. . "Feng Xiaogang (chinois simplifi\u00E9 : \u51AF\u5C0F\u521A ; pinyin : f\u00E9ng xi\u01CEog\u0101ng), est un r\u00E9alisateur, sc\u00E9nariste et acteur chinois, n\u00E9 le 18 mars 1958 \u00E0 P\u00E9kin, d'une famille originaire de Xiangtan, dans la province du Hunan, en R\u00E9publique populaire de Chine."@fr . . "1958-03-18"^^ . . . . . . . . . "Beijing, China"@en . . "Feng Xiaogang"@de . . . . "0271815" . "Feng Xiaogang (Hanzi sederhana: \u51AF\u5C0F\u521A; Hanzi tradisional: \u99AE\u5C0F\u525B; Pinyin: F\u00E9ng Xi\u01CEog\u0101ng; lahir pada 1958 di Beijing, Tiongkok) adalah seorang sutradara, penulis latar dan aktor Tiongkok. Ia dikenal di Tiongkok sebagai pembuat film komersial yang sangat sukses melalui film-film komedinya yang masuk box office, meskipun Feng berupaya beralih membuat film-film drama atau drama periode pada masa sekarang."@in . . "\u51AF\u5C0F\u521A"@en . "\uD391\uC0E4\uC624\uAC15(\uC911\uAD6D\uC5B4 \uAC04\uCCB4\uC790: \u51AF\u5C0F\u521A, \uC815\uCCB4\uC790: \u99AE\u5C0F\u525B, \uBCD1\uC74C: F\u00E9ng Xi\u01CEog\u0101ng, \uD55C\uC790\uC74C: \uD48D\uC18C\uAC15, 1958\uB144 3\uC6D4 18\uC77C ~ )\uC740 \uC911\uAD6D\uC758 \uC601\uD654\uAC10\uB3C5\uC774\uC790 \uAC01\uBCF8\uAC00\uC774\uB2E4.\uADF8\uB294 \uBC30\uC6B0\uB85C\uC11C\uC758 \uACBD\uB825\uB3C4 \uAF64 \uC788\uB294\uB370, \uC8FC\uC694 \uC791\uD488\uC73C\uB85C\uB294 '\uC774\uCABD\uC800\uCABD'(1997)[\uC8FC\uC5F0\uC774\uC790 \uAC10\uB3C5], '\uD587\uBE5B \uC3DF\uC544\uC9C0\uB358 \uB0A0\uB4E4\"(1998)[\uC6B0\uC815\uCD9C\uC5F0], '\uC544\uBC84\uC9C0'(2000)[\uC8FC\uC5F0, \uAC01\uBCF8, \uBBF8\uC220], '\uCFF5\uD478 \uD5C8\uC2AC'(2005)[\uC870\uC5F0-\uC545\uC5B4\uD30C \uBCF4\uC2A4], '\uB3D9\uBABD\uAE30\uC5F0'(2005)[\uC870\uC5F0-\uC720\uB0AD\uD55C], '\uACBD\uBC15\uD55C \uC77C\uC0C1'(2007)[\uC870\uC5F0], '\uAC74\uAD6D\uB300\uC5C5'(2009)[\uC870\uC5F0\uC774\uC790 \uD504\uB85C\uB4C0\uC11C], '\uC18C\uAC78\uC544:\uCDE8\uAD8C\uC758 \uCC3D\uC2DC\uC790'(2011)[\uB2E8\uC5ED], '\uB178\uD3EC\uC544'(2015)[\uC8FC\uC5F0], '\uC560\uC26C'(2018)[\uC8FC\uC5F0]\uC774 \uC788\uB2E4."@ko . . . . "271815"^^ . . . . "Feng at the 11th Asian Film Awards, Hong Kong, 2017"@en . . . . . . "\u51AF\u5C0F\u521A\uFF081958\u5E743\u670818\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u7C4D\u8D2F\u6E56\u5357\u6E58\u6F6D\uFF0C\u51FA\u751F\u4E8E\u5317\u4EAC\uFF0C\u4E2D\u56FD\u5927\u9678\u6F14\u5458\u3001\u5BFC\u6F14\u3001\u7F16\u5267\u3002\u59BB\u5B50\u662F\u6F14\u5458\u5F90\u5E06\u3002\u51AF\u5C0F\u521A\u4F5C\u54C1\u98CE\u683C\u4EE5\u5317\u65B9\u4EAC\u5473\u513F\u559C\u5267\u8457\u79F0\uFF0C\u64C5\u957F\u5C0F\u54C1\u559C\u5267\u7247\u3002"@zh . "Feng Xiaogang"@en . . . "1371653"^^ . . . "Feng Xiaogang (chinois simplifi\u00E9 : \u51AF\u5C0F\u521A ; pinyin : f\u00E9ng xi\u01CEog\u0101ng), est un r\u00E9alisateur, sc\u00E9nariste et acteur chinois, n\u00E9 le 18 mars 1958 \u00E0 P\u00E9kin, d'une famille originaire de Xiangtan, dans la province du Hunan, en R\u00E9publique populaire de Chine."@fr . "1984"^^ . . . . "Feng Xiaogang (simplified Chinese: \u51AF\u5C0F\u521A; traditional Chinese: \u99AE\u5C0F\u525B; pinyin: F\u00E9ng Xi\u01CEog\u0101ng; born 18 March 1958 in Beijing) is a Chinese film director, screenwriter, actor, producer and politician. He is well known in China as a highly successful commercial filmmaker whose comedy films do consistently well at the box office, although Feng has broken out from that mold by making some drama and period drama films. Feng was a member of the 12th National Committee of the CPPCC."@en . . "\u0424\u044D\u043D \u0421\u044F\u043E\u0433\u0430\u043D (\u043A\u0438\u0442. \u0442\u0440\u0430\u0434. \u99AE\u5C0F\u525B, \u0443\u043F\u0440. \u51AF\u5C0F\u521A, \u043F\u0438\u043D\u044C\u0438\u043D\u044C F\u00E9ng Xi\u01CEog\u0101ng; \u0440\u043E\u0434. 1958) \u2014 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440, \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440 \u0438 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442."@ru . . "Film director, actor, screenwriter"@en . "Feng Xiaogang"@in . . . "Feng Xiaogang (en chino tradicional, \u99AE\u5C0F\u525B; en chino simplificado, \u51AF\u5C0F\u521A; pinyin, F\u00E9ng Xi\u01CEog\u0101ng), (Pek\u00EDn, 1958) es un director de cine chino."@es . . . . . . . "\u99AE \u5C0F\u525B\uFF08\u30D5\u30A9\u30F3\u30FB\u30B7\u30E3\u30AA\u30AC\u30F3\u3001\u6F22\u5B57\u65E5\u672C\u8A9E\u8AAD\u307F\uFF1A\u3075\u3046\u3057\u3087\u3046\u3054\u3046\uFF09\u306F\u4E2D\u56FD\u306E\u6620\u753B\u76E3\u7763\u3001\u4FF3\u512A\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "Feng Xiaogang"@pt . . . . "Feng Xiaogang (chin\u00EAs simplificado: \u51AF\u5C0F\u521A; chin\u00EAs tradicional: \u99AE\u5C0F\u525B; pinyin: F\u00E9ng Xi\u01CEog\u0101ng; Pequim, 18 de mar\u00E7o de 1958) \u00E9 um cineasta, roteirista, ator e pol\u00EDtico chin\u00EAs. Ele ficou famoso como o diretor do filme (1997)."@pt . . . . "Feng Xiaogang"@en . . . . "\uD391\uC0E4\uC624\uAC15(\uC911\uAD6D\uC5B4 \uAC04\uCCB4\uC790: \u51AF\u5C0F\u521A, \uC815\uCCB4\uC790: \u99AE\u5C0F\u525B, \uBCD1\uC74C: F\u00E9ng Xi\u01CEog\u0101ng, \uD55C\uC790\uC74C: \uD48D\uC18C\uAC15, 1958\uB144 3\uC6D4 18\uC77C ~ )\uC740 \uC911\uAD6D\uC758 \uC601\uD654\uAC10\uB3C5\uC774\uC790 \uAC01\uBCF8\uAC00\uC774\uB2E4.\uADF8\uB294 \uBC30\uC6B0\uB85C\uC11C\uC758 \uACBD\uB825\uB3C4 \uAF64 \uC788\uB294\uB370, \uC8FC\uC694 \uC791\uD488\uC73C\uB85C\uB294 '\uC774\uCABD\uC800\uCABD'(1997)[\uC8FC\uC5F0\uC774\uC790 \uAC10\uB3C5], '\uD587\uBE5B \uC3DF\uC544\uC9C0\uB358 \uB0A0\uB4E4\"(1998)[\uC6B0\uC815\uCD9C\uC5F0], '\uC544\uBC84\uC9C0'(2000)[\uC8FC\uC5F0, \uAC01\uBCF8, \uBBF8\uC220], '\uCFF5\uD478 \uD5C8\uC2AC'(2005)[\uC870\uC5F0-\uC545\uC5B4\uD30C \uBCF4\uC2A4], '\uB3D9\uBABD\uAE30\uC5F0'(2005)[\uC870\uC5F0-\uC720\uB0AD\uD55C], '\uACBD\uBC15\uD55C \uC77C\uC0C1'(2007)[\uC870\uC5F0], '\uAC74\uAD6D\uB300\uC5C5'(2009)[\uC870\uC5F0\uC774\uC790 \uD504\uB85C\uB4C0\uC11C], '\uC18C\uAC78\uC544:\uCDE8\uAD8C\uC758 \uCC3D\uC2DC\uC790'(2011)[\uB2E8\uC5ED], '\uB178\uD3EC\uC544'(2015)[\uC8FC\uC5F0], '\uC560\uC26C'(2018)[\uC8FC\uC5F0]\uC774 \uC788\uB2E4."@ko . . . . "1999"^^ . . . . . . . "1984"^^ . . . "1105473203"^^ . "Feng Xiaogang"@ca . . . . "Feng Xiaogang (simplified Chinese: \u51AF\u5C0F\u521A; traditional Chinese: \u99AE\u5C0F\u525B; pinyin: F\u00E9ng Xi\u01CEog\u0101ng; born 18 March 1958 in Beijing) is a Chinese film director, screenwriter, actor, producer and politician. He is well known in China as a highly successful commercial filmmaker whose comedy films do consistently well at the box office, although Feng has broken out from that mold by making some drama and period drama films. Feng was a member of the 12th National Committee of the CPPCC."@en . . . . "\u99AE\u5C0F\u525B"@en . . . . "Feng Xiaogang (chin\u00EAs simplificado: \u51AF\u5C0F\u521A; chin\u00EAs tradicional: \u99AE\u5C0F\u525B; pinyin: F\u00E9ng Xi\u01CEog\u0101ng; Pequim, 18 de mar\u00E7o de 1958) \u00E9 um cineasta, roteirista, ator e pol\u00EDtico chin\u00EAs. Ele ficou famoso como o diretor do filme (1997)."@pt . . . . . . . "F\u00E9ng Xi\u01CEog\u0101ng"@en . . . . . "1984"^^ . . . . . "\u99AE\u5C0F\u525B"@ja . . . . . . . . . . . . "\u0424\u044D\u043D \u0421\u044F\u043E\u0433\u0430\u043D (\u043A\u0438\u0442. \u0442\u0440\u0430\u0434. \u99AE\u5C0F\u525B, \u0443\u043F\u0440. \u51AF\u5C0F\u521A, \u043F\u0438\u043D\u044C\u0438\u043D\u044C F\u00E9ng Xi\u01CEog\u0101ng; \u0440\u043E\u0434. 1958) \u2014 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440, \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440 \u0438 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442."@ru . . . . . . . . . . . . "18755"^^ . "\u0424\u044D\u043D \u0421\u044F\u043E\u0433\u0430\u043D"@ru . . . . "\u99AE \u5C0F\u525B\uFF08\u30D5\u30A9\u30F3\u30FB\u30B7\u30E3\u30AA\u30AC\u30F3\u3001\u6F22\u5B57\u65E5\u672C\u8A9E\u8AAD\u307F\uFF1A\u3075\u3046\u3057\u3087\u3046\u3054\u3046\uFF09\u306F\u4E2D\u56FD\u306E\u6620\u753B\u76E3\u7763\u3001\u4FF3\u512A\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . "Feng Xiaogang"@es . . . . "1958"^^ . . "1958-03-18"^^ . . . . . . . . . "\u51AF\u5C0F\u521A"@zh . "Feng Xiaogang (xin\u00E8s: \u51AF\u5C0F\u521A) (Pequ\u00EDn 1958 - ) actor, guionista i director de cinema xin\u00E8s. Considerat com un director de cinema comercial que sap satisfer els gustos del gran p\u00FAblic, tant en el g\u00E8nere dram\u00E0tic com en el registre de com\u00E8dies, amb una connexi\u00F3 entre el cinema comercial i el cinema d'autor."@ca . "Feng Xiaogang (en chino tradicional, \u99AE\u5C0F\u525B; en chino simplificado, \u51AF\u5C0F\u521A; pinyin, F\u00E9ng Xi\u01CEog\u0101ng), (Pek\u00EDn, 1958) es un director de cine chino."@es . . . . "Feng Xiaogang"@en . . . "Feng Xiaogang (\u99AE\u5C0F\u525BT, \u51AF\u5C0F\u521AS, F\u00E9ng Xi\u01CEog\u0101ngP; Pechino, 18 marzo 1958) \u00E8 un regista, sceneggiatore e attore cinese. Non solo \u00E8 il regista dei pi\u00F9 grossi successi popolari degli ultimi anni in Cina, ma \u00E8 anche una delle personalit\u00E0 pi\u00F9 versatili del cinema cinese."@it . "\uD391\uC0E4\uC624\uAC15"@ko . . . . . . . . . . . . . . . . "Feng Xiaogang (Hanzi sederhana: \u51AF\u5C0F\u521A; Hanzi tradisional: \u99AE\u5C0F\u525B; Pinyin: F\u00E9ng Xi\u01CEog\u0101ng; lahir pada 1958 di Beijing, Tiongkok) adalah seorang sutradara, penulis latar dan aktor Tiongkok. Ia dikenal di Tiongkok sebagai pembuat film komersial yang sangat sukses melalui film-film komedinya yang masuk box office, meskipun Feng berupaya beralih membuat film-film drama atau drama periode pada masa sekarang."@in . . . . . . . . . . "Feng Xiaogang (xin\u00E8s: \u51AF\u5C0F\u521A) (Pequ\u00EDn 1958 - ) actor, guionista i director de cinema xin\u00E8s. Considerat com un director de cinema comercial que sap satisfer els gustos del gran p\u00FAblic, tant en el g\u00E8nere dram\u00E0tic com en el registre de com\u00E8dies, amb una connexi\u00F3 entre el cinema comercial i el cinema d'autor."@ca . . . ""@en . . "Zhang Di"@en . . . "Feng Xiaogang (\u99AE\u5C0F\u525BT, \u51AF\u5C0F\u521AS, F\u00E9ng Xi\u01CEog\u0101ngP; Pechino, 18 marzo 1958) \u00E8 un regista, sceneggiatore e attore cinese. Non solo \u00E8 il regista dei pi\u00F9 grossi successi popolari degli ultimi anni in Cina, ma \u00E8 anche una delle personalit\u00E0 pi\u00F9 versatili del cinema cinese."@it . . . . "\u51AF\u5C0F\u521A\uFF081958\u5E743\u670818\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u7C4D\u8D2F\u6E56\u5357\u6E58\u6F6D\uFF0C\u51FA\u751F\u4E8E\u5317\u4EAC\uFF0C\u4E2D\u56FD\u5927\u9678\u6F14\u5458\u3001\u5BFC\u6F14\u3001\u7F16\u5267\u3002\u59BB\u5B50\u662F\u6F14\u5458\u5F90\u5E06\u3002\u51AF\u5C0F\u521A\u4F5C\u54C1\u98CE\u683C\u4EE5\u5317\u65B9\u4EAC\u5473\u513F\u559C\u5267\u8457\u79F0\uFF0C\u64C5\u957F\u5C0F\u54C1\u559C\u5267\u7247\u3002"@zh . . . . . . . "Feng Xiaogang (chinesisch \u51AF\u5C0F\u521A, Pinyin F\u00E9ng Xi\u01CEog\u0101ng; * 18. M\u00E4rz 1958 in Peking, China) ist ein kommerziell erfolgreicher chinesischer Regisseur. Wegen seiner Kassenerfolge wird er manchmal mit Steven Spielberg verglichen. Er ist auch als Filmproduzent, Schauspieler, Drehbuchautor und B\u00FChnenbildner t\u00E4tig."@de . . . . . . . . . . . "Feng Xiaogang (chinesisch \u51AF\u5C0F\u521A, Pinyin F\u00E9ng Xi\u01CEog\u0101ng; * 18. M\u00E4rz 1958 in Peking, China) ist ein kommerziell erfolgreicher chinesischer Regisseur. Wegen seiner Kassenerfolge wird er manchmal mit Steven Spielberg verglichen. Er ist auch als Filmproduzent, Schauspieler, Drehbuchautor und B\u00FChnenbildner t\u00E4tig."@de . . . . . "Feng Xiaogang"@it . . . . . "Feng Xiaogang"@fr . . . . .