. . . . . . . "\u7206\u70B8\u7269"@zh . . . "Is \u00E9ard is substaint phl\u00E9ascach ann, ar a dtugtar pl\u00E9asc\u00E1n freisin, n\u00E1 substaint imoibr\u00EDoch ag a bhfuil m\u00E9id m\u00F3r d'fhuinneamh poit\u00E9insi\u00FAil agus gur f\u00E9idir l\u00E9i pl\u00E9ascadh a th\u00E1irgeadh m\u00E1 scaoiltear \u00ED go tobann, de ghn\u00E1th, i dteannta le solas , teas, fuaim, agus br\u00FA a th\u00E1irgeadh. Is \u00E9ard is l\u00E1n\u00E1n pl\u00E9ascach ann n\u00E1 m\u00E9id tomhaiste d'\u00E1bhar pl\u00E9ascach. F\u00E9adfar an fuinneamh poit\u00E9insi\u00FAil seo at\u00E1 st\u00F3r\u00E1ilte in \u00E1bhar pl\u00E9ascach a bheith ina \n* fhuinneamh ceimiceach, mar shampla n\u00EDtriglicr\u00EDn n\u00F3 deannach gr\u00E1in, \n* , mar shampla sorc\u00F3ir g\u00E1is n\u00F3 coime\u00E1d\u00E1n aeras\u00F3il. \n* fhuinneamh n\u00FAicl\u00E9ach, mar shampla mar at\u00E1 san iseat\u00F3ip inscoilte \u00FAr\u00E1iniam-235 agus pl\u00FAt\u00F3iniam-239"@ga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0412\u0438\u0431\u0443\u0445\u043E\u0301\u0432\u0456 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u0301\u043D\u0438 (\u0412\u0420) \u2014 \u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u0456 \u0441\u043F\u043E\u043B\u0443\u043A\u0438 \u0430\u0431\u043E \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456 \u0441\u0443\u043C\u0456\u0448\u0456 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D, \u0437\u0434\u0430\u0442\u043D\u0456 \u043F\u0456\u0434 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u043E\u043C \u0437\u043E\u0432\u043D\u0456\u0448\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0434\u0456\u0457 (\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0456\u043C\u043F\u0443\u043B\u044C\u0441\u0443) \u0434\u043E \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0430\u043C\u043E\u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F (\u0432\u0438\u0431\u0443\u0445\u0443) \u0437 \u0432\u0438\u0434\u0456\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0433\u0430\u0437\u0456\u0432, \u0437\u0434\u0430\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u044F\u0442\u0438 \u0440\u0443\u0439\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0456\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430\u0432\u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0430. \u0426\u044F \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0456\u044F, \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0437\u0430\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0443 \u044F\u043A\u0456\u0439\u0441\u044C \u0442\u043E\u0447\u0446\u0456 (\u0432\u0456\u0434 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0456\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0443\u0434\u0430\u0440\u0443, \u0442\u0435\u0440\u0442\u044F, \u0432\u0438\u0431\u0443\u0445\u0443 \u0456\u043D\u0448\u043E\u0457 \u0412\u0420 \u0442\u043E\u0449\u043E), \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u043E \u0437\u0430\u0440\u044F\u0434\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0435\u043D\u0435\u0440\u0433\u0456\u044E \u0432\u0456\u0434 \u0448\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043E \u0448\u0430\u0440\u0443 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0438 \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E- \u0442\u0430 \u043C\u0430\u0441\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u043D\u044F (\u0433\u043E\u0440\u0456\u043D\u043D\u044F) \u0430\u0431\u043E \u0443\u0434\u0430\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0445\u0432\u0438\u043B\u0456 (\u0434\u0435\u0442\u043E\u043D\u0430\u0446\u0456\u044F). \u0428\u0432\u0438\u0434\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0433\u043E\u0440\u0456\u043D\u043D\u044F \u0443 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u0412\u0420 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E\u043A \u043C\u043C/\u0441 \u0434\u043E \u0441\u043E\u0442\u0435\u043D\u044C \u043C/\u0441, \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u0434\u0435\u0442\u043E\u043D\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 9 \u043A\u043C/\u0441. \u0412\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E\u044E \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u043E\u044E \u0412\u0420 \u0454 \u0441\u0442\u0456\u0439\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C, \u0442\u043E\u0431\u0442\u043E \u0437\u0434\u0430\u0442\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043D\u0435 \u0437\u043C\u0456\u043D\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0457 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043F\u0440\u0438 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u043D\u043D\u0456. \u0412\u0438\u0431\u0443\u0445\u043E\u0432\u0456 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C \u0443 \u0437\u0431\u0440\u043E\u0457, \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0456, \u0433\u0456\u0440\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0456 \u0442\u043E\u0449\u043E. \u0417\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0438\u0431\u0443\u0445\u043E\u0432\u0456 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438 \u0456 \u0443 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u0445 \u044F\u043A \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u0437\u0440\u0443\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0441\u0456\u0431 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440, \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0445 \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0442\u0430 \u043D\u0430\u0434\u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0438\u0441\u043A\u0456\u0432."@uk . "Ett spr\u00E4ng\u00E4mne \u00E4r ett explosiv\u00E4mne eller en blandning av \u00E4mnen som vid ant\u00E4ndning s\u00F6nderfaller mycket hastigt, varvid heta gaser utvecklas. St\u00F6tv\u00E5gen som d\u00E5 f\u00F6rmedlas till omgivningen utg\u00F6r sj\u00E4lva spr\u00E4ngningen, d\u00E4r spr\u00E4nggaser expanderar. Dess egenskaper g\u00F6r det anv\u00E4ndbart f\u00F6r exempelvis bergspr\u00E4ngning och f\u00F6r milit\u00E4ra \u00E4ndam\u00E5l i till exempel bomber och granater. I Sverige \u00E4r Myndigheten f\u00F6r samh\u00E4llsskydd och beredskap (MSB) den centrala f\u00F6rvaltningsmyndigheten f\u00F6r dessa varor."@sv . . . . . . . . "Un explosiu \u00E9s una subst\u00E0ncia que per alguna causa externa (fricci\u00F3, calor, percussi\u00F3, etc.) es transforma en gas i allibera calor, pressi\u00F3 o radiaci\u00F3 en un temps molt breu. Un explosiu \u00E9s un artefacte m\u00E9s o menys senzill, habitualment prove\u00EFt d'un mecanisme accionador i d'un material que s'expandeix. En general, els materials explosius han de complir dues caracter\u00EDstiques principals: han de ser qu\u00EDmicament inestables i el proc\u00E9s d'iniciaci\u00F3 produeix una expansi\u00F3 sobtada del material i un canvi de pressi\u00F3, t\u00EDpicament acompanyats d'un flaix i un fort soroll: l'explosi\u00F3."@ca . "Lehergaia energia potentzial handia duen eta energia hori bapatean askatuz gero leherketa sortzen duen substantzia erreaktiboa da. Leherketaren ondorioz argia, beroa, soinua eta presioa sortzen dira gehienetan. Material leherkorrean metatutako energia potentziala mota askotakoa izan daiteke: \n* energia kimikoa, esaterako nitroglizerina \n* gas konprimitua \n* energia nuklearra \n* ... Material leherkorrak hainbat modutara sailka daitezke. Hedatzen diren abiadurari kasu eginez gero, lehergaiak egin daitezke (soinuaren abiadura baino azkarrago lehertu) edo . Sentikortasunaren arabera ere sailka daitezke: bero edo presio gutxi aplikatuta lehertzen direnak lehen mailako lehergaiak dira, eta sentikortasun txikia dutenak bigarren mailako lehergaiak dira."@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . "Sprengstoff"@de . . . . . . . . . . . . . . "\u7206\u767A\u7269\uFF08\u3070\u304F\u306F\u3064\u3076\u3064\uFF09\u3068\u306F\u3001\u5316\u5B66\u7684\u307E\u305F\u306F\u30A8\u30CD\u30EB\u30AE\u30FC\u7684\u306B\u4E0D\u5B89\u5B9A\u3067\u3001\u523A\u6FC0\u3084\u885D\u6483\u306B\u3088\u3063\u3066\u7206\u767A\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u71B1\u3068\u885D\u6483\u6CE2\u3092\u4F34\u3046\u6025\u901F\u306A\u5316\u5B66\u5909\u5316\u3092\u751F\u3058\u3055\u305B\u308B\u7269\u8CEA\u3001\u7269\u4F53\u306E\u3053\u3068\u3002\u5B89\u5168\u6027\u306E\u89B3\u70B9\u304B\u3089\u4E0D\u7279\u5B9A\u591A\u6570\u306E\u8005\u304C\u7ACB\u3061\u5165\u308B\u65BD\u8A2D\u3001\u516C\u5171\u4EA4\u901A\u6A5F\u95A2\u3067\u306F\u6301\u3061\u8FBC\u307F\u304C\u5236\u9650\u3055\u308C\u308B\u307B\u304B\u3001\u5371\u967A\u6027\u306B\u3088\u3063\u3066\u306F\u88FD\u9020\u53CA\u3073\u79FB\u52D5\u306B\u3064\u3044\u3066\u3082\u898F\u5236\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . "\uD3ED\uBC1C\uBB3C"@ko . . . . . . . . "\u0412\u0437\u0440\u044B\u0301\u0432\u0447\u0430\u0442\u043E\u0435 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0301 (\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u0435\u0447\u0438\u0435 \u2014 \u0432\u0437\u0440\u044B\u0432\u0447\u0430\u0442\u043A\u0430, \u0441\u043E\u043A\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u0412\u0412) \u2014 \u043A\u043E\u043D\u0434\u0435\u043D\u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0438\u043B\u0438 \u0441\u043C\u0435\u0441\u044C \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432, \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0438 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F\u0445 \u043F\u043E\u0434 \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435\u043C \u0432\u043D\u0435\u0448\u043D\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439 \u043A \u0431\u044B\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044F\u044E\u0449\u0435\u043C\u0443\u0441\u044F \u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u044E (\u0432\u0437\u0440\u044B\u0432\u0443) \u0441 \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0442\u0435\u043F\u043B\u0430 \u0438 \u0433\u0430\u0437\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u043E\u0432. \u0412 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0442 \u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 \u0438 \u0432\u043D\u0435\u0448\u043D\u0438\u0445 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0432\u0437\u0440\u044B\u0432\u0447\u0430\u0442\u044B\u0435 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u043F\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u044B \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0430\u0445 \u043C\u0435\u0434\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E (\u0434\u0435\u0444\u043B\u0430\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E) \u0433\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0431\u044B\u0441\u0442\u0440\u043E\u0433\u043E (\u0432\u0437\u0440\u044B\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E) \u0433\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u043B\u0438 \u0434\u0435\u0442\u043E\u043D\u0430\u0446\u0438\u0438. \u041F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E \u043A \u0432\u0437\u0440\u044B\u0432\u0447\u0430\u0442\u044B\u043C \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0441\u043C\u0435\u0441\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043D\u0435 \u0434\u0435\u0442\u043E\u043D\u0438\u0440\u0443\u044E\u0442, \u0430 \u0433\u043E\u0440\u044F\u0442 \u0441 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E (\u043C\u0435\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0445\u0430, \u043F\u0438\u0440\u043E\u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u044B). \u0412\u0437\u0440\u044B\u0432\u0447\u0430\u0442\u044B\u0435 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u0441\u044F \u043A . \u0413\u043E\u0440\u044E\u0447\u0438\u0435 \u0433\u0430\u0437\u044B, \u043F\u0430\u0440\u044B \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E\u0432\u043E\u0441\u043F\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u044F\u044E\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u0436\u0438\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439, \u0432\u0437\u0432\u0435\u0448\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0433\u043E\u0440\u044E\u0447\u0438\u0435 \u0430\u044D\u0440\u043E\u0437\u043E\u043B\u0438 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0432\u044B\u0437\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C \u0432\u0437\u0440\u044B\u0432\u044B. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0437\u0440\u044B\u0432\u043E\u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043C\u0435\u0441\u0435\u0439 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u043B\u0430\u0431\u044B\u043C \u043F\u043E \u0441\u0440\u0430\u0432\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E \u0441 \u0432\u0437\u0440\u044B\u0432\u0447\u0430\u0442\u044B\u043C\u0438 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0447\u0442\u043E \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 (\u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0445) \u0434\u043E \u0432\u0437\u0440\u044B\u0432\u0430 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043C \u0438 \u0434\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u0437\u0440\u044B\u0432\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043C."@ru . "Un explosivo es aquella sustancia que por alguna causa externa (roce, calor, percusi\u00F3n, etc.) se transforma en gases; liberando calor, presi\u00F3n o radiaci\u00F3n en un tiempo muy breve."@es . . . "\u0412\u0437\u0440\u044B\u0432\u0447\u0430\u0442\u044B\u0435 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430"@ru . . . . . . . . . "\uD3ED\uBC1C\uBB3C(\u7206\u767C\u7269)\uC740 \uC790\uADF9\uC774\uB098 \uCDA9\uACA9\uC5D0 \uC758\uD574 \uD3ED\uBC1C\uC744 \uC77C\uC73C\uD0A4\uAC8C \uD558\uB294 \uBB3C\uC9C8\uC774\uB098 \uBB3C\uCCB4\uB97C \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uC548\uC815\uC131\uC758 \uAD00\uC810\uC5D0\uC11C \uBD88\uD2B9\uC131 \uB2E4\uC218\uC758 \uC0AC\uB78C\uC774 \uB4E4\uC5B4\uAC00\uB294 \uC2DC\uC124, \uB300\uC911 \uAD50\uD1B5\uAE30\uAD00\uC5D0 \uBC18\uC785\uC774 \uC81C\uD55C\uB420 \uBFD0\uB9CC \uC544\uB2C8\uB77C \uC704\uD5D8\uB3C4\uC5D0 \uB530\uB77C \uC81C\uC870\uC640 \uC774\uB3D9\uB3C4 \uC77C\uBD80 \uADDC\uC81C\uD55C\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Eksploda\u0135o estas materialo, kiu estas a\u016D kemie a\u016D alimaniere energie nestabila a\u016D produktas subitan ampleksigon de la materialo ofte elsendante varmon (varmegon) kaj \u015Dan\u011Don de premo, kun tipaj ekbrilo kaj bruego. \u0108i tiu subita keamia reakcio de eksploda\u0135o estas nomata eksplodo. La potenciala energio stokita en eksplodmaterialo povas, por ekzemplo, esti \n* kemia energio, kiel tiu de nitroglicerino a\u016D de grenpolvo en grenstokejo \n* premigita gaso, kiel tiu de gascilindro a\u016D de sprajilo \n* nuklea energio, kiel tiu de fiseblaj izotopoj de uranio-235 kaj de plutonio-239"@eo . . . . . "\u0412\u0438\u0431\u0443\u0445\u043E\u0301\u0432\u0456 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u0301\u043D\u0438 (\u0412\u0420) \u2014 \u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u0456 \u0441\u043F\u043E\u043B\u0443\u043A\u0438 \u0430\u0431\u043E \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456 \u0441\u0443\u043C\u0456\u0448\u0456 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D, \u0437\u0434\u0430\u0442\u043D\u0456 \u043F\u0456\u0434 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u043E\u043C \u0437\u043E\u0432\u043D\u0456\u0448\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0434\u0456\u0457 (\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0456\u043C\u043F\u0443\u043B\u044C\u0441\u0443) \u0434\u043E \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0430\u043C\u043E\u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F (\u0432\u0438\u0431\u0443\u0445\u0443) \u0437 \u0432\u0438\u0434\u0456\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0433\u0430\u0437\u0456\u0432, \u0437\u0434\u0430\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u044F\u0442\u0438 \u0440\u0443\u0439\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0456\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430\u0432\u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0430. \u0426\u044F \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0456\u044F, \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0437\u0430\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0443 \u044F\u043A\u0456\u0439\u0441\u044C \u0442\u043E\u0447\u0446\u0456 (\u0432\u0456\u0434 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0456\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0443\u0434\u0430\u0440\u0443, \u0442\u0435\u0440\u0442\u044F, \u0432\u0438\u0431\u0443\u0445\u0443 \u0456\u043D\u0448\u043E\u0457 \u0412\u0420 \u0442\u043E\u0449\u043E), \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u043E \u0437\u0430\u0440\u044F\u0434\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0435\u043D\u0435\u0440\u0433\u0456\u044E \u0432\u0456\u0434 \u0448\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043E \u0448\u0430\u0440\u0443 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0438 \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E- \u0442\u0430 \u043C\u0430\u0441\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u043D\u044F (\u0433\u043E\u0440\u0456\u043D\u043D\u044F) \u0430\u0431\u043E \u0443\u0434\u0430\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0445\u0432\u0438\u043B\u0456 (\u0434\u0435\u0442\u043E\u043D\u0430\u0446\u0456\u044F). \u0428\u0432\u0438\u0434\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0433\u043E\u0440\u0456\u043D\u043D\u044F \u0443 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u0412\u0420 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E\u043A \u043C\u043C/\u0441 \u0434\u043E \u0441\u043E\u0442\u0435\u043D\u044C \u043C/\u0441, \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u0434\u0435\u0442\u043E\u043D\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 9 \u043A\u043C/\u0441. \u0412\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E\u044E \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u043E\u044E \u0412\u0420 \u0454 \u0441\u0442\u0456\u0439\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C, \u0442\u043E\u0431\u0442\u043E \u0437\u0434\u0430\u0442\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043D\u0435 \u0437\u043C\u0456\u043D\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0457 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043F\u0440\u0438 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u043D\u043D"@uk . . . "\u0412\u0438\u0431\u0443\u0445\u043E\u0432\u0456 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438"@uk . . "An explosive (or explosive material) is a reactive substance that contains a great amount of potential energy that can produce an explosion if released suddenly, usually accompanied by the production of light, heat, sound, and pressure. An explosive charge is a measured quantity of explosive material, which may either be composed solely of one ingredient or be a mixture containing at least two substances. The potential energy stored in an explosive material may, for example, be \n* chemical energy, such as nitroglycerin or grain dust \n* pressurized gas, such as a gas cylinder, aerosol can, or BLEVE \n* nuclear energy, such as in the fissile isotopes uranium-235 and plutonium-239 Explosive materials may be categorized by the speed at which they expand. Materials that detonate (the front of the chemical reaction moves faster through the material than the speed of sound) are said to be \"high explosives\" and materials that deflagrate are said to be \"low explosives\". Explosives may also be categorized by their sensitivity. Sensitive materials that can be initiated by a relatively small amount of heat or pressure are primary explosives and materials that are relatively insensitive are secondary or tertiary explosives. A wide variety of chemicals can explode; a smaller number are manufactured specifically for the purpose of being used as explosives. The remainder are too dangerous, sensitive, toxic, expensive, unstable, or prone to decomposition or degradation over short time spans. In contrast, some materials are merely combustible or flammable if they burn without exploding. The distinction, however, is not razor-sharp. Certain materials\u2014dusts, powders, gases, or volatile organic liquids\u2014may be simply combustible or flammable under ordinary conditions, but become explosive in specific situations or forms, such as dispersed airborne clouds, or confinement or sudden release."@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Materia\u0142 wybuchowy \u2013 pojedynczy zwi\u0105zek chemiczny lub mieszanina kilku zwi\u0105zk\u00F3w chemicznych, kt\u00F3ra jest zdolna w odpowiednich warunkach do gwa\u0142townej reakcji chemicznej o charakterze egzotermicznym, kt\u00F3rej towarzyszy wydzielenie wielkiej ilo\u015Bci produkt\u00F3w gazowych w postaci wybuchu (detonacji lub deflagracji). Prawdopodobnie pierwszym materia\u0142em wybuchowym by\u0142 wynaleziony w Chinach proch czarny. Inicjacja reakcji, kt\u00F3rej ulega materia\u0142 wybuchowy, wymaga bod\u017Ac\u00F3w zewn\u0119trznych. Mog\u0105 one by\u0107 rozmaite w zale\u017Cno\u015Bci od charakteru materia\u0142u wybuchowego. Mo\u017Ce to by\u0107 np.: dzia\u0142anie mechaniczne (wybuch innego materia\u0142u, uderzenie, potarcie, a czasem nawet lekki dotyk), ogrzanie, dop\u0142yw \u015Bwiat\u0142a lub pr\u0105du elektrycznego, czy te\u017C kontakt z inn\u0105 substancj\u0105 chemiczn\u0105."@pl . . . . . . . "\u0395\u03BA\u03C1\u03B7\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03CD\u03BB\u03B5\u03C2, \u03AE \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CE\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C1\u03B7\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC, \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BB\u03AD\u03C2 \u03AE \u03C3\u03CD\u03BD\u03B8\u03B5\u03C4\u03B5\u03C2 \u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2, \u03BF\u03B9 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C3\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7\u03C2 \u03B5\u03BD\u03AD\u03C1\u03B3\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03AC\u03C4\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B8\u03AE\u03BA\u03B5\u03C2 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03B8\u03B5\u03C1\u03C9\u03B8\u03B5\u03AF \u03B1\u03C0\u03CC\u03C4\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B1\u03BB\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03AD\u03BA\u03C1\u03B7\u03BE\u03B7, \u03B4\u03B7\u03BB\u03B1\u03B4\u03AE \u03AD\u03BA\u03BB\u03C5\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C3\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2 \u03B5\u03BD\u03AD\u03C1\u03B3\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03B5\u03BE\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC \u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03B4\u03B9\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1, \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B3\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03B1\u03AD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03C5\u03C8\u03B7\u03BB\u03AE\u03C2 \u03C0\u03AF\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03B1\u03C0\u03BB\u03AC\u03C3\u03B9\u03BF\u03C5 \u03CC\u03B3\u03BA\u03BF\u03C5. \u03A4\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1 \u03B1\u03AD\u03C1\u03B9\u03B1, \u03BB\u03CC\u03B3\u03C9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B1\u03C7\u03CD\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2 \u03B1\u03CD\u03BE\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03CC\u03B3\u03BA\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B1\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD \u03B9\u03C3\u03C7\u03C5\u03C1\u03AC \u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03AD\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03B4\u03B5\u03CD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2. \u039F\u03B9 \u03B5\u03BA\u03C1\u03B7\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03CD\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BA\u03C4\u03CC\u03BE\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 \u03B2\u03BB\u03B7\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C0\u03C5\u03C1\u03BF\u03B2\u03CC\u03BB\u03B1 \u03CC\u03C0\u03BB\u03B1 (\u03C0.\u03C7. \u03C4\u03C5\u03C6\u03AD\u03BA\u03B9\u03B1, \u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03CC\u03BB\u03B9\u03B1 \u03BA.\u03BB\u03C0.), \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03AE \u03C3\u03C4\u03CC\u03C7\u03C9\u03BD, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 , , \u03B5\u03BE\u03BF\u03C1\u03CD\u03BE\u03B5\u03B9\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C5\u03C0\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B5\u03CD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2. \n* \u03A4\u03B1 \u03B5\u03BA\u03C1\u03B7\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03BD\u03AE\u03BA\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03C5\u03BD \u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03AE\u03BC\u03B1\u03BD\u03C3\u03B7. \u0397 \u03B5\u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1, \u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 - \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD \u03B3\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03CC\u03C0\u03B9\u03BD \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B1\u03B4\u03B5\u03B9\u03CE\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \"\u03BA\u03B1\u03B8\u0384 \u03CD\u03BB\u03B7\u03BD\" \u03BA\u03B1\u03B9 \"\u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03CC\u03C0\u03C9\u03BD\" \u03B1\u03C1\u03BC\u03CC\u03B4\u03B9\u03C9\u03BD \u0391\u03C1\u03C7\u03CE\u03BD \u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03B9\u03B4\u03B9\u03B1\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03B1 \u03B1\u03C3\u03C6\u03AC\u03BB\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2, \u03B1\u03C0\u0384 \u03CC\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B5\u03BC\u03C0\u03BB\u03B5\u03BA\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03C4\u03AD \u03BC\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B5\u03C1\u03CE\u03C2. \u03A4\u03B1 \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03B1 \u03B1\u03C3\u03C6\u03B1\u03BB\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03BF \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C6\u03CC\u03C1\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2. \n* \u0397 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE, \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03BA\u03C1\u03B7\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C5\u03BB\u03CE\u03BD \u03B4\u03B9\u03AD\u03C0\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BD\u03BF\u03BC\u03BF\u03B8\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03B1\u03B8\u03B5\u03C3\u03C4\u03CE\u03C2: \u03A4\u03BF \u03BD\u03BF\u03BC\u03BF\u03B8\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03A0\u03BB\u03B1\u03AF\u03C3\u03B9\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B9\u03C2 \u0395\u03BA\u03C1\u03B7\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u038E\u03BB\u03B5\u03C2"@el . . "Is \u00E9ard is substaint phl\u00E9ascach ann, ar a dtugtar pl\u00E9asc\u00E1n freisin, n\u00E1 substaint imoibr\u00EDoch ag a bhfuil m\u00E9id m\u00F3r d'fhuinneamh poit\u00E9insi\u00FAil agus gur f\u00E9idir l\u00E9i pl\u00E9ascadh a th\u00E1irgeadh m\u00E1 scaoiltear \u00ED go tobann, de ghn\u00E1th, i dteannta le solas , teas, fuaim, agus br\u00FA a th\u00E1irgeadh. Is \u00E9ard is l\u00E1n\u00E1n pl\u00E9ascach ann n\u00E1 m\u00E9id tomhaiste d'\u00E1bhar pl\u00E9ascach. F\u00E9adfar an fuinneamh poit\u00E9insi\u00FAil seo at\u00E1 st\u00F3r\u00E1ilte in \u00E1bhar pl\u00E9ascach a bheith ina"@ga . . . . . . . . . . . . . . . . . "Explosieven of springstoffen zijn ontplofbare vaste of vloeibare stoffen, dat wil zeggen stoffen die in zeer korte tijd een ontledings- of verbrandingsreactie kunnen ondergaan waarbij gasvormige producten ontstaan die een veel groter volume innemen dan de oorspronkelijke stof. Als dit gebeurt, is er een steekvlam of vuurbol en vaak een harde knal waarneembaar. Kenmerkend voor explosieven is het snelle vrijkomen van energie (in een fractie van een seconde), niet dat de energiedichtheid bijzonder hoog is. Die van steenkool is bijvoorbeeld 20 MJ/kg, die van TNT circa 4 MJ/kg."@nl . . "Ett spr\u00E4ng\u00E4mne \u00E4r ett explosiv\u00E4mne eller en blandning av \u00E4mnen som vid ant\u00E4ndning s\u00F6nderfaller mycket hastigt, varvid heta gaser utvecklas. St\u00F6tv\u00E5gen som d\u00E5 f\u00F6rmedlas till omgivningen utg\u00F6r sj\u00E4lva spr\u00E4ngningen, d\u00E4r spr\u00E4nggaser expanderar. Dess egenskaper g\u00F6r det anv\u00E4ndbart f\u00F6r exempelvis bergspr\u00E4ngning och f\u00F6r milit\u00E4ra \u00E4ndam\u00E5l i till exempel bomber och granater. Terminologin r\u00F6rande explosiva \u00E4mnen: alla explosiva \u00E4mnen deflagrerar (f\u00F6rbr\u00E4nns), sker f\u00F6rbr\u00E4nningen i underljudshastighet s\u00E5 kallas det f\u00F6r explosion, sker den d\u00E4remot i \u00F6verljudshastighet s\u00E5 kallas det f\u00F6r detonation. Tekniskt \u00E4r ett spr\u00E4ng\u00E4mne ett explosivt \u00E4mne som detonerar med h\u00F6g energi och effekt. Lagstiftningen skiljer i Sverige mellan t\u00E4nd\u00E4mnen och spr\u00E4ng\u00E4mnen. M\u00E5nga spr\u00E4ng\u00E4mnen \u00E4r uppbyggda av grund\u00E4mnena kol, v\u00E4te, kv\u00E4ve och syre. Exempel p\u00E5 \u00E4mnen som anv\u00E4nds i spr\u00E4ng\u00E4mnen \u00E4r nitroglycerin, trotyl och pentyl. N\u00E4r syret bildar kol- och i dessa alstras energin. Det finns \u00E4ven spr\u00E4ng\u00E4mnen som \u00E4r uppbyggda p\u00E5 annat s\u00E4tt, s\u00E5som blyazid som s\u00F6nderfaller till bly och kv\u00E4ve f\u00F6r att energin skall frig\u00F6ras. F\u00F6r civil anv\u00E4ndning m\u00E5ste spr\u00E4ng\u00E4mnet kombinera h\u00F6g funktionss\u00E4kerhet med god laddningsbarhet och vattenbest\u00E4ndighet. Exempel p\u00E5 andra viktiga egenskaper \u00E4r hanterings- och initieringst\u00E5ligheten, frysmotst\u00E5ndet och de yrkesmedicinska verkningarna. F\u00F6r milit\u00E4r anv\u00E4ndning kr\u00E4vs det att spr\u00E4ng\u00E4mnet kombinerar f\u00E4ltm\u00E4ssig hanterbarhet, en stor spr\u00E4ngeffekt, h\u00F6g funktionss\u00E4kerhet samt att lagringen \u00E4r best\u00E4ndigt under sv\u00E5ra omst\u00E4ndigheter. Det finns m\u00E5nga str\u00E4nga best\u00E4mmelser som kringg\u00E4rdar handhavandet av spr\u00E4ng\u00E4mnen. I det civila bruket av spr\u00E4ng\u00E4mnen kan man skilja p\u00E5 dynamit, , ANFO-spr\u00E4ng\u00E4mne och vattengel- eller slurryspr\u00E4ng\u00E4mnen. I Sverige \u00E4r Myndigheten f\u00F6r samh\u00E4llsskydd och beredskap (MSB) den centrala f\u00F6rvaltningsmyndigheten f\u00F6r dessa varor."@sv . . . . . "Explosivo"@es . . "Materia\u0142 wybuchowy \u2013 pojedynczy zwi\u0105zek chemiczny lub mieszanina kilku zwi\u0105zk\u00F3w chemicznych, kt\u00F3ra jest zdolna w odpowiednich warunkach do gwa\u0142townej reakcji chemicznej o charakterze egzotermicznym, kt\u00F3rej towarzyszy wydzielenie wielkiej ilo\u015Bci produkt\u00F3w gazowych w postaci wybuchu (detonacji lub deflagracji). Prawdopodobnie pierwszym materia\u0142em wybuchowym by\u0142 wynaleziony w Chinach proch czarny."@pl . . . . . . . . . . "Un explosif est d\u00E9fini par un m\u00E9lange de corps qui, lors de leur transformation, sont susceptibles de d\u00E9gager en un temps tr\u00E8s court un grand volume de gaz port\u00E9 \u00E0 haute temp\u00E9rature, ce qui constitue une explosion. Une charge explosive (en anglais : explosive charge) est une quantit\u00E9 mesur\u00E9e de mati\u00E8re explosive."@fr . . "Un esplosivo (o materiale esplosivo) \u00E8 una sostanza o una miscela o miscuglio in cui avviene decomposizione chimica con grandissima rapidit\u00E0 e la cui decomposizione avviene con e sviluppa una grande quantit\u00E0 di calore e gas, generando un'onda di pressione attraverso la quale si propaga l'esplosione. Si tratta quindi di sostanze ad alto contenuto energetico che si decompongono attraverso l'esplosione per raggiungere un livello energetico pi\u00F9 basso, portando quindi alla formazione di sostanze pi\u00F9 stabili."@it . . . . . . . . "V\u00FDbu\u0161nina je obecn\u00E9 ozna\u010Den\u00ED chemick\u00E9 l\u00E1tky nebo sm\u011Bsi, kter\u00E1 je schopna mimo\u0159\u00E1dn\u011B rychl\u00E9 exotermick\u00E9 reakce spojen\u00E9 s v\u00FDvinem plyn\u016F o velk\u00E9m objemu \u2013 v\u00FDbuchu.Technick\u00E9 pojmenov\u00E1n\u00ED takov\u00E9 l\u00E1tky nebo sm\u011Bsi je v\u00FDbu\u0161ina (bez n); slovo v\u00FDbu\u0161nina zde znamen\u00E1 za\u0159\u00EDzen\u00ED p\u0159ipraven\u00E9 k v\u00FDbuchu - bombu v kuf\u0159\u00EDku, gran\u00E1t, patronu pr\u016Fmyslov\u00E9 trhaviny s rozbu\u0161kou a podobn\u011B. \u010Cesk\u00E1 legislativa zn\u00E1 i pojem v\u00FDbu\u0161nina (nap\u0159. z\u00E1kon \u010D. 61/1988 Sb. o hornick\u00E9 \u010Dinnosti, v\u00FDbu\u0161nin\u00E1ch a st\u00E1tn\u00ED b\u00E1\u0148sk\u00E9 spr\u00E1v\u011B). Obecn\u011B je pou\u017E\u00EDvan\u011Bj\u0161\u00ED pojem v\u00FDbu\u0161nina s n. Ke spu\u0161t\u011Bn\u00ED chemick\u00E9 reakce v\u00FDbu\u0161iny vedouc\u00ED k detonaci doch\u00E1z\u00ED mechanick\u00FDm, chemick\u00FDm, termick\u00FDm nebo elektrick\u00FDm podn\u011Btem. Sou\u010D\u00E1st\u00ED sm\u011Bsn\u00FDch v\u00FDbu\u0161in je zpravidla oxida\u010Dn\u00ED \u010Dinidlo, kter\u00E9 dod\u00E1 chemick\u00E9 reakci pot\u0159ebn\u00FD kysl\u00EDk."@cs . . "Explosieven of springstoffen zijn ontplofbare vaste of vloeibare stoffen, dat wil zeggen stoffen die in zeer korte tijd een ontledings- of verbrandingsreactie kunnen ondergaan waarbij gasvormige producten ontstaan die een veel groter volume innemen dan de oorspronkelijke stof. Als dit gebeurt, is er een steekvlam of vuurbol en vaak een harde knal waarneembaar. Kenmerkend voor explosieven is het snelle vrijkomen van energie (in een fractie van een seconde), niet dat de energiedichtheid bijzonder hoog is. Die van steenkool is bijvoorbeeld 20 MJ/kg, die van TNT circa 4 MJ/kg."@nl . . . . . . "Materia\u0142 wybuchowy"@pl . . . . . . . . . . . . . "Ein Sprengstoff oder auch Explosivmittel ist eine chemische Verbindung oder eine Mischung chemischer Verbindungen, die unter bestimmten Bedingungen sehr schnell reagieren und dabei eine gro\u00DFe Energiemenge in Form einer Druckwelle (oft mit Hitzeentwicklung) freisetzen kann (Detonation). Die Geschwindigkeit, mit der sich die Reaktion innerhalb des Sprengstoffes ausbreitet, liegt dabei \u00FCber der innerstofflichen Schallgeschwindigkeit. Ein Stoff, der detonieren kann, wird sprengkr\u00E4ftig genannt, welches insbesondere Z\u00FCndmittel einbezieht."@de . . "\u0627\u0644\u0645\u062A\u0641\u062C\u0631\u0627\u062A \u0647\u064A \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0631\u062F\u0629 \u0641\u0639\u0644 \u0644\u0645\u0627\u062F\u0629 \u062A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0646\u0641\u062C\u0627\u0631 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 (\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0643\u0627\u0645\u0646\u0629)\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u0635\u062F\u0631 \u0627\u0646\u0641\u062C\u0627\u0631\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0635\u062F\u0631\u062A \u0641\u062C\u0623\u0629\u060C \u0648\u063A\u0627\u0644\u0628\u0627 \u064A\u0631\u0627\u0641\u0642\u0647\u0627 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0644\u0636\u0648\u0621 \u0648\u0636\u063A\u0637 \u0648\u0635\u0648\u062A \u0648\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629. \u0648\u0627\u0644\u0639\u0628\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633\u0641\u0629 \u062A\u0642\u0627\u0633 \u0628\u0643\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u0645\u062A\u0641\u062C\u0631\u0629 \u062F\u0627\u062E\u0644\u0647\u0627. \u0648\u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u0645\u062A\u0641\u062C\u0631\u0629 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u0643\u0648\u0646: \n* \u0637\u0627\u0642\u0629 \u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0646\u064A\u062A\u0631\u0648\u063A\u0644\u064A\u0633\u0631\u064A\u0646 \u0623\u0648 \u0645\u0644\u062D \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u0648\u062F \u0623\u0648 \u0646\u062A\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0646\u064A\u0648\u0645 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0625\u0646 \u062A\u064A. \n* \u0636\u063A\u0637 \u0641\u064A \u0636\u0627\u063A\u0637 \u0627\u0644\u063A\u0627\u0632 \u0645\u062B\u0644 \u0623\u0633\u0637\u0648\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0633\u062C\u064A\u0646 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0631\u0633\u0648\u0644. \n* \u0637\u0627\u0642\u0629 \u0646\u0648\u0648\u064A\u0629 \u0643\u0627\u0644\u062A\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0634\u0637\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u064A\u0648\u0631\u0627\u0646\u064A\u0648\u0645-235 \u0648\u0628\u0644\u0648\u062A\u0648\u0646\u064A\u0648\u0645-239 \n* \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631\u064A\u0629\u060C \u0643\u0645\u0627 \u0648\u062C\u062F\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647\u0627. \u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u0635\u0646\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u0645\u062A\u0641\u062C\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062D\u0633\u0628 \u0633\u0631\u0639\u062A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0634\u0627\u0631. \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0646\u062A\u0634\u0631 \u0628\u0633\u0631\u0639\u0629 \u0623\u0633\u0631\u0639 \u0645\u0646 \u0633\u0631\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062A \u0635\u0646\u0641\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u00AB\u0634\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0641\u062C\u0627\u0631\u00BB\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u062A\u0631\u0642 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u0635\u0646\u064A\u0641\u0647\u0627 \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u00AB\u0645\u0646\u062E\u0641\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0641\u062C\u0627\u0631\u00BB. \u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u0635\u0646\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u062D\u0633\u0628 \u062D\u0633\u0627\u0633\u064A\u062A\u0647\u0627 \u0644\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0636\u063A\u0637\u060C \u0641\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u062D\u0633\u0627\u0633\u0629 \u0644\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u0628\u062F\u0623 \u0628\u0645\u0642\u062F\u0627\u0631 \u0635\u063A\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0623\u0648\u0627\u0644\u0636\u063A\u0637 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u0635\u0646\u064A\u0641\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u00AB\u0645\u062A\u0641\u062C\u0631\u0627\u062A \u0623\u0633\u0627\u0633\u064A\u0629\u00BB.\u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u062A\u064A \u0644\u0627 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0628\u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0633\u0627\u0633\u064A\u0629 \u062A\u0635\u0646\u0641 \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u00AB\u0645\u062A\u0641\u062C\u0631\u0627\u062A \u062B\u0627\u0646\u0648\u064A\u0629\u00BB. \u0627\u0646 \u0641\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0641\u062C\u0627\u0631 \u0628\u0633\u064A\u0637\u0629 \u062C\u062F\u0627\u064B \u0648\u062A\u0639\u062A\u0645\u062F \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0645\u062F\u062F \u0647\u0627\u0626\u0644 \u0648\u0645\u0641\u0627\u062C\u0626. \u0648\u0627\u0644\u0645\u062A\u0641\u062C\u0631\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u0642\u0639\u0627\u062A \u0645\u0648\u0627\u062F \u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u062D\u062F\u0627\u062B \u0636\u063A\u0637 \u0645\u0641\u0627\u062C\u0626 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u064A\u062D\u064A\u0637 \u0628\u0647\u0627 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0644\u062A\u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u0629 \u0641\u062C\u0623\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u063A\u0627\u0632\u0627\u062A \u0633\u0627\u062E\u0646\u0629. \u0648\u062A\u0634\u063A\u0644 \u0627\u0644\u063A\u0627\u0632\u0627\u062A \u0641\u064A \u0644\u062D\u0638\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0641\u062C\u0627\u0631 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0632 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0634\u063A\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0641\u062C\u0627\u0631 \u062A\u0633\u0628\u0628 \u062A\u0645\u062F\u062F\u0647\u0627 \u0648\u064A\u0635\u0628\u062D \u0627\u0644\u062A\u0645\u062F\u062F \u0647\u0627\u0626\u0644\u0627\u064B \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0648\u0639\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0648\u064A \u0644\u0644\u063A\u0627\u0632\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0644\u062F\u0629 \u0641\u062C\u0623\u0629 \u0641\u064A\u0646\u0641\u062C\u0631. \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0645\u0641\u0631\u0642\u0639\u0627\u062A \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629 \u0639\u0648\u0636\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0623\u064A \u0645\u0627\u062F\u0629 \u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0634\u062A\u0639\u0627\u0644 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u062A\u0645\u064A\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u0642\u0639\u0627\u062A \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u062A\u0634\u062A\u0639\u0644 \u0628\u0633\u0631\u0639\u0629 \u0647\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0648\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0645\u062D\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0641\u064A \u062D\u064A\u0632 \u0645\u062D\u062F\u0648\u062F \u0648\u0645\u062D\u0643\u0645 \u0628\u062D\u064A\u062B \u062A\u0636\u0637\u0631 \u0627\u0644\u063A\u0627\u0632\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0627\u062A\u062C\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u0631\u0627\u0642 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0645\u0646 \u0625\u0633\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0628\u0642\u0648\u0629 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629. \u0648\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0646\u0642\u0637\u062A\u0627\u0646 \u062A\u0639\u062F\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645 \u0645\u0627 \u062A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0628\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u0642\u0639\u0627\u062A \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0627 \u0628\u062F \u0623\u0646 \u062A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0627\u062F\u0629 \u0623\u0648 \u062E\u0644\u064A\u0637 \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u062F \u0644\u0627 \u064A\u0637\u0631\u0623 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u062A\u063A\u064A\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0638\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u062A\u062A\u062D\u0648\u0644 \u062A\u062D\u0648\u0644\u0627\u064B \u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A\u0627\u064B \u0633\u0631\u064A\u0639\u0627\u064B \u0625\u0630\u0627 \u062A\u0648\u0641\u0631\u062A \u0627\u0644\u0638\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0646\u062D\u0629. \u0643\u0645\u0627 \u0638\u0647\u0631 \u0633\u0627\u0628\u0642\u0627\u064B \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0641\u062C\u0631\u0627\u062A \u0647\u064A \u0645\u0648\u0627\u062F \u0639\u0627\u062F\u064A\u0629 \u062C\u062F\u0627\u064B \u0625\u0644\u0627 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u064A\u0632 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0646 \u0644\u0647\u0627 \u0642\u062F\u0631\u0629 \u0648\u0633\u0631\u0639\u0629 \u0639\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0645\u062F\u062F \u0627\u0644\u0633\u0631\u064A\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u062C\u0626 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u062C \u0644\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064A\u0629. \u0648\u0645\u0645\u0627 \u0632\u0627\u062F \u0645\u0646 \u0623\u0648\u0644\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0641\u062C\u0631\u0627\u062A \u062F\u0648\u0646 \u0633\u0648\u0627\u0647\u0627 \u0647\u0648 \u0633\u0631\u0639\u0629 \u0627\u0634\u062A\u0639\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0648\u062A\u062D\u0648\u0644\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u063A\u0627\u0632\u0627\u062A \u0633\u0627\u062E\u0646\u0629 \u062C\u062F\u0627. \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u062C\u0645\u064A\u0639\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u062D\u064A\u062B \u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u0627\u062E\u062A\u0644\u0627\u0641\u0627\u064B \u062A\u0627\u0645\u0627\u064B\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u062D\u064A\u062B \u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0626\u064A\u062A\u0647\u0627\u060C \u0641\u0644\u0647\u0627 \u062E\u0648\u0627\u0635 \u062A\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0645\u0646 \u0645\u0627\u062F\u0629 \u0644\u0623\u062E\u0631\u0649\u060C \u0645\u062B\u0644 \u0646\u0642\u0637\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0644\u064A\u0627\u0646 \u0648\u0646\u0642\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0635\u0647\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u063A\u0646\u0627\u0637\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0635\u064A\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0648\u0627\u0635 \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0645\u0627 \u0646\u0639\u0647\u062F\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u0635\u0644\u0628\u0629 \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u063A\u0627\u0632\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0633\u0648\u0627\u0626\u0644. \u0641\u0625\u0646 \u062C\u064A\u0626 \u0628\u063A\u0627\u0632 \u0648\u0628\u064F\u0631\u0650\u062F \u0644\u062F\u0631\u062C\u0629 \u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0646\u062E\u0641\u0636\u0629 \u062A\u062D\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0633\u0627\u0626\u0644\u060C \u0648\u0625\u0630\u0627 \u0628\u064F\u0631\u0650\u062F \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u062F\u0631\u062C\u0629 \u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0646\u062E\u0641\u0636\u0647 \u062A\u062D\u0648\u0644 \u0639\u0646\u062F \u0646\u0642\u0637\u0629 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629 (\u0646\u0642\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0645\u062F \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0627\u062F\u0629 \u0635\u0644\u0628\u0629. \u0648\u0627\u0644\u0639\u0643\u0633 \u0635\u062D\u064A\u062D. \u0623\u064A \u0625\u0630\u0627 \u0642\u0645\u0646\u0627 \u0628\u062A\u0633\u062E\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0628\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062F \u0641\u0647\u0648 \u064A\u062A\u062D\u0648\u0644 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0633\u0627\u0626\u0644 \u0639\u0646\u062F \u062F\u0631\u062C\u0629 \u0627\u0646\u0635\u0647\u0627\u0631\u0647. \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0645\u0639\u062F\u0644 \u062F\u0631\u062C\u0629 \u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0643\u0648\u0643\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u060C \u0641\u0625\u0646 \u0643\u0644 \u0645\u0627\u062F\u0629 \u062A\u0623\u062E\u0630 \u0634\u0643\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u0648\u0636 \u0623\u0646 \u062A\u0623\u062E\u0630\u0647 \u0639\u0646\u062F \u062F\u0631\u062C\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0647\u0630\u0647. \u0647\u0630\u0627 \u0645\u0646 \u062D\u064A\u062B \u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F. \u0641\u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0627\u062F\u0629 \u0648\u0635\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641\u0629 \u0644\u0647\u0627 \u062A\u062C\u0639\u0644 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0631\u0643\u0628 \u0646\u0634\u064A\u0637 \u0623\u0648 \u062E\u0627\u0645\u0644 \u062D\u0631\u0627\u0631\u064A\u0627\u064B. \u0641\u0625\u0646 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0646\u0634\u064A\u0637\u0629 \u0641\u0647\u064A \u0644\u0627 \u062A\u062D\u062A\u0627\u062C \u0625\u0644\u0627 \u0644\u062F\u0631\u062C\u0629 \u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u062A\u0639\u0627\u062F\u0644 \u062F\u0631\u062C\u0629 \u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0634\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0628\u0633\u064A\u0637\u0629 \u0648\u0644\u0645\u062F\u0629 \u0642\u062F \u0644\u0627\u062A\u062A\u062E\u0637\u0649 \u0623\u062C\u0632\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u062A\u0646\u0641\u062C\u0631 \u0648\u062A\u062A\u062D\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0627\u0632\u064A\u0629. \u0648\u0625\u0646 \u0643\u0627\u0646\u062A \u062E\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0641\u0647\u064A \u0633\u062A\u0633\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u0627\u062F \u0628\u0632\u064A\u0627\u062F\u0629 \u062F\u0631\u062C\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u062D\u064A\u062B \u062A\u062A\u062D\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0628\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u0644\u0629\u060C \u062B\u0645 \u062A\u062A\u062D\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0627\u0632\u064A\u0629. \u0643\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0641\u0627\u062A \u062C\u0639\u0644\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0641\u062C\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0648\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u0646\u0641\u062C\u0627\u0631 \u0648\u0646\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0638\u0627\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0647\u062F\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u0642\u062A\u0644 \u0627\u0644\u062E\u0635\u0648\u0645 \u0648\u0647\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0622\u062A \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A\u0629\u060C \u0648\u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u0645\u062A\u0641\u062C\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0646\u064A\u062A\u0631\u0648\u063A\u0644\u064A\u0633\u0631\u064A\u0646."@ar . . . . . . . . . . . "Un esplosivo (o materiale esplosivo) \u00E8 una sostanza o una miscela o miscuglio in cui avviene decomposizione chimica con grandissima rapidit\u00E0 e la cui decomposizione avviene con e sviluppa una grande quantit\u00E0 di calore e gas, generando un'onda di pressione attraverso la quale si propaga l'esplosione. Si tratta quindi di sostanze ad alto contenuto energetico che si decompongono attraverso l'esplosione per raggiungere un livello energetico pi\u00F9 basso, portando quindi alla formazione di sostanze pi\u00F9 stabili. Si parla di esplosivo a basso potenziale e ad alto potenziale a seconda della velocit\u00E0 di propagazione della fiamma. Sopra i 2500 m/s \u00E8 da considerarsi ad alto potenziale. Generalmente esso, a seconda delle condizioni a cui \u00E8 sottoposto, pu\u00F2 dare origine ad una deflagrazione (velocit\u00E0 subsonica, circa 340 m/s) o ad una detonazione (velocit\u00E0 supersonica). La polvere pirica \u00E8 un deflagrante ma pu\u00F2 provocare una detonazione in certe condizioni, ma la sua velocit\u00E0 non supera i 1500 m/s."@it . . . . . . . . . . . . "\u7206\u767A\u7269\uFF08\u3070\u304F\u306F\u3064\u3076\u3064\uFF09\u3068\u306F\u3001\u5316\u5B66\u7684\u307E\u305F\u306F\u30A8\u30CD\u30EB\u30AE\u30FC\u7684\u306B\u4E0D\u5B89\u5B9A\u3067\u3001\u523A\u6FC0\u3084\u885D\u6483\u306B\u3088\u3063\u3066\u7206\u767A\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u71B1\u3068\u885D\u6483\u6CE2\u3092\u4F34\u3046\u6025\u901F\u306A\u5316\u5B66\u5909\u5316\u3092\u751F\u3058\u3055\u305B\u308B\u7269\u8CEA\u3001\u7269\u4F53\u306E\u3053\u3068\u3002\u5B89\u5168\u6027\u306E\u89B3\u70B9\u304B\u3089\u4E0D\u7279\u5B9A\u591A\u6570\u306E\u8005\u304C\u7ACB\u3061\u5165\u308B\u65BD\u8A2D\u3001\u516C\u5171\u4EA4\u901A\u6A5F\u95A2\u3067\u306F\u6301\u3061\u8FBC\u307F\u304C\u5236\u9650\u3055\u308C\u308B\u307B\u304B\u3001\u5371\u967A\u6027\u306B\u3088\u3063\u3066\u306F\u88FD\u9020\u53CA\u3073\u79FB\u52D5\u306B\u3064\u3044\u3066\u3082\u898F\u5236\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . "Eksploda\u0135o estas materialo, kiu estas a\u016D kemie a\u016D alimaniere energie nestabila a\u016D produktas subitan ampleksigon de la materialo ofte elsendante varmon (varmegon) kaj \u015Dan\u011Don de premo, kun tipaj ekbrilo kaj bruego. \u0108i tiu subita keamia reakcio de eksploda\u0135o estas nomata eksplodo. Alivorte eksploda\u0135o (a\u016D eksplodmaterialo) estas reakcia substanco kiu enhavas grandan kvanton de potenciala energio kiu povas produkti eksplodon se \u011Di estas liberigita subite, kutime akompanata de produktado de lumo, varmo, sono kaj premo. Eksplod\u015Dar\u011Do estas mezurita kvanto de eksplodmaterialo, kiu povas esti komponita de nur unu ingredienco a\u016D esti mikso enhavanta almena\u016D du substancojn. La potenciala energio stokita en eksplodmaterialo povas, por ekzemplo, esti \n* kemia energio, kiel tiu de nitroglicerino a\u016D de grenpolvo en grenstokejo \n* premigita gaso, kiel tiu de gascilindro a\u016D de sprajilo \n* nuklea energio, kiel tiu de fiseblaj izotopoj de uranio-235 kaj de plutonio-239 Eksplodmaterialoj povas esti kategoriigitaj la\u016D la rapido je kiu \u011Di etendas. Materialoj kiuj detonacias (la fronto de la kemia reakcio movi\u011Das pli rapide tra la materialo ol la rapido de sono) estas nomataj \"alt-eksploda\u0135oj\" kaj materialoj kiuj deflagras estas nomataj \"malalt-eksploda\u0135oj\". Eksploda\u0135oj povas anka\u016D esti kategoriigitaj la\u016D la sensitiveco. Sensitivaj materialoj kiuj povas esti komencitaj per relative malgranda kvanto de varmo a\u016D premo estas unuarangaj eksploda\u0135oj kaj materialoj kiuj estas relative nesensitivaj estas duarangaj a\u016D triarangaj eksploda\u0135oj. Ampleksa vario de kemia\u0135oj povas eksplodi; pli malgranda nombro de ili estas fabrikita specife por la celo esti uzataj kiel eksploda\u0135oj. La cetero estas tre dan\u011Dera, sensiva, toksa, multekosta, nestabila a\u016D klina al dsikompono a\u016D degradado dum mallonga tempoda\u016Dro. Kontraste, kelkaj materialoj estas simple bruligeblaj a\u016D flamigeblaj, se ili brulas sen eksplodo. La distingo, tamen, estas ne kling-akra (klarega). Kelkaj materialoj \u2014 polvoj, pulvoj, gasoj, a\u016D flugeblaj organikaj likvoj \u2014 povas esti simple bruligeblaj a\u016D flamigeblaj sub ordinaraj kondi\u0109oj, sed i\u011Das eksplodaj en specifaj situacioj a\u016D formoj, kiel je ventodisaj nuboj, a\u016D enfermo a\u016D sbita liberigo. Foje tiuj situacioj \u015Dan\u011Das pro varmo/malvarmo, sekeco/malsekeco, movo/frapo ktp."@eo . . . "Um explosivo \u00E9 uma subst\u00E2ncia ou conjunto de subst\u00E2ncias que podem sofrer o processo de explos\u00E3o, liberando grandes quantidades de gases e calor em curto espa\u00E7o de tempo. Com o calor, os gases se expandem e, se estiverem num espa\u00E7o pequeno, a press\u00E3o exercida \u00E9 enorme at\u00E9 chegar ao ponto de ruptura, com grande onda de choque."@pt . "\uD3ED\uBC1C\uBB3C(\u7206\u767C\u7269)\uC740 \uC790\uADF9\uC774\uB098 \uCDA9\uACA9\uC5D0 \uC758\uD574 \uD3ED\uBC1C\uC744 \uC77C\uC73C\uD0A4\uAC8C \uD558\uB294 \uBB3C\uC9C8\uC774\uB098 \uBB3C\uCCB4\uB97C \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uC548\uC815\uC131\uC758 \uAD00\uC810\uC5D0\uC11C \uBD88\uD2B9\uC131 \uB2E4\uC218\uC758 \uC0AC\uB78C\uC774 \uB4E4\uC5B4\uAC00\uB294 \uC2DC\uC124, \uB300\uC911 \uAD50\uD1B5\uAE30\uAD00\uC5D0 \uBC18\uC785\uC774 \uC81C\uD55C\uB420 \uBFD0\uB9CC \uC544\uB2C8\uB77C \uC704\uD5D8\uB3C4\uC5D0 \uB530\uB77C \uC81C\uC870\uC640 \uC774\uB3D9\uB3C4 \uC77C\uBD80 \uADDC\uC81C\uD55C\uB2E4."@ko . . . . . . . . "\u0395\u03BA\u03C1\u03B7\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03CD\u03BB\u03B5\u03C2, \u03AE \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CE\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C1\u03B7\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC, \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BB\u03AD\u03C2 \u03AE \u03C3\u03CD\u03BD\u03B8\u03B5\u03C4\u03B5\u03C2 \u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2, \u03BF\u03B9 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C3\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7\u03C2 \u03B5\u03BD\u03AD\u03C1\u03B3\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03AC\u03C4\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B8\u03AE\u03BA\u03B5\u03C2 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03B8\u03B5\u03C1\u03C9\u03B8\u03B5\u03AF \u03B1\u03C0\u03CC\u03C4\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B1\u03BB\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03AD\u03BA\u03C1\u03B7\u03BE\u03B7, \u03B4\u03B7\u03BB\u03B1\u03B4\u03AE \u03AD\u03BA\u03BB\u03C5\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C3\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2 \u03B5\u03BD\u03AD\u03C1\u03B3\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03B5\u03BE\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC \u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03B4\u03B9\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1, \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B3\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03B1\u03AD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03C5\u03C8\u03B7\u03BB\u03AE\u03C2 \u03C0\u03AF\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03B1\u03C0\u03BB\u03AC\u03C3\u03B9\u03BF\u03C5 \u03CC\u03B3\u03BA\u03BF\u03C5."@el . . . . . "73681"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0412\u0437\u0440\u044B\u0301\u0432\u0447\u0430\u0442\u043E\u0435 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0301 (\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u0435\u0447\u0438\u0435 \u2014 \u0432\u0437\u0440\u044B\u0432\u0447\u0430\u0442\u043A\u0430, \u0441\u043E\u043A\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u0412\u0412) \u2014 \u043A\u043E\u043D\u0434\u0435\u043D\u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0438\u043B\u0438 \u0441\u043C\u0435\u0441\u044C \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432, \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0438 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F\u0445 \u043F\u043E\u0434 \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435\u043C \u0432\u043D\u0435\u0448\u043D\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439 \u043A \u0431\u044B\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044F\u044E\u0449\u0435\u043C\u0443\u0441\u044F \u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u044E (\u0432\u0437\u0440\u044B\u0432\u0443) \u0441 \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0442\u0435\u043F\u043B\u0430 \u0438 \u0433\u0430\u0437\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u043E\u0432."@ru . . . . . . . . . . . . . . . "Un explosivo es aquella sustancia que por alguna causa externa (roce, calor, percusi\u00F3n, etc.) se transforma en gases; liberando calor, presi\u00F3n o radiaci\u00F3n en un tiempo muy breve."@es . . . . . . . . . . . . . "\u7206\u767A\u7269"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Lehergai"@eu . . . "2013-05-26"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Um explosivo \u00E9 uma subst\u00E2ncia ou conjunto de subst\u00E2ncias que podem sofrer o processo de explos\u00E3o, liberando grandes quantidades de gases e calor em curto espa\u00E7o de tempo. Com o calor, os gases se expandem e, se estiverem num espa\u00E7o pequeno, a press\u00E3o exercida \u00E9 enorme at\u00E9 chegar ao ponto de ruptura, com grande onda de choque."@pt . . . . . . . . . . . . "\u0645\u062A\u0641\u062C\u0631\u0627\u062A"@ar . . . . . . . . . . . . "Bahan peledak adalah material yang tidak stabil secara kimia atau energikal, atau dapat menghasilkan pengembangan mendadak dari bahan tersebut diikuti dengan penghasilan panas dan perubahan besar pada tekanan (dan biasanya juga kilat atau suara besar) yang biasa disebut ledakan. Bahan peledak digunakan dalam militer dan sipil terutama pertambangan komersial."@in . . . . . . . . . "Esplosivo"@it . . . . . . . . . . "Bahan peledak adalah material yang tidak stabil secara kimia atau energikal, atau dapat menghasilkan pengembangan mendadak dari bahan tersebut diikuti dengan penghasilan panas dan perubahan besar pada tekanan (dan biasanya juga kilat atau suara besar) yang biasa disebut ledakan. Bahan peledak digunakan dalam militer dan sipil terutama pertambangan komersial."@in . "Lehergaia energia potentzial handia duen eta energia hori bapatean askatuz gero leherketa sortzen duen substantzia erreaktiboa da. Leherketaren ondorioz argia, beroa, soinua eta presioa sortzen dira gehienetan. Material leherkorrean metatutako energia potentziala mota askotakoa izan daiteke: \n* energia kimikoa, esaterako nitroglizerina \n* gas konprimitua \n* energia nuklearra \n* ..."@eu . . . . . . . "Explosivo"@pt . . . . "\u0627\u0644\u0645\u062A\u0641\u062C\u0631\u0627\u062A \u0647\u064A \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0631\u062F\u0629 \u0641\u0639\u0644 \u0644\u0645\u0627\u062F\u0629 \u062A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0646\u0641\u062C\u0627\u0631 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 (\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0643\u0627\u0645\u0646\u0629)\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u0635\u062F\u0631 \u0627\u0646\u0641\u062C\u0627\u0631\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0635\u062F\u0631\u062A \u0641\u062C\u0623\u0629\u060C \u0648\u063A\u0627\u0644\u0628\u0627 \u064A\u0631\u0627\u0641\u0642\u0647\u0627 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0644\u0636\u0648\u0621 \u0648\u0636\u063A\u0637 \u0648\u0635\u0648\u062A \u0648\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629. \u0648\u0627\u0644\u0639\u0628\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633\u0641\u0629 \u062A\u0642\u0627\u0633 \u0628\u0643\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u0645\u062A\u0641\u062C\u0631\u0629 \u062F\u0627\u062E\u0644\u0647\u0627. \u0648\u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u0645\u062A\u0641\u062C\u0631\u0629 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u0643\u0648\u0646: \n* \u0637\u0627\u0642\u0629 \u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0646\u064A\u062A\u0631\u0648\u063A\u0644\u064A\u0633\u0631\u064A\u0646 \u0623\u0648 \u0645\u0644\u062D \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u0648\u062F \u0623\u0648 \u0646\u062A\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0646\u064A\u0648\u0645 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0625\u0646 \u062A\u064A. \n* \u0636\u063A\u0637 \u0641\u064A \u0636\u0627\u063A\u0637 \u0627\u0644\u063A\u0627\u0632 \u0645\u062B\u0644 \u0623\u0633\u0637\u0648\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0633\u062C\u064A\u0646 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0631\u0633\u0648\u0644. \n* \u0637\u0627\u0642\u0629 \u0646\u0648\u0648\u064A\u0629 \u0643\u0627\u0644\u062A\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0634\u0637\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u064A\u0648\u0631\u0627\u0646\u064A\u0648\u0645-235 \u0648\u0628\u0644\u0648\u062A\u0648\u0646\u064A\u0648\u0645-239 \n* \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631\u064A\u0629\u060C \u0643\u0645\u0627 \u0648\u062C\u062F\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647\u0627."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Bahan peledak"@in . . . . . . . . . . . . . . . . "Un explosif est d\u00E9fini par un m\u00E9lange de corps qui, lors de leur transformation, sont susceptibles de d\u00E9gager en un temps tr\u00E8s court un grand volume de gaz port\u00E9 \u00E0 haute temp\u00E9rature, ce qui constitue une explosion. Une charge explosive (en anglais : explosive charge) est une quantit\u00E9 mesur\u00E9e de mati\u00E8re explosive."@fr . . . . . . . . . . "Ein Sprengstoff oder auch Explosivmittel ist eine chemische Verbindung oder eine Mischung chemischer Verbindungen, die unter bestimmten Bedingungen sehr schnell reagieren und dabei eine gro\u00DFe Energiemenge in Form einer Druckwelle (oft mit Hitzeentwicklung) freisetzen kann (Detonation). Die Geschwindigkeit, mit der sich die Reaktion innerhalb des Sprengstoffes ausbreitet, liegt dabei \u00FCber der innerstofflichen Schallgeschwindigkeit. Ein Stoff, der detonieren kann, wird sprengkr\u00E4ftig genannt, welches insbesondere Z\u00FCndmittel einbezieht. Die Sprengstoffe geh\u00F6ren zusammen mit den Initialsprengstoffen, Treib- und Schie\u00DFstoffen (Schwarzpulver und Schie\u00DFpulver oder Treibladungspulver), Z\u00FCndmitteln und pyrotechnischen Erzeugnissen zu den explosionsgef\u00E4hrlichen Stoffen (Explosivstoffen)."@de . . . . "V\u00FDbu\u0161nina"@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Spr\u00E4ng\u00E4mne"@sv . . "\u7206\u88C2\u7269\uFF0C\u662F\u4E00\u7A2E\u542B\u6709\u5927\u91CF\u52E2\u80FD\u7684\u53CD\u61C9\u6027\u7269\u8CEA\uFF0C\u5982\u679C\u7A81\u7136\u91CB\u653E\uFF0C\u901A\u5E38\u4F1A\u4F34\u968F\u5149\uFF0C\u71B1\uFF0C\u8072\u548C\u58D3\u529B\u7684\u7522\u751F\u800C\u5F15\u8D77\u7206\u70B8\u3002\u6CDB\u6307\u80FD\u591F\u5F15\u8D77\u7206\u70B8\u73B0\u8C61\u7684\u7269\u8D28\u3002\u4F8B\u5982\u70B8\u836F\u3001\u96F7\u7BA1\u3001\u9ED1\u706B\u836F\u7B49\u3002\u7C89\u5C18\u3001\u53EF\u71C3\u6C14\u4F53\u3001\u71C3\u6CB9\u3001\u952F\u672B\u7B49\u5728\u7279\u5B9A\u6761\u4EF6\u4E0B\u5F15\u8D77\u7206\u70B8\u7684\u7269\u8D28\uFF0C\u5E7F\u4E49\u4E0A\u4E5F\u5C5E\u4E8E\u7206\u70B8\u7269\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Explosiu"@ca . . . . . . . . . . . . . . "Substaint phl\u00E9ascach"@ga . . . . . "Explosif"@fr . . . . "Eksploda\u0135o"@eo . . . . . . . . . . . . . . . "Un explosiu \u00E9s una subst\u00E0ncia que per alguna causa externa (fricci\u00F3, calor, percussi\u00F3, etc.) es transforma en gas i allibera calor, pressi\u00F3 o radiaci\u00F3 en un temps molt breu. Un explosiu \u00E9s un artefacte m\u00E9s o menys senzill, habitualment prove\u00EFt d'un mecanisme accionador i d'un material que s'expandeix. En general, els materials explosius han de complir dues caracter\u00EDstiques principals: han de ser qu\u00EDmicament inestables i el proc\u00E9s d'iniciaci\u00F3 produeix una expansi\u00F3 sobtada del material i un canvi de pressi\u00F3, t\u00EDpicament acompanyats d'un flaix i un fort soroll: l'explosi\u00F3. L'explosiu m\u00E9s antic conegut \u00E9s la p\u00F3lvora. Al segle xix es va inventar la nitroglicerina, que \u00E9s molt inestable, i m\u00E9s tard Alfred Nobel a la seva f\u00E0brica a Geesthacht la va perfeccionar i va inventar la dinamita m\u00E9s estable. Els explosius s\u00F3n perillosos, i n'hi ha molts que es poden fer amb productes casolans, del tipus de combinar salfumant i aspirina."@ca . . . . . . . . . . . "V\u00FDbu\u0161nina je obecn\u00E9 ozna\u010Den\u00ED chemick\u00E9 l\u00E1tky nebo sm\u011Bsi, kter\u00E1 je schopna mimo\u0159\u00E1dn\u011B rychl\u00E9 exotermick\u00E9 reakce spojen\u00E9 s v\u00FDvinem plyn\u016F o velk\u00E9m objemu \u2013 v\u00FDbuchu.Technick\u00E9 pojmenov\u00E1n\u00ED takov\u00E9 l\u00E1tky nebo sm\u011Bsi je v\u00FDbu\u0161ina (bez n); slovo v\u00FDbu\u0161nina zde znamen\u00E1 za\u0159\u00EDzen\u00ED p\u0159ipraven\u00E9 k v\u00FDbuchu - bombu v kuf\u0159\u00EDku, gran\u00E1t, patronu pr\u016Fmyslov\u00E9 trhaviny s rozbu\u0161kou a podobn\u011B. \u010Cesk\u00E1 legislativa zn\u00E1 i pojem v\u00FDbu\u0161nina (nap\u0159. z\u00E1kon \u010D. 61/1988 Sb. o hornick\u00E9 \u010Dinnosti, v\u00FDbu\u0161nin\u00E1ch a st\u00E1tn\u00ED b\u00E1\u0148sk\u00E9 spr\u00E1v\u011B). Obecn\u011B je pou\u017E\u00EDvan\u011Bj\u0161\u00ED pojem v\u00FDbu\u0161nina s n."@cs . . . . . . . . . "10192"^^ . . "Explosief"@nl . . "Explosive"@en . . . . . . . . . . . . "1124842963"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u7206\u88C2\u7269\uFF0C\u662F\u4E00\u7A2E\u542B\u6709\u5927\u91CF\u52E2\u80FD\u7684\u53CD\u61C9\u6027\u7269\u8CEA\uFF0C\u5982\u679C\u7A81\u7136\u91CB\u653E\uFF0C\u901A\u5E38\u4F1A\u4F34\u968F\u5149\uFF0C\u71B1\uFF0C\u8072\u548C\u58D3\u529B\u7684\u7522\u751F\u800C\u5F15\u8D77\u7206\u70B8\u3002\u6CDB\u6307\u80FD\u591F\u5F15\u8D77\u7206\u70B8\u73B0\u8C61\u7684\u7269\u8D28\u3002\u4F8B\u5982\u70B8\u836F\u3001\u96F7\u7BA1\u3001\u9ED1\u706B\u836F\u7B49\u3002\u7C89\u5C18\u3001\u53EF\u71C3\u6C14\u4F53\u3001\u71C3\u6CB9\u3001\u952F\u672B\u7B49\u5728\u7279\u5B9A\u6761\u4EF6\u4E0B\u5F15\u8D77\u7206\u70B8\u7684\u7269\u8D28\uFF0C\u5E7F\u4E49\u4E0A\u4E5F\u5C5E\u4E8E\u7206\u70B8\u7269\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0395\u03BA\u03C1\u03B7\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03CD\u03BB\u03B5\u03C2"@el . . . . . . "An explosive (or explosive material) is a reactive substance that contains a great amount of potential energy that can produce an explosion if released suddenly, usually accompanied by the production of light, heat, sound, and pressure. An explosive charge is a measured quantity of explosive material, which may either be composed solely of one ingredient or be a mixture containing at least two substances. The potential energy stored in an explosive material may, for example, be In contrast, some materials are merely combustible or flammable if they burn without exploding."@en . .