u03B1\u03BA\u03AD\u03C4\u03BF \u03B4\u03B9\u03AC\u03C3\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2. \u03A4\u03BF\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9\u03C1\u03CC \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF\u03BD\u03BF, \u03B7 \u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE \u0395\u03C0\u03B9\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03AE \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C3\u03AF\u03B5\u03C5\u03C3\u03B5 \u03C0\u03C1\u03CC\u03B2\u03BB\u03B5\u03C8\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C4\u03CE\u03C3\u03B7 1,8% \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u0395 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF 2009. \u0397 \u03BA\u03C1\u03AF\u03C3\u03B7 \u03AD\u03BA\u03B1\u03BD\u03B5 \u03B4\u03CD\u03C3\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF \u03AE \u03B1\u03B4\u03CD\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C5\u03C1\u03C9\u03B6\u03CE\u03BD\u03B7\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03BE\u03BF\u03C6\u03BB\u03AE\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD \u03AE \u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C7\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B4\u03BF\u03C4\u03AE\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03BF \u03B4\u03B7\u03BC\u03CC\u03C3\u03B9\u03BF \u03C7\u03C1\u03AD\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C2 \u03C4\u03B7 \u03B2\u03BF\u03AE\u03B8\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03C1\u03AF\u03C4\u03C9\u03BD \u03BC\u03B5\u03C1\u03CE\u03BD \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B7 \u0395\u039A\u03A4 \u03AE \u03C4\u03BF \u0394\u039D\u03A4. \u039F\u03B9 \u03C4\u03C1\u03AC\u03C0\u03B5\u03B6\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C5\u03C1\u03C9\u03B6\u03CE\u03BD\u03B7\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C5\u03C0\u03BF\u03BA\u03B5\u03C6\u03B1\u03BB\u03B1\u03B9\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BC\u03B5\u03C4\u03CE\u03C0\u03B9\u03B6\u03B1\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BB\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C1\u03B5\u03C5\u03C3\u03C4\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C7\u03C1\u03AD\u03BF\u03C5\u03C2. \u0395\u03C0\u03B9\u03C0\u03BB\u03AD\u03BF\u03BD, \u03B7 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03B5\u03B3\u03AD\u03B8\u03C5\u03BD\u03C3\u03B7 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C1\u03B3\u03AE \u03C3\u03C4\u03BF \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C5\u03C1\u03C9\u03B6\u03CE\u03BD\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AC\u03BD\u03B9\u03C3\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BD\u03B5\u03BC\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03B1\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B5\u03C2 \u03BC\u03AD\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2. \u039F\u03B9 \u03BA\u03C5\u03B2\u03B5\u03C1\u03BD\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03CE\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03C1\u03AF\u03C3\u03B7 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03B4\u03C1\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03AE \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03C9\u03C2 \u00AB\u03A4\u03C1\u03CC\u03B9\u03BA\u03B1\u00BB \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C7\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03C1\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03B5\u03AF\u03C2 \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD\u03C2: \u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE \u0395\u03C0\u03B9\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03AE, \u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE \u039A\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03A4\u03C1\u03AC\u03C0\u03B5\u03B6\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u0394\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03AD\u03C2 \u039D\u03BF\u03BC\u03B9\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03A4\u03B1\u03BC\u03B5\u03AF\u03BF."@el . . . . . "\u0625\u0646 \u0623\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u063A\u0627\u0644\u0628\u0627 \u0645\u0627 \u064A\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0628\u0623\u0632\u0645\u0629 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0631\u0648 \u0623\u0648 \u0623\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0647\u064A \u0623\u0632\u0645\u0629 \u062F\u064A\u0648\u0646 \u0645\u062A\u0639\u062F\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u062A\u062C\u0631\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A \u0645\u0646\u0630 \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0645 2009 \u0648\u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0631\u0648 (\u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644 \u0648\u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0648\u0627\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0642\u0628\u0631\u0635) \u0644\u0645 \u062A\u062A\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u062A\u0633\u062F\u064A\u062F \u062F\u064A\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u062A\u0645\u0648\u064A\u0644\u0647\u0627 \u0623\u0648 \u0644\u0625\u0646\u0642\u0627\u0630 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0648\u0643 \u0627\u0644\u0645\u062B\u0642\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062F\u064A\u0648\u0646 \u062A\u062D\u062A \u0625\u0634\u0631\u0627\u0641\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A \u062F\u0648\u0646 \u0648\u062C\u0648\u062F \u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0628\u0644\u062F\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0631\u0648 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0643 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A \u0635\u0646\u062F\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0642\u062F \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A. \u0648\u062A\u0641\u0627\u0648\u062A\u062A \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062A\u0641\u0635\u064A\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0623\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0648\u0646 \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u0627\u0646 \u062A\u0645 \u062A\u062D\u0648\u064A\u0644 \u062F\u064A\u0648\u0646 \u062E\u0627\u0635\u0629 \u0646\u0627\u062C\u0645\u0629 \u0639\u0646 \u0641\u0642\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0645\u062A\u0644\u0643\u0627\u062A \u0625\u0644\u0649 \u062F\u064A\u0648\u0646 \u0633\u064A\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0644\u0625\u0646\u0642\u0627\u0630 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u0641\u064A \u0648\u0627\u0633\u062A\u062C\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0644\u062A\u0628\u0627\u0637\u0624 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u0641\u0642\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062D\u062F\u062B\u062A \u0648\u0642\u062F \u0633\u0627\u0647\u0645 \u0647\u064A\u0643\u0644 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0631\u0648 \u0628\u0648\u0635\u0641\u0647\u0627 \u0627\u062A\u062D\u0627\u062F\u0627 \u0646\u0642\u062F\u064A\u0627 (\u0623\u064A \u0639\u0645\u0644\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629) \u062F\u0648\u0646 \u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0645\u0627\u0644\u064A (\u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062B\u0627\u0644 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0642\u0648\u0627\u0639\u062F \u0627\u0644\u0636\u0631\u0627\u0626\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0634\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0642\u0627\u0639\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629) \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0632\u0645\u0629 \u0648\u062D\u062F \u0645\u0646 \u0642\u062F\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u064A\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062C\u0627\u0628\u0629. \u0648\u062A\u0645\u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0648\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0642\u062F\u0631\u0627 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u062F\u064A\u0629 \u062D\u064A\u062B \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0627\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0645\u0644\u0627\u0621\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u0641\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u062F\u064A\u0629 \u062A\u0639\u0632\u0632 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0633\u0644\u0628\u064A. \u0648\u0645\u0639 \u062A\u0643\u062B\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0634\u0648\u0627\u063A\u0644 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0639\u0627\u0645 2010 \u0648\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062F\u0647 \u0646\u0641\u0630\u062A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u062F\u0629 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u062A\u062F\u0627\u0628\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062F\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064A \u0645\u062B\u0644 \u0635\u0646\u062F\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0642\u0627\u0630 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A \u0648\u0622\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0643\u0645\u0627 \u0633\u0627\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A \u0641\u064A \u062D\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0632\u0645\u0629 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u062E\u0641\u0636 \u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0626\u062F\u0629 \u0648\u062A\u0642\u062F\u064A\u0645 \u0642\u0631\u0648\u0636 \u0631\u062E\u064A\u0635\u0629 \u0628\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 \u062A\u0631\u064A\u0644\u064A\u0648\u0646 \u064A\u0648\u0631\u0648 \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u062F\u0641\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0627\u0644 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0648\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0641\u064A 6 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 2012 \u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A \u0628\u062A\u0647\u062F\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0628\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0639\u0645 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062D\u062F\u0648\u062F \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0646\u064A \u0644\u062C\u0645\u064A\u0639 \u0628\u0644\u062F\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0631\u0648 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064A \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0625\u0646\u0642\u0627\u0630 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0623\u0648 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0627\u0644\u062A\u062D\u0648\u0637 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0635\u0648\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0642\u0644\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0642\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629. \u0648\u0642\u062F \u0623\u062A\u0627\u062D\u062A \u0627\u0644\u0639\u0648\u062F\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A \u0648\u062D\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u062C\u0632 \u0627\u0644\u0647\u064A\u0643\u0644\u064A \u0627\u0644\u0645\u062D\u0633\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u062A\u0645\u0643\u064A\u0646 \u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062E\u0631\u0648\u062C \u0645\u0646 \u0628\u0631\u0627\u0645\u062C \u0627\u0644\u0625\u0646\u0642\u0627\u0630 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064A \u0641\u064A \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 2014. \u0648\u0627\u0633\u062A\u0637\u0627\u0639\u062A \u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646 \u0648\u0642\u0628\u0631\u0635 \u0627\u0633\u062A\u0639\u0627\u062F\u0629 \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u0627\u0642 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2014 \u0648\u0644\u0645 \u062A\u062D\u0635\u0644 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0631\u0633\u0645\u064A\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0625\u0646\u0642\u0627\u0630 \u0648\u0642\u062F \u062E\u0635\u0635\u062A \u062D\u0632\u0645\u0629 \u0625\u0646\u0642\u0627\u0630\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u064A\u0645\u0629 \u0628\u064A\u0626\u064A\u0627 \u0644\u0635\u0646\u062F\u0648\u0642 \u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0631\u0633\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0643 \u0648\u0644\u0645 \u062A\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062F\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064A \u0644\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0644\u0644\u0623\u0632\u0645\u0629 \u0622\u062B\u0627\u0631 \u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0636\u0627\u0631\u0629 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0648\u0622\u062B\u0627\u0631 \u0633\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u062D\u064A\u062B \u0628\u0644\u063A\u062A \u0645\u0639\u062F\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646 \u0648\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627 27\u066A \u0648\u0648\u062C\u0647\u062A \u0627\u0644\u0644\u0648\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0636\u0639\u064A\u0641 \u0644\u064A\u0633 \u0641\u0642\u0637 \u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0631\u0648 \u0628\u0623\u0643\u0645\u0644\u0647\u0627 \u0628\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0623\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A \u0628\u0623\u0633\u0631\u0647 \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u062D\u0648 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0644 \u0623\u0646\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u0644\u0647 \u062A\u0623\u062B\u064A\u0631 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0643\u0645\u0629 \u0641\u064A 10 \u0645\u0646 \u0623\u0635\u0644 19 \u0628\u0644\u062F \u0628\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0631\u0648 \u0645\u0645\u0627 \u0623\u0633\u0647\u0645 \u0641\u064A \u062A\u062D\u0648\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646 \u0648\u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0648\u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0648\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644 \u0648\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0633\u0644\u0648\u0641\u064A\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0633\u0644\u0648\u0641\u0627\u0643\u064A\u0627 \u0648\u0628\u0644\u062C\u064A\u0643\u0627 \u0648\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u062E\u0627\u0631\u062C \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0631\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629."@ar . . . . . . . . . "Eurokrisen, \u00E4ven kallad skuldkrisen i Europa eller den statsfinansiella krisen i euroomr\u00E5det, var en kris som uppstod i slutet av 2009 till f\u00F6ljd av snabbt v\u00E4xande statsskulder och risk f\u00F6r f\u00F6rs\u00E4mrad betalningsf\u00F6rm\u00E5ga i n\u00E5gra av Europeiska unionens medlemsstater, i synnerhet Grekland, Portugal och Spanien. Detta f\u00F6ranledde en f\u00F6rtroendekris samt \u00F6kade r\u00E4ntor p\u00E5 statspapper och kreditf\u00F6rs\u00E4kringar, credit default swap, mellan dessa medlemsstater och andra medlemsstater inom EU, huvudsakligen Tyskland."@sv . . . . "A crise da d\u00EDvida p\u00FAblica europeia, muitas vezes referida como crise da Zona Euro, foi uma crise financeira que, para alguns pa\u00EDses da Zona do Euro, tornou dif\u00EDcil ou mesmo imposs\u00EDvel, o pagamento ou o refinanciamento da sua d\u00EDvida p\u00FAblica sem a ajuda de terceiros. As d\u00FAvidas intensificaram-se a partir do levando os ministros das finan\u00E7as europeus a aprovar a cria\u00E7\u00E3o do Fundo Europeu de Estabiliza\u00E7\u00E3o Financeira (FEEF) e o Mecanismo Europeu de Estabilidade (MEE)."@pt . . . . . "Public debt in 2017 \nLegend:"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Eurokrise"@de . . . . . . . . . . . . . . "\u0625\u0646 \u0623\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u063A\u0627\u0644\u0628\u0627 \u0645\u0627 \u064A\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0628\u0623\u0632\u0645\u0629 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0631\u0648 \u0623\u0648 \u0623\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0647\u064A \u0623\u0632\u0645\u0629 \u062F\u064A\u0648\u0646 \u0645\u062A\u0639\u062F\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u062A\u062C\u0631\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A \u0645\u0646\u0630 \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0645 2009 \u0648\u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0631\u0648 (\u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644 \u0648\u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0648\u0627\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0642\u0628\u0631\u0635) \u0644\u0645 \u062A\u062A\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u062A\u0633\u062F\u064A\u062F \u062F\u064A\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u062A\u0645\u0648\u064A\u0644\u0647\u0627 \u0623\u0648 \u0644\u0625\u0646\u0642\u0627\u0630 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0648\u0643 \u0627\u0644\u0645\u062B\u0642\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062F\u064A\u0648\u0646 \u062A\u062D\u062A \u0625\u0634\u0631\u0627\u0641\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A \u062F\u0648\u0646 \u0648\u062C\u0648\u062F \u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0628\u0644\u062F\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0631\u0648 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0643 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A \u0635\u0646\u062F\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0642\u062F \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A."@ar . . "\u0397 \u03BA\u03C1\u03AF\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03B6\u03CE\u03BD\u03B7\u03C2 (\u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03AC \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03B5\u03C5\u03C1\u03C9\u03BA\u03C1\u03AF\u03C3\u03B7) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C7\u03B9\u03B6\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03AC\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C5\u03C1\u03C9\u03B6\u03CE\u03BD\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 2009, \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1 10 \u03C4\u03C1\u03B1\u03C0\u03B5\u03B6\u03CE\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7\u03C2 \u03B6\u03AE\u03C4\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03BD\u03B1 \u03BB\u03AC\u03B2\u03BF\u03C5\u03BD \u03C0\u03B1\u03BA\u03AD\u03C4\u03BF \u03B4\u03B9\u03AC\u03C3\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2. \u03A4\u03BF\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9\u03C1\u03CC \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF\u03BD\u03BF, \u03B7 \u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE \u0395\u03C0\u03B9\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03AE \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C3\u03AF\u03B5\u03C5\u03C3\u03B5 \u03C0\u03C1\u03CC\u03B2\u03BB\u03B5\u03C8\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C4\u03CE\u03C3\u03B7 1,8% \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u0395 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF 2009."@el . . . . . . . . . . . . . . . "Als Eurokrise (auch Euro-Krise) bezeichnet man eine vielschichtige Krise der Europ\u00E4ischen W\u00E4hrungsunion ab dem Jahre 2010. Sie umfasst eine Staatsschuldenkrise, eine Bankenkrise und eine Wirtschaftskrise. Die Bezeichnung \u201EEurokrise\u201C bezieht sich nicht auf den Au\u00DFenwert des Euro, denn dieser blieb relativ stabil."@de . . . "La crisi del debito sovrano europeo, o crisi della zona euro, \u00E8 una crisi finanziaria iniziata nel 2010 all'interno dell'Unione europea. La grave crisi finanziaria globale aveva causato infatti un aumento vertiginoso del debito sovrano nelle economie avanzate, accumulatosi gi\u00E0 a partire dai precedenti decenni, e la preoccupazione crescente sul possibile default degli Stati coinvolti ha innescato vari dibattiti su come risolvere il problema. Nelle economie avanzate, in media infatti, il rapporto debito/Pil \u00E8 oggi vicino a livelli del 100 per cento, i pi\u00F9 alti dal secondo dopoguerra, e sembra oltretutto destinato ad aumentare ulteriormente. L'aggiustamento fiscale richiesto, ad esempio tramite misure di austerit\u00E0, \u00E8 senza precedenti, e serviranno molti anni per ridurre il debito e riportarlo a livelli accettabili."@it . "300"^^ . "Crisi de l'eurozona"@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Eurokrisen, \u00E4ven kallad skuldkrisen i Europa eller den statsfinansiella krisen i euroomr\u00E5det, var en kris som uppstod i slutet av 2009 till f\u00F6ljd av snabbt v\u00E4xande statsskulder och risk f\u00F6r f\u00F6rs\u00E4mrad betalningsf\u00F6rm\u00E5ga i n\u00E5gra av Europeiska unionens medlemsstater, i synnerhet Grekland, Portugal och Spanien. Detta f\u00F6ranledde en f\u00F6rtroendekris samt \u00F6kade r\u00E4ntor p\u00E5 statspapper och kreditf\u00F6rs\u00E4kringar, credit default swap, mellan dessa medlemsstater och andra medlemsstater inom EU, huvudsakligen Tyskland. Problemen med staternas v\u00E4xande budgetunderskott och skuldniv\u00E5er v\u00E4rlden \u00F6ver tillsammans med s\u00E4nkta kreditbetyg f\u00F6r vissa medlemsstater inom EU bidrog till en oro p\u00E5 finansmarknaden. Skuldkrisen har sitt ursprung i Grekland, d\u00E4r kreditbetygen sjunkit till en niv\u00E5 s\u00E5dan att m\u00E5nga normala icke-spekulativa k\u00F6pare av statsobligationer (s\u00E5som r\u00E4ntefonder) inte k\u00F6per dem, s\u00E5 att det blivit om\u00F6jligt att p\u00E5 marknadsm\u00E4ssiga villkor finansiera statsskulderna. Den 2 maj 2010 beslutade euroomr\u00E5dets finansministrar tillsammans med Internationella valutafonden (IMF) att ge ett l\u00E5n p\u00E5 110 miljarder euro till Grekland under f\u00F6ruts\u00E4ttning att Grekland genomf\u00F6r stora nedsk\u00E4rningar och besparingar. Den 9 maj 2010 beslutade euroomr\u00E5dets finansministrar att inr\u00E4tta en europeisk stabiliseringsmekanism f\u00F6r att trygga den finansiella stabiliteten inom euroomr\u00E5det. Mekanismen omfattar totalt 750 miljarder euro, vilket \u00E4ven inkluderar kapital fr\u00E5n IMF och Europeiska kommissionen. Skuldkrisen omfattar nu inte bara Grekland, Spanien och Portugal utan har spritt sig till Italien, Irland och Cypern. Den 28 november 2010 besl\u00F6t Europeiska unionens medlemsstater att ge 67,5 miljarder euro i l\u00E5n till Irland f\u00F6r att hj\u00E4lpa landet ur sin skuldkris genom stabiliseringsmekanismen. Samtidigt framlades f\u00F6rslag om nya regler f\u00F6r framtida finansiella ingripanden i ett f\u00F6rs\u00F6k att \u00E5terst\u00E4lla f\u00F6rtroendet f\u00F6r den gemensamma europeiska valutan. Sverige bidrog med ett bilateralt l\u00E5n till Irland om 600 miljoner euro. Den 20 augusti 2022 upph\u00F6rde den f\u00F6rst\u00E4rkta \u00F6vervakningen av Grekland. D\u00E4rmed kom Grekland att bli det sista landet som b\u00F6rjade omfattas av de ordinarie EU-reglerna igen efter de s\u00E4rskilda kris\u00E5tg\u00E4rder som hade g\u00E4llt under eurokrisen."@sv . . . . . . . . . . . "La Crisi de l'Eurozona \u00E9s una crisi de deute que s'inici\u00E0 a finals del 2009 a conseq\u00FC\u00E8ncia de la Gran Recessi\u00F3. Alguns membres de l'eurozona (Gr\u00E8cia, Portugal, Irlanda, Espanya i Xipre) no han pogut refinan\u00E7ar el seu deute p\u00FAblic o el dels seus bancs sense l'ajuda externa d'altres membres de la Uni\u00F3 Europea, el Banc Central Europeu (BCE) o el Fons Monetari Internacional (FMI)."@ca . . "The European debt crisis, often also referred to as the eurozone crisis or the European sovereign debt crisis, is a multi-year debt crisis that took place in the European Union (EU) from 2009 until the mid to late 2010s. Several eurozone member states (Greece, Portugal, Ireland, Spain, and Cyprus) were unable to repay or refinance their government debt or to bail out over-indebted banks under their national supervision without the assistance of third parties like other eurozone countries, the European Central Bank (ECB), or the International Monetary Fund (IMF). The eurozone crisis was caused by a balance-of-payments crisis, which is a sudden stop of foreign capital into countries that had substantial deficits and were dependent on foreign lending. The crisis was worsened by the inability of states to resort to devaluation (reductions in the value of the national currency) due to having the Euro as a shared currency. Debt accumulation in some eurozone members was in part due to macroeconomic differences among eurozone member states prior to the adoption of the euro. The European Central Bank adopted an interest rate that incentivized investors in Northern eurozone members to lend to the South, whereas the South was incentivized to borrow because interest rates were very low. Over time, this led to the accumulation of deficits in the South, primarily by private economic actors. A lack of fiscal policy coordination among eurozone member states contributed to imbalanced capital flows in the eurozone, while a lack of financial regulatory centralization or harmonization among eurozone states, coupled with a lack of credible commitments to provide bailouts to banks, incentivized risky financial transactions by banks. The detailed causes of the crisis varied from country to country. In several countries, private debts arising from a property bubble were transferred to sovereign debt as a result of banking system bailouts and government responses to slowing economies post-bubble. European banks own a significant amount of sovereign debt, such that concerns regarding the solvency of banking systems or sovereigns are negatively reinforcing. The onset of crisis was in late 2009 when the Greek government disclosed that its budget deficits were far higher than previously thought. Greece called for external help in early 2010, receiving an EU\u2013IMF bailout package in May 2010. European nations implemented a series of financial support measures such as the European Financial Stability Facility (EFSF) in early 2010 and the European Stability Mechanism (ESM) in late 2010. The ECB also contributed to solve the crisis by lowering interest rates and providing cheap loans of more than one trillion euro in order to maintain money flows between European banks. On 6 September 2012, the ECB calmed financial markets by announcing free unlimited support for all eurozone countries involved in a sovereign state bailout/precautionary programme from EFSF/ESM, through some yield lowering Outright Monetary Transactions (OMT). Ireland and Portugal received EU-IMF bailouts In November 2010 and May 2011, respectively. In March 2012, Greece received its second bailout. Both Spain and Cyprus received rescue packages in June 2012. Return to economic growth and improved structural deficits enabled Ireland and Portugal to exit their bailout programmes in July 2014. Greece and Cyprus both managed to partly regain market access in 2014. Spain never officially received a bailout programme. Its rescue package from the ESM was earmarked for a bank recapitalisation fund and did not include financial support for the government itself. The crisis has had significant adverse economic effects and labour market effects, with unemployment rates in Greece and Spain reaching 27%, and was blamed for subdued economic growth, not only for the entire eurozone but for the entire European Union. It had a major political impact on the ruling governments in 10 out of 19 eurozone countries, contributing to power shifts in Greece, Ireland, France, Italy, Portugal, Spain, Slovenia, Slovakia, Belgium, and the Netherlands as well as outside of the eurozone in the United Kingdom."@en . . . . .