. . . . . . . . . . . . . . . . . "Stan \u2013 w niekt\u00F3rych pa\u0144stwach federalnych nazwa sk\u0142adowej cz\u0119\u015Bci federacji. Podzia\u0142 na stany istnieje w nast\u0119puj\u0105cych pa\u0144stwach: \n* Australia \n* Brazylia \n* Indie \n* Malezja \n* Meksyk \n* Mikronezja \n* Nigeria \n* Stany Zjednoczone \n* Sudan \n* Sudan Po\u0142udniowy \n* Wenezuela Na stany dziel\u0105 si\u0119 r\u00F3wnie\u017C Palau i Mjanma, pomimo \u017Ce s\u0105 to pa\u0144stwa unitarne. Nazwa \u201Estan\u201D w j\u0119zykach urz\u0119dowych wy\u017Cej wymienionych pa\u0144stw (ang. state, hiszp. i port. estado) okre\u015Bla nie tylko jednostk\u0119 podzia\u0142u administracyjnego, ale tak\u017Ce pa\u0144stwo jako ca\u0142o\u015B\u0107. Podobn\u0105 wieloznaczno\u015B\u0107 maj\u0105 tak\u017Ce nazwy niekt\u00F3rych region\u00F3w administracyjnych w innych j\u0119zykach: \n* s\u0142owia\u0144skich \u2013 kraj: \n* Czechy \n* Rosja \n* S\u0142owacja \n* niemieckim \u2013 kraj zwi\u0105zkowy (land): \n* Niemcy \n* Austria \n* francuskim \u2013 pays: \n* Francja"@pl . . . . . . . . . . . . . "Gliedstaat"@de . . . . "\u0428\u0442\u0430\u0442, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0441\u0442\u0435\u0439\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. state) \u2014 \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E-\u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043E\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u044F, \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430, \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435 \u0456 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0456\u0439\u043D\u0435 \u0441\u043F\u0456\u0432\u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043E, \u044F\u043A\u0435 \u0454 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u044E \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F, \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0441\u0443\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0430 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0443 \u043D\u0438\u0437\u0446\u0456 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432. \u0422\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u043E \u044F\u043A \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430, \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u044F, \u043A\u0430\u043D\u0442\u043E\u043D, \u0437\u0435\u043C\u043B\u044F \u0442\u043E\u0449\u043E (\u0432\u043E\u0434\u043D\u043E\u0447\u0430\u0441 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043B\u0456\u0447\u0435\u043D\u0456 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D\u0438 \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0438\u043C\u0438 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0441\u0443\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0456\u0432 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0443 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430\u0445). \u041E\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u044F \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0434\u0456\u043B\u0443 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D (\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u043E \u0434\u043E \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D\u0443 \u00AB\u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C\u00BB, \u0430\u0431\u043E \u0434\u043E \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D\u0443 \u00AB\u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u044F\u00BB. \u041D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u00AB50 states of USA\u00BB \u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u044F\u043A \u00AB50 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0439 \u0421\u0428\u0410\u00BB). \u041D\u0430 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0434\u0456\u043B\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0421\u0428\u0410, \u0406\u043D\u0434\u0456\u0457, \u041C\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u0438, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u0457, \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0456\u0457, \u0412\u0435\u043D\u0435\u0441\u0443\u0435\u043B\u0438 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432. \u0421\u043B\u043E\u0432\u043E state \u043C\u0430\u0454 \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u0438 \u0432 \u0454\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043C\u043E\u0432\u0430\u0445 (\u0456\u0442\u0430\u043B. stato, \u0444\u0440. \u00E9tat, \u043D\u0456\u043C. Staat, \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0446. \u0161t\u00E1t) \u0456 \u0437\u0440\u0435\u0448\u0442\u043E\u044E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 \u043B\u0430\u0442. status, \u0449\u043E \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u0441\u0442\u0430\u043D \u0430\u0431\u043E \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441. \u0428\u0438\u0440\u043E\u043A\u0435 \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456 \u0441\u043B\u043E\u0432\u043E \u0448\u0442\u0430\u0442 \u043D\u0430\u0431\u0443\u043B\u043E \u0437\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u044E \u0421\u0428\u0410.[\u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E?] \u0412\u043B\u0430\u0441\u043D\u0435, \u0441\u043B\u043E\u0432\u043E state \u0432 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E \u0456 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430. \u00AB\u0428\u0442\u0430\u0442\u00BB \u0454 \u043D\u0430\u0437\u0432\u043E\u044E \u0430\u0432\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C\u043D\u0438\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D (\u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043E\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u044C) \u2014 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432 \u0443 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 (\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430-\u0447\u043B\u0435\u043D), \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043E \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043E\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u044C \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0439 \u0454\u0434\u0438\u043D\u043E\u0457 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 (\u0443\u043D\u0456\u044F). \u042E\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043D\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u0443 \u0454 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u043C \u0443 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u0445."@uk . . "Als Gliedstaaten, manchmal auch Teilstaaten (im Sinne von \u201EStaat, der Teil eines Gesamtstaates ist\u201C, bzw. einer staatlichen Teilordnung) oder vereinzelt Bundesstaaten, bezeichnet man im Allgemeinen die politischen Entit\u00E4ten oder Einheiten mit Staatsqualit\u00E4t innerhalb eines f\u00F6derativen Staatsverbandes (Bundesstaates) oder eines Staatenbundes. Ein Bundesstaat ist also ein Zusammenschluss von Teilstaaten, die nach au\u00DFen einen Gesamtstaat bilden."@de . . . . . . . . . "Un estado federado,\u200Bentidad federativa o entidad federal\u200B es, en una de sus acepciones, la entidad subnacional en que se divide una federaci\u00F3n. El estado federado se caracteriza por ser una porci\u00F3n de territorio cuyos habitantes se rigen por leyes propias, aunque sometidos en ciertos asuntos a las decisiones del poder federal central. Por lo general, los estados subnacionales anteceden al nacional, lo que da coherencia al sistema federal. Es decir, es una unidad delimitada territorialmente que en uni\u00F3n de otras entidades conforman un estado."@es . . . . . . "En delstat \u00E4r en delvis sj\u00E4lvstyrande stat som tillsammans med andra stater utg\u00F6r en del av en federal statsbildning eller federation (f\u00F6rbundsstat). Delstaterna har i regel ett l\u00E5ngtg\u00E5ende sj\u00E4lvstyre, de har i regel egna lagstiftande f\u00F6rsamlingar samt f\u00F6retr\u00E4dare som motsvarar rollerna som statschef och regeringschef p\u00E5 central (federal) niv\u00E5. D\u00E4remot \u00E4r det federationen som \u00E4r den folkr\u00E4ttsligt suver\u00E4na staten i det internationella samfundet."@sv . . . . . . . "\u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0627\u062A\u062D\u0627\u062F\u064A\u0629"@ar . . . . . . . . . . "\u0428\u0442\u0430\u0442"@uk . . . . . . . . . . . . . "Deelstaat"@nl . . . . . . . . "\uC5F0\uBC29\uC8FC(\u806F\u90A6\u5DDE)\uB294 \uC5F0\uBC29\uC81C \uAD6D\uAC00\uB97C \uAD6C\uC131\uD558\uB294 \uD589\uC815 \uAD6C\uC5ED\uC744 \uAC00\uB9AC\uD0A8\uB2E4. \uC774\uB4E4 \uD589\uC815 \uAD6C\uC5ED\uC740 \uC5F0\uBC29\uC81C\uB97C \uCC44\uD0DD\uD558\uACE0 \uC788\uB294 \uC8FC\uAD8C\uAD6D\uC5D0 \uB530\uB77C \uB2E4\uB974\uC9C0\uB9CC \uC5F0\uBC29 \uC815\uBD80 \uC544\uB798\uC5D0\uC11C \uB3C5\uC790\uC801\uC778 \uC9C0\uBC29 \uC815\uBD80\uC640 \uC9C0\uBC29 \uC758\uD68C, \uB3C5\uC790\uC801\uC778 \uD5CC\uBC95\uC744 \uBCF4\uC720\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . "Un \u00C9tat f\u00E9d\u00E9r\u00E9 est un \u00C9tat qui fait partie d'un \u00C9tat f\u00E9d\u00E9ral."@fr . . . . . . . . . "\u0428\u0442\u0430\u0442"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "En delstat \u00E4r en delvis sj\u00E4lvstyrande stat som tillsammans med andra stater utg\u00F6r en del av en federal statsbildning eller federation (f\u00F6rbundsstat). Delstaterna har i regel ett l\u00E5ngtg\u00E5ende sj\u00E4lvstyre, de har i regel egna lagstiftande f\u00F6rsamlingar samt f\u00F6retr\u00E4dare som motsvarar rollerna som statschef och regeringschef p\u00E5 central (federal) niv\u00E5. D\u00E4remot \u00E4r det federationen som \u00E4r den folkr\u00E4ttsligt suver\u00E4na staten i det internationella samfundet. Delstaterna i en f\u00F6rbundsrepublik ben\u00E4mns ibland sj\u00E4lva republiker. I dessa fall anv\u00E4nds ofta termen delrepublik om delstaterna i fr\u00E5ga. Begreppet har historiskt kanske fr\u00E4mst f\u00F6rknippats med Sovjetunionens delstater."@sv . . "Un estado federado,\u200Bentidad federativa o entidad federal\u200B es, en una de sus acepciones, la entidad subnacional en que se divide una federaci\u00F3n. El estado federado se caracteriza por ser una porci\u00F3n de territorio cuyos habitantes se rigen por leyes propias, aunque sometidos en ciertos asuntos a las decisiones del poder federal central. Por lo general, los estados subnacionales anteceden al nacional, lo que da coherencia al sistema federal. Es decir, es una unidad delimitada territorialmente que en uni\u00F3n de otras entidades conforman un estado. En los sistemas federales las entidades pueden participar en las actividades gubernamentales nacionales y actuar unilateralmente, con un alto grado de autonom\u00EDa, en las esferas autorizadas en la constituci\u00F3n, incluso en relaci\u00F3n con cuestiones decisivas y, en cierta medida, en oposici\u00F3n a la pol\u00EDtica nacional, ya que sus poderes son efectivamente irrevocables. Con el mismo significado que Estado, en este contexto, tambi\u00E9n se utilizan en algunos pa\u00EDses los t\u00E9rminos provincia y \u00F3blast. Ejemplos de estados nacionales subdivididos en estados federados son: Alemania, Argentina, Australia, Austria, Brasil, Birmania, Estados Unidos, India, Malasia, M\u00E9xico, Nigeria y Venezuela."@es . . . . "Estat federat"@ca . "\u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F\u064A\u0629 (\u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0628\u0645\u0633\u0645\u064A\u0627\u062A \u0645\u062B\u0644 \u00AB\u0648\u0644\u0627\u064A\u0629\u00BB \u0623\u0648 \u00AB\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629\u00BB \u0623\u0648 \u00AB\u0643\u0627\u0646\u062A\u0648\u0646\u00BB \u0623\u0648 \u00AB\u0623\u0631\u0636\u00BB \u0623\u0648 \u0645\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643) \u0647\u064A \u0643\u062A\u0644\u0629 \u0625\u0642\u0644\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0648\u062F\u0633\u062A\u0648\u0631\u064A\u0629 \u062A\u0634\u0643\u0644 \u062C\u0632\u0621\u0627 \u0645\u0646 \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u062A\u062D\u0627\u062F\u064A\u0629. \u0648\u062A\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0646\u0647\u0627 \u062A\u0646\u0642\u0644 \u062C\u0632\u0621\u0627 \u0645\u0646 \u0633\u0644\u0637\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u062A\u062D\u0627\u062F\u064A\u0629 \u062A\u062C\u0645\u0639\u0647\u0627 \u0645\u0639 \u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0623\u062E\u0631\u0649. \u0627\u0644\u0623\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643\u060C \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u062A\u062E\u062A\u0627\u0631 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0627\u0644\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062C\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u062E\u0648\u0644 \u0641\u064A \u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0641\u0625\u0646\u0647\u0627 \u062A\u0641\u0642\u062F \u0645\u0643\u0627\u0646\u062A\u0647\u0627 \u0643\u0643\u064A\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0641\u0635\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A. \u0648\u0628\u062F\u0644\u0627 \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643\u060C \u064A\u0635\u0628\u062D \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0627\u0646 \u0630\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0644\u0623\u063A\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A. \u062A\u0645\u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u06CC\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0633\u0644\u0637\u0629 \u0625\u062F\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u062C\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0645\u062D\u062F\u062F\u0629 \u0648\u0647\u064A \u0634\u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064A\u0645\u064A."@ar . . . "\u0428\u0442\u0430\u0442 (\u043E\u0442 \u043D\u0435\u043C. Staat \u00AB\u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E, \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u00BB) \u2014 \u0432 \u0440\u044F\u0434\u0435 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 (\u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432) \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E-\u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446, \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435\u043C \u0441\u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043D\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430. \u041F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0438 \u044E\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u0431\u044A\u0451\u043C \u0438 \u0443\u0440\u043E\u0432\u0435\u043D\u044C \u043A\u043E\u043C\u043F\u0435\u0442\u0435\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0435\u0433\u043E \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0441\u043E\u044E\u0437\u0430. \u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0432 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430\u0445 \u0448\u0442\u0430\u0442\u044B \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u044F\u043C\u0438. \u0412\u043E \u0433\u043B\u0430\u0432\u0435 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440, \u0438\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u043C\u044B\u0439 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0435\u043C\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043A \u0433\u043B\u0430\u0432\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u043A\u0430\u043A \u0433\u043B\u0430\u0432\u0430 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u044B \u0443\u043D\u0438\u0442\u0430\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041A\u0430\u0436\u0434\u044B\u0439 \u0448\u0442\u0430\u0442 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0432 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0435\u0439 \u043F\u0430\u043B\u0430\u0442\u0435 \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B, \u0438\u0445 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u2014 \u043E\u043D\u043E \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0435\u0442\u044C \u043E\u0442 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430 (\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0418\u043D\u0434\u0438\u044F), \u043B\u0438\u0431\u043E \u043A\u0430\u0436\u0434\u044B\u0439 \u0448\u0442\u0430\u0442 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043E\u0434\u0438\u043D\u0430\u043A\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0432 \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0435 (\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0421\u0428\u0410, \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u044F). \u0414\u043B\u044F \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0438 \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0448\u0442\u0430\u0442\u043E\u0432, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u044D\u043A\u0432\u0438\u0432\u0430\u043B\u0435\u043D\u0442 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u044F, \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E\u0441\u044F \u043E\u0442 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u044F \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044E (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440: \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u2014 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440, \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430, \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0430\u0441\u0441\u0430\u043C\u0431\u043B\u0435\u044F \u2014 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0430\u0441\u0441\u0430\u043C\u0431\u043B\u0435\u044F \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430)."@ru . . . . . "Negara bagian"@in . . . . . . . . . . . . "172400"^^ . "\u00C9tat f\u00E9d\u00E9r\u00E9"@fr . . . . . . . . . . "Stan \u2013 w niekt\u00F3rych pa\u0144stwach federalnych nazwa sk\u0142adowej cz\u0119\u015Bci federacji. Podzia\u0142 na stany istnieje w nast\u0119puj\u0105cych pa\u0144stwach: \n* Australia \n* Brazylia \n* Indie \n* Malezja \n* Meksyk \n* Mikronezja \n* Nigeria \n* Stany Zjednoczone \n* Sudan \n* Sudan Po\u0142udniowy \n* Wenezuela Na stany dziel\u0105 si\u0119 r\u00F3wnie\u017C Palau i Mjanma, pomimo \u017Ce s\u0105 to pa\u0144stwa unitarne. \n* s\u0142owia\u0144skich \u2013 kraj: \n* Czechy \n* Rosja \n* S\u0142owacja \n* niemieckim \u2013 kraj zwi\u0105zkowy (land): \n* Niemcy \n* Austria \n* francuskim \u2013 pays: \n* Francja"@pl . . . "Een deelstaat of staat is een staat die samen met andere staten een unie vormt. Deze unie kan een federatie zijn of een confederatie. Een unitaire staat heeft per definitie geen deelstaten."@nl . "\u9023\u90A6\u5DDE\uFF08\u308C\u3093\u307D\u3046\u3057\u3085\u3046\uFF09\u306F\u3001\u9023\u90A6\u5236\u56FD\u5BB6\u3092\u69CB\u6210\u3059\u308B\u81EA\u6CBB\u884C\u653F\u5358\u4F4D\u3067\u3042\u308B\u3002\u7279\u306B\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u3068\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u3092\u69CB\u6210\u3059\u308B\u5DDE\uFF08Land\uFF09\u3092\u6307\u3059\u5834\u5408\u306B\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E\u306E \" Bundesland \" \u306E\u8A33\u8A9E\u3068\u3057\u3066\u7528\u3044\u3089\u308C\u308B\uFF08\" Bund \" \u304C\u300C\u9023\u90A6\u300D\u3001\" Land \" \u304C\u300C\u5DDE\u300D\uFF09\u3002\u307E\u305F\u3001\u30A4\u30F3\u30C9\u3084\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30E9\u30EA\u30A2\u306A\u3069\u3001\u4ED6\u306E\u9023\u90A6\u5236\u56FD\u5BB6\u306B\u3064\u3044\u3066\u3082\u4F7F\u308F\u308C\u308B\u3002\u305F\u3060\u3057\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u3084\u65E7\u30BD\u9023\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u3001\u9023\u90A6\u69CB\u6210\u4E3B\u4F53\u306E\u8A33\u8A9E\u304C\u901A\u5E38\u7528\u3044\u3089\u308C\u308B\u3002\u307E\u305F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u3067\u306F\u5358\u306B\u300C\u5DDE\u300D\u3068\u547C\u3076\u3002 \u9023\u90A6\u5DDE\u306F\u4E00\u822C\u306B\u3001\u4E3B\u6A29\u3092\u9023\u90A6\u653F\u5E9C\u306B\u59D4\u8B72\u3059\u308B\u4ED6\u306F\u3001\u5185\u653F\u9762\u306B\u304A\u3044\u3066\u72EC\u7ACB\u56FD\u306B\u8FD1\u3044\u975E\u5E38\u306B\u9AD8\u5EA6\u306A\u81EA\u6CBB\u6A29\u3092\u4FDD\u6709\u3059\u308B\u305F\u3081\u3001\u72EC\u81EA\u306E\u61B2\u6CD5\u3092\u6301\u3061\u3001\u72EC\u81EA\u306E\u6CD5\u5F8B\u30FB\u53F8\u6CD5\u5236\u5EA6\u306E\u4E0B\u3067\u7D71\u6CBB\u3055\u308C\u308B\u3002\u305F\u3060\u3057\u3001\u96A3\u63A5\u3059\u308B\u5DDE\u306E\u9593\u3067\u306E\u5236\u5EA6\u306E\u9055\u3044\u306F\u4E00\u822C\u5E02\u6C11\u751F\u6D3B\u3084\u7D4C\u6E08\u6D3B\u52D5\u306B\u304A\u3044\u3066\u4E0D\u4FBF\u306A\u3053\u3068\u3082\u591A\u3044\u305F\u3081\u3001\u5185\u653F\u9762\u3067\u3082\u9023\u90A6\u653F\u5E9C\u306B\u59D4\u306D\u308B\u7BC4\u56F2\u304C\u62E1\u5927\u3059\u308B\u50BE\u5411\u306B\u3042\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u4E3B\u6A29\u3092\u6301\u305F\u306A\u3044\u305F\u3081\u3001\u305D\u3053\u304B\u3089\u6D3E\u751F\u3059\u308B\u5916\u4EA4\u6A29\u306F\u306A\u3044\u304C\u3001\u5DDE\u72EC\u81EA\u306E\u56FD\u969B\u4EA4\u6D41\u304C\u884C\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . "1121164121"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "\u8054\u90A6\u5236\u56FD\u5BB6\u6210\u5458\uFF08federated state\uFF09\uFF0C\u662F\u8054\u90A6\u5236\u56FD\u5BB6\u7684\u7EC4\u6210\u90E8\u5206\uFF0C\u5C5E\u4E8E\u62E5\u6709\u8F83\u9AD8\u81EA\u6CBB\u4E3B\u6743\u7684\u4E00\u7EA7\u884C\u653F\u533A\u3002 \u8FD9\u4E9B\u6210\u5458\u6709\u591A\u79CD\u5F62\u5F0F\uFF0C\u5305\u62EC\u5DDE\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Astate\uFF0C\u5982\u7F8E\u56FD\u3001\u5FB7\u56FD\u3001\u6FB3\u5927\u5229\u4E9A\u3001\u5965\u5730\u5229\u3001\u745E\u58EB\u7B49\u56FD\uFF09\u3001\u7701\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Aprovince\uFF0C\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1Aprovincia\uFF0C\u5982\u52A0\u62FF\u5927\u3001\u963F\u6839\u5EF7\uFF09\u3001\u90A6\uFF08\u5370\u5730\u8A9E\uFF1A\u0930\u093E\u091C\u094D\u092F\uFF0C\u7DEC\u7538\u8A9E\uFF1A\u1015\u103C\u100A\u103A\u1014\u101A\u103A\uFF0C\u5982\u5370\u5EA6\u3001\u7F05\u7538\uFF09\u3001\u5927\u533A\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1Ar\u00E9gion\uFF0C\u5982\u6BD4\u5229\u65F6\uFF09\u3001\u5C9B\u5C7F\uFF08\u5982\u79D1\u6469\u7F57\uFF09\u3001\u914B\u957F\u56FD\uFF08\u963F\u62C9\u4F2F\u8BED\uFF1A\u0625\u0645\u0627\u0631\u0629\u200E\uFF0C\u5982\u963F\u8054\u914B\uFF09\u3001\u5171\u548C\u56FD\uFF08\u4FC4\u8A9E\uFF1A\u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430\uFF0C\u5982\u4FC4\u7F57\u65AF\uFF09\u7B49\u7B49\u3002\u4E00\u4E2A\u8054\u90A6\u4E0B\uFF0C\u53EF\u80FD\u6709\u4E0D\u6B62\u4E00\u79CD\u4EE5\u4E0A\u7684\u6210\u5458\u5F62\u5F0F\u3002 \u8054\u90A6\u5236\u56FD\u5BB6\u6210\u5458\u548C\u4E3B\u6743\u56FD\u5BB6\u4E0D\u4E00\u6837\uFF0C\u5B83\u4EEC\u4EC5\u6709\u90E8\u5206\u4E3B\u6743\u5F52\u5C5E\u8054\u90A6\u653F\u5E9C\u3002 \u4E00\u822C\u6765\u8BF4\uFF0C\u8054\u90A6\u5236\u4E0B\u7684\u56FD\u5BB6\u6210\u5458\u4E0D\u80FD\u6210\u4E3A\u56FD\u9645\u6CD5\u7684\u4E3B\u4F53\uFF0C\u800C\u8054\u90A6\u653F\u5E9C\u6709\u6743\u4F5C\u4E3A\u5355\u4E00\u5B9E\u4F53\u7B7E\u8BA2\u56FD\u9645\u6761\u7EA6\u3002 \u8207\u55AE\u4E00\u5236\u570B\u5BB6\u7684\u4E00\u5207\u6B0A\u529B\u5C6C\u65BC\u4E2D\u592E\u653F\u5E9C\u3001\u5730\u65B9\u653F\u5E9C\u7684\u6B0A\u529B\u7686\u7531\u4E2D\u592E\u6388\u4E88\u4E0D\u540C\uFF0C\u806F\u90A6\u5236\u6210\u54E1\u8B93\u6E21\u51FA\u4E00\u90E8\u5206\u6B0A\u529B\u4F86\u7D44\u6210\u806F\u90A6\u653F\u5E9C\u5F62\u6210\u570B\u5BB6\uFF0C\u4ECD\u4FDD\u7559\u8457\u4E00\u5B9A\u7684\u5730\u65B9\u81EA\u6CBB\u6B0A\u529B\u3002\u806F\u90A6\u653F\u5E9C\u901A\u5E38\u8CA0\u8CAC\u570B\u9632\u3001\u5916\u4EA4\u3001\u5354\u8ABF\u5730\u65B9\u95DC\u4FC2\u3001\u7BA1\u7406\u5168\u570B\u6027\u4E8B\u52D9\u7B49\uFF0C\u800C\u5730\u65B9\u653F\u5E9C\u8CA0\u8CAC\u7576\u5730\u7684\u4E8B\u52D9\uFF08\u5305\u62EC\u7ACB\u6CD5\u3001\u884C\u653F\u548C\u53F8\u6CD5\uFF09\u3002\u806F\u90A6\u548C\u5404\u6210\u54E1\uFF08\u5730\u5340\uFF09\u4E4B\u9593\u7684\u6B0A\u529B\u5982\u4F55\u5206\u914D\uFF0C\u901A\u5E38\u7531\u61B2\u6CD5\u898F\u5B9A\uFF0C\u6BCF\u500B\u806F\u90A6\u570B\u5BB6\u4E0D\u76E1\u76F8\u540C\u3002"@zh . "\u9023\u90A6\u5DDE"@ja . "Sub\u015Dtato, a\u016D federaciero a\u016D landero (a\u016D simple \u015Dtato) estas membra \u015Dtato en federacia \u015Dtato. Ekzemploj de unuaranga sub\u015Dtata unuo de sendependa \u015Dtato estas Usono, Meksiko kaj Brazilo. Tamen oni uzas aliajn vortojn por la unuarangaj sub\u015Dtataj unuoj de kelkaj \u015Dtatoj, ekzemple: \n* Argentino \n* Provincoj (provincia) \n* A\u016Dstralio \n* Sub\u015Dtatoj (state) kaj teritorioj (territory) \n* A\u016Dstrio \n* Federaciaj landoj (Land) \n* Barato \n* Sub\u015Dtatoj (state) kaj teritorioj (territory) \n* Belgio \n* Regionoj (gewest, r\u00E9gion, Region) \n* Bosnio kaj Hercegovino \n* Federacio (federacija) kaj respubliko (republika) \n* Brazilo \n* Sub\u015Dtatoj (estado) \n* Germanio \n* Federaciaj landoj (Land) \n* Kanado \n* Provincoj (province) kaj teritorioj (territory) \n* Malajzio \n* Sub\u015Dtatoj (negeri) kaj teritorioj (wilayah persekutuan) \n* Meksiko \n* Federaciaj sub\u015Dtatoj (estado) \n* Ni\u011Derio \n* Sub\u015Dtatoj (state) \n* Rusio \n* Regionoj (okrug) \n* historie en Sovetunio respektive en RSFSR: Respublikoj (respublika) (1922 \u2013 1991) \n* Svislando \n* Kantonoj (Kanton/Stand, canton, cantono, chantun) \n* Unui\u011Dintaj Arabaj Emirlandoj \n* Emirlandoj (am\u012Br) \n* Usono \n* Sub\u015Dtatoj (state) \n* Konfederaciitaj \u015Dtatoj (state) (1861 \u2013 1865) \n* Venezuelo \n* Sub\u015Dtatoj (estado)"@eo . . . . . . . . . "\u9023\u90A6\u5DDE\uFF08\u308C\u3093\u307D\u3046\u3057\u3085\u3046\uFF09\u306F\u3001\u9023\u90A6\u5236\u56FD\u5BB6\u3092\u69CB\u6210\u3059\u308B\u81EA\u6CBB\u884C\u653F\u5358\u4F4D\u3067\u3042\u308B\u3002\u7279\u306B\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u3068\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u3092\u69CB\u6210\u3059\u308B\u5DDE\uFF08Land\uFF09\u3092\u6307\u3059\u5834\u5408\u306B\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E\u306E \" Bundesland \" \u306E\u8A33\u8A9E\u3068\u3057\u3066\u7528\u3044\u3089\u308C\u308B\uFF08\" Bund \" \u304C\u300C\u9023\u90A6\u300D\u3001\" Land \" \u304C\u300C\u5DDE\u300D\uFF09\u3002\u307E\u305F\u3001\u30A4\u30F3\u30C9\u3084\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30E9\u30EA\u30A2\u306A\u3069\u3001\u4ED6\u306E\u9023\u90A6\u5236\u56FD\u5BB6\u306B\u3064\u3044\u3066\u3082\u4F7F\u308F\u308C\u308B\u3002\u305F\u3060\u3057\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u3084\u65E7\u30BD\u9023\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u3001\u9023\u90A6\u69CB\u6210\u4E3B\u4F53\u306E\u8A33\u8A9E\u304C\u901A\u5E38\u7528\u3044\u3089\u308C\u308B\u3002\u307E\u305F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u3067\u306F\u5358\u306B\u300C\u5DDE\u300D\u3068\u547C\u3076\u3002 \u9023\u90A6\u5DDE\u306F\u4E00\u822C\u306B\u3001\u4E3B\u6A29\u3092\u9023\u90A6\u653F\u5E9C\u306B\u59D4\u8B72\u3059\u308B\u4ED6\u306F\u3001\u5185\u653F\u9762\u306B\u304A\u3044\u3066\u72EC\u7ACB\u56FD\u306B\u8FD1\u3044\u975E\u5E38\u306B\u9AD8\u5EA6\u306A\u81EA\u6CBB\u6A29\u3092\u4FDD\u6709\u3059\u308B\u305F\u3081\u3001\u72EC\u81EA\u306E\u61B2\u6CD5\u3092\u6301\u3061\u3001\u72EC\u81EA\u306E\u6CD5\u5F8B\u30FB\u53F8\u6CD5\u5236\u5EA6\u306E\u4E0B\u3067\u7D71\u6CBB\u3055\u308C\u308B\u3002\u305F\u3060\u3057\u3001\u96A3\u63A5\u3059\u308B\u5DDE\u306E\u9593\u3067\u306E\u5236\u5EA6\u306E\u9055\u3044\u306F\u4E00\u822C\u5E02\u6C11\u751F\u6D3B\u3084\u7D4C\u6E08\u6D3B\u52D5\u306B\u304A\u3044\u3066\u4E0D\u4FBF\u306A\u3053\u3068\u3082\u591A\u3044\u305F\u3081\u3001\u5185\u653F\u9762\u3067\u3082\u9023\u90A6\u653F\u5E9C\u306B\u59D4\u306D\u308B\u7BC4\u56F2\u304C\u62E1\u5927\u3059\u308B\u50BE\u5411\u306B\u3042\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u4E3B\u6A29\u3092\u6301\u305F\u306A\u3044\u305F\u3081\u3001\u305D\u3053\u304B\u3089\u6D3E\u751F\u3059\u308B\u5916\u4EA4\u6A29\u306F\u306A\u3044\u304C\u3001\u5DDE\u72EC\u81EA\u306E\u56FD\u969B\u4EA4\u6D41\u304C\u884C\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . "Uno Stato federato \u00E8 una parte territoriale e costituzionale di una pi\u00F9 ampia comunit\u00E0 rappresentata da uno Stato federale. Tali stati differiscono completamente dal concetto di Stato stabilito dal diritto internazionale, cio\u00E8 inteso come entit\u00E0 giuridica dotata di sovranit\u00E0. \u00C8 importante sottolineare che, quando gli Stati decidono di federarsi, non hanno una propria posizione come entit\u00E0 riconosciuta dal diritto internazionale, sebbene storicamente si ricorda la parziale eccezione di Ucraina e Bielorussia gi\u00E0 membri dell'Organizzazione delle Nazioni Unite quando erano ancora parte dell'Unione Sovietica. L'unione federale \u00E8 in tal caso riconosciuta ad ogni modo come unica e singola entit\u00E0 giuridica ai fini del diritto amministrativo. Uno Stato federato detiene giurisdizione amministrativa su un territorio geografico definito ed \u00E8 una forma di suddivisione amministrativa. In alcuni casi una federazione \u00E8 stata creata da un'unione di entit\u00E0 politiche che possono essere sia indipendenti che territori dipendenti da un'altra entit\u00E0 (si parla comunemente di colonialismo). In altri casi gli Stati federati sono stati creati gi\u00E0 come Stati unitari. Nel momento in cui una costituzione federale entra in atto, le norme che disciplinano il rapporto tra i poteri federali e quelli regionali diventano parte del diritto costituzionale del Paese e non del diritto internazionale. Nei Paesi con costituzione federale vi \u00E8 una divisione del potere tra il governo centrale e gli stati componenti la federazione. Queste entit\u00E0, siano essi stati, province, cantoni o altro, sono parzialmente soggetti all'autogoverno e ad essi \u00E8 concessa e garantita una certa autonomia, che tuttavia varia notevolmente da una federazione all'altra (a seconda che questa sia monarchia, repubblica o altro). A seconda della forma di decentramento dei poteri, lo Stato federato pu\u00F2 assumere poteri legislativi autonomi rispetto al governo centrale, seppur in vario modo soggetti al sindacato di legittimit\u00E0 costituzionale dell\u2019ordinamento federale. Il diritto che regola la relazione tra i poteri federali e quelli regionali pu\u00F2 essere inoltre modificato attraverso la Costituzione."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Sub\u015Dtato"@eo . . "Uno Stato federato \u00E8 una parte territoriale e costituzionale di una pi\u00F9 ampia comunit\u00E0 rappresentata da uno Stato federale. Tali stati differiscono completamente dal concetto di Stato stabilito dal diritto internazionale, cio\u00E8 inteso come entit\u00E0 giuridica dotata di sovranit\u00E0."@it . . "Sub\u015Dtato, a\u016D federaciero a\u016D landero (a\u016D simple \u015Dtato) estas membra \u015Dtato en federacia \u015Dtato. Ekzemploj de unuaranga sub\u015Dtata unuo de sendependa \u015Dtato estas Usono, Meksiko kaj Brazilo. Tamen oni uzas aliajn vortojn por la unuarangaj sub\u015Dtataj unuoj de kelkaj \u015Dtatoj, ekzemple:"@eo . . . . . . . . . . . . "Estatu federatu edo entitate federalak (estatua, probintzia, eskualde, kantoi, lurralde, gobernazio, oblast, emirerri edo herrialdea izan daitezkeelarik) federazioa osatzen duten unitate administratiboak (komunitate territorial eta konstituzionalak) dira."@eu . "\u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F\u064A\u0629 (\u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0628\u0645\u0633\u0645\u064A\u0627\u062A \u0645\u062B\u0644 \u00AB\u0648\u0644\u0627\u064A\u0629\u00BB \u0623\u0648 \u00AB\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629\u00BB \u0623\u0648 \u00AB\u0643\u0627\u0646\u062A\u0648\u0646\u00BB \u0623\u0648 \u00AB\u0623\u0631\u0636\u00BB \u0623\u0648 \u0645\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643) \u0647\u064A \u0643\u062A\u0644\u0629 \u0625\u0642\u0644\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0648\u062F\u0633\u062A\u0648\u0631\u064A\u0629 \u062A\u0634\u0643\u0644 \u062C\u0632\u0621\u0627 \u0645\u0646 \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u062A\u062D\u0627\u062F\u064A\u0629. \u0648\u062A\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0646\u0647\u0627 \u062A\u0646\u0642\u0644 \u062C\u0632\u0621\u0627 \u0645\u0646 \u0633\u0644\u0637\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u062A\u062D\u0627\u062F\u064A\u0629 \u062A\u062C\u0645\u0639\u0647\u0627 \u0645\u0639 \u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0623\u062E\u0631\u0649. \u0627\u0644\u0623\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643\u060C \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u062A\u062E\u062A\u0627\u0631 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0627\u0644\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062C\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u062E\u0648\u0644 \u0641\u064A \u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0641\u0625\u0646\u0647\u0627 \u062A\u0641\u0642\u062F \u0645\u0643\u0627\u0646\u062A\u0647\u0627 \u0643\u0643\u064A\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0641\u0635\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A. \u0648\u0628\u062F\u0644\u0627 \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643\u060C \u064A\u0635\u0628\u062D \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0627\u0646 \u0630\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0644\u0623\u063A\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A. \u062A\u0645\u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u06CC\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0633\u0644\u0637\u0629 \u0625\u062F\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u062C\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0645\u062D\u062F\u062F\u0629 \u0648\u0647\u064A \u0634\u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064A\u0645\u064A. \u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0627\u062A\u060C \u064A\u062A\u0645 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0645\u0646 \u062C\u0645\u0639 \u0643\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629\u060C \u0648\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0625\u0645\u0627 \u0645\u0633\u062A\u0642\u0644\u0629 \u0623\u0648 \u0623\u0642\u0627\u0644\u064A\u0645 \u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0643\u064A\u0627\u0646 \u0622\u062E\u0631 \u0630\u0648 \u0633\u064A\u0627\u062F\u0629 (\u0648\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0642\u0648\u0629 \u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A\u0629\u060C \u0645\u062B\u0644 \u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629). \u0641\u064A \u062D\u0627\u0644\u0627\u062A \u0623\u062E\u0631\u0649\u060C \u062A\u062A\u0645 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u062A\u062D\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u062F\u0627\u062E\u0644 \u062F\u0648\u0644 \u0648\u062D\u062F\u0648\u064A\u0629 \u0633\u0627\u0628\u0642\u0627 (\u0643\u0645\u0627 \u062D\u062F\u062B \u0641\u064A \u0628\u0644\u062C\u064A\u0643\u0627 \u0639\u0627\u0645 1993). \u0648\u0628\u0645\u062C\u0631\u062F \u062A\u0634\u0643\u064A\u0644 \u062F\u0633\u062A\u0648\u0631 \u0627\u062A\u062D\u0627\u062F\u064A\u060C \u062A\u0635\u0628\u062D \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0639\u062F \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064A\u0645\u064A\u0629 \u062C\u0632\u0621\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0633\u062A\u0648\u0631\u064A \u0644\u0644\u0628\u0644\u062F \u0648\u0644\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A. \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u0627\u0646 \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0633\u0627\u062A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F\u064A\u0629\u060C \u064A\u0648\u062C\u062F \u062A\u0642\u0633\u064A\u0645 \u0644\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0629. \u0648\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u062A\u062A\u0645\u062A\u0639 \u0628\u062D\u0643\u0645 \u0630\u0627\u062A\u064A \u0648\u064A\u0643\u0641\u0644 \u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062F\u0633\u062A\u0648\u0631 \u062F\u0631\u062C\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0644 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u064A\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0644\u0622\u062E\u0631 (\u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062B\u0627\u0644\u060C \u062A\u062A\u0645\u062A\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0627\u0646\u062A\u0648\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u0648\u064A\u0633\u0631\u064A\u0629 \u0628\u062A\u062F\u062E\u0644 \u0623\u0642\u0644 \u0634\u0624\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0633\u0644\u0637\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u064A\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0623\u063A\u0644\u0628 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F\u064A\u0629 \u062E\u0627\u0631\u062C \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628). \u0648\u0627\u0639\u062A\u0645\u0627\u062F\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0645\u0631\u0643\u0632\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062A\u060C \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0634\u0631\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0642\u062F \u064A\u062D\u0642 \u0623\u0648 \u0644\u0627 \u064A\u062D\u0642 \u0644\u0647\u0627 \u0623\u0646 \u062A\u0646\u0642\u0636 \u0623\u0648 \u062A\u0639\u0627\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F\u064A\u0629. \u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u0639\u062F\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0646\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062F\u0633\u062A\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F\u064A \u0648\u062F\u0633\u0627\u062A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0428\u0442\u0430\u0442, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0441\u0442\u0435\u0439\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. state) \u2014 \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E-\u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043E\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u044F, \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430, \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435 \u0456 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0456\u0439\u043D\u0435 \u0441\u043F\u0456\u0432\u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043E, \u044F\u043A\u0435 \u0454 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u044E \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F, \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0441\u0443\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0430 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0443 \u043D\u0438\u0437\u0446\u0456 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432. \u0422\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u043E \u044F\u043A \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430, \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u044F, \u043A\u0430\u043D\u0442\u043E\u043D, \u0437\u0435\u043C\u043B\u044F \u0442\u043E\u0449\u043E (\u0432\u043E\u0434\u043D\u043E\u0447\u0430\u0441 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043B\u0456\u0447\u0435\u043D\u0456 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D\u0438 \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0438\u043C\u0438 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0441\u0443\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0456\u0432 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0443 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430\u0445). \u0421\u043B\u043E\u0432\u043E state \u043C\u0430\u0454 \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u0438 \u0432 \u0454\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043C\u043E\u0432\u0430\u0445 (\u0456\u0442\u0430\u043B. stato, \u0444\u0440. \u00E9tat, \u043D\u0456\u043C. Staat, \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0446. \u0161t\u00E1t) \u0456 \u0437\u0440\u0435\u0448\u0442\u043E\u044E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 \u043B\u0430\u0442. status, \u0449\u043E \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u0441\u0442\u0430\u043D \u0430\u0431\u043E \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441."@uk . "No sentido de subdivis\u00E3o administrativa, um ente federativo, tamb\u00E9m referido como ente federado, entidade federativa, entidade federada, unidade federada, unidade federativa, unidade da federa\u00E7\u00E3o, estado federativo, estado federado e simplesmente como estado, \u00E9 uma unidade aut\u00F4noma (autogoverno, autolegisla\u00E7\u00E3o e autoarrecada\u00E7\u00E3o) dotada de governo pr\u00F3prio e constitui\u00E7\u00E3o e que, com outros estados, forma uma federa\u00E7\u00E3o. Exemplos de pa\u00EDses formados pela uni\u00E3o de estados federados s\u00E3o Estados Unidos, Alemanha e M\u00E9xico. No Brasil, muitas pessoas se referem, erroneamente, ao Distrito Federal como sendo um estado, embora este seja, como o nome sugere, um distrito. \u00C9 uma comunidade territorial e constitucional formando parte de uma Uni\u00E3o Federal. Esses estados diferem de Estado soberano, na medida em que tenham transferido parte de seus poderes soberanos para um governo federal. Um Estado federado tem compet\u00EAncia administrativa sobre um territ\u00F3rio geogr\u00E1fico definido e \u00E9 uma forma de governo regional. Exemplos de pa\u00EDses que s\u00E3o subdivididos por estados federais s\u00E3o Brasil e \u00CDndia. Em alguns casos, a Federa\u00E7\u00E3o \u00E9 criada a partir de uma uni\u00E3o de entidades pol\u00EDticas, que sejam independentes, ou territ\u00F3rios dependentes de outra entidade soberana (mais comumente um poder colonial). Em outros casos, os estados podem ter sido previamente criados por um governo unit\u00E1rio em uma devolu\u00E7\u00E3o de poderes, a fim de permitir uma constitui\u00E7\u00E3o federal. Uma vez que uma constitui\u00E7\u00E3o federal \u00E9 formada, as normas que regem a rela\u00E7\u00E3o entre os poderes federais e seus entes constituintes; tornam-se parte do direito do Estado - Pais - e n\u00E3o do direito internacional. Em pa\u00EDses com constitui\u00E7\u00E3o federal, a soberania \u00E9 compartilhada entre o governo federal e os estados que o comp\u00F5em. Esses estados s\u00E3o parcialmente autogoverno, e normalmente lhe s\u00E3o oferecidos um consider\u00E1vel grau de autonomia. Na maioria dos casos, dentro de seu pr\u00F3prio territ\u00F3rio, os direitos administrativos de um Estado federado e os poderes n\u00E3o podem ser excessivamente governados ou vetados por parte do governo federal. No entanto, as leis que regem as rela\u00E7\u00F5es entre os poderes federal e constituintes podem ser alterados atrav\u00E9s da constitui\u00E7\u00E3o federal e constitui\u00E7\u00E3o estadual."@pt . . "\uC5F0\uBC29\uC8FC(\u806F\u90A6\u5DDE)\uB294 \uC5F0\uBC29\uC81C \uAD6D\uAC00\uB97C \uAD6C\uC131\uD558\uB294 \uD589\uC815 \uAD6C\uC5ED\uC744 \uAC00\uB9AC\uD0A8\uB2E4. \uC774\uB4E4 \uD589\uC815 \uAD6C\uC5ED\uC740 \uC5F0\uBC29\uC81C\uB97C \uCC44\uD0DD\uD558\uACE0 \uC788\uB294 \uC8FC\uAD8C\uAD6D\uC5D0 \uB530\uB77C \uB2E4\uB974\uC9C0\uB9CC \uC5F0\uBC29 \uC815\uBD80 \uC544\uB798\uC5D0\uC11C \uB3C5\uC790\uC801\uC778 \uC9C0\uBC29 \uC815\uBD80\uC640 \uC9C0\uBC29 \uC758\uD68C, \uB3C5\uC790\uC801\uC778 \uD5CC\uBC95\uC744 \uBCF4\uC720\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . "A federated state (which may also be referred to as a state, a province, a region, a canton, a land, a governorate, an oblast, an emirate or a country) is a territorial and constitutional community forming part of a federation. Such states differ from fully sovereign states, in that they do not have full sovereign powers, as the sovereign powers have been divided between the federated states and the central or federal government. Importantly, federated states do not have standing as entities of international law. Instead, the federal union as a single entity is the sovereign state for purposes of international law. Depending on the constitutional structure of a particular federation, a federated state can hold various degrees of legislative, judicial, and administrative jurisdiction over a defined geographic territory and is a form of regional government. In some cases, a federation is created from a union of political entities, which are either independent or dependent territories of another sovereign entity (most commonly a colonial power). In other cases, federated states have been created out of the administrative divisions of previously unitary states. Once a federal constitution is formed, the rules governing the relationship between federal and regional powers become part of the country's constitutional law and not international law. In countries with federal constitutions, there is a division of power between the central government and the component states. These entities \u2013 states, provinces, counties, cantons, L\u00E4nder, etc. - are partially self-governing and are afforded a degree of constitutionally guaranteed autonomy that varies substantially from one federation to another. Depending on the form the decentralization of powers takes, a federated state's legislative powers may or may not be overruled or vetoed by the federal government. Laws governing the relationship between federal and regional powers can be amended through the national or federal constitution, and, if they exist, state constitutions as well. In terms of internal politics, federated states can have republican or monarchical forms of government. Those of republican form (federated republics) are usually called states (like states of the USA) or republics (like republics in the former USSR)."@en . . . . "\u8054\u90A6\u5236\u56FD\u5BB6\u6210\u5458"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . "Federated state"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u8054\u90A6\u5236\u56FD\u5BB6\u6210\u5458\uFF08federated state\uFF09\uFF0C\u662F\u8054\u90A6\u5236\u56FD\u5BB6\u7684\u7EC4\u6210\u90E8\u5206\uFF0C\u5C5E\u4E8E\u62E5\u6709\u8F83\u9AD8\u81EA\u6CBB\u4E3B\u6743\u7684\u4E00\u7EA7\u884C\u653F\u533A\u3002 \u8FD9\u4E9B\u6210\u5458\u6709\u591A\u79CD\u5F62\u5F0F\uFF0C\u5305\u62EC\u5DDE\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Astate\uFF0C\u5982\u7F8E\u56FD\u3001\u5FB7\u56FD\u3001\u6FB3\u5927\u5229\u4E9A\u3001\u5965\u5730\u5229\u3001\u745E\u58EB\u7B49\u56FD\uFF09\u3001\u7701\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Aprovince\uFF0C\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1Aprovincia\uFF0C\u5982\u52A0\u62FF\u5927\u3001\u963F\u6839\u5EF7\uFF09\u3001\u90A6\uFF08\u5370\u5730\u8A9E\uFF1A\u0930\u093E\u091C\u094D\u092F\uFF0C\u7DEC\u7538\u8A9E\uFF1A\u1015\u103C\u100A\u103A\u1014\u101A\u103A\uFF0C\u5982\u5370\u5EA6\u3001\u7F05\u7538\uFF09\u3001\u5927\u533A\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1Ar\u00E9gion\uFF0C\u5982\u6BD4\u5229\u65F6\uFF09\u3001\u5C9B\u5C7F\uFF08\u5982\u79D1\u6469\u7F57\uFF09\u3001\u914B\u957F\u56FD\uFF08\u963F\u62C9\u4F2F\u8BED\uFF1A\u0625\u0645\u0627\u0631\u0629\u200E\uFF0C\u5982\u963F\u8054\u914B\uFF09\u3001\u5171\u548C\u56FD\uFF08\u4FC4\u8A9E\uFF1A\u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430\uFF0C\u5982\u4FC4\u7F57\u65AF\uFF09\u7B49\u7B49\u3002\u4E00\u4E2A\u8054\u90A6\u4E0B\uFF0C\u53EF\u80FD\u6709\u4E0D\u6B62\u4E00\u79CD\u4EE5\u4E0A\u7684\u6210\u5458\u5F62\u5F0F\u3002 \u8054\u90A6\u5236\u56FD\u5BB6\u6210\u5458\u548C\u4E3B\u6743\u56FD\u5BB6\u4E0D\u4E00\u6837\uFF0C\u5B83\u4EEC\u4EC5\u6709\u90E8\u5206\u4E3B\u6743\u5F52\u5C5E\u8054\u90A6\u653F\u5E9C\u3002 \u4E00\u822C\u6765\u8BF4\uFF0C\u8054\u90A6\u5236\u4E0B\u7684\u56FD\u5BB6\u6210\u5458\u4E0D\u80FD\u6210\u4E3A\u56FD\u9645\u6CD5\u7684\u4E3B\u4F53\uFF0C\u800C\u8054\u90A6\u653F\u5E9C\u6709\u6743\u4F5C\u4E3A\u5355\u4E00\u5B9E\u4F53\u7B7E\u8BA2\u56FD\u9645\u6761\u7EA6\u3002 \u8207\u55AE\u4E00\u5236\u570B\u5BB6\u7684\u4E00\u5207\u6B0A\u529B\u5C6C\u65BC\u4E2D\u592E\u653F\u5E9C\u3001\u5730\u65B9\u653F\u5E9C\u7684\u6B0A\u529B\u7686\u7531\u4E2D\u592E\u6388\u4E88\u4E0D\u540C\uFF0C\u806F\u90A6\u5236\u6210\u54E1\u8B93\u6E21\u51FA\u4E00\u90E8\u5206\u6B0A\u529B\u4F86\u7D44\u6210\u806F\u90A6\u653F\u5E9C\u5F62\u6210\u570B\u5BB6\uFF0C\u4ECD\u4FDD\u7559\u8457\u4E00\u5B9A\u7684\u5730\u65B9\u81EA\u6CBB\u6B0A\u529B\u3002\u806F\u90A6\u653F\u5E9C\u901A\u5E38\u8CA0\u8CAC\u570B\u9632\u3001\u5916\u4EA4\u3001\u5354\u8ABF\u5730\u65B9\u95DC\u4FC2\u3001\u7BA1\u7406\u5168\u570B\u6027\u4E8B\u52D9\u7B49\uFF0C\u800C\u5730\u65B9\u653F\u5E9C\u8CA0\u8CAC\u7576\u5730\u7684\u4E8B\u52D9\uFF08\u5305\u62EC\u7ACB\u6CD5\u3001\u884C\u653F\u548C\u53F8\u6CD5\uFF09\u3002\u806F\u90A6\u548C\u5404\u6210\u54E1\uFF08\u5730\u5340\uFF09\u4E4B\u9593\u7684\u6B0A\u529B\u5982\u4F55\u5206\u914D\uFF0C\u901A\u5E38\u7531\u61B2\u6CD5\u898F\u5B9A\uFF0C\u6BCF\u500B\u806F\u90A6\u570B\u5BB6\u4E0D\u76E1\u76F8\u540C\u3002"@zh . "Delstat"@sv . . . . . . . . . "Negara bagian merupakan suatu wilayah pusat administrasi tingkat pertama dari suatu negara federal atau negara berserikat. Banyak negara yang memiliki konstitusi federal memiliki wilayah pusat ini, yang kadang disebut negara bagian (state, estado), tanah (l\u00E4nder) atau Wilayah (province, provincia). Dalam kebanyakan hal wilayah-wilayah negara bagian ini adalah dibentuk oleh pemerintah federal atau pusat. Negara Malaysia dan Amerika Serikat merupakan pengecualian dalam kasus ini, karena negara-negara bagian di Malaysia dan AS pada awalnya merupakan negara bagian yang berdaulat secara sendirinya, tetapi memilih secara sukarela untuk menjadi anggota sebuah federasi."@in . . . . . . . . "\u0428\u0442\u0430\u0442 (\u043E\u0442 \u043D\u0435\u043C. Staat \u00AB\u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E, \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u00BB) \u2014 \u0432 \u0440\u044F\u0434\u0435 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 (\u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432) \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E-\u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446, \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435\u043C \u0441\u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043D\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430. \u041F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0438 \u044E\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u0431\u044A\u0451\u043C \u0438 \u0443\u0440\u043E\u0432\u0435\u043D\u044C \u043A\u043E\u043C\u043F\u0435\u0442\u0435\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0435\u0433\u043E \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0441\u043E\u044E\u0437\u0430. \u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0432 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430\u0445 \u0448\u0442\u0430\u0442\u044B \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u044F\u043C\u0438. \u0412\u043E \u0433\u043B\u0430\u0432\u0435 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440, \u0438\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u043C\u044B\u0439 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0435\u043C\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043A \u0433\u043B\u0430\u0432\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u043A\u0430\u043A \u0433\u043B\u0430\u0432\u0430 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u044B \u0443\u043D\u0438\u0442\u0430\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430."@ru . . . . . "38544"^^ . . . . . . . . . "Stato federato"@it . . "Negara bagian merupakan suatu wilayah pusat administrasi tingkat pertama dari suatu negara federal atau negara berserikat. Banyak negara yang memiliki konstitusi federal memiliki wilayah pusat ini, yang kadang disebut negara bagian (state, estado), tanah (l\u00E4nder) atau Wilayah (province, provincia). Dalam kebanyakan hal wilayah-wilayah negara bagian ini adalah dibentuk oleh pemerintah federal atau pusat. Negara Malaysia dan Amerika Serikat merupakan pengecualian dalam kasus ini, karena negara-negara bagian di Malaysia dan AS pada awalnya merupakan negara bagian yang berdaulat secara sendirinya, tetapi memilih secara sukarela untuk menjadi anggota sebuah federasi. Apabila suatu kesatuan politik seperti negara berdaulat memilih untuk bergabung dengan suatu federasi sebagai negara bagian, maka negara bagian tersebut akan kehilangan kedudukan mereka sebagai suatu kesatuan politik yang terikat oleh hukum internasional. Sementara federasi yang menaungi negara bagian tersebut dianggap sebagai suatu negara berdaulat yang terikat oleh hukum internasional. Saat suatu UUD atau konstitusi federal terbentuk di suatu negara, maka peraturan-peraturan yang mengatur hubungan antara pemerintah federal atau pusat dengan pemerintah negara bagian atau daerah, diatur dalam hukum konstitusi negara tersebut, bukan dalam hukum internasional."@in . . . . . "A federated state (which may also be referred to as a state, a province, a region, a canton, a land, a governorate, an oblast, an emirate or a country) is a territorial and constitutional community forming part of a federation. Such states differ from fully sovereign states, in that they do not have full sovereign powers, as the sovereign powers have been divided between the federated states and the central or federal government. Importantly, federated states do not have standing as entities of international law. Instead, the federal union as a single entity is the sovereign state for purposes of international law. Depending on the constitutional structure of a particular federation, a federated state can hold various degrees of legislative, judicial, and administrative jurisdiction over a"@en . . . "Stan (podzia\u0142 administracyjny)"@pl . . "Estado (entidad subnacional)"@es . . "Un estat federat (que podria ser anomenat estat, prov\u00EDncia, cant\u00F3, land, etc.) \u00E9s una comunitat territorial i constitucional que forma part d'una uni\u00F3 federal. Aquests estats es diferencien dels estats sobirans en qu\u00E8 han transferit una part dels seus poders sobirans al . \u00C9s important destacar que, quan els Estats decideixen federar-se, perden la seva posici\u00F3 com a persones de dret internacional. En canvi, la uni\u00F3 federal com una sola entitat es converteix en l'estat sobir\u00E0, la persona de dret internacional. Un estat federat t\u00E9 compet\u00E8ncia administrativa sobre un territori geogr\u00E0fic definit i \u00E9s una forma de govern regional."@ca . . . . . . . "\uC5F0\uBC29\uC8FC"@ko . . . "Ente federativo"@pt . . . . . . "Un \u00C9tat f\u00E9d\u00E9r\u00E9 est un \u00C9tat qui fait partie d'un \u00C9tat f\u00E9d\u00E9ral."@fr . . . . "Un estat federat (que podria ser anomenat estat, prov\u00EDncia, cant\u00F3, land, etc.) \u00E9s una comunitat territorial i constitucional que forma part d'una uni\u00F3 federal. Aquests estats es diferencien dels estats sobirans en qu\u00E8 han transferit una part dels seus poders sobirans al . \u00C9s important destacar que, quan els Estats decideixen federar-se, perden la seva posici\u00F3 com a persones de dret internacional. En canvi, la uni\u00F3 federal com una sola entitat es converteix en l'estat sobir\u00E0, la persona de dret internacional. Un estat federat t\u00E9 compet\u00E8ncia administrativa sobre un territori geogr\u00E0fic definit i \u00E9s una forma de govern regional. En alguns casos, es crea una federaci\u00F3 d'una uni\u00F3 d'entitats pol\u00EDtiques, que poden ser independents o territoris dependents d'una altra entitat sobirana (amb major freq\u00FC\u00E8ncia un poder colonial). En altres casos, els estats federats s'han creat a partir de regions anteriorment estats unitaris. Una vegada es forma una constituci\u00F3 federal les normes que regeixen les relacions entre els poders federals i regionals formen part del dret constitucional del pa\u00EDs i no del dret internacional p\u00FAblic. Als pa\u00EFsos amb constitucions federals hi ha una divisi\u00F3 de poders entre el govern central i els estats que el componen. Aquestes entitats - estats, prov\u00EDncies, cantons, l\u00E4nder, etc - s\u00F3n parcialment autogovernables i se'ls atorga un grau d'autonomia garantit constitucionalment que varia substancialment d'una federaci\u00F3 a una altra. En funci\u00F3 de la forma de descentralitzaci\u00F3 de poders presa, els poders legislatius d'un Estat federat poden o no poden ser revocats o vetats pel govern federal. Les lleis que regeixen la relaci\u00F3 entre els poders federals i regionals poden ser modificades a trav\u00E9s de la constituci\u00F3 federal i de les constitucions estatals."@ca . . . . . "No sentido de subdivis\u00E3o administrativa, um ente federativo, tamb\u00E9m referido como ente federado, entidade federativa, entidade federada, unidade federada, unidade federativa, unidade da federa\u00E7\u00E3o, estado federativo, estado federado e simplesmente como estado, \u00E9 uma unidade aut\u00F4noma (autogoverno, autolegisla\u00E7\u00E3o e autoarrecada\u00E7\u00E3o) dotada de governo pr\u00F3prio e constitui\u00E7\u00E3o e que, com outros estados, forma uma federa\u00E7\u00E3o. Exemplos de pa\u00EDses formados pela uni\u00E3o de estados federados s\u00E3o Estados Unidos, Alemanha e M\u00E9xico. No Brasil, muitas pessoas se referem, erroneamente, ao Distrito Federal como sendo um estado, embora este seja, como o nome sugere, um distrito."@pt . . . . . . . "Estatu federatu"@eu . "Als Gliedstaaten, manchmal auch Teilstaaten (im Sinne von \u201EStaat, der Teil eines Gesamtstaates ist\u201C, bzw. einer staatlichen Teilordnung) oder vereinzelt Bundesstaaten, bezeichnet man im Allgemeinen die politischen Entit\u00E4ten oder Einheiten mit Staatsqualit\u00E4t innerhalb eines f\u00F6derativen Staatsverbandes (Bundesstaates) oder eines Staatenbundes. Ein Bundesstaat ist also ein Zusammenschluss von Teilstaaten, die nach au\u00DFen einen Gesamtstaat bilden."@de . . . . . . . . "Estatu federatu edo entitate federalak (estatua, probintzia, eskualde, kantoi, lurralde, gobernazio, oblast, emirerri edo herrialdea izan daitezkeelarik) federazioa osatzen duten unitate administratiboak (komunitate territorial eta konstituzionalak) dira."@eu . . . . . "Een deelstaat of staat is een staat die samen met andere staten een unie vormt. Deze unie kan een federatie zijn of een confederatie. Een unitaire staat heeft per definitie geen deelstaten."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .