. "12098617"^^ . . . "Fablok S.A."@en . . . . . . . . . . . "Fablok"@ru . . . . . . . . . . . . . . . "Fablok ist ein polnischer Hersteller von Diesellokomotiven, Fahrzeugkranen, Drehgestellen, Rads\u00E4tzen und weiteren Maschinenelementen. In der Vergangenheit wurden auch Dampflokomotiven gebaut. Bis 1947 war der offizielle Name Pierwsza Fabryka Lokomotyw w Polsce Sp. Akc. (deutsch etwa: Erste Lokomotivfabrik in Polen A.G.). Fablok ist eine h\u00E4ufig gebrauchte Abk\u00FCrzung f\u00FCr Fabryka Lokomotyw (deutsch: Lokomotivfabrik), den heutigen Namen des Herstellers. Vollst\u00E4ndig lautet die Firmenbezeichnung Fablok Sp\u00F3\u0142ka akcyjna oder Fablok S.A. Die Rechtsform ist die einer Aktiengesellschaft. Der Firmensitz ist in Chrzan\u00F3w."@de . . "8157"^^ . "Fablok"@de . . . . . "Fablok"@en . . . . "Fablok is a Polish manufacturer of locomotives, based in Chrzan\u00F3w. Until 1947 the official name was First Factory of Locomotives in Poland Ltd. (Polish: Pierwsza Fabryka Lokomotyw w Polsce Sp. Akc.), Fablok being a widely used syllabic abbreviation of Fabryka Lokomotyw, among others as the company's telegraphic address. It is now named \"BUMAR - FABLOK S.A. (corporation)\". Fablok is located in the town of Chrzan\u00F3w in Lesser Poland. As of 2009, Fablok no longer builds new locomotives."@en . . . . . "Fablok S.A."@en . . "1072814778"^^ . . "Pierwsza Fabryka Lokomotyw w Polsce \u201EFablok\u201D Sp\u00F3\u0142ka Akcyjna (Obecnie Fablok-Martech)\u2013 polski zak\u0142ad przemys\u0142owy za\u0142o\u017Cony w 1919 roku w Chrzanowie, produkuj\u0105cy tabor kolejowy i maszyny."@pl . "200"^^ . . "Worldwide"@en . . "Fablok Poland logo small.jpg"@en . . . . . . "Pierwsza Fabryka Lokomotyw w Polsce \u00ABFABLOK\u00BB Sp\u00F3\u0142ka Akcyjna \u0432 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430\u044F \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E Fablok \u2014 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0430\u044F \u043B\u043E\u043A\u043E\u043C\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F (\u0432 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u0432\u043E\u0437\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F) \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0425\u0448\u0430\u043D\u0443\u0432. \u0411\u044B\u043B\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 1919 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043B\u043E\u043A\u043E\u043C\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Fablok"@pl . . . "Fablok ist ein polnischer Hersteller von Diesellokomotiven, Fahrzeugkranen, Drehgestellen, Rads\u00E4tzen und weiteren Maschinenelementen. In der Vergangenheit wurden auch Dampflokomotiven gebaut. Bis 1947 war der offizielle Name Pierwsza Fabryka Lokomotyw w Polsce Sp. Akc. (deutsch etwa: Erste Lokomotivfabrik in Polen A.G.). Fablok ist eine h\u00E4ufig gebrauchte Abk\u00FCrzung f\u00FCr Fabryka Lokomotyw (deutsch: Lokomotivfabrik), den heutigen Namen des Herstellers. Vollst\u00E4ndig lautet die Firmenbezeichnung Fablok Sp\u00F3\u0142ka akcyjna oder Fablok S.A. Die Rechtsform ist die einer Aktiengesellschaft. Der Firmensitz ist in Chrzan\u00F3w."@de . . . . . . . . . . . . "Fablok SM42-610 locomotive"@en . "Pierwsza Fabryka Lokomotyw w Polsce \u201EFablok\u201D Sp\u00F3\u0142ka Akcyjna (Obecnie Fablok-Martech)\u2013 polski zak\u0142ad przemys\u0142owy za\u0142o\u017Cony w 1919 roku w Chrzanowie, produkuj\u0105cy tabor kolejowy i maszyny."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Pierwsza Fabryka Lokomotyw w Polsce \u00ABFABLOK\u00BB Sp\u00F3\u0142ka Akcyjna \u0432 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430\u044F \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E Fablok \u2014 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0430\u044F \u043B\u043E\u043A\u043E\u043C\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F (\u0432 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u0432\u043E\u0437\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F) \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0425\u0448\u0430\u043D\u0443\u0432. \u0411\u044B\u043B\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 1919 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043B\u043E\u043A\u043E\u043C\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438."@ru . . "Fablok is a Polish manufacturer of locomotives, based in Chrzan\u00F3w. Until 1947 the official name was First Factory of Locomotives in Poland Ltd. (Polish: Pierwsza Fabryka Lokomotyw w Polsce Sp. Akc.), Fablok being a widely used syllabic abbreviation of Fabryka Lokomotyw, among others as the company's telegraphic address. It is now named \"BUMAR - FABLOK S.A. (corporation)\". Fablok is located in the town of Chrzan\u00F3w in Lesser Poland. As of 2009, Fablok no longer builds new locomotives."@en . .