. . . . "F\u00E9lix Vallotton"@en . . . . "Neuilly-sur-Seine, Paris"@en . . . . . . . . . . . . . . "F\u00E9lix Vallotton"@eo . . . . "Self-portrait"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "F\u00E9lix Vallotton (Lausana, 28 de desembre de 1865 \u2013 Neuilly-sur-Seine, novembre de 1925) va ser un pintor i gravador d'origen su\u00EDs i nacionalitzat franc\u00E8s. Membre del grup dels nab\u00EDs que a finals del segle xix va enlla\u00E7ar les novetats dels postimpressionistes amb la nova generaci\u00F3 avantguardista de principis del segle xx. Encara que no gaudeix del prestigi de Pierre Bonnard, \u00E9s un nom assidu en les subhastes d'art i la seva producci\u00F3 penja en els m\u00E9s reputats museus."@ca . . . . . . "F\u00E9lix Vallotton (Losanna, 28 dicembre 1865 \u2013 Neuilly-sur-Seine, 29 dicembre 1925) \u00E8 stato un pittore svizzero."@it . . . . . . "1925-12-29"^^ . . . . . . . . "F\u00E9lix \u00C9douard Vallotton (Lausanne, 28 december 1865 \u2013 Neuilly-sur-Seine, 29 december 1925) was een van oorsprong Zwitsers kunstschilder. In 1900 liet hij zich tot Frans staatsburger naturaliseren."@nl . . . . . . . "F\u00E9lix Vallotton (28. prosinec 1865, Lausanne - 29. prosinec 1925, Pa\u0159\u00ED\u017E) byl \u0161v\u00FDcarsko-francouzsk\u00FD mal\u00ED\u0159 a grafik."@cs . "\u0424\u0435\u043B\u0456\u043A\u0441 \u0412\u0430\u043B\u043B\u043E\u0442\u043E\u043D"@uk . "F\u00E9lix Vallotton (ur. 28 grudnia 1865 w Lozannie, zm. 29 grudnia 1925 w Neuilly-sur-Seine) \u2013 szwajcarski malarz, tworz\u0105cy w stylu secesji i nabizmu. Opr\u00F3cz obraz\u00F3w tworzy\u0142 te\u017C drzeworyty."@pl . . "1865-12-28"^^ . . . . . . . . . . . "F\u00E9lix Vallotton"@in . . . . . . . . . . . . . "F\u00E9lix VALLOTTON (naski\u011Dis la 28-an de decembro 1865 en La\u016Dzano, mortis la 29-an de decembro 1925 en Parizo) estis svisa pentristo, skulptisto, lignogravuristo, artkritikisto kaj roman-verkisto. En 1900, li akiris francan naciecon."@eo . . . . . . "F\u00E9lix Vallotton (ur. 28 grudnia 1865 w Lozannie, zm. 29 grudnia 1925 w Neuilly-sur-Seine) \u2013 szwajcarski malarz, tworz\u0105cy w stylu secesji i nabizmu. Opr\u00F3cz obraz\u00F3w tworzy\u0142 te\u017C drzeworyty."@pl . . . . "\u0424\u0435\u043B\u0438\u0301\u043A\u0441 \u0412\u0430\u043B\u043B\u043E\u0442\u0442\u043E\u0301\u043D (\u0444\u0440. F\u00E9lix Vallotton, 28 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1865, \u041B\u043E\u0437\u0430\u043D\u043D\u0430 \u2014 29 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1925, \u041D\u0435\u0439\u0438-\u0441\u044E\u0440-\u0421\u0435\u043D) \u2014 \u0448\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A \u0438 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043A. \u0428\u0438\u0440\u043E\u043A\u0443\u044E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438\u043E\u0431\u0440\u0435\u043B\u0438 \u0435\u0433\u043E \u0433\u0440\u0430\u0432\u044E\u0440\u044B \u043D\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435."@ru . . . . . . "Vallotton,+F\u00E9lix"@en . . . . "1865-12-28"^^ . . . . . "F\u00E9lix Vallotton"@de . . . . . . . . . "F\u00E9lix Vallotton"@sv . . . . . "\u0424\u0435\u043B\u0456\u043A\u0441 \u0412\u0430\u043B\u043B\u043E\u0442\u043E\u043D (\u0444\u0440. F\u00E9lix Edouard Vallotton , *28 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1865, \u041B\u043E\u0437\u0430\u043D\u043D\u0430 \u2014 \u202029 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1925) \u2014 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A, \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0441\u0430\u043C\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u044F\u043A \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u043A, \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0437 \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0456\u0457. \u041C\u0430\u043B\u044E\u0432\u0430\u0432 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438, \u043F\u0435\u0439\u0437\u0430\u0436\u0456, \u043F\u043E\u0431\u0443\u0442\u043E\u0432\u0456 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0438."@uk . . . "F\u00E9lix Vallotton, f\u00F6dd 28 december 1865 i Lausanne, d\u00F6d 29 december 1925 i Paris, var en schweizisk-fransk konstn\u00E4r och f\u00F6rfattare."@sv . "F\u00E9lix Vallotton (Lausana, 28 de diciembre de 1865 \u2013 Neuilly-sur-Seine, 29 de diciembre de 1925) fue un pintor y grabador de origen suizo, miembro del grupo de los nabis que a finales del siglo xix enlaz\u00F3 las novedades de los post-impresionistas con la nueva generaci\u00F3n vanguardista de principios del siglo xx. Aunque no goza del prestigio de su l\u00EDder Pierre Bonnard, es un nombre asiduo en las subastas de arte y su producci\u00F3n cuelga en los m\u00E1s reputados museos."@es . . "\u0641\u064A\u0644\u064A\u0643\u0633 \u0641\u0627\u0644\u0648\u062A\u0648\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: F\u00E9lix Vallotton)\u200F (\u0648. 1865 \u2013 1925 \u0645) \u0647\u0648 \u0631\u0633\u0627\u0645\u060C \u0648\u0641\u0646\u0627\u0646\u060C \u0648\u0646\u062D\u0627\u062A\u060C \u0648\u0646\u0642\u0627\u0634\u060C \u0648\u0646\u0627\u0642\u062F \u0641\u0646\u064A\u060C \u0645\u0646 \u0633\u0648\u064A\u0633\u0631\u0627\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0644\u0648\u0632\u0627\u0646\u060C \u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0628\u0627\u0631\u064A\u0633\u060C \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 60 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B."@ar . . "1925-12-29"^^ . . . "F\u00E9lix VALLOTTON (naski\u011Dis la 28-an de decembro 1865 en La\u016Dzano, mortis la 29-an de decembro 1925 en Parizo) estis svisa pentristo, skulptisto, lignogravuristo, artkritikisto kaj roman-verkisto. En 1900, li akiris francan naciecon."@eo . "Lausanne, Switzerland"@en . "F\u00E9lix Edouard Vallotton (28 Desember 1865 \u2013 29 Desember 1925) adalah seoran pelukis Swiss dan Prancis yang terkait dengan kelompok seniman yang dikenal sebagai Les Nabis. Dia adalah tokoh penting dalam perkembangan woodcut modern. Dia melukis potret, lanskap, telanjang, benda mati, dan subjek lain dengan gaya realistis yang tidak emosional."@in . . "\u30D5\u30A7\u30EA\u30C3\u30AF\u30B9\u30FB\u30F4\u30A1\u30ED\u30C3\u30C8\u30F3\uFF08F\u00E9lix Edouard Vallotton, 1865\u5E7412\u670828\u65E5 - 1925\u5E7412\u670829\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30A4\u30B9\u306E\u753B\u5BB6\u3001\u30B0\u30E9\u30D5\u30A3\u30C3\u30AF\u30FB\u30A2\u30FC\u30C6\u30A3\u30B9\u30C8\u3001\u73FE\u4EE3\u6728\u7248\u753B\u767A\u5C55\u671F\u306E\u91CD\u8981\u306A\u4EBA\u7269\u3002"@ja . . "F\u00E9lix Vallotton"@ca . . . . . . . "F\u00E9lix Vallotton (Lausana, 28 de diciembre de 1865 \u2013 Neuilly-sur-Seine, 29 de diciembre de 1925) fue un pintor y grabador de origen suizo, miembro del grupo de los nabis que a finales del siglo xix enlaz\u00F3 las novedades de los post-impresionistas con la nueva generaci\u00F3n vanguardista de principios del siglo xx. Aunque no goza del prestigio de su l\u00EDder Pierre Bonnard, es un nombre asiduo en las subastas de arte y su producci\u00F3n cuelga en los m\u00E1s reputados museos."@es . "F\u00E9lix Vallotton, n\u00E9 \u00E0 Lausanne le 28 d\u00E9cembre 1865 et mort \u00E0 Neuilly-sur-Seine le 29 d\u00E9cembre 1925, est un artiste peintre, graveur, illustrateur, sculpteur, critique d'art et romancier franco-suisse."@fr . . . . . . . . . . "F\u00E9lix Vallotton"@cs . . . . . . . . . . "F\u00E9lix Edouard Vallotton (* 28. Dezember 1865 in Lausanne; \u2020 29. Dezember 1925 in Neuilly-sur-Seine bei Paris) war ein Schweizer, sp\u00E4ter franz\u00F6sischer Maler, Grafiker, Holzstecher und Schriftsteller."@de . . "\u0412\u0430\u043B\u043B\u043E\u0442\u0442\u043E\u043D, \u0424\u0435\u043B\u0438\u043A\u0441"@ru . . . "F\u00E9lix Vallotton (Losanna, 28 dicembre 1865 \u2013 Neuilly-sur-Seine, 29 dicembre 1925) \u00E8 stato un pittore svizzero."@it . . . "F\u00E9lix Vallotton"@eu . . "\u0424\u0435\u043B\u0456\u043A\u0441 \u0412\u0430\u043B\u043B\u043E\u0442\u043E\u043D (\u0444\u0440. F\u00E9lix Edouard Vallotton , *28 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1865, \u041B\u043E\u0437\u0430\u043D\u043D\u0430 \u2014 \u202029 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1925) \u2014 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A, \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0441\u0430\u043C\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u044F\u043A \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u043A, \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0437 \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0456\u0457. \u041C\u0430\u043B\u044E\u0432\u0430\u0432 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438, \u043F\u0435\u0439\u0437\u0430\u0436\u0456, \u043F\u043E\u0431\u0443\u0442\u043E\u0432\u0456 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0438."@uk . . . . . . . . . "\u8D39\u5229\u514B\u65AF\u00B7\u7231\u5FB7\u534E\u00B7\u74E6\u6D1B\u4E1C\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1AF\u00E9lix Edouard Vallotton\uFF0C\u6CD5\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1A[feliks edwa\u0281 val\u0254t\u0254\u0303]\uFF1B1865\u5E7412\u670828\u65E5\uFF0D1925\u5E7412\u670829\u65E5\uFF09\uFF0C\u745E\u58EB/\u6CD5\u56FD\u7C4D\u7EB3\u6BD4\u6D3E\u753B\u5BB6\u548C\u7248\u753B\u5BB6\u3002\u4ED6\u662F\u73B0\u4EE3\u6728\u523B\u827A\u672F\u53D1\u5C55\u5386\u7A0B\u4E2D\u7684\u4E00\u4E2A\u91CD\u8981\u4EBA\u7269\u3002"@zh . . . "F\u00E9lix Vallotton"@it . . . . . . . . . "F\u00E9lix \u00C9douard Vallotton"@en . "7657254"^^ . . . . "F\u00E9lix Vallotton"@pl . . . . . . . . "\u8D39\u5229\u514B\u65AF\u00B7\u7231\u5FB7\u534E\u00B7\u74E6\u6D1B\u4E1C\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1AF\u00E9lix Edouard Vallotton\uFF0C\u6CD5\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1A[feliks edwa\u0281 val\u0254t\u0254\u0303]\uFF1B1865\u5E7412\u670828\u65E5\uFF0D1925\u5E7412\u670829\u65E5\uFF09\uFF0C\u745E\u58EB/\u6CD5\u56FD\u7C4D\u7EB3\u6BD4\u6D3E\u753B\u5BB6\u548C\u7248\u753B\u5BB6\u3002\u4ED6\u662F\u73B0\u4EE3\u6728\u523B\u827A\u672F\u53D1\u5C55\u5386\u7A0B\u4E2D\u7684\u4E00\u4E2A\u91CD\u8981\u4EBA\u7269\u3002"@zh . . "\u0641\u064A\u0644\u064A\u0643\u0633 \u0641\u0627\u0644\u0648\u062A\u0648\u0646"@ar . . . "\u0641\u064A\u0644\u064A\u0643\u0633 \u0641\u0627\u0644\u0648\u062A\u0648\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: F\u00E9lix Vallotton)\u200F (\u0648. 1865 \u2013 1925 \u0645) \u0647\u0648 \u0631\u0633\u0627\u0645\u060C \u0648\u0641\u0646\u0627\u0646\u060C \u0648\u0646\u062D\u0627\u062A\u060C \u0648\u0646\u0642\u0627\u0634\u060C \u0648\u0646\u0627\u0642\u062F \u0641\u0646\u064A\u060C \u0645\u0646 \u0633\u0648\u064A\u0633\u0631\u0627\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0644\u0648\u0632\u0627\u0646\u060C \u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0628\u0627\u0631\u064A\u0633\u060C \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 60 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B."@ar . "F\u00E9lix Vallotton (28. prosinec 1865, Lausanne - 29. prosinec 1925, Pa\u0159\u00ED\u017E) byl \u0161v\u00FDcarsko-francouzsk\u00FD mal\u00ED\u0159 a grafik."@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "F\u00E9lix \u00C9douard Vallotton (Lausanne, 28 december 1865 \u2013 Neuilly-sur-Seine, 29 december 1925) was een van oorsprong Zwitsers kunstschilder. In 1900 liet hij zich tot Frans staatsburger naturaliseren."@nl . . "\u8D39\u5229\u514B\u65AF\u00B7\u74E6\u6D1B\u4E1C"@zh . . . . . . "F\u00E9lix Edouard Vallotton (28 Desember 1865 \u2013 29 Desember 1925) adalah seoran pelukis Swiss dan Prancis yang terkait dengan kelompok seniman yang dikenal sebagai Les Nabis. Dia adalah tokoh penting dalam perkembangan woodcut modern. Dia melukis potret, lanskap, telanjang, benda mati, dan subjek lain dengan gaya realistis yang tidak emosional."@in . . . . . "F\u00E9lix \u00C9douard Vallotton"@en . . . "\u30D5\u30A7\u30EA\u30C3\u30AF\u30B9\u30FB\u30F4\u30A1\u30ED\u30C3\u30C8\u30F3\uFF08F\u00E9lix Edouard Vallotton, 1865\u5E7412\u670828\u65E5 - 1925\u5E7412\u670829\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30A4\u30B9\u306E\u753B\u5BB6\u3001\u30B0\u30E9\u30D5\u30A3\u30C3\u30AF\u30FB\u30A2\u30FC\u30C6\u30A3\u30B9\u30C8\u3001\u73FE\u4EE3\u6728\u7248\u753B\u767A\u5C55\u671F\u306E\u91CD\u8981\u306A\u4EBA\u7269\u3002"@ja . . . . . . . . . . . "F\u00E9lix \u00C9douard Vallotton (French pronunciation: \u200B[feliks edwa\u0281 val\u0254t\u0254\u0303]; December 28, 1865 \u2013 December 29, 1925) was a Swiss and French painter and printmaker associated with the group of artists known as Les Nabis. He was an important figure in the development of the modern woodcut. He painted portraits, landscapes, nudes, still lifes, and other subjects in an unemotional, realistic style. He was also active as a writer. He published art criticism during the 1890s, and his novel La Vie meurtri\u00E8re (The Murderous Life) was published posthumously."@en . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30D5\u30A7\u30EA\u30C3\u30AF\u30B9\u30FB\u30F4\u30A1\u30ED\u30C3\u30C8\u30F3"@ja . . . . . . . . . . . . . . . "F\u00E9lix Vallotton"@en . . . . . . . "35180"^^ . "F\u00E9lix Edouard Vallotton (Lausana, 28 de dezembro de 1865 - Neuilly-sur-Seine, 29 de dezembro de 1925) foi um pintor e gravurista su\u00ED\u00E7o associado com Les Nabis. Ele foi uma figura importante no desenvolvimento da xilogravura moderna. Nascido no seio de uma fam\u00EDlia burguesa protestante; ingressou em 1882 na Acad\u00E9mie Julian, em Paris, ent\u00E3o frequentada por muitos artistas p\u00F3s-impressionistas, incluindo os futuros integrantes do grupo Les Nabis. Provavelmente foi por instiga\u00E7\u00E3o de seu amigo Charles Maurin que interessou-se por gravura em madeira em 1891, numa \u00E9poca em que a litografia colorida era mais popular. A xilogravura lhe permitiu fazer imagens expressivas, em preto-e-branco, caracterizadas por seus temas singulares e um estilo muito sint\u00E9tico, incisivo, refor\u00E7ado pela aus\u00EAncia de gradiente. Sua fama tornou-se internacional por conta de suas xilogravuras e ilustra\u00E7\u00F5es. Participou regularmente em v\u00E1rias exposi\u00E7\u00F5es (Salon des Artistes Fran\u00E7ais, Salon des Ind\u00E9pendants, Salon d'Automne). A \u00FAltima d\u00E9cada do s\u00E9culo tamb\u00E9m \u00E9 marcada por seu trabalho como ilustrador, especialmente para o magazine liter\u00E1rio \u201CLa Revue Blanche\u201D. Uniu-se ao grupo Les Nabis de 1893 a 1903, por influ\u00EAncia de seu amigo \u00C9douard Vuillard. Casou-se em 1899 com Gabrielle Bernheim (1863-1932), filha do negociante de arte Alexandre Bernheim. Obteve a nacionalidade francesa por decreto de naturaliza\u00E7\u00E3o no ano seguinte. Valloton ent\u00E3o abandonou a gravura em favor da pintura de cenas interiores, depois dedica-se a temas cl\u00E1ssicos, paisagens, nus, retratos e naturezas-mortas que ele traduz de uma maneira pessoal, fora das correntes contempor\u00E2neas. Sua primeira exposi\u00E7\u00E3o individual aconteceu em Zurique em 1909. A partir de ent\u00E3o, exibe regularmente em Paris, e participa de exposi\u00E7\u00F5es internacionais na Europa e nos Estados Unidos. F\u00E9lix Vallotton sempre buscava novas formas de express\u00E3o. Publicava ocasionalmente cr\u00EDticas de arte, al\u00E9m de outros escritos. Escreveu tr\u00EAs romances, incluindo o semi-autobiogr\u00E1fico \u201CLa Vie Meurtri\u00E8re\u201D, iniciado em 1907 e publicado postumamente. Tamb\u00E9m escreveu oito pe\u00E7as teatrais, algumas das quais foram encenadas entre 1904 e 1907. Tocado pelo horror da Primeira Guerra Mundial, ele encontra no conflito uma fonte de inspira\u00E7\u00E3o que o faz retornar ao meio de xilogravura pela primeira vez desde 1901; para expressar seus sentimentos por seu pa\u00EDs adotivo na s\u00E9rie \u201CC\u2019est La Guerre\u201D executada entre 1915 e 1916. Vallotton morreu em 1925 ap\u00F3s uma cirurgia para retirada de um c\u00E2ncer. Est\u00E1 sepultado em Paris no cemit\u00E9rio de Montparnasse."@pt . . . . . "F\u00E9lix Vallotton"@pt . . . . "F\u00E9lix Edouard Vallotton (* 28. Dezember 1865 in Lausanne; \u2020 29. Dezember 1925 in Neuilly-sur-Seine bei Paris) war ein Schweizer, sp\u00E4ter franz\u00F6sischer Maler, Grafiker, Holzstecher und Schriftsteller."@de . . "F\u00E9lix Vallotton"@es . "F\u00E9lix Vallotton"@fr . . "F\u00E9lix Vallotton, n\u00E9 \u00E0 Lausanne le 28 d\u00E9cembre 1865 et mort \u00E0 Neuilly-sur-Seine le 29 d\u00E9cembre 1925, est un artiste peintre, graveur, illustrateur, sculpteur, critique d'art et romancier franco-suisse."@fr . . . . . . "F\u00E9lix Edouard Vallotton (Lausana, 28 de dezembro de 1865 - Neuilly-sur-Seine, 29 de dezembro de 1925) foi um pintor e gravurista su\u00ED\u00E7o associado com Les Nabis. Ele foi uma figura importante no desenvolvimento da xilogravura moderna. Nascido no seio de uma fam\u00EDlia burguesa protestante; ingressou em 1882 na Acad\u00E9mie Julian, em Paris, ent\u00E3o frequentada por muitos artistas p\u00F3s-impressionistas, incluindo os futuros integrantes do grupo Les Nabis. Uniu-se ao grupo Les Nabis de 1893 a 1903, por influ\u00EAncia de seu amigo \u00C9douard Vuillard."@pt . "\u0424\u0435\u043B\u0438\u0301\u043A\u0441 \u0412\u0430\u043B\u043B\u043E\u0442\u0442\u043E\u0301\u043D (\u0444\u0440. F\u00E9lix Vallotton, 28 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1865, \u041B\u043E\u0437\u0430\u043D\u043D\u0430 \u2014 29 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1925, \u041D\u0435\u0439\u0438-\u0441\u044E\u0440-\u0421\u0435\u043D) \u2014 \u0448\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A \u0438 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043A. \u0428\u0438\u0440\u043E\u043A\u0443\u044E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438\u043E\u0431\u0440\u0435\u043B\u0438 \u0435\u0433\u043E \u0433\u0440\u0430\u0432\u044E\u0440\u044B \u043D\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435."@ru . . . . . . "1123866422"^^ . . "F\u00E9lix \u00C9douard Vallotton (French pronunciation: \u200B[feliks edwa\u0281 val\u0254t\u0254\u0303]; December 28, 1865 \u2013 December 29, 1925) was a Swiss and French painter and printmaker associated with the group of artists known as Les Nabis. He was an important figure in the development of the modern woodcut. He painted portraits, landscapes, nudes, still lifes, and other subjects in an unemotional, realistic style. His earliest paintings were influenced by Holbein and Ingres. He developed a simpler style during his association with Les Nabis during the 1890s, and produced woodcuts which brought him international recognition. Characterized by broad masses of black and white with minimal detail, they include street scenes, bathers, portraits, and a series of ten interiors titled Intimit\u00E9s (Intimacies) that portray charged domestic encounters between men and women. He produced few prints after 1901, and concentrated instead on painting. His later paintings include highly finished portraits and nudes, and landscapes painted from memory. He was also active as a writer. He published art criticism during the 1890s, and his novel La Vie meurtri\u00E8re (The Murderous Life) was published posthumously."@en . . . . . "F\u00E9lix Vallotton"@en . . . . . . . . . . . "F\u00E9lix Vallotton, f\u00F6dd 28 december 1865 i Lausanne, d\u00F6d 29 december 1925 i Paris, var en schweizisk-fransk konstn\u00E4r och f\u00F6rfattare."@sv . . "F\u00E9lix \u00C9douard Vallotton (Lausana, 1865eko abenduaren 28a - Neuilly-sur-Seine, 1925eko abenduaren 29a) suitzar eta frantziar margolari, eskultore, xilografien egile eta idazlea izan zen. Suitzako familia protestante aberats batean jaio zen. 1892an Parisera joan eta margolaritza ikasi zuen. Louvre Museoko pinturak aztertzen eta Montmartreko kafetegi eta kabaretetara joaten eman zuen denbora. 1892tik 1900era Les Nabis taldeko parte hartu zen, Pierre Bonnard, Ker-Xavier Roussel, Maurice Denis, eta \u00C9douard Vuillardekin batera. . Etapa honetan genero eszenak, erretratuak eta biluziak margotu zituen eta xilografia lanengatik nabarmendu zen. Taldea utzi ondoren 1903an Vienan erakutsi zuen Sezession taldearekin. Margolari arrakastatsu bihurtu zen, baina bere estilo zorrotzak ere kritikak jaso zituen. Eskulturarekin ere esperimentatu zuen garai honetan. Mundu Gerraren ondoren, izadi hilak eta paisaia konposatuak margotu zituen bereziki. Idazle ere izan zen eta arte kritika eta eleberriak argitaratu zituen."@eu . "Swiss/French"@en . . "F\u00E9lix \u00C9douard Vallotton (Lausana, 1865eko abenduaren 28a - Neuilly-sur-Seine, 1925eko abenduaren 29a) suitzar eta frantziar margolari, eskultore, xilografien egile eta idazlea izan zen. Suitzako familia protestante aberats batean jaio zen. 1892an Parisera joan eta margolaritza ikasi zuen. Louvre Museoko pinturak aztertzen eta Montmartreko kafetegi eta kabaretetara joaten eman zuen denbora. 1892tik 1900era Les Nabis taldeko parte hartu zen, Pierre Bonnard, Ker-Xavier Roussel, Maurice Denis, eta \u00C9douard Vuillardekin batera. . Idazle ere izan zen eta arte kritika eta eleberriak argitaratu zituen."@eu . . . . . . . . . . . . "F\u00E9lix Vallotton (Lausana, 28 de desembre de 1865 \u2013 Neuilly-sur-Seine, novembre de 1925) va ser un pintor i gravador d'origen su\u00EDs i nacionalitzat franc\u00E8s. Membre del grup dels nab\u00EDs que a finals del segle xix va enlla\u00E7ar les novetats dels postimpressionistes amb la nova generaci\u00F3 avantguardista de principis del segle xx. Encara que no gaudeix del prestigi de Pierre Bonnard, \u00E9s un nom assidu en les subhastes d'art i la seva producci\u00F3 penja en els m\u00E9s reputats museus."@ca . . . . . . . . "F\u00E9lix Vallotton"@nl . . . . .