. "Fatjanovokultur, arkeologisk kulturgrupp som har f\u00E5tt sitt namn efter byn Fatjanovo i Jaroslavl oblast, Ryssland. Fatjanovokulturen har stor utbredning i norra och centrala Ryssland, speciellt kring Volga och Oka. Boplatslokalens keramikfynd p\u00E5minner mycket om de tillh\u00F6rande gropkeramiska/stridsyxekulturens keramikformer och de v\u00E4l slipade bergartsyxorna liknar b\u00E5tyxor. Denna artikel om arkeologi saknar v\u00E4sentlig information. Du kan hj\u00E4lpa till genom att l\u00E4gga till den."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0424\u0430\u0442\u044C\u044F\u043D\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430"@ru . "La culture de Fatianovo-Balanovo est une extension orientale de la culture de la c\u00E9ramique cord\u00E9e en Russie. Elle est dat\u00E9e de 2900 \u00E0 2050 av. J.-C., ce qui correspond au N\u00E9olithique final et au d\u00E9but de l'\u00C2ge du bronze."@fr . . . . . . . "1108519069"^^ . "Copper Age and early Bronze Age"@en . "Fatjanovokultur, arkeologisk kulturgrupp som har f\u00E5tt sitt namn efter byn Fatjanovo i Jaroslavl oblast, Ryssland. Fatjanovokulturen har stor utbredning i norra och centrala Ryssland, speciellt kring Volga och Oka. Boplatslokalens keramikfynd p\u00E5minner mycket om de tillh\u00F6rande gropkeramiska/stridsyxekulturens keramikformer och de v\u00E4l slipade bergartsyxorna liknar b\u00E5tyxor. Denna artikel om arkeologi saknar v\u00E4sentlig information. Du kan hj\u00E4lpa till genom att l\u00E4gga till den."@sv . "2455951"^^ . . . . . . . "\u0424\u0430\u0442\u044C\u044F\u043D\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430"@uk . "\u0424\u0430\u0442\u044C\u044F\u043D\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430 \u2014 \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0430 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0434\u043E\u0431\u0438. \u0406\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0443 2000-1500 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445 \u0434\u043E \u0420.\u0425.. \u0411\u0443\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434 \u0411\u0430\u043B\u0442\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0443 \u0434\u043E \u0431\u0430\u0441\u0435\u0439\u043D\u0456\u0432 \u0412\u043E\u043B\u0433\u0438 \u0439 \u041A\u0430\u043C\u0438 \u0456\u0437 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u0443 . \u0424\u0430\u0442\u044C\u044F\u043D\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E-\u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u2014 \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0441\u043E\u043A\u0438\u0440 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440 \u0430\u0431\u043E \u0448\u043D\u0443\u0440\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043A\u0435\u0440\u0430\u043C\u0456\u043A\u0438 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440, \u0449\u043E \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0456 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043A\u0456\u0432 \u0441\u043B\u043E\u0432'\u044F\u043D, \u0431\u0430\u043B\u0442\u0456\u0432 \u0439 \u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0446\u0456\u0432. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0437\u0430 \u043C\u043E\u0433\u0438\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0431\u0456\u043B\u044F \u0441\u0435\u043B\u0430 \u0424\u0430\u0442\u044C\u044F\u043D\u043E\u0432\u0435 \u042F\u0440\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456."@uk . . "\u0643\u0627\u0646\u062A \u0641\u0627\u062A\u064A\u0627\u0646\u0648\u0641\u0648-\u0628\u0627\u0644\u0627\u0646\u0648\u0641\u0648 \u062D\u0636\u0627\u0631\u0629 \u062A\u0639\u0648\u062F \u0644\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0646\u062D\u0627\u0633\u064A \u0648\u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u0646\u0632\u064A\u060C \u0648\u0627\u0632\u062F\u0647\u0631\u062A \u0641\u064A \u063A\u0627\u0628\u0627\u062A \u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u0633\u0646\u062A\u064A 2900 \u06482050 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F. \u062A\u0637\u0648\u0631\u062A \u062D\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0641\u0627\u062A\u064A\u0627\u0646\u0648\u0641\u0648 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0644\u062D\u0636\u0627\u0631\u0629 \u062F\u0646\u064A\u0628\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 2900 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F\u060C \u0631\u0628\u0645\u0627 \u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0644\u0644\u0647\u062C\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0644\u0634\u0639\u0628 \u062D\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0632\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0632\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649. \u0645\u062A\u0648\u0633\u0639\u064A\u0646 \u0628\u0627\u062A\u062C\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u062D\u0633\u0627\u0628 \u062B\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0641\u0648\u0644\u0648\u0633\u0648\u0641\u0648\u060C \u0637\u0648\u0631 \u0634\u0639\u0628 \u0641\u0627\u062A\u064A\u0627\u0646\u0648\u0641\u0648 \u0645\u0646\u0627\u062C\u0645 \u0627\u0644\u0646\u062D\u0627\u0633 \u0641\u064A \u062C\u0628\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0644 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629. \u0623\u0633\u0633\u0648\u0627 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 2300 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F \u0645\u0633\u062A\u0648\u0637\u0646\u0627\u062A \u062A\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064A \u062A\u0639\u062F\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u0646\u0632\u060C \u0645\u0645\u0627 \u0623\u062F\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u0638\u0647\u0648\u0631 \u062B\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0644\u0627\u0646\u0648\u0641\u0648. \u0631\u063A\u0645 \u0627\u0646\u062A\u0645\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0621 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A \u0645\u0646 \u062D\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0641\u0627\u062A\u064A\u0627\u0646\u0648\u0641\u0648\u060C \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u062D\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0646\u0648\u0641\u0648 \u0627\u062E\u062A\u0644\u0641\u062A \u062A\u0645\u0627\u0645\u064B\u0627 \u0639\u0646 \u063A\u064A\u0631\u0647\u0627. \u0633\u0627\u0647\u0645\u062A \u062D\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0646\u0648\u0641\u0648 \u0641\u064A \u062A\u0634\u0643\u064A\u0644 \u062D\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0623\u0628\u0627\u0634\u064A\u0641\u0648\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u0633\u0647\u0645\u062A \u0628\u062F\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0641\u064A \u062A\u0634\u0643\u064A\u0644 \u062D\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0633\u064A\u0646\u062A\u0627\u0634\u062A\u0627. \u0627\u0646\u062A\u0647\u062A \u062D\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0641\u0627\u062A\u064A\u0627\u0646\u0648\u0641\u0648-\u0628\u0627\u0644\u0627\u0646\u0648\u0641\u0648 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 2050 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F. \u0648\u064A\u0643\u0627\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0643\u062F \u0623\u0646 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0634\u0639\u0628\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u0635\u0644 \u0647\u0646\u062F\u064A \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A."@ar . . . "De Fatjanovo-Balanovocultuur (3200-2300 v.Chr.) is een oostelijke tak van de touwbekercultuur in Rusland. Vondsten zijn aangetroffen tussen het meer van Pskov in het westen en de middenloop van de Wolga in het oosten, met een noordelijke uitloper in het dal van de bovenloop van de Wolga. Eigenlijk zijn het twee culturen: de Fatjanovocultuur (vernoemd naar het dorp Fatjanovo in de Russische oblast Jaroslavl) in het westen en de Balanovocultuur in het oosten. Nederzettingen zijn dun gezaaid en waren in zekere mate versterkt. De economie schijnt erg mobiel te zijn geweest, maar er zijn wel gedomesticeerde varkens gevonden, wat iets anders suggereert dan een mobiele samenleving. We weten het meeste over deze culturen door de graven die ze hebben achtergelaten. Het gaat duidelijk om schachtgraven, die met hout kunnen zijn afgewerkt. De graven gelijken op die van de touwbekercultuur. Er waren metalen voorwerpen die uit Midden-Europa afkomstig waren. De cultuur is voorgesteld als een binnendringen van volkeren uit de Indo-Europese touwbekercultuur in het gebied van de (waarschijnlijk Fins-Oegrische) Volosovocultuur. Een identificatie met vroege Oost-Baltische volkeren is voorgesteld. Ze vertegenwoordigt daarentegen waarschijnlijk geen noordelijke uitbreiding van de zuidelijker gelegen Indo-Europese jamnacultuur. Het gebied werd later ingenomen door de mogelijk proto-Iraanse Abasjevocultuur (ca. 17e-16e eeuw v.Chr.)."@nl . "The Fatyanovo\u2013Balanovo culture (Russian: \u0424\u0430\u0442\u044C\u044F\u043D\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430, romanized: Fatyanovskaya kul'tura) was a Chalcolithic and early Bronze Age culture within the wider Corded Ware complex which flourished in the forests of Russia from c. 2900 to 2050 BC. The Fatyanovo culture developed on the northeastern edge of the Middle Dnieper culture around 2900 BC, probably as a result of a mass migration of Corded Ware peoples from Central Europe. Expanding eastwards at the expense of the Volosovo culture, the Fatyanovo people developed copper mines in the western Urals. From 2300 BC they established settlements engaged in Bronze metallurgy, giving rise to the Balanovo culture. Although belonging to the southeastern part of the Fatyanovo horizon, the Balanovo culture is quite distinct from the rest. The Balanovo culture contributed to the formation of the Abashevo culture, which in turn contributed to the formation of the Sintashta culture. The Fatyanovo-Balanovo culture ended about 2050 BC. It is generally assumed that its peoples were Indo-European speakers."@en . . "Die Fatjanowo-Kultur (russisch \u0424\u0430\u0442\u044C\u044F\u0301\u043D\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0301\u0440\u0430, wissenschaftliche Umschrift Fat'janovskaja Kul'tura) ist eine arch\u00E4ologische Kultur des Endneolithikums zwischen oberer D\u00FCna im Westen bis zur oberen Wolga im Osten. Namengebend ist ein Gr\u00E4berfeld in der N\u00E4he des Dorfes Fatjanowo in der Oblast Jaroslawl (Russland). Die Datierungen sind noch sehr uneinheitlich: Anthony (2007) schildert die Fatjanowo-Kultur parallel zur Mittel-Dnepr-Kultur (2800 bis 2200 v. Chr.). Nach Brockhaus Arch\u00E4ologie (2009) datieren die \u00E4ltesten Funde (Waffen und Werkzeuge aus Stein und Kupfer, Schnurkeramik) in die Zeit um 2500 v. Chr. Bei Parpola (2015) endet die Kultur 1900 v. Chr. Saag (2020) datiert seine Funde 2878 - 2047 v.Chr, zitiert jedoch daneben Krenke (2019) mit 2750 bis 2500 (2300) v. Chr. Auf die Fatjanowokultur folgte die bronzezeitliche Abaschewo-Kultur, die nach Anthony auf Grund mehrerer Radiokarbondaten ca. 2500 v. Chr. begann. Die drei Regionalgruppen, welche nicht gleichzeitig zu gliedern sind, gehen auf Viehz\u00FCchterst\u00E4mme zur\u00FCck, deren Keramik, Waffen und Bestattungsrituale (Flachgr\u00E4ber und Brandbestattungen) starke \u00C4hnlichkeiten mit der schnurkeramischen Kultur aufweisen."@de . . . . . . . . "Kultura fatianowska \u2013 kultura archeologiczna neolityczna rozwijaj\u0105ca si\u0119 w centralnej cz\u0119\u015Bci Europy Wschodniej pocz\u0105wszy od III tysi\u0105clecia p.n.e. Znana jest z grob\u00F3w odkrytych w dolinach Oki i Wo\u0142gi, stanowisko eponimiczne w Fatianowie (k. Jaros\u0142awla) odkryto w 1875. Zaliczana jest do europejskich kultur ceramiki sznurowej, tym charakterystycznym sposobem (oraz naci\u0119ciami) zdobiono amfory o kolistym brzu\u015Bcu i wazy z wysok\u0105 szyjk\u0105. Brak powi\u0105za\u0144 z innymi kulturami neolitycznymi tego rejonu wskazuje na przybycie p\u00F3\u0142koczowniczych tw\u00F3rc\u00F3w tej kultury z innych teren\u00F3w."@pl . . . . . . . . . . . . "Fatyanovo\u2013Balanovo culture"@en . "Kultura fatianowska \u2013 kultura archeologiczna neolityczna rozwijaj\u0105ca si\u0119 w centralnej cz\u0119\u015Bci Europy Wschodniej pocz\u0105wszy od III tysi\u0105clecia p.n.e. Znana jest z grob\u00F3w odkrytych w dolinach Oki i Wo\u0142gi, stanowisko eponimiczne w Fatianowie (k. Jaros\u0142awla) odkryto w 1875. Zaliczana jest do europejskich kultur ceramiki sznurowej, tym charakterystycznym sposobem (oraz naci\u0119ciami) zdobiono amfory o kolistym brzu\u015Bcu i wazy z wysok\u0105 szyjk\u0105. Brak osad tej kultury, ludno\u015B\u0107 trudni\u0142a si\u0119 hodowl\u0105 (byd\u0142a, owiec, \u015Bwi\u0144 i koni). Zmar\u0142ych chowano na prawym boku z podgi\u0119tymi nogami, bogato wyposa\u017Cano w topory bojowe z g\u0142adzonego kamienia, potem miedzi i br\u0105zu. Brak powi\u0105za\u0144 z innymi kulturami neolitycznymi tego rejonu wskazuje na przybycie p\u00F3\u0142koczowniczych tw\u00F3rc\u00F3w tej kultury z innych teren\u00F3w. Najdalej wysuni\u0119tym na wsch\u00F3d sk\u0142adnikiem kultury fatianowskiej, uwa\u017Canym czasem za odr\u0119bn\u0105 kultur\u0119, jest (nazwa od cmentarzyska Ba\u0142anowo w Republice Czuwaskiej) datowana od prze\u0142omu III/II tys. p.n.e. do I tys. p.n.e. Znane s\u0105 d\u0142ugotrwa\u0142e osady tej grupy z drewnianymi, prostok\u0105tnymi domami. Cmentarzyska pocz\u0105tkowo p\u0142askie, potem kurhanowe. Podstaw\u0105 gospodarki by\u0142a dobrze rozwini\u0119ta hodowla i rolnictwo."@pl . . . . . . . . . "The Fatyanovo\u2013Balanovo culture (Russian: \u0424\u0430\u0442\u044C\u044F\u043D\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430, romanized: Fatyanovskaya kul'tura) was a Chalcolithic and early Bronze Age culture within the wider Corded Ware complex which flourished in the forests of Russia from c. 2900 to 2050 BC. The Fatyanovo-Balanovo culture ended about 2050 BC. It is generally assumed that its peoples were Indo-European speakers."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Western Russia"@en . . . . . . . "Fatjanovo-Balanovocultuur"@nl . . "23686"^^ . "La cultura Fatianovo-Balanovo (en ruso: \u0424\u0430\u0442\u044C\u044F\u043D\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430, romanizado: Fatyanovskaya kul'tura) fue una cultura calcol\u00EDtica y de principios de la Edad del Bronce dentro del complejo m\u00E1s amplio de la cultura de la cer\u00E1mica cordada que floreci\u00F3 en los bosques de Rusia desde c. 2900 hasta 2050 a. C. \u200B La cultura Fatianovo-Balanovo finaliz\u00F3 hacia el a\u00F1o 2050 a. C.\u200B En general, se supone que sus gentes eran hablantes de indoeuropeo."@es . . . . . . . . . . . . . "Cultura di Fatyanovo-Balanovo"@it . . . "La cultura Fatianovo-Balanovo (en ruso: \u0424\u0430\u0442\u044C\u044F\u043D\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430, romanizado: Fatyanovskaya kul'tura) fue una cultura calcol\u00EDtica y de principios de la Edad del Bronce dentro del complejo m\u00E1s amplio de la cultura de la cer\u00E1mica cordada que floreci\u00F3 en los bosques de Rusia desde c. 2900 hasta 2050 a. C. \u200B La cultura de Fatianovo se desarroll\u00F3 en el extremo noreste de la cultura del Dni\u00E9per Medio hacia el 2900 a. C., probablemente como resultado de una migraci\u00F3n masiva de pueblos de la cultura de la cer\u00E1mica cordada procedentes de Europa Central. Al expandirse hacia el este a expensas de la cultura Volosovo, los pueblos de Fatianovo desarrollaron minas de cobre en los Urales occidentales. A partir del 2300 a. C. establecieron asentamientos dedicados a la metalurgia del bronce, dando lugar a la cultura Balanovo. Aunque pertenece a la parte sureste del horizonte de Fatianovo, la cultura de Balanovo es bastante distinta del resto. La cultura de Balanovo contribuy\u00F3 a la formaci\u00F3n de la cultura de Abashevo, que a su vez contribuy\u00F3 a la formaci\u00F3n de la cultura de Sintashta. La cultura Fatianovo-Balanovo finaliz\u00F3 hacia el a\u00F1o 2050 a. C.\u200B En general, se supone que sus gentes eran hablantes de indoeuropeo."@es . . "Kultura fatianowska"@pl . . "Cultura de Fatianovo-Balanovo"@es . "Culture de Fatianovo-Balanovo"@fr . . . . . "\u0643\u0627\u0646\u062A \u0641\u0627\u062A\u064A\u0627\u0646\u0648\u0641\u0648-\u0628\u0627\u0644\u0627\u0646\u0648\u0641\u0648 \u062D\u0636\u0627\u0631\u0629 \u062A\u0639\u0648\u062F \u0644\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0646\u062D\u0627\u0633\u064A \u0648\u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u0646\u0632\u064A\u060C \u0648\u0627\u0632\u062F\u0647\u0631\u062A \u0641\u064A \u063A\u0627\u0628\u0627\u062A \u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u0633\u0646\u062A\u064A 2900 \u06482050 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F. \u062A\u0637\u0648\u0631\u062A \u062D\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0641\u0627\u062A\u064A\u0627\u0646\u0648\u0641\u0648 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0644\u062D\u0636\u0627\u0631\u0629 \u062F\u0646\u064A\u0628\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 2900 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F\u060C \u0631\u0628\u0645\u0627 \u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0644\u0644\u0647\u062C\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0644\u0634\u0639\u0628 \u062D\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0632\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0632\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649. \u0645\u062A\u0648\u0633\u0639\u064A\u0646 \u0628\u0627\u062A\u062C\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u062D\u0633\u0627\u0628 \u062B\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0641\u0648\u0644\u0648\u0633\u0648\u0641\u0648\u060C \u0637\u0648\u0631 \u0634\u0639\u0628 \u0641\u0627\u062A\u064A\u0627\u0646\u0648\u0641\u0648 \u0645\u0646\u0627\u062C\u0645 \u0627\u0644\u0646\u062D\u0627\u0633 \u0641\u064A \u062C\u0628\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0644 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629. \u0623\u0633\u0633\u0648\u0627 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 2300 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F \u0645\u0633\u062A\u0648\u0637\u0646\u0627\u062A \u062A\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064A \u062A\u0639\u062F\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u0646\u0632\u060C \u0645\u0645\u0627 \u0623\u062F\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u0638\u0647\u0648\u0631 \u062B\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0644\u0627\u0646\u0648\u0641\u0648. \u0631\u063A\u0645 \u0627\u0646\u062A\u0645\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0621 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A \u0645\u0646 \u062D\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0641\u0627\u062A\u064A\u0627\u0646\u0648\u0641\u0648\u060C \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u062D\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0646\u0648\u0641\u0648 \u0627\u062E\u062A\u0644\u0641\u062A \u062A\u0645\u0627\u0645\u064B\u0627 \u0639\u0646 \u063A\u064A\u0631\u0647\u0627. \u0633\u0627\u0647\u0645\u062A \u062D\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0646\u0648\u0641\u0648 \u0641\u064A \u062A\u0634\u0643\u064A\u0644 \u062D\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0623\u0628\u0627\u0634\u064A\u0641\u0648\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u0633\u0647\u0645\u062A \u0628\u062F\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0641\u064A \u062A\u0634\u0643\u064A\u0644 \u062D\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0633\u064A\u0646\u062A\u0627\u0634\u062A\u0627."@ar . . . . . . . . . . "\u062D\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0641\u0627\u062A\u064A\u0627\u0646\u0648\u0641\u0648-\u0628\u0627\u0644\u0627\u0646\u0648\u0641\u0648"@ar . . "La cultura di Fatyanovo\u2013Balanovo (3200-2300 a.C.), rappresenta l'estensione orientale della cultura della ceramica cordata nei territori dell'odierna Russia centrale."@it . . . . . "\u0424\u0430\u0442\u044C\u044F\u0301\u043D\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0301\u0440\u0430 \u2014 \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430 III \u0442\u044B\u0441. \u0434\u043E \u043D. \u044D. (\u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0432\u0435\u043A) \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u043B\u043E\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B \u0431\u043E\u0435\u0432\u044B\u0445 \u0442\u043E\u043F\u043E\u0440\u043E\u0432 (\u0448\u043D\u0443\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043A\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438\u043A\u0438). \u041D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u0430\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043E\u0443\u0433\u043B\u0435\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0430\u0442 \u0441 \u0444\u0430\u0442\u044C\u044F\u043D\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432, \u043E\u0445\u0432\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0445\u0440\u043E\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0432\u0430\u043B \u043E\u0442 2750 \u0434\u043E 1900 \u043B\u0435\u0442 \u0434\u043E \u043D. \u044D., \u041D. \u0410. \u041A\u0440\u0435\u043D\u043A\u0435, \u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u044F \u0438\u0437 \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0430, \u0432\u044B\u0434\u0432\u0438\u043D\u0443\u043B \u0433\u0438\u043F\u043E\u0442\u0435\u0437\u0443 \u043E \u0442\u043E\u043C, \u0447\u0442\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0444\u0430\u0442\u044C\u044F\u043D\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043E\u0443\u0433\u043B\u0435\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0430\u0442 \u2014 \u043E\u0442 2750 \u0434\u043E 2500 (2300) \u043B\u0435\u0442 \u0434\u043E \u043D\u0430\u0448\u0435\u0439 \u044D\u0440\u044B."@ru . . "La culture de Fatianovo-Balanovo est une extension orientale de la culture de la c\u00E9ramique cord\u00E9e en Russie. Elle est dat\u00E9e de 2900 \u00E0 2050 av. J.-C., ce qui correspond au N\u00E9olithique final et au d\u00E9but de l'\u00C2ge du bronze."@fr . . . . . . . . . . . "2900"^^ . . . . . . . . . . . . . "Fatjanovokultur"@sv . . "\u0424\u0430\u0442\u044C\u044F\u0301\u043D\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0301\u0440\u0430 \u2014 \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430 III \u0442\u044B\u0441. \u0434\u043E \u043D. \u044D. (\u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0432\u0435\u043A) \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u043B\u043E\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B \u0431\u043E\u0435\u0432\u044B\u0445 \u0442\u043E\u043F\u043E\u0440\u043E\u0432 (\u0448\u043D\u0443\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043A\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438\u043A\u0438). \u041D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u0430\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043E\u0443\u0433\u043B\u0435\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0430\u0442 \u0441 \u0444\u0430\u0442\u044C\u044F\u043D\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432, \u043E\u0445\u0432\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0445\u0440\u043E\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0432\u0430\u043B \u043E\u0442 2750 \u0434\u043E 1900 \u043B\u0435\u0442 \u0434\u043E \u043D. \u044D., \u041D. \u0410. \u041A\u0440\u0435\u043D\u043A\u0435, \u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u044F \u0438\u0437 \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0430, \u0432\u044B\u0434\u0432\u0438\u043D\u0443\u043B \u0433\u0438\u043F\u043E\u0442\u0435\u0437\u0443 \u043E \u0442\u043E\u043C, \u0447\u0442\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0444\u0430\u0442\u044C\u044F\u043D\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043E\u0443\u0433\u043B\u0435\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0430\u0442 \u2014 \u043E\u0442 2750 \u0434\u043E 2500 (2300) \u043B\u0435\u0442 \u0434\u043E \u043D\u0430\u0448\u0435\u0439 \u044D\u0440\u044B. \u041A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043F\u043E \u043C\u043E\u0433\u0438\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u0443, \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0432 1873 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440\u043E\u043C \u0410\u043D\u0434\u0438\u043E\u043D\u043E\u043C \u043F\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0445 \u0432 \u0433\u0440\u0430\u0432\u0438\u0439\u043D\u043E\u043C \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0435 \u0443 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043D\u0438 \u0424\u0430\u0442\u044C\u044F\u043D\u043E\u0432\u043E, \u0432\u0431\u043B\u0438\u0437\u0438 \u0441\u0435\u043B\u0430 \u0422\u043E\u043B\u0431\u0443\u0445\u0438\u043D\u043E \u0438 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0423\u0442\u043A\u0438\u043D\u043E (\u043D\u044B\u043D\u0435 \u0432 \u042F\u0440\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0441\u043A\u043E\u043C \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0435 \u042F\u0440\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438). \u0424\u0430\u0442\u044C\u044F\u043D\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u043E\u0433\u0438\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A \u0432 1875 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438 \u0410. \u0421. \u0423\u0432\u0430\u0440\u043E\u0432, \u0415. \u041F. \u0414\u044C\u044F\u043A\u043E\u043D\u0435\u043D\u043A\u043E \u0438 \u0412. \u0411. \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u2014 \u0418. \u0421. \u041F\u043E\u043B\u044F\u043A\u043E\u0432 \u0438 \u0410. \u0410. \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439. \u0412 1879 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0444\u0430\u0442\u044C\u044F\u043D\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F\u0430, \u0434\u0438\u043E\u0440\u0438\u0442\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0442\u043E\u043F\u043E\u0440\u044B \u0438 \u0448\u0430\u0440\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0443\u0434\u044B \u0431\u044B\u043B\u0438 \u044D\u043A\u0441\u043F\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0430\u043D\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0438 \u0432 \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0435. \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0443\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0444\u0430\u0442\u044C\u044F\u043D\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B \u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u0442 \u0432 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0431\u0430\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432\u0441\u043A\u0443\u044E \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0443."@ru . . "Die Fatjanowo-Kultur (russisch \u0424\u0430\u0442\u044C\u044F\u0301\u043D\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0301\u0440\u0430, wissenschaftliche Umschrift Fat'janovskaja Kul'tura) ist eine arch\u00E4ologische Kultur des Endneolithikums zwischen oberer D\u00FCna im Westen bis zur oberen Wolga im Osten. Namengebend ist ein Gr\u00E4berfeld in der N\u00E4he des Dorfes Fatjanowo in der Oblast Jaroslawl (Russland). Die Datierungen sind noch sehr uneinheitlich: Anthony (2007) schildert die Fatjanowo-Kultur parallel zur Mittel-Dnepr-Kultur (2800 bis 2200 v. Chr.). Nach Brockhaus Arch\u00E4ologie (2009) datieren die \u00E4ltesten Funde (Waffen und Werkzeuge aus Stein und Kupfer, Schnurkeramik) in die Zeit um 2500 v. Chr. Bei Parpola (2015) endet die Kultur 1900 v. Chr. Saag (2020) datiert seine Funde 2878 - 2047 v.Chr, zitiert jedoch daneben Krenke (2019) mit 2750 bis 2500 (2300) v. Chr."@de . . "De Fatjanovo-Balanovocultuur (3200-2300 v.Chr.) is een oostelijke tak van de touwbekercultuur in Rusland. Vondsten zijn aangetroffen tussen het meer van Pskov in het westen en de middenloop van de Wolga in het oosten, met een noordelijke uitloper in het dal van de bovenloop van de Wolga. Eigenlijk zijn het twee culturen: de Fatjanovocultuur (vernoemd naar het dorp Fatjanovo in de Russische oblast Jaroslavl) in het westen en de Balanovocultuur in het oosten. Het gebied werd later ingenomen door de mogelijk proto-Iraanse Abasjevocultuur (ca. 17e-16e eeuw v.Chr.)."@nl . . . "\u0424\u0430\u0442\u044C\u044F\u043D\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430 \u2014 \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0430 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0434\u043E\u0431\u0438. \u0406\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0443 2000-1500 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445 \u0434\u043E \u0420.\u0425.. \u0411\u0443\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434 \u0411\u0430\u043B\u0442\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0443 \u0434\u043E \u0431\u0430\u0441\u0435\u0439\u043D\u0456\u0432 \u0412\u043E\u043B\u0433\u0438 \u0439 \u041A\u0430\u043C\u0438 \u0456\u0437 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u0443 . \u0424\u0430\u0442\u044C\u044F\u043D\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E-\u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u2014 \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0441\u043E\u043A\u0438\u0440 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440 \u0430\u0431\u043E \u0448\u043D\u0443\u0440\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043A\u0435\u0440\u0430\u043C\u0456\u043A\u0438 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440, \u0449\u043E \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0456 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043A\u0456\u0432 \u0441\u043B\u043E\u0432'\u044F\u043D, \u0431\u0430\u043B\u0442\u0456\u0432 \u0439 \u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0446\u0456\u0432. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0437\u0430 \u043C\u043E\u0433\u0438\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0431\u0456\u043B\u044F \u0441\u0435\u043B\u0430 \u0424\u0430\u0442\u044C\u044F\u043D\u043E\u0432\u0435 \u042F\u0440\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456."@uk . . "Fatyanovo\u2013Balanovo culture"@en . "Fatjanowo-Kultur"@de . . . . . . . . . "La cultura di Fatyanovo\u2013Balanovo (3200-2300 a.C.), rappresenta l'estensione orientale della cultura della ceramica cordata nei territori dell'odierna Russia centrale."@it . . .