. . "La Gu\u00E9rison d'un \u00E9pileptique est un miracle de J\u00E9sus-Christ. Il est cit\u00E9 dans trois \u00C9vangiles. Il est le symbole de l'humanit\u00E9 sourde \u00E0 la Bonne Nouvelle amen\u00E9e par le Messie."@fr . . "Jesus exorcizando o garoto"@pt . . . . . . "La curaci\u00F3n de un ni\u00F1o pose\u00EDdo por un demonio, o de un ni\u00F1o con un esp\u00EDritu mudo, \u200B es uno de los milagros atribuidos a Jes\u00FAs relatados en los evangelios sin\u00F3pticos, consistente en la curaci\u00F3n de un ni\u00F1o pose\u00EDdo por un demonio a trav\u00E9s del exorcismo. El relato aparece primero en el Evangelio de Marcos y se repite, ligeramente modificado, en el Evangelio de Mateo y de Lucas. En los relatos evang\u00E9licos, esta curaci\u00F3n tiene lugar despu\u00E9s de la Transfiguraci\u00F3n."@es . "\u0412\u0438\u0433\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0431\u0456\u0441\u0456\u0432 \u0437 \u0445\u043B\u043E\u043F\u0447\u0438\u043A\u0430 \u2014 \u0454\u0432\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0456\u044F, \u043E\u0434\u043D\u043E \u0437 \u0447\u0443\u0434\u0435\u0441 \u0406\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0430 \u0443 \u0441\u0438\u043D\u043E\u043F\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0404\u0432\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u0456\u044F\u0445: \u041C\u043A. 9:14-29, \u041B\u043A. 9:37-49, \u041C\u0442. 17:14-21. \u0420\u043E\u0437\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u044C \u0437'\u044F\u0432\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u0432 \u0404\u0432\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u0456\u0457 \u0432\u0456\u0434 \u041C\u0430\u0440\u043A\u0430 \u0456 \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0430\u043C\u0438, \u0432 \u0404\u0432\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u0456\u044F\u0445 \u0432\u0456\u0434 \u041C\u0430\u0442\u0432\u0456\u044F \u0442\u0430 \u041B\u0443\u043A\u0438. \u0423 \u0454\u0432\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u0430\u0437\u0430\u0445 \u0446\u0435 \u0437\u0446\u0456\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u041F\u0440\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F."@uk . "Curaci\u00F3n de un ni\u00F1o pose\u00EDdo por un demonio"@es . . . . . . . . . . . "Guarigione del ragazzo indemoniato"@it . . . . "1117456189"^^ . . "Pengusiran roh dari seorang anak yang kerasukan setan, atau anak laki-laki dengan roh bisu, adalah salah satu dari mukjizat-mukjizat yang dikaitkan dengan Yesus dan yang dilaporkan dalam ketiga Injil Sinoptik, yang melibatkan penyembuhan penyakit yang dimiliki anak itu melalui pengusiran setan. Catatan dalam Injil Markus agak berbeda dengan catatan dalam Injil Matius dan Lukas. Dalam ketiga catatan Injil, penyembuhan ini langsung mengikuti catatan Transfigurasi Kristus."@in . . . . . "Pengusiran roh dari seorang anak yang kerasukan setan, atau anak laki-laki dengan roh bisu, adalah salah satu dari mukjizat-mukjizat yang dikaitkan dengan Yesus dan yang dilaporkan dalam ketiga Injil Sinoptik, yang melibatkan penyembuhan penyakit yang dimiliki anak itu melalui pengusiran setan. Catatan dalam Injil Markus agak berbeda dengan catatan dalam Injil Matius dan Lukas. Dalam ketiga catatan Injil, penyembuhan ini langsung mengikuti catatan Transfigurasi Kristus."@in . . "\u0412\u0438\u0433\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0431\u0456\u0441\u0456\u0432 \u0437 \u0445\u043B\u043E\u043F\u0447\u0438\u043A\u0430"@uk . . . . . "The exorcism of a boy possessed by a demon, or a boy with a mute spirit, is one of the miracles attributed to Jesus reported in the synoptic Gospels, involving the healing of a demonically possessed boy through exorcism. The account appears first in the Mark 9:17-29 and is repeated, slightly amended, in Matthew 17:14-21 and Luke 9:40-44. In the Gospel narratives, this healing takes place following the Transfiguration."@en . . . . . . . . "The exorcism of a boy possessed by a demon, or a boy with a mute spirit, is one of the miracles attributed to Jesus reported in the synoptic Gospels, involving the healing of a demonically possessed boy through exorcism. The account appears first in the Mark 9:17-29 and is repeated, slightly amended, in Matthew 17:14-21 and Luke 9:40-44. In the Gospel narratives, this healing takes place following the Transfiguration."@en . . . . . . . "\u0412\u0438\u0433\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0431\u0456\u0441\u0456\u0432 \u0437 \u0445\u043B\u043E\u043F\u0447\u0438\u043A\u0430 \u2014 \u0454\u0432\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0456\u044F, \u043E\u0434\u043D\u043E \u0437 \u0447\u0443\u0434\u0435\u0441 \u0406\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0430 \u0443 \u0441\u0438\u043D\u043E\u043F\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0404\u0432\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u0456\u044F\u0445: \u041C\u043A. 9:14-29, \u041B\u043A. 9:37-49, \u041C\u0442. 17:14-21. \u0420\u043E\u0437\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u044C \u0437'\u044F\u0432\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u0432 \u0404\u0432\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u0456\u0457 \u0432\u0456\u0434 \u041C\u0430\u0440\u043A\u0430 \u0456 \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0430\u043C\u0438, \u0432 \u0404\u0432\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u0456\u044F\u0445 \u0432\u0456\u0434 \u041C\u0430\u0442\u0432\u0456\u044F \u0442\u0430 \u041B\u0443\u043A\u0438. \u0423 \u0454\u0432\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u0430\u0437\u0430\u0445 \u0446\u0435 \u0437\u0446\u0456\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u041F\u0440\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F."@uk . . "6481"^^ . "La curaci\u00F3n de un ni\u00F1o pose\u00EDdo por un demonio, o de un ni\u00F1o con un esp\u00EDritu mudo, \u200B es uno de los milagros atribuidos a Jes\u00FAs relatados en los evangelios sin\u00F3pticos, consistente en la curaci\u00F3n de un ni\u00F1o pose\u00EDdo por un demonio a trav\u00E9s del exorcismo. El relato aparece primero en el Evangelio de Marcos y se repite, ligeramente modificado, en el Evangelio de Mateo y de Lucas. En los relatos evang\u00E9licos, esta curaci\u00F3n tiene lugar despu\u00E9s de la Transfiguraci\u00F3n."@es . . "Gu\u00E9rison d'un \u00E9pileptique"@fr . . . . . . . . "La Gu\u00E9rison d'un \u00E9pileptique est un miracle de J\u00E9sus-Christ. Il est cit\u00E9 dans trois \u00C9vangiles. Il est le symbole de l'humanit\u00E9 sourde \u00E0 la Bonne Nouvelle amen\u00E9e par le Messie."@fr . . . "Yesus mengusir roh dari seorang anak laki-laki"@in . . "Jesus exorcizando o garoto \u00E9 um dos milagres de Jesus, relatado nos evangelhos sin\u00F3ticos em Marcos 9:14\u201329, Mateus 17:14\u201321 e Lucas 9:37\u201349. De acordo com eles, Jesus realizou este milagre logo ap\u00F3s ter descido da montanha onde ele foi transfigurado."@pt . . . . . "Jesus exorcizando o garoto \u00E9 um dos milagres de Jesus, relatado nos evangelhos sin\u00F3ticos em Marcos 9:14\u201329, Mateus 17:14\u201321 e Lucas 9:37\u201349. De acordo com eles, Jesus realizou este milagre logo ap\u00F3s ter descido da montanha onde ele foi transfigurado."@pt . "Exorcising a boy possessed by a demon"@en . "La guarigione del ragazzo indemoniato \u00E8 ricordato nella tradizione biblica come uno degli esorcismi compiuti da Ges\u00F9 nel corso della sua vita pubblica, descritto nei Vangeli sinottici (Matteo 17,14-18; Marco 9,14-27; Luca 9,37-43)."@it . . . "24786558"^^ . . . "La guarigione del ragazzo indemoniato \u00E8 ricordato nella tradizione biblica come uno degli esorcismi compiuti da Ges\u00F9 nel corso della sua vita pubblica, descritto nei Vangeli sinottici (Matteo 17,14-18; Marco 9,14-27; Luca 9,37-43)."@it . .