. . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Fanny Edelman (n\u00E9e Fanny Jacovkis le 27 f\u00E9vrier 1911 \u00E0 San Francisco, province de C\u00F3rdoba en Argentine, et morte le 1er novembre 2011 \u00E0 Buenos Aires) est une femme politique argentine. Elle fut l'une des volontaires des Brigades internationales venus d\u00E9fendre la Seconde R\u00E9publique espagnole, et adh\u00E9ra au Secours rouge international. Elle fut pr\u00E9sidente du Parti communiste d'Argentine."@fr . . . "Fanny Edelman"@en . . . . "Fanny Edelman"@fr . . . . . . . . . . . . . . . "1970-04-15"^^ . "2011-11-01"^^ . . "\u0397 \u03A6\u03AC\u03BD\u03B9 \u0393\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC\u03C6\u03BA\u03B9\u03C2 (\u03B9\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Fanny Jacovkis, 27 \u03A6\u03B5\u03B2\u03C1\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1911 - 1 \u039D\u03BF\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 2011), \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03C9\u03C2 \u03A6\u03AC\u03BD\u03B9 \u0388\u03BD\u03C4\u03B5\u03BB\u03BC\u03B1\u03BD (Fanny Edelman), \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0391\u03C1\u03B3\u03B5\u03BD\u03C4\u03B9\u03BD\u03AE \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u0394\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03B5\u03AF\u03C2 \u03A4\u03B1\u03BE\u03B9\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B5\u03C2, \u03C3\u03C4\u03B7 \u0394\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u0399\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1. \u03A5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B5 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2, \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1970 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF 2011, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03AD\u03B8\u03B1\u03BD\u03B5, \u03C4\u03B9\u03BC\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CC\u03B5\u03B4\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03BF\u03BC\u03BC\u03BF\u03C5\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u039A\u03CC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u0391\u03C1\u03B3\u03B5\u03BD\u03C4\u03B9\u03BD\u03AE\u03C2. \u03A4\u03BF\u03BD \u039C\u03AC\u03C1\u03C4\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 2011, \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC\u03BB\u03BB\u03B9\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u0395\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03A4\u03AC\u03B3\u03BC\u03B1 \u03A7\u03BF\u03C3\u03AD \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03BF\u03CD\u03B2\u03B1\u03C2."@el . "\u0424\u0430\u043D\u043D\u0438 \u0425\u0430\u043A\u043E\u0432\u043A\u0438\u0441 (\u0438\u0441\u043F. Fanny Jacovkis), \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430\u044F \u043A\u0430\u043A \u0424\u0430\u043D\u043D\u0438 \u042D\u0434\u0435\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D (\u0438\u0441\u043F. Fanny Edelman; 27 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1911 \u2014 1 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 2011) \u2014 \u0430\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0430, \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F \u0432 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0431\u0440\u0438\u0433\u0430\u0434\u0430\u0445 \u0432 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0443 \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438. \u0414\u043E \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0451\u0442\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u041A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438 \u0410\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u044B."@ru . . . . "Fanny Edelman (San Francisco (C\u00F3rdoba), 27 februari 1911 \u2013 Buenos Aires, 1 november 2011) was een Argentijns politica."@nl . "Fanny Edelman (n\u00E9e Fanny Jacovkis le 27 f\u00E9vrier 1911 \u00E0 San Francisco, province de C\u00F3rdoba en Argentine, et morte le 1er novembre 2011 \u00E0 Buenos Aires) est une femme politique argentine. Elle fut l'une des volontaires des Brigades internationales venus d\u00E9fendre la Seconde R\u00E9publique espagnole, et adh\u00E9ra au Secours rouge international. Elle fut pr\u00E9sidente du Parti communiste d'Argentine."@fr . . "Fanny Jacovkis, politicamente conhecida como Fanny Edelman (C\u00F3rdova (Argentina), 27 de fevereiro de 1911 \u2014 1 de novembro de 2011) foi uma militante pol\u00EDtica pelos direitos femininos, pol\u00EDtica argentina e participante das Brigadas Internacionais em defesa da Segunda Rep\u00FAblica Espanhola. Foi presidente do Partido Comunista da Argentina."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Fanny Jabcovsky, better known as Fanny Edelman (27 February 1911 \u2013 1 November 2011) was an Argentine politician who was part of the International Brigades in defense of the Second Spanish Republic. She was honorary president of the Communist Party of Argentina until the day of her death."@en . . . . "Fanny Jacovkis, politicamente conhecida como Fanny Edelman (C\u00F3rdova (Argentina), 27 de fevereiro de 1911 \u2014 1 de novembro de 2011) foi uma militante pol\u00EDtica pelos direitos femininos, pol\u00EDtica argentina e participante das Brigadas Internacionais em defesa da Segunda Rep\u00FAblica Espanhola. Foi presidente do Partido Comunista da Argentina."@pt . . . . . . . . . "2011-11-01"^^ . "President of the Communist Party of Argentina"@en . . . . . . . "\u0424\u0430\u043D\u043D\u0438 \u0425\u0430\u043A\u043E\u0432\u043A\u0438\u0441 (\u0438\u0441\u043F. Fanny Jacovkis), \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430\u044F \u043A\u0430\u043A \u0424\u0430\u043D\u043D\u0438 \u042D\u0434\u0435\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D (\u0438\u0441\u043F. Fanny Edelman; 27 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1911 \u2014 1 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 2011) \u2014 \u0430\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0430, \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F \u0432 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0431\u0440\u0438\u0433\u0430\u0434\u0430\u0445 \u0432 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0443 \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438. \u0414\u043E \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0451\u0442\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u041A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438 \u0410\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u044B."@ru . . "Buenos Aires, Argentina"@en . . . "Fanny Jacovkis (San Francico, C\u00F2rdova, 27 de febrer de 1911 - Buenos Aires, 1 de novembre de 2011), m\u00E9s coneguda com a Fanny Edelman, va ser una pol\u00EDtica argentina que va participar com a volunt\u00E0ria a l'organitzaci\u00F3 Socors Roig Internacional en defensa de la Segona Rep\u00FAblica Espanyola. Va ser presidenta del Partit Comunista de l'Argentina (PCA) fins al dia de la seva mort."@ca . . . . "1911-02-27"^^ . . "Fanny Edelman (San Francisco (C\u00F3rdoba), 27 februari 1911 \u2013 Buenos Aires, 1 november 2011) was een Argentijns politica."@nl . . "Fanny Jacovkis, m\u00E1s conocida como Fanny Edelman (San Francisco, C\u00F3rdoba, 27 de febrero de 1911 - Buenos Aires, 1 de noviembre de 2011),\u200Bfue una pol\u00EDtica argentina que particip\u00F3 como voluntaria en el Socorro Rojo Internacional en defensa de la Segunda Rep\u00FAblica Espa\u00F1ola. Fue presidenta del Partido Comunista de la Argentina hasta el d\u00EDa de su muerte.\u200B"@es . . . . . . "1084656528"^^ . . . . . . . . "\u042D\u0434\u0435\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D, \u0424\u0430\u043D\u043D\u0438"@ru . . . "\u0397 \u03A6\u03AC\u03BD\u03B9 \u0393\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC\u03C6\u03BA\u03B9\u03C2 (\u03B9\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Fanny Jacovkis, 27 \u03A6\u03B5\u03B2\u03C1\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1911 - 1 \u039D\u03BF\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 2011), \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03C9\u03C2 \u03A6\u03AC\u03BD\u03B9 \u0388\u03BD\u03C4\u03B5\u03BB\u03BC\u03B1\u03BD (Fanny Edelman), \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0391\u03C1\u03B3\u03B5\u03BD\u03C4\u03B9\u03BD\u03AE \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u0394\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03B5\u03AF\u03C2 \u03A4\u03B1\u03BE\u03B9\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B5\u03C2, \u03C3\u03C4\u03B7 \u0394\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u0399\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1. \u03A5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B5 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2, \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1970 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF 2011, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03AD\u03B8\u03B1\u03BD\u03B5, \u03C4\u03B9\u03BC\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CC\u03B5\u03B4\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03BF\u03BC\u03BC\u03BF\u03C5\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u039A\u03CC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u0391\u03C1\u03B3\u03B5\u03BD\u03C4\u03B9\u03BD\u03AE\u03C2. \u03A4\u03BF\u03BD \u039C\u03AC\u03C1\u03C4\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 2011, \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC\u03BB\u03BB\u03B9\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u0395\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03A4\u03AC\u03B3\u03BC\u03B1 \u03A7\u03BF\u03C3\u03AD \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03BF\u03CD\u03B2\u03B1\u03C2."@el . . "Fanny Edelman"@es . "Fanny Jacovkis, m\u00E1s conocida como Fanny Edelman (San Francisco, C\u00F3rdoba, 27 de febrero de 1911 - Buenos Aires, 1 de noviembre de 2011),\u200Bfue una pol\u00EDtica argentina que particip\u00F3 como voluntaria en el Socorro Rojo Internacional en defensa de la Segunda Rep\u00FAblica Espa\u00F1ola. Fue presidenta del Partido Comunista de la Argentina hasta el d\u00EDa de su muerte.\u200B"@es . . . "1911-02-27"^^ . . . "Fanny Edelman"@en . . . . . . . . . . . . "Fanny Edelman"@en . . . . . . "Fanny Jabcovsky, better known as Fanny Edelman (27 February 1911 \u2013 1 November 2011) was an Argentine politician who was part of the International Brigades in defense of the Second Spanish Republic. She was honorary president of the Communist Party of Argentina until the day of her death."@en . . . "Fanny Edelman"@ca . . . . . "4982"^^ . . . . . . . . . . "Fanny Edelman"@nl . "\u03A6\u03AC\u03BD\u03B9 \u0388\u03BD\u03C4\u03B5\u03BB\u03BC\u03B1\u03BD"@el . . . . "Fanny Jacovkis (San Francico, C\u00F2rdova, 27 de febrer de 1911 - Buenos Aires, 1 de novembre de 2011), m\u00E9s coneguda com a Fanny Edelman, va ser una pol\u00EDtica argentina que va participar com a volunt\u00E0ria a l'organitzaci\u00F3 Socors Roig Internacional en defensa de la Segona Rep\u00FAblica Espanyola. Va ser presidenta del Partit Comunista de l'Argentina (PCA) fins al dia de la seva mort."@ca . . . . "Fanny Edelman in Barcelona, May 1937"@en . . . . . "Fanny Edelman"@pt . . "2011-11-01"^^ . "33614264"^^ . . .