. . "Financa merkato estas sistemo de institucioj kaj instrumentoj, kiuj certigas movadon de mono kaj kapitalo de \u0109iuj formoj inter diversaj ekonomikaj subjektoj. \u0108iuj operacioj sur financa merkato estas realizataj laj mendado kaj ofertado. Sur financaj merkatoj estigas translokigo de financoj de superfluaj subjektoj al deficitaj subjektoj. Klasifiko de financaj merkatoj dependas de elektita kriterioj Ekzistas anka\u016D , , ."@eo . . . . . . . . . . . . "A financial market is a market in which people trade financial securities and derivatives at low transaction costs. Some of the securities include stocks and bonds, raw materials and precious metals, which are known in the financial markets as commodities. The term \"market\" is sometimes used for what are more strictly exchanges, organizations that facilitate the trade in financial securities, e.g., a stock exchange or commodity exchange. This may be a physical location (such as the New York Stock Exchange (NYSE), London Stock Exchange (LSE), JSE Limited (JSE), Bombay Stock Exchange (BSE) or an electronic system such as NASDAQ. Much trading of stocks takes place on an exchange; still, corporate actions (merger, spinoff) are outside an exchange, while any two companies or people, for whatever reason, may agree to sell the stock from the one to the other without using an exchange. Trading of currencies and bonds is largely on a bilateral basis, although some bonds trade on a stock exchange, and people are building electronic systems for these as well, to stock exchanges. There are also global initiatives such as the United Nations Sustainable Development Goal 10 which has a target to improve regulation and monitoring of global financial markets."@en . . . . . . . . "Finantza merkatu"@eu . . . . . . . . . "\uAE08\uC735\uC2DC\uC7A5"@ko . . "\u0627\u0644\u0633\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0633\u0648\u0642 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u062A\u0627\u062C\u0631 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062E\u0627\u0635 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0634\u062A\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u062A\u0643\u0627\u0644\u064A\u0641 \u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0627\u062A \u0645\u0646\u062E\u0641\u0636\u0629. \u062A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0633\u0647\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0646\u062F\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062F\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0645\u064A\u0646\u0629. \u064A\u064F\u0633\u062A\u062E\u062F\u064E\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D (\u0633\u0648\u0642) \u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u064B\u0627 \u0628\u0645\u0632\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0642\u0629 \u0644\u0648\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0631\u0635\u0627\u062A\u060C \u0648\u0647\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0633\u0647\u0644 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0633\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0633\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064A\u0629. \u0642\u062F \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0645\u0643\u0627\u0646\u064B\u0627 \u0645\u0627\u062F\u064A\u064B\u0627 (\u0645\u062B\u0644 \u0628\u0648\u0631\u0635\u0629 \u0646\u064A\u0648\u064A\u0648\u0631\u0643\u060C \u0628\u0648\u0631\u0635\u0629 \u0644\u0646\u062F\u0646\u060C \u0628\u0648\u0631\u0635\u0629 \u062C\u0648\u0647\u0627\u0646\u0633\u0628\u0631\u063A\u060C \u0628\u0648\u0631\u0635\u0629 \u0628\u0648\u0645\u0628\u0627\u064A) \u0623\u0648 \u0646\u0638\u0627\u0645\u064B\u0627 \u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u064B\u0627 (\u0645\u062B\u0644 \u0646\u0627\u0633\u062F\u0627\u0643). \u062A\u062D\u062F\u062B \u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u062A\u0628\u0627\u062F\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0647\u0645 \u0641\u064A \u0633\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629. \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u062A\u062D\u062F\u062B \u0627\u0644\u0625\u062C\u0631\u0627\u0621\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062A\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062F\u0645\u0627\u062C \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0637\u0627\u0639 \u062E\u0627\u0631\u062C\u0647\u0627\u060C \u062D\u064A\u062B \u0642\u062F \u062A\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0634\u0631\u0643\u062A\u0627\u0646 \u0623\u0648 \u0634\u062E\u0635\u0627\u0646 \u0644\u0623\u064A \u0623\u0633\u0628\u0627\u0628 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0628\u064A\u0639 \u0623\u0633\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u062D\u062F\u0647\u0645\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0622\u062E\u0631 \u0628\u062F\u0648\u0646 \u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0633\u0648\u0642 \u0644\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629. \u064A\u062A\u0645 \u062A\u0628\u0627\u062F\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0633\u0646\u062F\u0627\u062A \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0627\u0633 \u062B\u0646\u0627\u0626\u064A \u0627\u0644\u0637\u0631\u0641\u064A\u0646\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0628\u0627\u062F\u0644\u0629 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0633\u0646\u062F\u0627\u062A \u0641\u064A \u0633\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629\u060C \u0648\u064A\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062E\u0627\u0635 \u0628\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0644 \u0630\u0644\u0643 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0648\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629."@ar . . . . . . . "En economia, un mercat financer \u00E9s un espai (no s'exigeix que sigui un espai f\u00EDsic concret) en el qual es realitzen els intercanvis d'instruments financers i es defineixen els seus preus. En general, qualsevol mercat de mat\u00E8ries primeres podria ser considerat com un mercat financer si el prop\u00F2sit del comprador no \u00E9s el consum immediat del producte, sin\u00F3 el retard del consum en el temps. Els mercats financers estan afectats per les forces d'oferta i demanda. Els mercats col\u00B7loquen a tots els venedors en el mateix lloc, fent aix\u00ED m\u00E9s f\u00E0cil trobar possibles compradors. A l'economia que confia sobretot en la interacci\u00F3 entre compradors i venedors per destinar els recursos se l'anomena economia de mercat, en contrast amb l'economia planificada. Els mercats financers, en el sistema financer, faciliten: \n* L'augment del capital (en els ). \n* La transfer\u00E8ncia de risc (en els mercats de derivats). \n* El comer\u00E7 internacional (en els ). S\u00F3n usats per reunir a aquells que necessiten recursos financers amb aquells que els tenen."@ca . . "March\u00E9 financier"@fr . . "41916"^^ . . . . . . . . . "Finansmarknaderna \u00E4r ett samlingsnamn f\u00F6r v\u00E4rldens globala finansiella infrastruktur och f\u00F6r den interaktion som uppst\u00E5r n\u00E4r olika akt\u00F6rer k\u00F6per och s\u00E4ljer finansiella tillg\u00E5ngar, till exempel i form av v\u00E4rdepapper, finansiella instrument (inklusive derivatinstrument), r\u00E5varor och handelsvaror. Tidigare dominerade fysiska marknadsplatsen men de har i allt st\u00F6rre utstr\u00E4ckning kompletterats eller ersatts av datoriserade marknadsplatser. B\u00F6rsen \u00E4r en typisk finansiell marknadsplats. Finansinspektionen ansvarar f\u00F6r regler f\u00F6r och \u00F6vervakning av finansiella marknadsplatser i Sverige Exempel p\u00E5 finansiella marknadsakt\u00F6rer \u00E4r banker, aktiem\u00E4klare, emittenter, investerare, , f\u00F6rs\u00E4kringsbolag samt pensionsfonder. Fram till den f\u00F6rsta april 2003 hade riksbanken hand om statistiken \u00F6ver svenska finan"@sv . . . . . . . "\u91D1\u878D\u5E02\u573A"@zh . . "\uAE08\uC735\uC2DC\uC7A5(\u91D1\u878D\u5E02\u5834, \uC601\uC5B4: financial market)\uC740 \uC790\uAE08 \uAC70\uB798\uAC00 \uC774\uB8E8\uC5B4\uC9C0\uB294 \uC2DC\uC7A5\uC744 \uD1B5\uD2C0\uC5B4 \uC774\uB974\uB294 \uB9D0\uC774\uB2E4. \uAE08\uC735\uC740 \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uAE08\uC804\uC5D0 \uB300\uD55C \uCC44\uAD8C\u00B7\uCC44\uBB34\uAD00\uACC4\uB97C \uBC1C\uC0DD\uC2DC\uD0A4\uB294\uB370, \uAE08\uC735\uC5D0 \uB530\uB978 \uCC44\uAD8C\uACFC \uCC44\uBB34\uC758 \uAD00\uACC4\uB97C \uD3EC\uD568\uD558\uACE0 \uC788\uB294 \uC99D\uC11C\uB97C \uAE08\uC735 \uC790\uC0B0\uC774\uB77C\uACE0 \uD55C\uB2E4. \uC608\uB97C \uB4E4\uBA74 \uC8FC\uC2DD, \uCC44\uAD8C, \uC740\uD589 \uC608\uAE08, \uB4F1\uC774 \uAE08\uC735 \uC790\uC0B0\uC5D0 \uD574\uB2F9\uB418\uB294 \uAC83\uB4E4\uC774\uB2E4. \uADF8\uB9AC\uACE0 \uAE08\uC735\uC774 \uC774\uB8E8\uC5B4\uC9C0\uB294 \uC2DC\uC7A5, \uC989 \uAE08\uC735 \uC790\uC0B0\uC774 \uB9E4\uB9E4\uB418\uB294 \uC2DC\uC7A5\uC740 \uAE08\uC735\uC2DC\uC7A5(financial market)\uC774\uB77C\uACE0 \uD558\uBA70, \uAE08\uC735\uC5D0 \uAD00\uB828\uB418\uB294 \uC5C5\uBB34\uB97C \uC9D1\uD589\uD558\uB294 \uAE30\uAD00\uC744 \uAE08\uC735 \uAE30\uAD00\uC774\uB77C\uACE0 \uD55C\uB2E4. \uC774\uC5D0 \uB530\uB77C \uAE08\uC735 \uC790\uC0B0, \uAE08\uC735 \uC2DC\uC7A5, \uAE08\uC735 \uAE30\uAD00\uC744 \uBAA8\uB450 \uD569\uD558\uC5EC \uD615\uC131\uB418\uB294 \uC81C\uB3C4\uB97C \uAE08\uC735 \uC81C\uB3C4(financial system)\uC774\uB77C\uACE0 \uD55C\uB2E4."@ko . "\u0627\u0644\u0633\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0633\u0648\u0642 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u062A\u0627\u062C\u0631 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062E\u0627\u0635 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0634\u062A\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u062A\u0643\u0627\u0644\u064A\u0641 \u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0627\u062A \u0645\u0646\u062E\u0641\u0636\u0629. \u062A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0633\u0647\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0646\u062F\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062F\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0645\u064A\u0646\u0629. \u064A\u064F\u0633\u062A\u062E\u062F\u064E\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D (\u0633\u0648\u0642) \u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u064B\u0627 \u0628\u0645\u0632\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0642\u0629 \u0644\u0648\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0631\u0635\u0627\u062A\u060C \u0648\u0647\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0633\u0647\u0644 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0633\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0633\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064A\u0629. \u0642\u062F \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0645\u0643\u0627\u0646\u064B\u0627 \u0645\u0627\u062F\u064A\u064B\u0627 (\u0645\u062B\u0644 \u0628\u0648\u0631\u0635\u0629 \u0646\u064A\u0648\u064A\u0648\u0631\u0643\u060C \u0628\u0648\u0631\u0635\u0629 \u0644\u0646\u062F\u0646\u060C \u0628\u0648\u0631\u0635\u0629 \u062C\u0648\u0647\u0627\u0646\u0633\u0628\u0631\u063A\u060C \u0628\u0648\u0631\u0635\u0629 \u0628\u0648\u0645\u0628\u0627\u064A) \u0623\u0648 \u0646\u0638\u0627\u0645\u064B\u0627 \u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u064B\u0627 (\u0645\u062B\u0644 \u0646\u0627\u0633\u062F\u0627\u0643). \u062A\u062D\u062F\u062B \u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u062A\u0628\u0627\u062F\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0647\u0645 \u0641\u064A \u0633\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629. \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u062A\u062D\u062F\u062B \u0627\u0644\u0625\u062C\u0631\u0627\u0621\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062A\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062F\u0645\u0627\u062C \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0637\u0627\u0639 \u062E\u0627\u0631\u062C\u0647\u0627\u060C \u062D\u064A\u062B \u0642\u062F \u062A\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0634\u0631\u0643\u062A\u0627\u0646 \u0623\u0648 \u0634\u062E\u0635\u0627\u0646 \u0644\u0623\u064A \u0623\u0633\u0628\u0627\u0628 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0628\u064A\u0639 \u0623\u0633\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u062D\u062F\u0647\u0645\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0622\u062E\u0631 \u0628\u062F\u0648\u0646 \u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0633\u0648\u0642 \u0644\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629."@ar . . . "Financial market"@en . "Rynek finansowy \u2013 rynek, na kt\u00F3rym zawierane s\u0105 transakcje kupna i sprzeda\u017Cy r\u00F3\u017Cnych form kapita\u0142u pieni\u0119\u017Cnego, na r\u00F3\u017Cne terminy i w oparciu o r\u00F3\u017Cne instrumenty finansowe. Uczestnikami rynku finansowego s\u0105 z jednej strony podmioty potrzebuj\u0105ce kapita\u0142u, kreuj\u0105ce popyt, natomiast z drugiej strony \u2013 podmioty dysponuj\u0105ce nadwy\u017Ckami finansowymi, tworz\u0105ce poda\u017C kapita\u0142u. Dzi\u0119ki temu zwi\u0119ksza si\u0119 efektywno\u015B\u0107 wykorzystania zasob\u00F3w w gospodarce. Inwestorzy maj\u0105 mo\u017Cliwo\u015B\u0107 osi\u0105gania po\u017Cytk\u00F3w z posiadanych oszcz\u0119dno\u015Bci i ograniczania ryzyka poprzez dywersyfikacj\u0119 portfela aktyw\u00F3w. Na wsp\u00F3\u0142czesnym rynku finansowym istnieje wiele instrument\u00F3w finansowych, co m.in. pozwala przedsi\u0119biorcom na zbudowanie optymalnej struktury finansowania, a inwestorom lokowa\u0107 wolne \u015Brodki przy dowolnym poziomie ryzyka. Je\u017Celi na rynkach finansowych dochodzi do zawierania transakcji oznacza to, \u017Ce spotykaj\u0105 si\u0119 tutaj dwie rynkowe si\u0142y - popyt i poda\u017C. Z jednej strony popyt kreuj\u0105 podmioty potrzebuj\u0105ce kapita\u0142u, natomiast poda\u017C reprezentuj\u0105 instytucje, kt\u00F3re dysponuj\u0105 nadwy\u017Ckami finansowymi."@pl . . . . "Finantza-merkatua finantza alorreko aktiboak trukatzeko eta prezioak zehazteko gunea (fisiko edo birtuala) da. Oro har, edozein ondasun eta produkturen merkatu kontsidera daiteke finantza-merkatu, betiere eroslearen helburua berehalako kontsumoa ez den bitartean."@eu . . "Il mercato finanziario, nel diritto dell\u2019economia e nella finanza, rappresenta il luogo nel quale si realizzano le operazioni di contrattazione e scambio di strumenti finanziari di varia natura, a medio o lungo termine."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . "Der Finanzmarkt ist ein Oberbegriff f\u00FCr M\u00E4rkte, auf denen der Handel mit Finanzinstrumenten stattfindet. Komplement\u00E4rbegriff ist der G\u00FCtermarkt."@de . . . . . "\u0424\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0440\u044B\u043D\u043E\u043A (\u043E\u0442 \u043B\u0430\u0442. financia \u2014 \u043D\u0430\u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C, \u0434\u043E\u0445\u043E\u0434) \u2014 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0439, \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441 \u0437\u0430\u0438\u043C\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C, \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u043E\u043C, \u043A\u0443\u043F\u043B\u0435\u0439, \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436\u0435\u0439 \u0446\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0431\u0443\u043C\u0430\u0433, \u0434\u0440\u0430\u0433\u043E\u0446\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u043B\u043E\u0432, \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0438\u043D\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F. \u041D\u0430 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u043E\u043C \u0440\u044B\u043D\u043A\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u043A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043B\u0430, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0430, \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0431\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0435\u043D\u0435\u0436\u043D\u044B\u0445 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435. \u0410 \u0441\u043E\u0432\u043E\u043A\u0443\u043F\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0430 \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u043A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043B \u043A\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0438 \u0437\u0430\u0451\u043C\u0449\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0435\u0442 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0440\u044B\u043D\u043E\u043A. \u0412 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0440\u044B\u043D\u043A\u0430 \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u0442: \u0440\u044B\u043D\u043E\u043A \u0441\u0441\u0443\u0434\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043B\u043E\u0432 (\u0434\u0435\u043D\u0435\u0436\u043D\u044B\u0439 \u0440\u044B\u043D\u043E\u043A, ), \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0440\u044B\u043D\u043E\u043A, \u0440\u044B\u043D\u043E\u043A \u0446\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0431\u0443\u043C\u0430\u0433 (\u043F\u0435\u0440\u0432\u0438\u0447\u043D\u044B\u0439, \u0432\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u044B\u0439, \u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u044B\u0439), \u0440\u044B\u043D\u043E\u043A \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, . \u0424\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u043E\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0440\u044B\u043D\u043A\u0430 \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442 \u043A\u043E\u0440\u043F\u043E\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0431\u0430\u043D\u043A\u0438 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043A\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u043D\u043E-\u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u044B\u0435 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0431\u0438\u0440\u0436\u0438. \u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043B\u0438\u0446 \u0432 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F\u0445 \u043D\u0430 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u043E\u043C \u0440\u044B\u043D\u043A\u0435 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C. \u0412 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0442 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B, \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0440\u044B\u043D\u043A\u0430 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0435\u0434\u0438\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D (\u043A\u0430\u043A \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438), \u043B\u0438\u0431\u043E \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u043E\u0432."@ru . "\u91D1\u878D\u5E02\u573A\uFF0C\u6307\u5177\u6709\u4E00\u5B9A\u89C4\u6A21\u7684\u8D44\u91D1\u878D\u901A\u3001\u8D27\u5E01\u501F\u8D37\u548C\u4E70\u5356\u6709\u4EF7\u8BC1\u5238\u7684\u6D3B\u52A8\u548C\u573A\u6240\u3002\u91D1\u878D\u5E02\u573A\u4E0D\u4E00\u5B9A\u8981\u5728\u56FA\u5B9A\u7684\u573A\u6240\u4E2D\uFF0C\u901A\u8FC7\u7B49\u65B9\u5F0F\u5B8C\u6210\u7684\u4EA4\u6613\u4E5F\u53EF\u4EE5\u88AB\u8BA4\u4E3A\u662F\u91D1\u878D\u5E02\u573A\u7684\u4E00\u90E8\u5206\u3002\u91D1\u878D\u5E02\u573A\u7684\u53C2\u4E0E\u8005\u662F\u8D44\u91D1\u4F9B\u6C42\u53CC\u65B9\uFF0C\u53EF\u4EE5\u662F\u4E2A\u4EBA\u3001\u4F01\u4E1A\u3001\u94F6\u884C\u3001\u7ECF\u7EAA\u4EBA\u3001\u8BC1\u5238\u516C\u53F8\u3001\u4FDD\u9669\u516C\u53F8\u3001\u4EE5\u53CA\u653F\u5E9C\u673A\u6784\u7B49\u3002\u91D1\u878D\u5E02\u573A\u4EA4\u6613\u7684\u5BF9\u8C61\u662F\u8D27\u5E01\u5F62\u6001\u7684\u8D44\u91D1\u5546\u54C1\uFF0C\u5E76\u4EE5\u5229\u606F\u4F5C\u4E3A\u4EF7\u683C\u3002\u800C\u5229\u606F\u901A\u5E38\u662F\u8D44\u91D1\u4F7F\u7528\u6743\u8F6C\u79FB\u7684\u4EE3\u4EF7\u6216\u8005\u662F\u8D44\u91D1\u53C2\u4E0E\u751F\u6210\u7684\u5229\u6DA6\u7684\u5206\u5272\u3002\u91D1\u878D\u5E02\u573A\u662F\u4E00\u4E2A\u5927\u578B\u751F\u6001\u7CFB\u7EDF\uFF0C\u8D27\u7269\u548C\u670D\u52A1\u7684\u5236\u4F5C\uFF0C\u65B0\u7684\u8D44\u4EA7\u5F62\u5F0F\u548C\u91D1\u878D\u5E02\u573A\u5185\u5916\u7684\u8FD9\u4E9B\u8D44\u4EA7\u4E4B\u95F4\u7684\u76F8\u4E92\u4F5C\u7528\u3002 \u5E76\u975E\u53EA\u6709\u5E02\u573A\u7ECF\u6D4E\u4E0B\u624D\u6709\u91D1\u878D\u5E02\u573A\u3002\u8BA1\u5212\u7ECF\u6D4E\u4F53\u5236\u4E0B\u4E5F\u53EF\u4EE5\u6709\u91D1\u878D\u5E02\u573A\uFF0C\u5176\u89C4\u6A21\u4E00\u822C\u4E0D\u5982\u5E02\u573A\u7ECF\u6D4E\u4E0B\u7684\u91D1\u878D\u5E02\u573A\u89C4\u6A21\u5927\uFF0C\u800C\u5176\u8FD0\u4F5C\u673A\u5236\u4E5F\u4E0E\u5E02\u573A\u7ECF\u6D4E\u4E0B\u7684\u91D1\u878D\u5E02\u573A\u6709\u5F88\u5927\u5DEE\u5F02\u3002"@zh . . . . . "Un march\u00E9 financier est un march\u00E9 sur lequel des personnes physiques, des soci\u00E9t\u00E9s priv\u00E9es et des institutions publiques peuvent n\u00E9gocier des titres financiers, mati\u00E8res premi\u00E8res et autres actifs, \u00E0 des prix qui refl\u00E8tent l'offre et la demande. Les titres comprennent des actions et des obligations, ainsi que des produits de base, notamment des m\u00E9taux pr\u00E9cieux ou des produits de base agricoles. Le march\u00E9 financier comprend le march\u00E9 primaire (produit neuf) et le march\u00E9 secondaire (produit d'occasion) qui sont compl\u00E9mentaires. Il existe \u00E9galement des march\u00E9s en g\u00E9n\u00E9ral (dont beaucoup sont n\u00E9goci\u00E9s) et des march\u00E9s sp\u00E9cialis\u00E9s (dans lesquels un seul est \u00E9chang\u00E9). Le march\u00E9 fonctionne en pla\u00E7ant un grand nombre d'acheteurs et de vendeurs int\u00E9ress\u00E9s, y compris des particuliers, des entreprises et des agences gouvernementales, dans un \"lieu\" facilitant ainsi leur recherche mutuelle. Une \u00E9conomie qui s'appuie fortement sur l'interaction des acheteurs et des vendeurs pour allouer les ressources s'appelle une \u00E9conomie de march\u00E9 (\u00E9conomie de march\u00E9 financier) par opposition \u00E0 une \u00E9conomie dirig\u00E9e (\u00E9conomie d'endettement) ou \u00E0 une \u00E9conomie . Les march\u00E9s financiers ont entre autres pour objectif de faciliter : \n* la collecte et l'investissement de capitaux (sur les march\u00E9s de capitaux) ; \n* le transfert des risques (sur les march\u00E9s de produits d\u00E9riv\u00E9s) ; \n* l'\u00E9tablissement de valeurs et de taux (cotations) ; \n* le m\u00E9tier mondial avec l'int\u00E9gration des march\u00E9s financiers ; \n* le transfert de liquidit\u00E9 (sur les march\u00E9s mon\u00E9taires) ; \n* le commerce international (sur les march\u00E9s mon\u00E9taires)."@fr . . . . . "Financa merkato estas sistemo de institucioj kaj instrumentoj, kiuj certigas movadon de mono kaj kapitalo de \u0109iuj formoj inter diversaj ekonomikaj subjektoj. \u0108iuj operacioj sur financa merkato estas realizataj laj mendado kaj ofertado. Sur financaj merkatoj estigas translokigo de financoj de superfluaj subjektoj al deficitaj subjektoj. Klasifiko de financaj merkatoj dependas de elektita kriterioj 1. \n* \u0108u temas pri unua a\u016D ripetata vendado de certa financa instrumento: 2. \n* primaraj 3. \n* sekundaraj 4. \n* Kiuj subjektoj negocias, kiaj estas paglimdatoj de financinstrumentoj, pri kiuj speco de financaj instrumentaj temas: 5. \n* monaj 6. \n* kapitalaj 7. \n* kreditaj Ekzistas anka\u016D , , ."@eo . . . . "\u0424\u0456\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0440\u0438\u043D\u043E\u043A"@uk . . . . "\u91D1\u878D\u5E02\u5834"@ja . . . "\u0424\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0440\u044B\u043D\u043E\u043A (\u043E\u0442 \u043B\u0430\u0442. financia \u2014 \u043D\u0430\u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C, \u0434\u043E\u0445\u043E\u0434) \u2014 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0439, \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441 \u0437\u0430\u0438\u043C\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C, \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u043E\u043C, \u043A\u0443\u043F\u043B\u0435\u0439, \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436\u0435\u0439 \u0446\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0431\u0443\u043C\u0430\u0433, \u0434\u0440\u0430\u0433\u043E\u0446\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u043B\u043E\u0432, \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0438\u043D\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F. \u041D\u0430 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u043E\u043C \u0440\u044B\u043D\u043A\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u043A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043B\u0430, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0430, \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0431\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0435\u043D\u0435\u0436\u043D\u044B\u0445 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435. \u0410 \u0441\u043E\u0432\u043E\u043A\u0443\u043F\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0430 \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u043A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043B \u043A\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0438 \u0437\u0430\u0451\u043C\u0449\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0435\u0442 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0440\u044B\u043D\u043E\u043A."@ru . . "Finan\u010Dn\u00ED trh je syst\u00E9m instituc\u00ED a instrument\u016F, zabezpe\u010Duj\u00EDc\u00ED pohyb pen\u011Bz a kapit\u00E1lu (nab\u00EDzen\u00E9ho ve form\u011B cenn\u00FDch pap\u00EDr\u016F) ve v\u0161ech jeho form\u00E1ch mezi r\u016Fzn\u00FDmi ekonomick\u00FDmi subjekty; a to na z\u00E1klad\u011B popt\u00E1vky a nab\u00EDdky. Popt\u00E1vka na finan\u010Dn\u00EDm trhu m\u00E1 pro po\u0159izovan\u00FD kapit\u00E1l t\u0159i krit\u00E9ria: 1. \n* riziko 2. \n* likvidita 3. \n* v\u00FDnosnost"@cs . . . "Mercado financeiro"@pt . . "\u0424\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0440\u044B\u043D\u043E\u043A"@ru . . . . . . . . . . . . "Financi\u00EBle markt"@nl . . "In de economie is een financi\u00EBle markt een mechanisme dat mensen in staat stelt te handelen in financi\u00EBle zekerheden (zoals effecten en obligaties), grondstoffen (zoals edele metalen of agrarische goederen), en andere gemakkelijk uitwisselbare zaken van waarde, dit tegen transactiekosten en tegen prijzen die de verwachtingen van beleggers omtrent de toekomstige kasstromen weerspiegelen. In de financiering faciliteren de financi\u00EBle markten:"@nl . . . . "Em economia e finan\u00E7as, mercado financeiro \u00E9 como se denomina todo o universo que envolve as opera\u00E7\u00F5es de compra e venda de ativos financeiros, tais como valores mobili\u00E1rios (a\u00E7\u00F5es, obriga\u00E7\u00F5es, etc.), mercadorias (pedras preciosas, commodities, etc.) e c\u00E2mbio. \u00C9 todo o ambiente em que ocorrem as opera\u00E7\u00F5es de investimentos financeiros. Existem mercados gerais, onde muitos produtos s\u00E3o comercializados, e mercados especializados, onde apenas um tipo de mercadoria \u00E9 negociada. Em finan\u00E7as, os mercados financeiros permitem:"@pt . "\u91D1\u878D\u5E02\u573A\uFF0C\u6307\u5177\u6709\u4E00\u5B9A\u89C4\u6A21\u7684\u8D44\u91D1\u878D\u901A\u3001\u8D27\u5E01\u501F\u8D37\u548C\u4E70\u5356\u6709\u4EF7\u8BC1\u5238\u7684\u6D3B\u52A8\u548C\u573A\u6240\u3002\u91D1\u878D\u5E02\u573A\u4E0D\u4E00\u5B9A\u8981\u5728\u56FA\u5B9A\u7684\u573A\u6240\u4E2D\uFF0C\u901A\u8FC7\u7B49\u65B9\u5F0F\u5B8C\u6210\u7684\u4EA4\u6613\u4E5F\u53EF\u4EE5\u88AB\u8BA4\u4E3A\u662F\u91D1\u878D\u5E02\u573A\u7684\u4E00\u90E8\u5206\u3002\u91D1\u878D\u5E02\u573A\u7684\u53C2\u4E0E\u8005\u662F\u8D44\u91D1\u4F9B\u6C42\u53CC\u65B9\uFF0C\u53EF\u4EE5\u662F\u4E2A\u4EBA\u3001\u4F01\u4E1A\u3001\u94F6\u884C\u3001\u7ECF\u7EAA\u4EBA\u3001\u8BC1\u5238\u516C\u53F8\u3001\u4FDD\u9669\u516C\u53F8\u3001\u4EE5\u53CA\u653F\u5E9C\u673A\u6784\u7B49\u3002\u91D1\u878D\u5E02\u573A\u4EA4\u6613\u7684\u5BF9\u8C61\u662F\u8D27\u5E01\u5F62\u6001\u7684\u8D44\u91D1\u5546\u54C1\uFF0C\u5E76\u4EE5\u5229\u606F\u4F5C\u4E3A\u4EF7\u683C\u3002\u800C\u5229\u606F\u901A\u5E38\u662F\u8D44\u91D1\u4F7F\u7528\u6743\u8F6C\u79FB\u7684\u4EE3\u4EF7\u6216\u8005\u662F\u8D44\u91D1\u53C2\u4E0E\u751F\u6210\u7684\u5229\u6DA6\u7684\u5206\u5272\u3002\u91D1\u878D\u5E02\u573A\u662F\u4E00\u4E2A\u5927\u578B\u751F\u6001\u7CFB\u7EDF\uFF0C\u8D27\u7269\u548C\u670D\u52A1\u7684\u5236\u4F5C\uFF0C\u65B0\u7684\u8D44\u4EA7\u5F62\u5F0F\u548C\u91D1\u878D\u5E02\u573A\u5185\u5916\u7684\u8FD9\u4E9B\u8D44\u4EA7\u4E4B\u95F4\u7684\u76F8\u4E92\u4F5C\u7528\u3002 \u5E76\u975E\u53EA\u6709\u5E02\u573A\u7ECF\u6D4E\u4E0B\u624D\u6709\u91D1\u878D\u5E02\u573A\u3002\u8BA1\u5212\u7ECF\u6D4E\u4F53\u5236\u4E0B\u4E5F\u53EF\u4EE5\u6709\u91D1\u878D\u5E02\u573A\uFF0C\u5176\u89C4\u6A21\u4E00\u822C\u4E0D\u5982\u5E02\u573A\u7ECF\u6D4E\u4E0B\u7684\u91D1\u878D\u5E02\u573A\u89C4\u6A21\u5927\uFF0C\u800C\u5176\u8FD0\u4F5C\u673A\u5236\u4E5F\u4E0E\u5E02\u573A\u7ECF\u6D4E\u4E0B\u7684\u91D1\u878D\u5E02\u573A\u6709\u5F88\u5927\u5DEE\u5F02\u3002"@zh . . "Finan\u010Dn\u00ED trh"@cs . . "1123199008"^^ . "Un march\u00E9 financier est un march\u00E9 sur lequel des personnes physiques, des soci\u00E9t\u00E9s priv\u00E9es et des institutions publiques peuvent n\u00E9gocier des titres financiers, mati\u00E8res premi\u00E8res et autres actifs, \u00E0 des prix qui refl\u00E8tent l'offre et la demande. Les titres comprennent des actions et des obligations, ainsi que des produits de base, notamment des m\u00E9taux pr\u00E9cieux ou des produits de base agricoles. Le march\u00E9 financier comprend le march\u00E9 primaire (produit neuf) et le march\u00E9 secondaire (produit d'occasion) qui sont compl\u00E9mentaires. Les march\u00E9s financiers ont entre autres pour objectif de faciliter :"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Mercado financiero"@es . "Pasar keuangan adalah mekanisme pasar yang memungkinkan bagi seorang atau koporasi untuk dengan mudah dapat melakukan transaksi penjualan dan pembelian dalam bentuk sekuritas keuangan (seperti saham dan obligasi), Dalam sekuritas komoditas dimungkinkan dapat melakukan pembelian dan penjualan awal atas produk-produk sumber alam seperti produk pertanian dan Pertambangan dan lain sebagainya. Dalam dunia keuangan, pasar keuangan ini meliputi:"@in . . . . . . . "Rynek finansowy"@pl . . . . "Rynek finansowy \u2013 rynek, na kt\u00F3rym zawierane s\u0105 transakcje kupna i sprzeda\u017Cy r\u00F3\u017Cnych form kapita\u0142u pieni\u0119\u017Cnego, na r\u00F3\u017Cne terminy i w oparciu o r\u00F3\u017Cne instrumenty finansowe. Uczestnikami rynku finansowego s\u0105 z jednej strony podmioty potrzebuj\u0105ce kapita\u0142u, kreuj\u0105ce popyt, natomiast z drugiej strony \u2013 podmioty dysponuj\u0105ce nadwy\u017Ckami finansowymi, tworz\u0105ce poda\u017C kapita\u0142u. Dzi\u0119ki temu zwi\u0119ksza si\u0119 efektywno\u015B\u0107 wykorzystania zasob\u00F3w w gospodarce. Inwestorzy maj\u0105 mo\u017Cliwo\u015B\u0107 osi\u0105gania po\u017Cytk\u00F3w z posiadanych oszcz\u0119dno\u015Bci i ograniczania ryzyka poprzez dywersyfikacj\u0119 portfela aktyw\u00F3w."@pl . . . . . . "A financial market is a market in which people trade financial securities and derivatives at low transaction costs. Some of the securities include stocks and bonds, raw materials and precious metals, which are known in the financial markets as commodities."@en . "\u0424\u0456\u043D\u0430\u0301\u043D\u0441\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0440\u0438\u0301\u043D\u043E\u043A \u2014 \u0446\u0435 \u0441\u0443\u043A\u0443\u043F\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043E\u0431\u043C\u0456\u043D\u043D\u043E-\u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0434\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u0438\u043D, \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0437 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0430\u043C\u0438 \u043A\u0443\u043F\u0456\u0432\u043B\u0456-\u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436\u0443 \u0444\u0456\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0456\u0432, \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0434\u043B\u044F \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0447\u043E\u0457 \u0442\u0430 \u0444\u0456\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456."@uk . . "Finan\u010Dn\u00ED trh je syst\u00E9m instituc\u00ED a instrument\u016F, zabezpe\u010Duj\u00EDc\u00ED pohyb pen\u011Bz a kapit\u00E1lu (nab\u00EDzen\u00E9ho ve form\u011B cenn\u00FDch pap\u00EDr\u016F) ve v\u0161ech jeho form\u00E1ch mezi r\u016Fzn\u00FDmi ekonomick\u00FDmi subjekty; a to na z\u00E1klad\u011B popt\u00E1vky a nab\u00EDdky. Popt\u00E1vka na finan\u010Dn\u00EDm trhu m\u00E1 pro po\u0159izovan\u00FD kapit\u00E1l t\u0159i krit\u00E9ria: 1. \n* riziko 2. \n* likvidita 3. \n* v\u00FDnosnost"@cs . . . "\uAE08\uC735\uC2DC\uC7A5(\u91D1\u878D\u5E02\u5834, \uC601\uC5B4: financial market)\uC740 \uC790\uAE08 \uAC70\uB798\uAC00 \uC774\uB8E8\uC5B4\uC9C0\uB294 \uC2DC\uC7A5\uC744 \uD1B5\uD2C0\uC5B4 \uC774\uB974\uB294 \uB9D0\uC774\uB2E4. \uAE08\uC735\uC740 \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uAE08\uC804\uC5D0 \uB300\uD55C \uCC44\uAD8C\u00B7\uCC44\uBB34\uAD00\uACC4\uB97C \uBC1C\uC0DD\uC2DC\uD0A4\uB294\uB370, \uAE08\uC735\uC5D0 \uB530\uB978 \uCC44\uAD8C\uACFC \uCC44\uBB34\uC758 \uAD00\uACC4\uB97C \uD3EC\uD568\uD558\uACE0 \uC788\uB294 \uC99D\uC11C\uB97C \uAE08\uC735 \uC790\uC0B0\uC774\uB77C\uACE0 \uD55C\uB2E4. \uC608\uB97C \uB4E4\uBA74 \uC8FC\uC2DD, \uCC44\uAD8C, \uC740\uD589 \uC608\uAE08, \uB4F1\uC774 \uAE08\uC735 \uC790\uC0B0\uC5D0 \uD574\uB2F9\uB418\uB294 \uAC83\uB4E4\uC774\uB2E4. \uADF8\uB9AC\uACE0 \uAE08\uC735\uC774 \uC774\uB8E8\uC5B4\uC9C0\uB294 \uC2DC\uC7A5, \uC989 \uAE08\uC735 \uC790\uC0B0\uC774 \uB9E4\uB9E4\uB418\uB294 \uC2DC\uC7A5\uC740 \uAE08\uC735\uC2DC\uC7A5(financial market)\uC774\uB77C\uACE0 \uD558\uBA70, \uAE08\uC735\uC5D0 \uAD00\uB828\uB418\uB294 \uC5C5\uBB34\uB97C \uC9D1\uD589\uD558\uB294 \uAE30\uAD00\uC744 \uAE08\uC735 \uAE30\uAD00\uC774\uB77C\uACE0 \uD55C\uB2E4. \uC774\uC5D0 \uB530\uB77C \uAE08\uC735 \uC790\uC0B0, \uAE08\uC735 \uC2DC\uC7A5, \uAE08\uC735 \uAE30\uAD00\uC744 \uBAA8\uB450 \uD569\uD558\uC5EC \uD615\uC131\uB418\uB294 \uC81C\uB3C4\uB97C \uAE08\uC735 \uC81C\uB3C4(financial system)\uC774\uB77C\uACE0 \uD55C\uB2E4. \uAE08\uC735 \uC2DC\uC7A5\uC740 \uB2E4\uC74C\uACFC \uAC19\uC774 \uB450 \uAC00\uC9C0\uB85C \uB098\uB20C \uC218 \uC788\uB2E4. \uCCAB\uC9F8\uB85C \uAC04\uC811 \uAE08\uC735 \uC2DC\uC7A5\uC774\uB2E4. \uC774\uB294 \uC740\uD589, \uBCF4\uD5D8 \uD68C\uC0AC \uB4F1\uC758 \uAE08\uC735 \uAE30\uAD00\uC774 \uC790\uAE08\uC758 \uC218\uC694\uC790\uC640 \uACF5\uAE09\uC790 \uC0AC\uC774\uC5D0 \uC874\uC7AC\uD558\uC5EC \uAE08\uC735 \uAE30\uAD00\uC774 \uACF5\uAE09\uC790\uB85C\uBD80\uD130 \uC790\uAE08\uC744 \uBE4C\uB9B0 \uD6C4\uC5D0 \uB2E4\uC2DC \uC774\uB97C \uC790\uAE08\uC758 \uC218\uC694\uC790\uC5D0\uAC8C \uB300\uCD9C\uD574 \uC8FC\uB294 \uAE08\uC735\uC2DC\uC7A5\uC774\uB2E4. \uB458\uC9F8\uB85C \uC9C1\uC811\uAE08\uC735 \uC2DC\uC7A5\uC774\uB2E4. \uC5EC\uAE30\uC5D0\uC11C\uB294 \uC790\uAE08\uC758 \uACF5\uAE09\uC790\uC640 \uC218\uC694\uC790\uAC04\uC5D0 \uC9C1\uC811 \uB300\uCD9C\uACFC \uC774 \uC774\uB8E8\uC5B4\uC9C4\uB2E4. \uC774 \uACBD\uC6B0\uC5D0\uB3C4 \uAE08\uC735 \uAE30\uAD00\uC774 \uC874\uC7AC\uD558\uAE30\uB294 \uD558\uC9C0\uB9CC \uAE08\uC735 \uAE30\uAD00\uC740 \uB2E8\uC9C0 \uC54C\uC120\uC744 \uD558\uACE0 \uC218\uC218\uB8CC\uB9CC\uC744 \uBC1B\uC744 \uBFD0\uC774\uB2E4. \uAC04\uC811 \uAE08\uC735 \uC2DC\uC7A5\uC5D0\uB294 \uC740\uD589, \uBCF4\uD5D8 \uD68C\uC0AC \uB4F1 \uB300\uBD80\uBD84\uC758 \uAE08\uC735 \uAE30\uAD00\uC774 \uC788\uC73C\uBA70, \uC9C1\uC811 \uAE08\uC735 \uC2DC\uC7A5\uC5D0\uB294 \uC8FC\uC2DD\uC774 \uB9E4\uB9E4\uB418\uB294 \uC8FC\uC2DD \uC2DC\uC7A5\uACFC \uCC44\uAD8C\uC774 \uB9E4\uB9E4\uB418\uB294 \uC774 \uC788\uB2E4."@ko . . . . "\u0633\u0648\u0642 \u0645\u0627\u0644\u064A\u0629"@ar . . . . . . "Pasar keuangan adalah mekanisme pasar yang memungkinkan bagi seorang atau koporasi untuk dengan mudah dapat melakukan transaksi penjualan dan pembelian dalam bentuk sekuritas keuangan (seperti saham dan obligasi), Dalam sekuritas komoditas dimungkinkan dapat melakukan pembelian dan penjualan awal atas produk-produk sumber alam seperti produk pertanian dan Pertambangan dan lain sebagainya. Dalam dunia keuangan, pasar keuangan ini meliputi: \n* Penjual saham dalam memperolehkan modal melalui pasar modal; \n* Pengalihan atas risiko pada transaksi pasar derivatif; dan \n* Perdagangan internasional melalui pasar valuta asing."@in . "En economia, un mercat financer \u00E9s un espai (no s'exigeix que sigui un espai f\u00EDsic concret) en el qual es realitzen els intercanvis d'instruments financers i es defineixen els seus preus. En general, qualsevol mercat de mat\u00E8ries primeres podria ser considerat com un mercat financer si el prop\u00F2sit del comprador no \u00E9s el consum immediat del producte, sin\u00F3 el retard del consum en el temps. Els mercats financers, en el sistema financer, faciliten: \n* L'augment del capital (en els ). \n* La transfer\u00E8ncia de risc (en els mercats de derivats). \n* El comer\u00E7 internacional (en els )."@ca . . . "\u91D1\u878D\u5E02\u5834\uFF08\u304D\u3093\u3086\u3046\u3057\u3058\u3087\u3046\u3001\u82F1: financial market\uFF09\u3068\u306F\u3001\u8CC7\u91D1\u306E\u8CB8\u501F\u53D6\u5F15\u304C\u884C\u308F\u308C\u308B\u5834\u3001\u3042\u308B\u3044\u306F\u8CC7\u91D1\u9700\u7D66\u304C\u8ABF\u6574\u3055\u308C\u308B\u5834\uFF08\u5E02\u5834\uFF09\u306A\u3044\u3057\u904E\u7A0B\u306E\u3053\u3068\u3092\u3044\u3044\u3001\u91D1\u5229\u306F\u305D\u3053\u306B\u6210\u7ACB\u3059\u308B\u4FA1\u683C\u306E\u3053\u3068\u3092\u3044\u3046\u3002\u3053\u306E\u5834\u5408\u3001\u8CC7\u91D1\u306E\u8CB8\u501F\u53D6\u5F15\u306E\u7BC4\u56F2\u306A\u3044\u3057\u8CC7\u91D1\u306E\u6027\u683C\u3044\u304B\u3093\u306B\u3088\u3063\u3066\u3001\u91D1\u878D\u5E02\u5834\u306E\u610F\u5473\u3082\u5E83\u72ED\u3055\u307E\u3056\u307E\u306B\u7406\u89E3\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . "Finantza-merkatua finantza alorreko aktiboak trukatzeko eta prezioak zehazteko gunea (fisiko edo birtuala) da. Oro har, edozein ondasun eta produkturen merkatu kontsidera daiteke finantza-merkatu, betiere eroslearen helburua berehalako kontsumoa ez den bitartean."@eu . . "En econom\u00EDa, un mercado financiero es un espacio (f\u00EDsico o virtual o ambos) en el que se realizan los intercambios de instrumentos financieros y se definen sus preferencias. En general, cualquier mercado de materias primas podr\u00EDa ser considerado como un mercado financiero si el prop\u00F3sito del comprador no es el consumo inmediato del producto, sino el retraso del consumo en el tiempo.Los mercados financieros est\u00E1n afectados por las fuerzas de oferta y demanda. Los mercados colocan a todos los vendedores en el mismo lugar, haciendo as\u00ED m\u00E1s f\u00E1cil encontrar posibles compradores. A la econom\u00EDa que conf\u00EDa ante todo en la interacci\u00F3n entre compradores y vendedores para destinar los recursos se le llama econom\u00EDa de mercado, en contraste con la econom\u00EDa planificada."@es . . . "2010-11-03"^^ . . "In de economie is een financi\u00EBle markt een mechanisme dat mensen in staat stelt te handelen in financi\u00EBle zekerheden (zoals effecten en obligaties), grondstoffen (zoals edele metalen of agrarische goederen), en andere gemakkelijk uitwisselbare zaken van waarde, dit tegen transactiekosten en tegen prijzen die de verwachtingen van beleggers omtrent de toekomstige kasstromen weerspiegelen. Er bestaan zowel algemene markten (waar veel grondstoffen worden verhandeld) als ook gespecialiseerde markten (waar slechts \u00E9\u00E9n grondstof wordt verhandeld). Markten werken door het bij op \u00E9\u00E9n \"plek\" bij elkaar brengen van een groot aantal ge\u00EFnteresseerde kopers en verkopers op een \"plek\", waardoor het voor koper en verkoper gemakkelijker wordt om elkaar te vinden (lage transactiekosten). Een economie die voornamelijk berust op de interactie tussen kopers en verkopers om de schaarse middelen te alloceren staat bekend als een markteconomie. Een markteconomie staat in contrast met een centraal geleide economie en tot een niet-markteconomie, zoals een . In de financiering faciliteren de financi\u00EBle markten: \n* Het werven van kapitaal (in de kapitaalmarkten) \n* De overdracht van (in de derivatenmarkten) \n* Internationale handel (in de valutamarkten) \n* Het matchen van zij die kapitaal willen met hen die kapitaal hebben. In een typisch contract ondertekent een schuldenaar een schuldbekentenis waarin hij de schuldeiser belooft om het kapitaal terug te betalen. Deze kwitanties zijn zekerheden die meestal op een markt vrij verhandeld kunnen worden. In ruil voor het lenen van geld aan de schuldenaar, verwacht de schuldeiser een zekere compensatie in de vorm van rente of dividenden. In de financi\u00EBle wiskunde wordt het verloop van een effect vaak beschreven aan de hand van een stochastisch proces genaamd de brownse beweging. Dit is echter maar \u00E9\u00E9n mogelijke beschrijving en een vereenvoudiging van de realiteit. Er zijn tevens complexere beschrijvingen mogelijk."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0424\u0456\u043D\u0430\u0301\u043D\u0441\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0440\u0438\u0301\u043D\u043E\u043A \u2014 \u0446\u0435 \u0441\u0443\u043A\u0443\u043F\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043E\u0431\u043C\u0456\u043D\u043D\u043E-\u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0434\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u0438\u043D, \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0437 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0430\u043C\u0438 \u043A\u0443\u043F\u0456\u0432\u043B\u0456-\u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436\u0443 \u0444\u0456\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0456\u0432, \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0434\u043B\u044F \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0447\u043E\u0457 \u0442\u0430 \u0444\u0456\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456."@uk . . . . . "Pasar keuangan"@in . . . "Der Finanzmarkt ist ein Oberbegriff f\u00FCr M\u00E4rkte, auf denen der Handel mit Finanzinstrumenten stattfindet. Komplement\u00E4rbegriff ist der G\u00FCtermarkt."@de . . . . . "Finanzmarkt"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "En econom\u00EDa, un mercado financiero es un espacio (f\u00EDsico o virtual o ambos) en el que se realizan los intercambios de instrumentos financieros y se definen sus preferencias. En general, cualquier mercado de materias primas podr\u00EDa ser considerado como un mercado financiero si el prop\u00F3sito del comprador no es el consumo inmediato del producto, sino el retraso del consumo en el tiempo.Los mercados financieros est\u00E1n afectados por las fuerzas de oferta y demanda. Los mercados colocan a todos los vendedores en el mismo lugar, haciendo as\u00ED m\u00E1s f\u00E1cil encontrar posibles compradores. A la econom\u00EDa que conf\u00EDa ante todo en la interacci\u00F3n entre compradores y vendedores para destinar los recursos se le llama econom\u00EDa de mercado, en contraste con la econom\u00EDa planificada. Los mercados financieros, en el sistema financiero, facilitan: \n* El aumento del capital (en los mercados de capitales). \n* La transferencia de riesgo (en los mercados de derivados). \n* El comercio internacional (en los mercados de divisas). Son usados para reunir a aquellos que necesitan recursos financieros con aquellos que los tienen."@es . . . . . . . . . . . . . "Mercato finanziario"@it . . . "Mercat financer"@ca . . . . . . "Finansmarknad"@sv . "Finansmarknaderna \u00E4r ett samlingsnamn f\u00F6r v\u00E4rldens globala finansiella infrastruktur och f\u00F6r den interaktion som uppst\u00E5r n\u00E4r olika akt\u00F6rer k\u00F6per och s\u00E4ljer finansiella tillg\u00E5ngar, till exempel i form av v\u00E4rdepapper, finansiella instrument (inklusive derivatinstrument), r\u00E5varor och handelsvaror. Tidigare dominerade fysiska marknadsplatsen men de har i allt st\u00F6rre utstr\u00E4ckning kompletterats eller ersatts av datoriserade marknadsplatser. B\u00F6rsen \u00E4r en typisk finansiell marknadsplats. Finansinspektionen ansvarar f\u00F6r regler f\u00F6r och \u00F6vervakning av finansiella marknadsplatser i Sverige Exempel p\u00E5 finansiella marknadsakt\u00F6rer \u00E4r banker, aktiem\u00E4klare, emittenter, investerare, , f\u00F6rs\u00E4kringsbolag samt pensionsfonder. Fram till den f\u00F6rsta april 2003 hade riksbanken hand om statistiken \u00F6ver svenska finansinstitut och de finansiella marknaderna dvs. finansmarknadssatistiken. Numera \u00E4r det Statistiska Centralbyr\u00E5n som p\u00E5 uppdrag av riksbanken samlar om och sammanst\u00E4ller finansmarknadsstatistiken. Finansmarknaderna best\u00E5r av flera delar, bland annat \n* Kapitalmarknaden, som i sin tur kan delas in i \n* Aktiemarknaden \n* Kreditmarknaden, som i sin tur kan delas in i \n* Obligationsmarknaden \n* Penningmarknaden \n* Bankmarknaden, som kan delas in i utl\u00E5ning till kunder samt interbankmarknaden (STIBOR). \n* Valutamarknaden \n* R\u00E5varumarknaden inklusive olika former av energi s\u00E5som elektricitet och derivat av energi s\u00E5som utsl\u00E4ppsr\u00E4tter. \n* Derivatmarknaden Kapitalmarknaden kan ocks\u00E5 delas in i prim\u00E4r- och sekund\u00E4rmarknaden. Nyemissioner och nya l\u00E5n h\u00F6r till prim\u00E4rmarknaden medan sekund\u00E4rmarknaden eller andrahandsmarknaden utg\u00F6r infrastrukturen f\u00F6r investerare att handla med existerande tillg\u00E5ngar som finns representerade som v\u00E4rdepapper. Finansmarknadernas prim\u00E4ra funktion \u00E4r att allokera kapital, men det finansiella systemet kan \u00E4ven s\u00E4gas ha f\u00F6ljande k\u00E4rnfunktioner: \n* Att m\u00F6jligg\u00F6ra avr\u00E4kning och clearing f\u00F6r att underl\u00E4tta handel. \n* Att tillhandah\u00E5lla en mekanism f\u00F6r poolning av resurser och f\u00F6r att dela upp andelar i olika projekt och f\u00F6retag. \n* Att m\u00F6jligg\u00F6ra transfereringar av ekonomiska resurser i tiden, \u00F6ver gr\u00E4nser och mellan ekonomins olika sektorer. \n* Att tillhandah\u00E5lla prisinformation f\u00F6r att underl\u00E4tta koordinering av decentraliserat beslutsfattande i ekonomins olika sektorer. \n* Att skapa f\u00F6ruts\u00E4ttningar f\u00F6r att hantera incitamentsproblem n\u00E4r den ena parten i en transaktion har information som den andra saknar eller n\u00E4r den ena parten agerar som agent f\u00F6r n\u00E5gon annan. Finansmarknaderna utg\u00F6r en del av det globala samh\u00E4llets mest kritiska infrastruktur. Det sp\u00E4nner \u00F6ver hela jorden och verksamheten p\u00E5g\u00E5r st\u00E4ndigt, och i den bem\u00E4rkelsen har det finansiella systemet likheter med Internet. I takt med utvecklingen av ny datahanterings- och informationsteknologi har dess betydelse \u00F6kat kraftigt. \u00C4ven komponenterna i det finansiella systemet utvecklas st\u00E4ndigt, vilket exemplifieras av de senaste decenniernas uppfinningsrikedom som bland har lett till handel med optioner och utsl\u00E4ppsr\u00E4tter. Denna process leder till att kapitalfl\u00F6det i den globala ekonomin \u00F6kar, vilket \u00E4r en av de viktigaste komponenterna i globaliseringen. Globaliseringen av finansmarknaderna p\u00E5verkar i stor utstr\u00E4ckning utformningen av internationell redovisning och leder till en harmonisering av lagstiftning och normbildning. Eftersom det finansiella systemet st\u00E4ndigt utvecklas av akt\u00F6rerna p\u00E5 marknaden s\u00E5 f\u00F6rs \u00E4ven en st\u00E4ndig debatt om i vilken utr\u00E4ckning myndigheter och lagstiftare skall reglera och beskatta aktiviteterna p\u00E5 finansmarknaden. Praxis ser olika ut i olika l\u00E4nder, och valet av regleringsformer och beskattning kan f\u00E5 betydande konsekvenser f\u00F6r det finansiella systemets utformning. Genom att utnyttja dynamiken i det finansiella systemet \u00F6kar m\u00F6jligheterna f\u00F6r investerare, till exempel stater, pensionsfonder och f\u00F6retag, att hantera risk. I de finansiella marknaderna i Sverige ing\u00E5r: \n* Penningmarknaden, \n* Obligationsmarknaden, SOX \n* Aktiemarknaden, \n* Valutamarknaden \n* Derivatmarknaden, OM"@sv . . . "34892"^^ . . . . "Il mercato finanziario, nel diritto dell\u2019economia e nella finanza, rappresenta il luogo nel quale si realizzano le operazioni di contrattazione e scambio di strumenti finanziari di varia natura, a medio o lungo termine."@it . "Em economia e finan\u00E7as, mercado financeiro \u00E9 como se denomina todo o universo que envolve as opera\u00E7\u00F5es de compra e venda de ativos financeiros, tais como valores mobili\u00E1rios (a\u00E7\u00F5es, obriga\u00E7\u00F5es, etc.), mercadorias (pedras preciosas, commodities, etc.) e c\u00E2mbio. \u00C9 todo o ambiente em que ocorrem as opera\u00E7\u00F5es de investimentos financeiros. Existem mercados gerais, onde muitos produtos s\u00E3o comercializados, e mercados especializados, onde apenas um tipo de mercadoria \u00E9 negociada. Os mercados funcionam colocando muitos compradores e vendedores interessados num mesmo \"local\", tornando assim mais f\u00E1cil encontrarem-se uns aos outros. Uma economia que depende principalmente de intera\u00E7\u00F5es entre compradores e vendedores para alocar recursos \u00E9 conhecida como uma economia de mercado, em contraste a economia de comando ou com a economia de n\u00E3o-mercado, como \u00E9 exemplo a economia de doa\u00E7\u00E3o. Economistas como o americano Milton Friedman e o austr\u00EDaco Friedrich Hayek, ambos ganhadores do Pr\u00EAmio Nobel de economia, afirmam que este setor \u00E9 um dos principais respons\u00E1veis por potencializar o crescimento econ\u00F4mico, gerando consequente desenvolvimento humano e, portanto, aumentando a qualidade de vida e o bem-estar da sociedade. Em finan\u00E7as, os mercados financeiros permitem: \n* A angaria\u00E7\u00E3o de capital (no mercado de capitais) \n* A transfer\u00EAncia de risco (no mercado de derivativos, que s\u00E3o t\u00EDtulos futuros) \n* O com\u00E9rcio internacional (no mercado de divisas, sin\u00F4nimo de moeda) Um exemplo conhecido \u00E9 um processo de financiamento. Normalmente, quem quer ser financiado emite um recibo ao seu financiador, prometendo restituir o capital investido. Essas receitas s\u00E3o t\u00EDtulos, que podem ser comprados ou vendidos livremente. Em troca do empr\u00E9stimo de dinheiro, quem o concede (financiador) espera uma compensa\u00E7\u00E3o sob a forma de juros ou dividendos. Em matem\u00E1tica financeira, o conceito de um mercado financeiro \u00E9 definido em termos de um processo estoc\u00E1stico de movimento Browniano em tempo cont\u00EDnuo."@pt . . . . . . "\u91D1\u878D\u5E02\u5834\uFF08\u304D\u3093\u3086\u3046\u3057\u3058\u3087\u3046\u3001\u82F1: financial market\uFF09\u3068\u306F\u3001\u8CC7\u91D1\u306E\u8CB8\u501F\u53D6\u5F15\u304C\u884C\u308F\u308C\u308B\u5834\u3001\u3042\u308B\u3044\u306F\u8CC7\u91D1\u9700\u7D66\u304C\u8ABF\u6574\u3055\u308C\u308B\u5834\uFF08\u5E02\u5834\uFF09\u306A\u3044\u3057\u904E\u7A0B\u306E\u3053\u3068\u3092\u3044\u3044\u3001\u91D1\u5229\u306F\u305D\u3053\u306B\u6210\u7ACB\u3059\u308B\u4FA1\u683C\u306E\u3053\u3068\u3092\u3044\u3046\u3002\u3053\u306E\u5834\u5408\u3001\u8CC7\u91D1\u306E\u8CB8\u501F\u53D6\u5F15\u306E\u7BC4\u56F2\u306A\u3044\u3057\u8CC7\u91D1\u306E\u6027\u683C\u3044\u304B\u3093\u306B\u3088\u3063\u3066\u3001\u91D1\u878D\u5E02\u5834\u306E\u610F\u5473\u3082\u5E83\u72ED\u3055\u307E\u3056\u307E\u306B\u7406\u89E3\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . . "Financa merkato"@eo . . .