. "2692270"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E94\u30AB\u5E74\u8A08\u753B\uFF08\u3060\u3044\u3044\u3061\u3058\u3054\u304B\u306D\u3093\u3051\u3044\u304B\u304F\uFF09\u3068\u306F\u3001\u3055\u307E\u3056\u307E\u306A\u56FD\u5BB6\u3084\u56E3\u4F53\u3067\u4F5C\u6210\u3055\u308C\u308B\u8907\u6570\u5E74\u6B21\u304B\u3064\u7D99\u7D9A\u7684\u306A\u306E\u3046\u3061\u30015\u5E74\u9593\u3092\u533A\u5207\u308A\u3068\u3057\u3066\u884C\u308F\u308C\u308B\u6700\u521D\u306E\u4E94\u30AB\u5E74\u8A08\u753B\u306E\u4E8B\u3067\u3042\u308B\u3002\u306A\u304A\u3001\u300C\u4E94\u30AB\u5E74\u8A08\u753B\u300D\u306F\u3001\u300C5\u304B\u5E74\u8A08\u753B\u300D\u3084\u300C\u4E94\u304B\u5E74\u8A08\u753B\u300D\u3068\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . "Het Eerste Vijfjarenplan van de Unie van Socialistische Sovjetrepublieken (Russisch: I \u043F\u044F\u0442\u0438\u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043B\u0430\u043D, \u043F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u043F\u044F\u0442\u0438\u043B\u0435\u0442\u043A\u0430) was een lijst van economische quota, opgesteld door secretaris-generaal Jozef Stalin en gebaseerd op diens politiek van \"Socialisme in \u00E9\u00E9n land\". Het werd tussen 1928 en 1932 uitgevoerd."@nl . . . . . . . . . . . . . . . "Het Eerste Vijfjarenplan van de Unie van Socialistische Sovjetrepublieken (Russisch: I \u043F\u044F\u0442\u0438\u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043B\u0430\u043D, \u043F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u043F\u044F\u0442\u0438\u043B\u0435\u0442\u043A\u0430) was een lijst van economische quota, opgesteld door secretaris-generaal Jozef Stalin en gebaseerd op diens politiek van \"Socialisme in \u00E9\u00E9n land\". Het werd tussen 1928 en 1932 uitgevoerd. De boeren werden, ook onder dwang, in grote landbouwbedrijven ondergebracht. De schaalvergroting en mechanisering zou moeten leiden tot een hogere productie, waardoor boeren werk konden gaan zoeken in de industrie. De landbouw was nog de grootste economische sector en de enige waaraan geld onttrokken kon worden voor investeringen in industri\u00EBle projecten. De kolchozen waren verplicht een deel van de oogst af te staan aan de staat, de beloning hiervoor was laag waardoor de stedelijke bevolking goedkoop aan voedsel kon komen. Verder werd veel graan ge\u00EBxporteerd en de buitenlandse valuta werd gebruikt om machines in het buitenland te kopen. Omdat het succes van dit plan afhing van industrialisatie op grote schaal, moesten er ook culturele veranderingen komen: bijvoorbeeld in Turkestan, waar de nomaden in vaste woonplaatsen moesten gaan leven en katoen moesten telen in plaats van groenten. Dit wekte grote wrevel op onder de lokale bevolking en Turkmeense boeren en nomaden maakten dit lange tijd door middel van passief verzet duidelijk."@nl . . . . . . . . . . "Den f\u00F6rsta fem\u00E5rsplanen i Sovjetunionen var en serie ekonomiska m\u00E5l skapade av Josef Stalin, och baserade p\u00E5 hans policy socialism i ett land. Planen syftade till att st\u00E4rka landets ekonomi mellan 1928 och 1932, och bestod huvudsakligen i att g\u00F6ra landet milit\u00E4rt, industriellt och finansiellt sj\u00E4lvf\u00F6rs\u00F6rjande. Den f\u00F6rsta fem\u00E5rsplanen, som ig\u00E5ngsattes av den sovjetiska regeringen 1928 och administrerades av Gosplan, f\u00F6ljde varje tillverkad produkt och transporterade den till d\u00E4r den beh\u00F6vdes vid r\u00E4tt tidpunkt och andra liknande tillv\u00E4gag\u00E5ngss\u00E4tt f\u00F6r att h\u00F6ja effektiviteten. En sannolik anledning till inf\u00F6randet av fem\u00E5rsplanen ligger i Stalins vilja att stabilisera Sovjetunionen inhemskt genom milit\u00E4ren och infrastrukturen f\u00F6r att bek\u00E4mpa (antingen ideologiskt eller fysiskt) kapitalismen, s"@sv . . . . . . "Primer Plan Quinquenal de la Uni\u00F3n Sovi\u00E9tica"@es . "\u041F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u043F\u044F\u0442\u0438\u043B\u0435\u0442\u043A\u0430 \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u043F\u044F\u0442\u0438\u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043B\u0430\u043D \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044F \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0445\u043E\u0437\u044F\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0421\u0421\u0421\u0420. \u0411\u044B\u043B \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442 \u0432 1928 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043D\u0430 \u043F\u044F\u0442\u0438\u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 1928\u20141932 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432, \u0438 \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D \u0437\u0430 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u0442\u0440\u0438 \u043C\u0435\u0441\u044F\u0446\u0430. \u041D\u0430 XVI \u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0412\u041A\u041F(\u0431) (\u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044C 1929 \u0433\u043E\u0434\u0430) \u0431\u044B\u043B\u043E \u0437\u0430\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E \u043E \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043C \u043F\u044F\u0442\u0438\u043B\u0435\u0442\u043D\u0435\u043C \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435 \u043A\u0430\u043A \u043E \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u0435 \u0442\u0449\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043C\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447. \u041F\u043E \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044E \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043F\u0430\u0433\u0430\u043D\u0434\u044B, \u043F\u043E \u0438\u0442\u043E\u0433\u0443 \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043B\u0430\u043D\u0430 \u00AB\u0421\u0421\u0421\u0420 \u0438\u0437 \u0430\u0433\u0440\u0430\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u043F\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0442\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0438\u043D\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0443\u00BB."@ru . "First five-year plan"@en . "\u7B2C\u4E00\u500B\u4E94\u5E74\u8A08\u5283\u662F\u82CF\u8054\u4E8E1928\u5E74\u81F31932\u5E74\u63A8\u884C\u7684\u7ECF\u6D4E\u8BA1\u5212\uFF0C\u5176\u4E3B\u8981\u76EE\u6A19\u662F\u767C\u5C55\u8FB2\u696D\u96C6\u9AD4\u5316\u3002\u53F2\u9054\u6797\u8A8D\u8B58\u5230\u5DE5\u696D\u7684\u9032\u6B65\u5FC5\u9808\u7531\u8FB2\u696D\u57FA\u790E\u7684\u767C\u5C55\u4E0A\u52A0\u4EE5\u652F\u6301\u3002\u6545\u6B64\uFF0C\u53F2\u9054\u6797\u5C07\u5168\u570B\u7684\u8FB2\u696D\u767C\u5C55\u7D0D\u5165\u8A08\u5283\u4E4B\u4E2D\uFF0C\u901A\u904E\u5C0F\u8FB2\u838A\u7684\u5408\u4F75\u6210\u5927\u578B\u201C\u96C6\u9AD4\u8FB2\u5834\u201D\u4EE5\u63A8\u52D5\u73FE\u4EE3\u5316\u8015\u4F5C\u65B9\u6CD5\uFF0C\u5305\u62EC\u6A5F\u68B0\u5316\u751F\u7522\u53CA\u63A1\u7528\u5316\u80A5\uFF1B\u4EE5\u53CA\u9054\u81F3\u898F\u6A21\u7D93\u6FDF\uFF0C\u5171\u540C\u4EAB\u6709\u571F\u5730\u3001\u8FB2\u7522\u54C1\u53CA\u751F\u7522\u8A2D\u5099\u3002\u96C6\u9AD4\u8FB2\u5834\u7684\u751F\u7522\u76EE\u6A19\u7531\u570B\u5BB6\u6839\u64DA\u5168\u570B\u6216\u5730\u5340\u9700\u8981\u52A0\u4EE5\u898F\u5B9A\u3002\u75311929\u5E74\u958B\u59CB\uFF0C\u96C6\u9AD4\u8FB2\u5834\u7684\u6578\u76EE\u670957000\u500B\uFF0C\u81F3\u7FCC\u5E74\u5247\u589E\u52A0\u81F38\u842C\u591A\u500B\uFF0C\u6B64\u5F8C\u81EA1931\u5E74\u958B\u59CB\uFF0C\u570B\u71DF\u96C6\u9AD4\u8FB2\u5834\u6578\u4E00\u76F4\u7DAD\u6301\u81F320\u842C\u500B\u4EE5\u4E0A\u3002\u800C\u6BCF\u500B\u8FB2\u5834\u7684\u5E73\u5747\u9762\u7A4D\u4E5F\u57281929\u81F332\u5E74\u671F\u9593\u64F4\u5927\u4E86\u4E8C\u5341\u500D\u4E4B\u591A\uFF08\u53C3\u770B\u8868\u4E00\uFF09\u3002\u4F46\u8FB2\u696D\u96C6\u9AD4\u5316\u537B\u6DF1\u53D7\u5BCC\u8FB2\u7684\u53CD\u5C0D\uFF0C\u5BCC\u8FB2\u4E0D\u9858\u5C07\u571F\u5730\u53CA\u8FB2\u7522\u54C1\u4EA4\u4E88\u653F\u5E9C\uFF0C\u4EE5\u53CA\u4E0D\u9858\u5728\u653F\u5E9C\u7684\u63A7\u5236\u8A08\u5283\u4E0B\u9032\u884C\u751F\u7522\u3002\u65BC\u662F\u5927\u6279\u5BCC\u8FB2\u5BB0\u5C60\u5BB6\u755C\u3001\u71D2\u71EC\u8FB2\u4F5C\u7269\uFF0C\u4EE5\u514D\u88AB\u653F\u5E9C\u5145\u516C\uFF0C\u5F15\u81F4\u8FB2\u7522\u7522\u91CF\u7684\u6025\u5287\u4E0B\u964D\uFF08\u53C3\u770B\u8868\u4E8C\uFF09\u3002\u552F\u653F\u5E9C\u7121\u8996\u8FB2\u6C11\u7684\u53CD\u6297\uFF0C\u7E7C\u7E8C\u63A8\u884C\u7B2C\u4E00\u500B\u4E94\u5E74\u8A08\u5283\uFF0C\u4E26\u5C0D\u53CD\u6297\u8005\u52A0\u4EE5\u93AE\u58D3\u3002\u9664\u8FB2\u696D\u5916\uFF0C\u5DE5\u696D\u4E5F\u6709\u4E00\u5B9A\u7684\u767C\u5C55\uFF0C\u5982\u65BC\u4E4C\u62C9\u5C14\u5C71\u8109\uFF0C\u897F\u4F2F\u5229\u4E9E\uFF0C\u4E2D\u4E9E\u958B\u63A2\u65B0\u5730\u5340\uFF0C\u4EE5\u4FBF\u767C\u6398\u7164\u7926\u53CA\u7926\u77F3\u7926\uFF0C\u70BA\u91CD\u5DE5\u696D\u767C\u5C55\u6253\u4E0B\u57FA\u790E\u3002\u800C\u53E6\u4E00\u65B9\u9762\uFF0C\u6B64\u8A08\u5283\u4E5F\u6709\u8457\u91CD\u5728\u96FB\u529B\u7684\u767C\u5C55\uFF0C\u5927\u529B\u63A8\u884C\u96FB\u6C23\u5316\uFF0C\u800C\u653F\u5E9C\u4E5F\u52A0\u5F37\u5C0D\u7164\u53CA\u6CB9\u7B49\u71C3\u6599\u7684\u63A7\u5236\u3002"@zh . . . . . . "Rencana lima tahun pertama (bahasa Rusia: I \u043F\u044F\u0442\u0438\u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043B\u0430\u043D, \u043F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u043F\u044F\u0442\u0438\u043B\u0435\u0442\u043A\u0430) dari Republik Sosialis Uni Soviet adalah daftar tujuan ekonomi, yang dibuat oleh Sekjen Joseph Stalin dan berdasarkan pada kebijakannya dari Sosialisme dalam Satu Negara. Ini diterapkan antara 1928 dan 1932."@in . "\u041F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u043F\u044F\u0442\u0438\u043B\u0435\u0442\u043A\u0430 \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u043F\u044F\u0442\u0438\u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043B\u0430\u043D \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044F \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0445\u043E\u0437\u044F\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0421\u0421\u0421\u0420. \u0411\u044B\u043B \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442 \u0432 1928 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043D\u0430 \u043F\u044F\u0442\u0438\u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 1928\u20141932 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432, \u0438 \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D \u0437\u0430 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u0442\u0440\u0438 \u043C\u0435\u0441\u044F\u0446\u0430. \u041D\u0430 XVI \u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0412\u041A\u041F(\u0431) (\u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044C 1929 \u0433\u043E\u0434\u0430) \u0431\u044B\u043B\u043E \u0437\u0430\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E \u043E \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043C \u043F\u044F\u0442\u0438\u043B\u0435\u0442\u043D\u0435\u043C \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435 \u043A\u0430\u043A \u043E \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u0435 \u0442\u0449\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043C\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447. \u041F\u043E \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044E \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043F\u0430\u0433\u0430\u043D\u0434\u044B, \u043F\u043E \u0438\u0442\u043E\u0433\u0443 \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043B\u0430\u043D\u0430 \u00AB\u0421\u0421\u0421\u0420 \u0438\u0437 \u0430\u0433\u0440\u0430\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u043F\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0442\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0438\u043D\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0443\u00BB."@ru . . . . "Den f\u00F6rsta fem\u00E5rsplanen i Sovjetunionen var en serie ekonomiska m\u00E5l skapade av Josef Stalin, och baserade p\u00E5 hans policy socialism i ett land. Planen syftade till att st\u00E4rka landets ekonomi mellan 1928 och 1932, och bestod huvudsakligen i att g\u00F6ra landet milit\u00E4rt, industriellt och finansiellt sj\u00E4lvf\u00F6rs\u00F6rjande. Den f\u00F6rsta fem\u00E5rsplanen, som ig\u00E5ngsattes av den sovjetiska regeringen 1928 och administrerades av Gosplan, f\u00F6ljde varje tillverkad produkt och transporterade den till d\u00E4r den beh\u00F6vdes vid r\u00E4tt tidpunkt och andra liknande tillv\u00E4gag\u00E5ngss\u00E4tt f\u00F6r att h\u00F6ja effektiviteten. En sannolik anledning till inf\u00F6randet av fem\u00E5rsplanen ligger i Stalins vilja att stabilisera Sovjetunionen inhemskt genom milit\u00E4ren och infrastrukturen f\u00F6r att bek\u00E4mpa (antingen ideologiskt eller fysiskt) kapitalismen, snarare \u00E4n att direkt finansiera och st\u00F6dja en internationell socialistrevolution (s\u00E5som Lenin f\u00F6respr\u00E5kade). Hade Sovjetunionen st\u00F6tt en internationell socialistrevolution kunde den redan svaga ekonomin ha g\u00E5tt under, eller t\u00E4rt p\u00E5 resurserna s\u00E5 mycket att kapitalister eller andra \"o\u00F6nskade\" kontrarevolution\u00E4rer kunde ha st\u00F6rtat Sovjetunionen inifr\u00E5n. Ett av de prim\u00E4ra m\u00E5len var att bygga upp den tunga industrin. 1929 \u00E4ndrade Stalin planen till att inneh\u00E5lla kolchoser, det vill s\u00E4ga, kollektiva jordbrukssystem som bestod av tusentals amerikanska tunnland land med hundratals b\u00F6nder arbetandes p\u00E5 dem. Uppf\u00F6randet av kollektiva jordbruk f\u00F6rst\u00F6rde kulakerna som klass, och ledde till att miljontals bruksdjur slaktades: b\u00F6nderna d\u00F6dade hellre djuren \u00E4n att ge upp dem till de gigantiska jordbruken. Detta ledde till sv\u00E4lt i Ukraina, Ryssland, Kazakstan och omr\u00E5den i Nordkaukasus. Ut\u00F6ver den stora f\u00F6rlusten av bruksdjur till\u00E4t introduceringen av de kollektiva jordbruken b\u00F6nderna att anv\u00E4nda traktorer f\u00F6r att bruka marken, till skillnad fr\u00E5n tidigare d\u00E5 de flesta hade varit f\u00F6r fattiga f\u00F6r att \u00E4ga traktorer. Stats\u00E4gda stationer f\u00F6r maskiner och traktorer uppf\u00F6rdes runt om i Sovjetunionen och b\u00F6nderna fick anv\u00E4nda dessa offentliga traktorer f\u00F6r att bruka landet, f\u00F6r att kunna \u00F6ka produktiviteten per bonde. B\u00F6nderna till\u00E4ts s\u00E4lja \u00F6verskottet fr\u00E5n marken. Regeringsplanerarna misslyckades dock att ta i beaktande lokala situationer, och 1932 var veteproduktionen 32% under den genomsnittliga niv\u00E5n. Det faktum att upphandlingarna av maten gick upp med 44% bidrog till detta problem. Jordbruksproduktionen var s\u00E5 st\u00F6rd att sv\u00E4lt br\u00F6t ut i flera distrikt. Kollektiviseringen bidrog till industrialiseringen i takt med att miljontals m\u00E4nniskor, av de 80% av befolkningen som arbetade inom jordbrukssektorn, flyttade fr\u00E5n de lantliga omr\u00E5dena in till staden. Trots att m\u00E5nga av m\u00E5len var otroligt h\u00F6ga (en 250% \u00F6kning i allm\u00E4n industriell utveckling och en 330% \u00F6kning inom den tunga industrin) n\u00E5ddes p\u00E5fallande resultat: \n* Gjutj\u00E4rn: 6,2 miljoner ton (j\u00E4mf\u00F6rt med 3,3 miljoner ton 1928, med ett uppsatt m\u00E5l av 8,0 miljoner ton) \n* St\u00E5l: 5,9 miljoner ton (j\u00E4mf\u00F6rt med 4,0 miljoner ton 1928, med ett uppsatt m\u00E5l av 8,3 miljoner ton) \n* Kol: 64,3 miljoner ton (j\u00E4mf\u00F6rt med 35,4 miljoner ton 1928, med ett uppsatt m\u00E5l av 68,0 miljoner ton) \n* Olja: 21,4 miljoner ton (j\u00E4mf\u00F6rt med 11,7 miljoner ton 1928, med ett uppsatt m\u00E5l av 19,0 miljoner ton) \n* Elektricitet: 13,4 miljarder kWh (j\u00E4mf\u00F6rt med 5,0 miljarder kWh 1928, med ett uppsatt m\u00E5l av 17,0 miljarder kWh) \u00C4ven om planen uppmuntrade till industrialiseringen skadade den dock Sovjetunionens jordbruk s\u00E5 mycket att det inte \u00E5terh\u00E4mtade sig f\u00F6rr\u00E4n efter andra v\u00E4rldskriget. Planen s\u00E5gs som s\u00E5 framg\u00E5ngsrik av Sovjetunionens ledare att den utropades 1932 och h\u00F6ll till 1937. P\u00E5 grund av att planen baserades p\u00E5 snabb industrialisering var snabba kulturella f\u00F6r\u00E4ndringar tvungna att h\u00E4nda samtidigt. D\u00E5 den nya sociala strukturen v\u00E4xte fram uppstod konflikter bland en del av de nomadiska befolkningarna. I Turkmenistan skiftade Sovjets kollektiviseringspolitik deras produktion fr\u00E5n matgr\u00F6dor till bomull. En s\u00E5dan f\u00F6r\u00E4ndring orsakade missn\u00F6je inom en gemenskap som redan hade existerat innan den h\u00E4r externa policyf\u00F6r\u00E4ndringen, och mellan 1928 och 1932 gjorde turkmenska nomader och b\u00F6nder det klart genom passivt motst\u00E5nd att de inte h\u00F6ll med om s\u00E5dana \u00E4ndringar."@sv . "Eerste Vijfjarenplan (Sovjet-Unie)"@nl . . . . . "\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E94\u30AB\u5E74\u8A08\u753B\uFF08\u3060\u3044\u3044\u3061\u3058\u3054\u304B\u306D\u3093\u3051\u3044\u304B\u304F\uFF09\u3068\u306F\u3001\u3055\u307E\u3056\u307E\u306A\u56FD\u5BB6\u3084\u56E3\u4F53\u3067\u4F5C\u6210\u3055\u308C\u308B\u8907\u6570\u5E74\u6B21\u304B\u3064\u7D99\u7D9A\u7684\u306A\u306E\u3046\u3061\u30015\u5E74\u9593\u3092\u533A\u5207\u308A\u3068\u3057\u3066\u884C\u308F\u308C\u308B\u6700\u521D\u306E\u4E94\u30AB\u5E74\u8A08\u753B\u306E\u4E8B\u3067\u3042\u308B\u3002\u306A\u304A\u3001\u300C\u4E94\u30AB\u5E74\u8A08\u753B\u300D\u306F\u3001\u300C5\u304B\u5E74\u8A08\u753B\u300D\u3084\u300C\u4E94\u304B\u5E74\u8A08\u753B\u300D\u3068\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . "\u041F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u043F'\u044F\u0442\u0438\u0440\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043B\u0430\u043D, \u0430\u0431\u043E \u043F\u0435\u0440\u0448\u0430 \u043F'\u044F\u0442\u0438\u0440\u0456\u0447\u043A\u0430 (\u0440\u043E\u0441. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u043F\u044F\u0442\u0438\u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043B\u0430\u043D, \u043F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u043F\u044F\u0442\u0438\u043B\u0435\u0442\u043A\u0430) \u0420\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u044E\u0437\u0443 \u2014 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043B\u0435\u0439, \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0433\u0435\u043D\u0441\u0435\u043A\u043E\u043C \u0421\u0442\u0430\u043B\u0456\u043D\u0438\u043C, \u0441\u043F\u0438\u0440\u0430\u044E\u0447\u0438\u0441\u044C \u043D\u0430 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A\u0443 \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u0456\u0437\u043C\u0443 \u0432 \u043E\u0434\u043D\u0456\u0439 \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u043E \u0432\u0437\u044F\u0442\u0456\u0439 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456. \u0411\u0443\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u0443 1928\u2014 1932 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445."@uk . "The first five-year plan (Russian: I \u043F\u044F\u0442\u0438\u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043B\u0430\u043D, \u043F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u043F\u044F\u0442\u0438\u043B\u0435\u0442\u043A\u0430) of the Union of Soviet Socialist Republics (USSR) was a list of economic goals, created by Communist Party General Secretary Joseph Stalin, based on his policy of socialism in one country. The plan was implemented in 1928 and took effect until 1932. The Soviet Union entered a series of five-year plans which began in 1928 under the rule of Joseph Stalin. Stalin launched what would later be referred to as a \"revolution from above\" to improve the Soviet Union's domestic policy. The policies were centered around rapid industrialization and the collectivization of agriculture. Stalin desired to remove and replace any policies created under the New Economic Policy. The plan, overall, was to transition the Soviet Union from a weak, poorly controlled, agriculture state, into an industrial powerhouse. While the vision was grand, its planning was ineffective and unrealistic given the short amount of time given to meet the desired goals. In 1929, Stalin edited the plan to include the creation of \"kolkhoz\" collective farming systems that stretched over thousands of acres of land and had hundreds of thousands of peasants working on them. The creation of collective farms essentially destroyed the kulaks as a class (dekulakization). Another consequence of this is that peasants resisted by killing their farm animals rather than turning them over to the State when their farms were collectivized. The resistance to Stalin's collectivization policies led to the famine in Ukraine, Russia, Kazakhstan as well as areas of the Northern Caucasus. Public machine and tractor stations were set up throughout the USSR, and peasants were allowed to rent these public tractors to farm the land, with the intention to increase the food output per peasant. Peasants were allowed to sell any surplus food from the land. However, the government planners failed to take notice of local situations. In 1932, grain production was 32% below average; to add to this problem, procurement of food increased by 44%. Agricultural production was so disrupted that famine broke out in several districts. Because of the plan's reliance on rapid industrialization, major cultural changes had to occur in tandem. As this new social structure arose, conflicts occurred among some of the majority of the populations. In Turkmenistan, for example, the Soviet policy of collectivization shifted their production from cotton to food products. Such a change caused unrest within a community that had already existed prior to this external adjustment, and between 1928 and 1932, Turkmen nomads and peasants made it clear through methods like passive resistance that they did not agree with such policies."@en . . . . . "Prvn\u00ED p\u011Btiletka, tedy prvn\u00ED p\u011Btilet\u00FD pl\u00E1n (rusky \u041F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u043F\u044F\u0442\u0438\u043B\u0435\u0442\u043A\u0430) byl seznam c\u00EDl\u016F t\u011B\u017Ek\u00E9ho pr\u016Fmyslu v Sov\u011Btsk\u00E9m svazu, prvn\u00ED z t\u0159in\u00E1cti rozvoje n\u00E1rodn\u00EDho hospod\u00E1\u0159stv\u00ED SSSR. Byl vyhl\u00E1\u0161en v roce 1929 se zp\u011Btnou planost\u00ED od roku 1928 a v lednu 1933 bylo ozn\u00E1meno jeho p\u0159ed\u010Dasn\u00E9 spln\u011Bn\u00ED v roce 1932 \u201Eza \u010Dty\u0159i roky a t\u0159i m\u011Bs\u00EDce\u201C. V obdob\u00ED prvn\u00ED p\u011Btiletky doch\u00E1zelo k intenzivn\u00EDmu rozvoji pr\u016Fmyslov\u00E9 v\u00FDroby, ale vyk\u00E1zan\u00E9 mno\u017Estv\u00ED jednotliv\u00FDch pr\u016Fmyslov\u00FDch produkt\u016F, prezentovan\u00E9 jako \u00FAsp\u011Bchy pl\u00E1novan\u00E9ho hospod\u00E1\u0159stv\u00ED v sov\u011Btsk\u00E9 propagand\u011B, v\u016Fbec neodpov\u00EDdalo skute\u010Dn\u00E9mu objemu v\u00FDroby. P\u011Btiletka spolu s kolektivizac\u00ED zem\u011Bd\u011Blstv\u00ED byla zavedena po upevn\u011Bn\u00ED moci Josifa Stalina a nahradila d\u0159\u00EDv\u011Bj\u0161\u00ED Novou ekonomickou politiku (NEP).Na Komunistick\u00E9 strany bol\u0161evik\u016F (duben 1929) byl prvn\u00ED p\u011Btilet\u00FD pl\u00E1n vyhl\u00E1\u0161en jako komplex pe\u010Dliv\u011B promy\u0161len\u00FDch a skute\u010Dn\u00FDch \u00FAkol\u016F."@cs . "The first five-year plan (Russian: I \u043F\u044F\u0442\u0438\u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043B\u0430\u043D, \u043F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u043F\u044F\u0442\u0438\u043B\u0435\u0442\u043A\u0430) of the Union of Soviet Socialist Republics (USSR) was a list of economic goals, created by Communist Party General Secretary Joseph Stalin, based on his policy of socialism in one country. The plan was implemented in 1928 and took effect until 1932. The plan, overall, was to transition the Soviet Union from a weak, poorly controlled, agriculture state, into an industrial powerhouse. While the vision was grand, its planning was ineffective and unrealistic given the short amount of time given to meet the desired goals."@en . . . . . "Sovjetunionens f\u00F6rsta fem\u00E5rsplan"@sv . "Rencana lima tahun pertama"@in . . . . . . . . . . . "El Primer Plan Quinquenal de la Uni\u00F3n de Rep\u00FAblicas Socialistas Sovi\u00E9ticas, el cual dio comienzo a la industrializaci\u00F3n (en ruso: \u0418\u043D\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0438\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F, transliterado como Industrializatsiya) de ese pa\u00EDs, fue un listado de metas econ\u00F3micas dise\u00F1ado para fortalecer la econom\u00EDa de la URSS entre los a\u00F1os 1928 y 1932, eventualmente contribuyendo a hacer a ese pa\u00EDs autosuficiente desde el punto de vista industrial y militar. Al respecto, en 1931 el entonces l\u00EDder supremo sovi\u00E9tico I\u00F3sif Stalin mencion\u00F3 que:"@es . "\u041F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u043F'\u044F\u0442\u0438\u0440\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043B\u0430\u043D, \u0430\u0431\u043E \u043F\u0435\u0440\u0448\u0430 \u043F'\u044F\u0442\u0438\u0440\u0456\u0447\u043A\u0430 (\u0440\u043E\u0441. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u043F\u044F\u0442\u0438\u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043B\u0430\u043D, \u043F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u043F\u044F\u0442\u0438\u043B\u0435\u0442\u043A\u0430) \u0420\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u044E\u0437\u0443 \u2014 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043B\u0435\u0439, \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0433\u0435\u043D\u0441\u0435\u043A\u043E\u043C \u0421\u0442\u0430\u043B\u0456\u043D\u0438\u043C, \u0441\u043F\u0438\u0440\u0430\u044E\u0447\u0438\u0441\u044C \u043D\u0430 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A\u0443 \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u0456\u0437\u043C\u0443 \u0432 \u043E\u0434\u043D\u0456\u0439 \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u043E \u0432\u0437\u044F\u0442\u0456\u0439 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456. \u0411\u0443\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u0443 1928\u2014 1932 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445. \u0423 1929 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0421\u0442\u0430\u043B\u0456\u043D \u0432\u0456\u0434\u0440\u0435\u0434\u0430\u0433\u0443\u0432\u0430\u0432 \u043F\u043B\u0430\u043D, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u0432\u0448\u0438 \u0432 \u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0444\u0456\u0441\u043A\u0430\u0446\u0456\u044E (\u0442\u0430\u043A \u0437\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043B\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F) \u0432\u0441\u0456\u0454\u0457 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456 \u0443 \u0441\u0435\u043B\u044F\u043D \u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0435\u043B\u044F\u043D \u0443 \u0444\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0431\u0456\u0432. \u0426\u0435 \u0432\u0442\u0440\u0443\u0447\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u043B\u043E \u0434\u043E \u0433\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u043C\u043E\u0440\u0443 \u0432 \u043C\u0456\u0441\u0446\u044F\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043A\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0446\u0456\u0432 \u0456 \u043A\u0430\u0437\u0430\u0445\u0456\u0432. \u0417\u0430\u0433\u0438\u043D\u0443\u043B\u043E \u0434\u043E \u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u043D\u0438 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0435\u043B\u044F\u043D \u0456 \u0434\u043E \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438 \u043A\u0430\u0437\u0430\u0445\u0456\u0432. \u041D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0421\u0420\u0421\u0420 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043E \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0456 \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u043D\u043E-\u0442\u0440\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u043D\u0456 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457, \u0456 \u0441\u0435\u043B\u044F\u043D\u0430\u043C \u0431\u0443\u043B\u043E \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u0435\u043D\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0446\u0456 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0456 \u0442\u0440\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u0440\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0437\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0443\u044E\u0447\u0438 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u0456\u0442\u043E\u043A \u0445\u0430\u0440\u0447\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u043B\u044F\u043D\u0438\u043D\u0430. \u041F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0456 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u0438 \u043D\u0435 \u0432\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0438\u0445 \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439. 1932 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E \u0437\u0435\u0440\u043D\u0430 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043D\u0430 32% \u043D\u0438\u0436\u0447\u0435 \u0432\u0456\u0434 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u043D\u0438\u043A\u0430; \u043D\u0430 \u0434\u043E\u0434\u0430\u0447\u0443 \u0434\u043E \u0446\u0456\u0454\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u0438, \u0437\u0430\u0433\u043E\u0442\u0456\u0432\u043B\u044F \u0445\u0430\u0440\u0447\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0456\u0432 \u0437\u0440\u043E\u0441\u043B\u0430 \u043D\u0430 44%. \u041E\u0441\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u043F\u043B\u0430\u043D \u0441\u043F\u0438\u0440\u0430\u0432\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0456\u043C\u043A\u0443 \u0456\u043D\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044E, \u0443 \u0442\u0430\u043D\u0434\u0435\u043C\u0456 \u0437 \u043D\u0435\u044E \u043C\u0430\u043B\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0456 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u0456 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0438. \u0414\u043E \u0442\u043E\u0433\u043E \u0436 \u0443 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0443 \u0437 \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u0443\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u044E \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0448\u0430\u0440\u043A\u0456\u0432 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0456\u0432 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 \u0441\u043F\u0430\u043B\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0456\u043A\u0442\u0438. \u041F\u0440\u0438\u043C\u0456\u0440\u043E\u043C, \u0443 \u0422\u0443\u0440\u043A\u043C\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0420\u0421\u0420 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A\u0430 \u043A\u043E\u043B\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u0441\u0456\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u0437 \u0431\u0430\u0432\u043E\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u043D\u0430 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E \u0445\u0430\u0440\u0447\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0456\u0432. \u0422\u0430\u043A\u0430 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0430 \u0432\u0438\u043A\u043B\u0438\u043A\u0430\u043B\u0430 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u0456, \u0434\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0446\u0438\u043C \u0437\u043E\u0432\u043D\u0456\u0448\u043D\u0456\u043C \u0432\u0442\u0440\u0443\u0447\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0443\u0436\u0435 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0432\u0441\u044F \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0443\u043A\u043B\u0430\u0434 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F, \u0456 \u0437 1928 \u043F\u043E 1932 \u0440\u0456\u043A \u0442\u0443\u0440\u043A\u043C\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043A\u043E\u0447\u043E\u0432\u0438\u043A\u0438 \u0442\u0430 \u0441\u0435\u043B\u044F\u043D\u0438 \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438, \u044F\u043A \u043F\u0430\u0441\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u043E\u043F\u0456\u0440, \u0434\u0430\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0437\u0440\u043E\u0437\u0443\u043C\u0456\u0442\u0438, \u0449\u043E \u0432\u043E\u043D\u0438 \u043D\u0435 \u0437\u0433\u043E\u0434\u043D\u0456 \u0437 \u0442\u0430\u043A\u043E\u044E \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A\u043E\u044E."@uk . . "Prvn\u00ED p\u011Btiletka, tedy prvn\u00ED p\u011Btilet\u00FD pl\u00E1n (rusky \u041F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u043F\u044F\u0442\u0438\u043B\u0435\u0442\u043A\u0430) byl seznam c\u00EDl\u016F t\u011B\u017Ek\u00E9ho pr\u016Fmyslu v Sov\u011Btsk\u00E9m svazu, prvn\u00ED z t\u0159in\u00E1cti rozvoje n\u00E1rodn\u00EDho hospod\u00E1\u0159stv\u00ED SSSR. Byl vyhl\u00E1\u0161en v roce 1929 se zp\u011Btnou planost\u00ED od roku 1928 a v lednu 1933 bylo ozn\u00E1meno jeho p\u0159ed\u010Dasn\u00E9 spln\u011Bn\u00ED v roce 1932 \u201Eza \u010Dty\u0159i roky a t\u0159i m\u011Bs\u00EDce\u201C. V obdob\u00ED prvn\u00ED p\u011Btiletky doch\u00E1zelo k intenzivn\u00EDmu rozvoji pr\u016Fmyslov\u00E9 v\u00FDroby, ale vyk\u00E1zan\u00E9 mno\u017Estv\u00ED jednotliv\u00FDch pr\u016Fmyslov\u00FDch produkt\u016F, prezentovan\u00E9 jako \u00FAsp\u011Bchy pl\u00E1novan\u00E9ho hospod\u00E1\u0159stv\u00ED v sov\u011Btsk\u00E9 propagand\u011B, v\u016Fbec neodpov\u00EDdalo skute\u010Dn\u00E9mu objemu v\u00FDroby."@cs . . . "\u041F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u043F\u044F\u0442\u0438\u043B\u0435\u0442\u043A\u0430"@ru . . . . . "\u041F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u043F'\u044F\u0442\u0438\u0440\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043B\u0430\u043D (\u0421\u0420\u0421\u0420)"@uk . "\u7B2C\u4E00\u4E2A\u4E94\u5E74\u8BA1\u5212 (\u82CF\u8054)"@zh . "\u7B2C\u4E00\u500B\u4E94\u5E74\u8A08\u5283\u662F\u82CF\u8054\u4E8E1928\u5E74\u81F31932\u5E74\u63A8\u884C\u7684\u7ECF\u6D4E\u8BA1\u5212\uFF0C\u5176\u4E3B\u8981\u76EE\u6A19\u662F\u767C\u5C55\u8FB2\u696D\u96C6\u9AD4\u5316\u3002\u53F2\u9054\u6797\u8A8D\u8B58\u5230\u5DE5\u696D\u7684\u9032\u6B65\u5FC5\u9808\u7531\u8FB2\u696D\u57FA\u790E\u7684\u767C\u5C55\u4E0A\u52A0\u4EE5\u652F\u6301\u3002\u6545\u6B64\uFF0C\u53F2\u9054\u6797\u5C07\u5168\u570B\u7684\u8FB2\u696D\u767C\u5C55\u7D0D\u5165\u8A08\u5283\u4E4B\u4E2D\uFF0C\u901A\u904E\u5C0F\u8FB2\u838A\u7684\u5408\u4F75\u6210\u5927\u578B\u201C\u96C6\u9AD4\u8FB2\u5834\u201D\u4EE5\u63A8\u52D5\u73FE\u4EE3\u5316\u8015\u4F5C\u65B9\u6CD5\uFF0C\u5305\u62EC\u6A5F\u68B0\u5316\u751F\u7522\u53CA\u63A1\u7528\u5316\u80A5\uFF1B\u4EE5\u53CA\u9054\u81F3\u898F\u6A21\u7D93\u6FDF\uFF0C\u5171\u540C\u4EAB\u6709\u571F\u5730\u3001\u8FB2\u7522\u54C1\u53CA\u751F\u7522\u8A2D\u5099\u3002\u96C6\u9AD4\u8FB2\u5834\u7684\u751F\u7522\u76EE\u6A19\u7531\u570B\u5BB6\u6839\u64DA\u5168\u570B\u6216\u5730\u5340\u9700\u8981\u52A0\u4EE5\u898F\u5B9A\u3002\u75311929\u5E74\u958B\u59CB\uFF0C\u96C6\u9AD4\u8FB2\u5834\u7684\u6578\u76EE\u670957000\u500B\uFF0C\u81F3\u7FCC\u5E74\u5247\u589E\u52A0\u81F38\u842C\u591A\u500B\uFF0C\u6B64\u5F8C\u81EA1931\u5E74\u958B\u59CB\uFF0C\u570B\u71DF\u96C6\u9AD4\u8FB2\u5834\u6578\u4E00\u76F4\u7DAD\u6301\u81F320\u842C\u500B\u4EE5\u4E0A\u3002\u800C\u6BCF\u500B\u8FB2\u5834\u7684\u5E73\u5747\u9762\u7A4D\u4E5F\u57281929\u81F332\u5E74\u671F\u9593\u64F4\u5927\u4E86\u4E8C\u5341\u500D\u4E4B\u591A\uFF08\u53C3\u770B\u8868\u4E00\uFF09\u3002\u4F46\u8FB2\u696D\u96C6\u9AD4\u5316\u537B\u6DF1\u53D7\u5BCC\u8FB2\u7684\u53CD\u5C0D\uFF0C\u5BCC\u8FB2\u4E0D\u9858\u5C07\u571F\u5730\u53CA\u8FB2\u7522\u54C1\u4EA4\u4E88\u653F\u5E9C\uFF0C\u4EE5\u53CA\u4E0D\u9858\u5728\u653F\u5E9C\u7684\u63A7\u5236\u8A08\u5283\u4E0B\u9032\u884C\u751F\u7522\u3002\u65BC\u662F\u5927\u6279\u5BCC\u8FB2\u5BB0\u5C60\u5BB6\u755C\u3001\u71D2\u71EC\u8FB2\u4F5C\u7269\uFF0C\u4EE5\u514D\u88AB\u653F\u5E9C\u5145\u516C\uFF0C\u5F15\u81F4\u8FB2\u7522\u7522\u91CF\u7684\u6025\u5287\u4E0B\u964D\uFF08\u53C3\u770B\u8868\u4E8C\uFF09\u3002\u552F\u653F\u5E9C\u7121\u8996\u8FB2\u6C11\u7684\u53CD\u6297\uFF0C\u7E7C\u7E8C\u63A8\u884C\u7B2C\u4E00\u500B\u4E94\u5E74\u8A08\u5283\uFF0C\u4E26\u5C0D\u53CD\u6297\u8005\u52A0\u4EE5\u93AE\u58D3\u3002\u9664\u8FB2\u696D\u5916\uFF0C\u5DE5\u696D\u4E5F\u6709\u4E00\u5B9A\u7684\u767C\u5C55\uFF0C\u5982\u65BC\u4E4C\u62C9\u5C14\u5C71\u8109\uFF0C\u897F\u4F2F\u5229\u4E9E\uFF0C\u4E2D\u4E9E\u958B\u63A2\u65B0\u5730\u5340\uFF0C\u4EE5\u4FBF\u767C\u6398\u7164\u7926\u53CA\u7926\u77F3\u7926\uFF0C\u70BA\u91CD\u5DE5\u696D\u767C\u5C55\u6253\u4E0B\u57FA\u790E\u3002\u800C\u53E6\u4E00\u65B9\u9762\uFF0C\u6B64\u8A08\u5283\u4E5F\u6709\u8457\u91CD\u5728\u96FB\u529B\u7684\u767C\u5C55\uFF0C\u5927\u529B\u63A8\u884C\u96FB\u6C23\u5316\uFF0C\u800C\u653F\u5E9C\u4E5F\u52A0\u5F37\u5C0D\u7164\u53CA\u6CB9\u7B49\u71C3\u6599\u7684\u63A7\u5236\u3002"@zh . . . . . . "Rencana lima tahun pertama (bahasa Rusia: I \u043F\u044F\u0442\u0438\u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043B\u0430\u043D, \u043F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u043F\u044F\u0442\u0438\u043B\u0435\u0442\u043A\u0430) dari Republik Sosialis Uni Soviet adalah daftar tujuan ekonomi, yang dibuat oleh Sekjen Joseph Stalin dan berdasarkan pada kebijakannya dari Sosialisme dalam Satu Negara. Ini diterapkan antara 1928 dan 1932."@in . . . . . . . . . . "El Primer Plan Quinquenal de la Uni\u00F3n de Rep\u00FAblicas Socialistas Sovi\u00E9ticas, el cual dio comienzo a la industrializaci\u00F3n (en ruso: \u0418\u043D\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0438\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F, transliterado como Industrializatsiya) de ese pa\u00EDs, fue un listado de metas econ\u00F3micas dise\u00F1ado para fortalecer la econom\u00EDa de la URSS entre los a\u00F1os 1928 y 1932, eventualmente contribuyendo a hacer a ese pa\u00EDs autosuficiente desde el punto de vista industrial y militar. Al respecto, en 1931 el entonces l\u00EDder supremo sovi\u00E9tico I\u00F3sif Stalin mencion\u00F3 que: \u201CEstamos 50 o 100 a\u00F1os detr\u00E1s de los pa\u00EDses avanzados. Debemos acortar esta distancia en 10 a\u00F1os. O lo hacemos, o ellos nos aplastar\u00E1n\u201D Lanzado por el gobierno estalinista en 1928 y administrado por el entonces nuevo ente u organismo estatal denominado Gosplan, el Primer Plan Quinquenal emple\u00F3 t\u00E1cticas tales como el mantenimiento de registros detallados de cada bien o \u00EDtem fabricado en la Uni\u00F3n Sovi\u00E9tica para tratar de enviarlo hacia d\u00F3nde se lo necesitaba en un determinado momento (idea por lo menos conceptualmente similar al moderno m\u00E9todo corporativo justo a tiempo o, en ingl\u00E9s, Just in time). Uno de los principales objetivos del Primer Plan Quinquenal consist\u00EDa en el desarrollo de la industria pesada del pa\u00EDs. Asimismo, en 1929 el propio Stalin decidi\u00F3 editar los lineamientos del Plan para incluir a los entonces reci\u00E9n creados koljoses (kolkhozi). Estas grandes granjas colectivas se extend\u00EDan a trav\u00E9s de miles de hect\u00E1reas de terreno y ten\u00EDan a cientos de campesinos trabajando en cada uno de ellos. La creaci\u00F3n de estas granjas mediante la colectivizaci\u00F3n forzada, esencialmente destruy\u00F3 a los kul\u00E1ks (campesinos relativamente ricos) como clase social y tambi\u00E9n llev\u00F3 al sacrificio de millones de animales de granja que los campesinos prefer\u00EDan matar en lugar de entreg\u00E1rselos a las confiscatorias autoridades. Estos graves desbarajustes llevaron a una hambruna en Ucrania (conocida localmente como Holodomor), Rusia, Kazajist\u00E1n y en algunas \u00E1reas del norte del C\u00E1ucaso, las cuales literalmente mataron de hambre a millones de personas. Al margen de esta desastrosa p\u00E9rdida de vidas humanas, la introducci\u00F3n de las granjas colectivas les permiti\u00F3 a los campesinos usar tractores para labrar o cultivar la tierra, a diferencia de antes, cuando la mayor\u00EDa de ellos hab\u00EDa sido demasiado pobre para tener uno de aquellos. Se establecieron estaciones estatales de tractores a trav\u00E9s de la URSS y se les permiti\u00F3 a los campesinos usarlos para labrar la tierra, incrementando el promedio de la producci\u00F3n de alimentos por campesino. Adem\u00E1s se les permiti\u00F3 a los campesinos vender los excedentes de su producci\u00F3n alimenticia No obstante, los planificadores estatales no lograban estar al tanto de las diferentes situaciones locales, al usualmente planear desde Mosc\u00FA en lugar de estar in situ. En 1932 la producci\u00F3n de granos hab\u00EDa ca\u00EDdo en un 32% respecto de su promedio anterior,\u200B mientras que, para empeorar a\u00FAn m\u00E1s las cosas, la demanda de alimentos se increment\u00F3 en un 44%. La producci\u00F3n agr\u00EDcola lleg\u00F3 a deteriorarse tanto que estallaron brotes de hambruna en varios distritos.\u200B La introducci\u00F3n de la colectivizaci\u00F3n potenci\u00F3 la industrializaci\u00F3n del pa\u00EDs, a medida que varios millones de agricultores o habitantes rurales -que hab\u00EDan llegado a hist\u00F3ricamente representar nada menos que un 80% de la poblaci\u00F3n total del pa\u00EDs- se mudaron del campo a la ciudad, dando comienzo al fen\u00F3meno de urbanizaci\u00F3n sovi\u00E9tica que caracterizar\u00EDa al pa\u00EDs durante las d\u00E9cadas venideras, hasta antes de la disoluci\u00F3n de la URSS a fines de 1991. A pesar de que algunas de las metas eran incre\u00EDblemente altas (tales como un 250% de incremento estipulado para la producci\u00F3n industrial total y hasta un 330% de expansi\u00F3n en la industria pesada en particular), se lograron algunos resultados destacables, tal como su puede observar en la sencilla tabla mostrada a continuaci\u00F3n: Sin embargo, mientras que el Plan alent\u00F3 la industrializaci\u00F3n, lleg\u00F3 a da\u00F1ar tanto a la agricultura sovi\u00E9tica en tal medida que esta no logr\u00F3 recuperarse sino hasta despu\u00E9s de la Segunda Guerra Mundial (1939-1945). No obstante, la dirigencia sovi\u00E9tica consider\u00F3 que este hab\u00EDa sido tan exitoso que en 1932, a\u00F1o en el que este conclu\u00EDa oficialmente, se declar\u00F3 un Segundo Plan Quinquenal para el per\u00EDodo 1933-1937. Debido a la confianza del plan en la r\u00E1pida industrializaci\u00F3n, deb\u00EDan ocurrir en t\u00E1ndem grandes cambios sociales que los acompa\u00F1asen. A medida que surg\u00EDa el nuevo orden social derivado de la colectivizaci\u00F3n comunista, surgieron conflictos entre algunas de las poblaciones n\u00F3madas. Por ejemplo, en la centroasi\u00E1tica rep\u00FAblica de Turkmenist\u00E1n la pol\u00EDtica de colectivizaci\u00F3n sovi\u00E9tica cambi\u00F3 su producci\u00F3n de cultivos alimenticios por la de algod\u00F3n.\u200B Tal cambio produjo malestar dentro de la comunidad preexistente a este reajuste externo entre 1928 y 1932, es decir, entre los a\u00F1os de ejecuci\u00F3n del Primer Plan Quinquenal sovi\u00E9tico. Los n\u00F3madas y campesinos turcomanos dejaron en claro a trav\u00E9s de algunos m\u00E9todos tales como la resistencia pasiva que ellos no estaban de acuerdo con tales pol\u00EDticas.\u200B Este cambio en la producci\u00F3n indudablemente ayud\u00F3 al cumplimiento por lo menos parcial de las metas oficiales sovi\u00E9ticas (al margen del hecho de que algunas rep\u00FAblicas del Asia Central tales como Turkmenist\u00E1n o Uzbekist\u00E1n eran efectivamente m\u00E1s aptas para la producci\u00F3n de algod\u00F3n que de granos) pero produjo cierto grado de malestar entre la poblaci\u00F3n local durante ese tiempo de grandes cambios socio-econ\u00F3micos. Por otra parte, tambi\u00E9n entre 1928 y 1932, se realiz\u00F3 un proyecto secreto de inversi\u00F3n extranjera privada con empresas destacadas de Estados Unidos que asesoraron al Gobierno sovi\u00E9tico en materia de construcci\u00F3n industrial, lo cual sirvi\u00F3 de aprendizaje para los t\u00E9cnicos sovi\u00E9ticos.\u200B"@es . "\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E94\u30AB\u5E74\u8A08\u753B"@ja . . . "1124961904"^^ . . . . . . "39493"^^ . "Prvn\u00ED p\u011Btiletka (SSSR)"@cs . . .