. . . . . "Fernando Namora (15 April 1919 \u2013 31 January 1989), with the full name Fernando Gon\u00E7alves Namora was a Portuguese writer and medical doctor. Namora was born in Condeixa-a-Nova, Coimbra District and died in Lisbon, Portugal. He received his medical degree at 1942, by the University of Coimbra. Those years as student would have influenced him as a man (and writer) as well his experience as a country doctor, in remote regions as Beira Baixa and Alentejo, till the year of 1950, when he moved to Lisbon, invited to be medical assistant at the Instituto Portugu\u00EAs de Oncologia."@en . . "1919-04-15"^^ . "Fernando Gon\u00E7alves Namora (ur. 15 kwietnia 1919 w Condeixa-a-Nova, zm. 31 stycznia 1989 w Lizbonie) \u2013 portugalski lekarz, prozaik i poeta, jeden z najcz\u0119\u015Bciej t\u0142umaczonych autor\u00F3w portugalskich. Autor tomik\u00F3w poetyckich, opowiada\u0144, powie\u015Bci, kronik i biografii."@pl . . . "1937"^^ . . . . . . "5934"^^ . . . "Namora in 1966"@en . . . . "Fernando Namora \u2014Fernando Gon\u00E7alves Namora\u2014 (1919-1989) fue un escritor portugu\u00E9s, natural de Condeixa-a-Nova. En la Universidad de Co\u00EDmbra, estudi\u00F3 Medicina, que ejerci\u00F3 en su tierra natal y en las regiones de la Beira Baixa y Alentejo."@es . . . . "23596951"^^ . . . . . . . . "\u0424\u0435\u0440\u043D\u0430\u0301\u043D\u0434\u0443 \u0413\u043E\u043D\u0441\u0430\u0301\u043B\u0432\u0456\u0448 \u041D\u0430\u043C\u043E\u0301\u0440\u0430 (\u043F\u043E\u0440\u0442. Fernando Gon\u00E7alves Namora; *15 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1919, \u041A\u043E\u043D\u0434\u0435\u0439\u0448\u0430-\u0430-\u041D\u043E\u0432\u0430 \u2014 \u202031 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1989, \u041B\u0456\u0441\u0430\u0431\u043E\u043D) \u2014 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A, \u043F\u043E\u0435\u0442 \u0456 \u043B\u0456\u043A\u0430\u0440."@uk . . . "Fernando Gon\u00E7alves Namora (* 15. April 1919 in Condeixa-a-Nova, Portugal; \u2020 31. Januar 1989 in Lissabon) war ein portugiesischer Schriftsteller. Er gilt als Vertreter des Neorealismus."@de . "poetry, romance and essayism"@en . . "Fernando Namora (15 avril 1919 - 31 janvier 1989), de son nom complet Fernando Gon\u00E7alves Namora, est un \u00E9crivain portugais. Il est dipl\u00F4m\u00E9 de m\u00E9decine (1942) par l'Universit\u00E9 de Coimbra."@fr . . . . . . "Fernando Namora"@es . "Fernando Namora (Condeixa-a-Nova, districte de Co\u00EFmbra, 1919 \u2014 Lisboa, 31 de gener de 1989) va ser un novel\u00B7lista, assagista i poeta portugu\u00E8s. Les seves novel\u00B7les s'emmarquen en el realisme portugu\u00E8s, inicialment de tipus psicol\u00F2gic i posteriorment de car\u00E0cter m\u00E9s social, amb un estil prec\u00EDs i sobri. Va ser un dels iniciadors del neorealisme portugu\u00E8s. Molt vinculat a la cultura catalana, va ser tradu\u00EFt per F\u00E8lix Cucurull."@ca . . . "Fernando Namora"@de . . . . . . . "1919-04-15"^^ . . "\u0424\u0435\u0440\u043D\u0430\u0301\u043D\u0434\u0443 \u041D\u0430\u043C\u043E\u0301\u0440\u0430 \u0413\u043E\u043D\u0441\u0430\u0301\u043B\u0432\u0435\u0448 (15 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1919, \u041A\u043E\u043D\u0434\u0435\u0439\u0448\u0430-\u0430-\u041D\u043E\u0432\u0430 \u2014 31 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1989, \u041B\u0438\u0441\u0441\u0430\u0431\u043E\u043D) \u2014 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0440\u0430\u0447 \u0438 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C."@ru . . "Neorealism and Contemporary Fiction"@en . . . . . "Fernando Namora (Condeixa-a-Nova, districte de Co\u00EFmbra, 1919 \u2014 Lisboa, 31 de gener de 1989) va ser un novel\u00B7lista, assagista i poeta portugu\u00E8s. Les seves novel\u00B7les s'emmarquen en el realisme portugu\u00E8s, inicialment de tipus psicol\u00F2gic i posteriorment de car\u00E0cter m\u00E9s social, amb un estil prec\u00EDs i sobri. Va ser un dels iniciadors del neorealisme portugu\u00E8s. Molt vinculat a la cultura catalana, va ser tradu\u00EFt per F\u00E8lix Cucurull."@ca . . . . "200"^^ . . "1988"^^ . . . "Fernando Namora"@ca . "Fernando Namora"@en . . . "Fernando Namora"@pl . "Fernando Namora"@fr . . "1094017514"^^ . "1937"^^ . . . "--01-31"^^ . . . "Fernando Namora \u2014Fernando Gon\u00E7alves Namora\u2014 (1919-1989) fue un escritor portugu\u00E9s, natural de Condeixa-a-Nova. En la Universidad de Co\u00EDmbra, estudi\u00F3 Medicina, que ejerci\u00F3 en su tierra natal y en las regiones de la Beira Baixa y Alentejo."@es . . . . . . "Literature"@en . . . "Fernando Namora GO SE \u2022 GCIH \u2022 GCL (Condeixa-a-Nova, Condeixa-a-Nova, 15 de abril de 1919 \u2013 Lisboa, 31 de janeiro de 1989) foi um m\u00E9dico e escritor portugu\u00EAs, autor de uma extensa obra, das mais divulgadas e traduzidas nas d\u00E9cadas de 1970 e 1980. Existe uma escola secund\u00E1ria com o seu nome em Condeixa-a-Nova."@pt . . . . . . . . . . "Fernando Namora"@pt . . . . . . . "\u0424\u0435\u0440\u043D\u0430\u0301\u043D\u0434\u0443 \u041D\u0430\u043C\u043E\u0301\u0440\u0430 \u0413\u043E\u043D\u0441\u0430\u0301\u043B\u0432\u0435\u0448 (15 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1919, \u041A\u043E\u043D\u0434\u0435\u0439\u0448\u0430-\u0430-\u041D\u043E\u0432\u0430 \u2014 31 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1989, \u041B\u0438\u0441\u0441\u0430\u0431\u043E\u043D) \u2014 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0440\u0430\u0447 \u0438 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C."@ru . "Fernando Gon\u00E7alves Namora (* 15. April 1919 in Condeixa-a-Nova, Portugal; \u2020 31. Januar 1989 in Lissabon) war ein portugiesischer Schriftsteller. Er gilt als Vertreter des Neorealismus."@de . . . "\u0424\u0435\u0440\u043D\u0430\u0301\u043D\u0434\u0443 \u0413\u043E\u043D\u0441\u0430\u0301\u043B\u0432\u0456\u0448 \u041D\u0430\u043C\u043E\u0301\u0440\u0430 (\u043F\u043E\u0440\u0442. Fernando Gon\u00E7alves Namora; *15 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1919, \u041A\u043E\u043D\u0434\u0435\u0439\u0448\u0430-\u0430-\u041D\u043E\u0432\u0430 \u2014 \u202031 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1989, \u041B\u0456\u0441\u0430\u0431\u043E\u043D) \u2014 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A, \u043F\u043E\u0435\u0442 \u0456 \u043B\u0456\u043A\u0430\u0440."@uk . . "\u0424\u0435\u0440\u043D\u0430\u043D\u0434\u0443 \u041D\u0430\u043C\u043E\u0440\u0430"@uk . . . . "Assinatura Fernando Namora.svg"@en . "Fernando Namora (15 avril 1919 - 31 janvier 1989), de son nom complet Fernando Gon\u00E7alves Namora, est un \u00E9crivain portugais. Il est dipl\u00F4m\u00E9 de m\u00E9decine (1942) par l'Universit\u00E9 de Coimbra."@fr . "\u041D\u0430\u043C\u043E\u0440\u0430 \u0413\u043E\u043D\u0441\u0430\u043B\u0432\u0438\u0448, \u0424\u0435\u0440\u043D\u0430\u043D\u0434\u0443"@ru . . . . . . . "Fernando Namora GO SE \u2022 GCIH \u2022 GCL (Condeixa-a-Nova, Condeixa-a-Nova, 15 de abril de 1919 \u2013 Lisboa, 31 de janeiro de 1989) foi um m\u00E9dico e escritor portugu\u00EAs, autor de uma extensa obra, das mais divulgadas e traduzidas nas d\u00E9cadas de 1970 e 1980. Existe uma escola secund\u00E1ria com o seu nome em Condeixa-a-Nova."@pt . . . "Fernando Namora (15 April 1919 \u2013 31 January 1989), with the full name Fernando Gon\u00E7alves Namora was a Portuguese writer and medical doctor. Namora was born in Condeixa-a-Nova, Coimbra District and died in Lisbon, Portugal. He received his medical degree at 1942, by the University of Coimbra. Those years as student would have influenced him as a man (and writer) as well his experience as a country doctor, in remote regions as Beira Baixa and Alentejo, till the year of 1950, when he moved to Lisbon, invited to be medical assistant at the Instituto Portugu\u00EAs de Oncologia. His early book was , poetry, in (1937), published at the age of 18. In (1938) appeared his first romance that won the , and, three years later, with some other colleagues at Coimbra, was involved in the literary project of , (1941), with 10 volumes, which the first one was his poem named Terra - for many specialists the advent of neorealism movement, a milestone in the Portuguese literature. All the early age lyrics are in the anthology , by 1959. Nevertheless, his youth, Coimbra's student atmosphere romance is (1943), at the collection (1943), by . Besides over 30 titles, along his fifty years of intensive literary life, not only wrote \u201Cneo-realistic\u201D novels, as (1945), (1946), Retalhos da Vida de um M\u00E9dico (1949 and 1963), (1950), (1954), but also \u201Curban themes\u201D, contemporary fiction, as in (1957), (1959), (1961, ), (1972), (1980) or (1982, , and ). Another cycle was the narratives, a sort of analytic, critic testimonials, regarding \u201Csocial themes\u201D and the emergence of a new time, specially during the 1960s and 1970s, related with the Geneve International Encounters and the many travels abroad (including Scandinavia), expressed in Di\u00E1logo em Setembro (1966), Um Sino na Montanha (1968), Os Adoradores do Sol (1971), Estamos no Vento (1974), A Nave de Pedra (1975), Cavalgada Cinzenta (1977), URSS, Mal Amada, Bem Amada and Sentados na Relva, from (1986). Namora was suggested for the Nobel Prize in 1981."@en . . . . "medical doctor, writer"@en . "Fernando Gon\u00E7alves Namora (ur. 15 kwietnia 1919 w Condeixa-a-Nova, zm. 31 stycznia 1989 w Lizbonie) \u2013 portugalski lekarz, prozaik i poeta, jeden z najcz\u0119\u015Bciej t\u0142umaczonych autor\u00F3w portugalskich. Autor tomik\u00F3w poetyckich, opowiada\u0144, powie\u015Bci, kronik i biografii."@pl . . .