. "Farbokht (... \u2013 ...; fl. V secolo) \u00E8 stato un arcivescovo siro, vescovo di Kazrun, metropolita di Seleucia-Ctesifonte e catholicos della Chiesa d'Oriente tra il 420 ed il 421. La sua biografia \u00E8 scarna. Informazioni sulla sua vita sono riportate da Barebreo nel suo Chronicon ecclesiasticum, dagli storici nestoriani Mari, \u02BFAmr e Sliba, e dalla Cronaca di Seert. Secondo queste fonti, prima di essere eletto catholicos della Chiesa d'Oriente, Farbokht era vescovo di Kazrun (Bih Shapur) nella provincia di Fars. Fu eletto metropolita di Seleucia-Ctesifonte alla deposizione di Mana grazie all'appoggio di un capo dell'esercito persiano e con il consenso del re Bahram V; anche lui tuttavia, come il suo predecessore, pochi mesi dopo l'elezione, venne deposto. Secondo Labourt (op. cit., p. 120.), Farbokht corrisponde al vescovo di Ardashir Khurrah, nella provincia di Fars, menzionato negli atti del concilio indetto dal patriarca Dadisho I nel 424. A Farbokht succedette come nuovo catholicos Dadisho I."@it . . . . "Farbokht (or Marabokht) served briefly as bishop of Seleucia-Ctesiphon, grand metropolitan and primate of the Church of the East in 421. He is included in the traditional list of patriarchs of the Church of the East."@en . . . . "Farbokht"@en . . . "'''"@en . "Frabokht oder Farbokht (auch: Marabokht, Karabucht, persisch \u0641\u0631\u0628\u062E\u062A, bl. 421) war ein Bischof der Kirche des Ostens in Seleukia-Ktesiphon. Er war Gro\u00DF-Metropolit und Primas, allerdings nur f\u00FCr kurze Zeit im Jahr 421. Wie andere fr\u00FChe Bisch\u00F6fe von Seleukia-Ktesiphon wird er in den traditionellen Listen der Patriarchen der Assyrischen Kirche des Ostens aufgef\u00FChrt."@de . . . . . . . . "Farbocht"@pl . . . . . . "Frabokht"@de . "Farbokht"@it . . . . . . ""@en . "Farbocht by\u0142 kolejnym, po Ma'nie, biskupem Seleucji-Ktezyfonu. Przys\u0142ugiwa\u0142 mu r\u00F3wnie\u017C tytu\u0142 Wielkiego Metropolity. Jego pontyfikat zacz\u0105\u0142 si\u0119 po wymuszonej rezygnacji poprzednika. Zosta\u0142 konsekrowany w 421 roku i urz\u0105d biskupi pe\u0142ni\u0142 przez rok. Podobnie jak jego poprzednicy jest uznawany przez ko\u015Bcio\u0142y wywodz\u0105ce si\u0119 z Ko\u015Bcio\u0142a Wschodu, za jednego z tradycyjnych Patriarch\u00F3w Wschodu."@pl . "'''"@en . . . . "1099196088"^^ . . "Farbokht, Qarabukht, Marbokht ou Per\u016Bkb\u016Bkt est catholicos de S\u00E9leucie et Ct\u00E9siphon de 420 \u00E0 421. Il est mentionn\u00E9 dans la chronique de S\u00E9ert. Il aurait \u00E9t\u00E9 consacr\u00E9 gr\u00E2ce \u00E0 l'influence de Zoroastriens."@fr . . . . . . "Farbokht"@fr . . . . . . . "Farbokht (... \u2013 ...; fl. V secolo) \u00E8 stato un arcivescovo siro, vescovo di Kazrun, metropolita di Seleucia-Ctesifonte e catholicos della Chiesa d'Oriente tra il 420 ed il 421. La sua biografia \u00E8 scarna. Informazioni sulla sua vita sono riportate da Barebreo nel suo Chronicon ecclesiasticum, dagli storici nestoriani Mari, \u02BFAmr e Sliba, e dalla Cronaca di Seert. A Farbokht succedette come nuovo catholicos Dadisho I."@it . . . . . . "Farbokht (or Marabokht) served briefly as bishop of Seleucia-Ctesiphon, grand metropolitan and primate of the Church of the East in 421. He is included in the traditional list of patriarchs of the Church of the East."@en . . "Farbocht by\u0142 kolejnym, po Ma'nie, biskupem Seleucji-Ktezyfonu. Przys\u0142ugiwa\u0142 mu r\u00F3wnie\u017C tytu\u0142 Wielkiego Metropolity. Jego pontyfikat zacz\u0105\u0142 si\u0119 po wymuszonej rezygnacji poprzednika. Zosta\u0142 konsekrowany w 421 roku i urz\u0105d biskupi pe\u0142ni\u0142 przez rok. Podobnie jak jego poprzednicy jest uznawany przez ko\u015Bcio\u0142y wywodz\u0105ce si\u0119 z Ko\u015Bcio\u0142a Wschodu, za jednego z tradycyjnych Patriarch\u00F3w Wschodu."@pl . "Farbokht, Qarabukht, Marbokht ou Per\u016Bkb\u016Bkt est catholicos de S\u00E9leucie et Ct\u00E9siphon de 420 \u00E0 421. Il est mentionn\u00E9 dans la chronique de S\u00E9ert. Il aurait \u00E9t\u00E9 consacr\u00E9 gr\u00E2ce \u00E0 l'influence de Zoroastriens."@fr . . . . "3826"^^ . . "26662718"^^ . . . "Frabokht oder Farbokht (auch: Marabokht, Karabucht, persisch \u0641\u0631\u0628\u062E\u062A, bl. 421) war ein Bischof der Kirche des Ostens in Seleukia-Ktesiphon. Er war Gro\u00DF-Metropolit und Primas, allerdings nur f\u00FCr kurze Zeit im Jahr 421. Wie andere fr\u00FChe Bisch\u00F6fe von Seleukia-Ktesiphon wird er in den traditionellen Listen der Patriarchen der Assyrischen Kirche des Ostens aufgef\u00FChrt."@de .