. . . . . "O Farol de Fisgard foi o primeiro farol a ser constru\u00EDdo na costa oeste do Canad\u00E1. Localiza-se perto de Victoria, Col\u00FAmbia Brit\u00E2nica. O farol foi constru\u00EDdo em 1860, automado em 1929 e ainda \u00E9 usado para navega\u00E7\u00E3o. A resid\u00EAncia do guarda do farol est\u00E1 aberta ao p\u00FAblico e cont\u00E9m exposi\u00E7\u00F5es sobre a hist\u00F3ria do s\u00EDtio. A torre, acess\u00EDvel a partir do segundo andar, n\u00E3o est\u00E1 aberta, devido a preocupa\u00E7\u00F5es com a seguran\u00E7a p\u00FAblica. O farol e a sua esta\u00E7\u00E3o irm\u00E3, , foram constru\u00EDdos em 1859-1860 para facilitar o movimento de navios de guerra at\u00E9 ao porto de Esquimalt e de navios comerciais ao porto de Victoria. O farol tem uma torre de cerca de 14,3 metros, com uma lanterna de cerca de 5,4 metros no topo. A eleva\u00E7\u00E3o da luz \u00E9 de cerca de 28,9 metros acima do n\u00EDvel m\u00E9dio das \u00E1guas do mar. O farol acendeu-se pela primeira vez em 16 de Novembro de 1860."@pt . . . "Fisgard Lighthouse National Historic Site, on Fisgard Island at the mouth of Esquimalt Harbour in Colwood, British Columbia, is the site of Fisgard Lighthouse, the first lighthouse on the west coast of Canada. Fisgard Lighthouse is about 10 kilometres (6.2 miles) by boat or 12.5 kilometres (7.8 miles) by car from downtown Victoria. Automated in 1929, the light shows a white isophase light of 2 second period in a sector from 322\u00B0 to 195\u00B0 at 21.6 metres (71 ft) above mean sea level, and in other directions it shows red shutters. The white 14.6-metre (48 ft) tower is floodlit below balcony level."@en . . "\u8D39\u65AF\u5609\u706F\u5854\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AFisgard Lighthouse\uFF09\u4F4D\u4E8E\u52A0\u62FF\u5927\u4E0D\u5217\u98A0\u54E5\u4F26\u6BD4\u4E9A\u7701\u79D1\u5C14\u4F0D\u5FB7\u7684\u8D39\u65AF\u5609\u5C9B\uFF0C\u5EFA\u4E8E1859-1860\u5E74\uFF0C\u662F\u52A0\u62FF\u5927\u897F\u6D77\u5CB8\u7B2C\u4E00\u5EA7\u706F\u5854\u3002\u8D39\u65AF\u5609\u706F\u5854\u7CFB\u767D\u8272\uFF0C\u9AD814.6\u7C73\uFF0C\u5F15\u9886\u6D77\u519B\u8230\u8247\u8FDB\u5165\u57C3\u65AF\u594E\u83AB\u723E\u7279\u6E2F\uFF0C\u4EE5\u53CA\u5546\u8239\u8FDB\u5165\u7EF4\u591A\u5229\u4E9A\u6E2F\u3002 \u71C8\u5854\u65BC1929\u5E74\u5F9E\u4EBA\u624B\u64CD\u4F5C\u6539\u70BA\u81EA\u52D5\u64CD\u4F5C\u30021957\u5E74\u71C8\u5854\u767C\u751F\u706B\u8B66\u5F8C\u77ED\u66AB\u505C\u6B62\u904B\u4F5C\uFF0C\u4FEE\u5FA9\u5B8C\u7562\u5F8C\u65BC1958\u5E74\u5217\u4E3A\u52A0\u62FF\u5927\u56FD\u5BB6\u53E4\u8FF9\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . "14.6"^^ . . "bricks tower"@en . . . . . . . . . . "48.43038940429688"^^ . . . . "1859"^^ . . "Fisgard Lighthouse National Historic Site"@en . . "Fisgard Lighthouse National Historic Site, on Fisgard Island at the mouth of Esquimalt Harbour in Colwood, British Columbia, is the site of Fisgard Lighthouse, the first lighthouse on the west coast of Canada. Fisgard Lighthouse is about 10 kilometres (6.2 miles) by boat or 12.5 kilometres (7.8 miles) by car from downtown Victoria. Automated in 1929, the light shows a white isophase light of 2 second period in a sector from 322\u00B0 to 195\u00B0 at 21.6 metres (71 ft) above mean sea level, and in other directions it shows red shutters. The white 14.6-metre (48 ft) tower is floodlit below balcony level."@en . . . "1929"^^ . . "O Farol de Fisgard foi o primeiro farol a ser constru\u00EDdo na costa oeste do Canad\u00E1. Localiza-se perto de Victoria, Col\u00FAmbia Brit\u00E2nica. O farol foi constru\u00EDdo em 1860, automado em 1929 e ainda \u00E9 usado para navega\u00E7\u00E3o. A resid\u00EAncia do guarda do farol est\u00E1 aberta ao p\u00FAblico e cont\u00E9m exposi\u00E7\u00F5es sobre a hist\u00F3ria do s\u00EDtio. A torre, acess\u00EDvel a partir do segundo andar, n\u00E3o est\u00E1 aberta, devido a preocupa\u00E7\u00F5es com a seguran\u00E7a p\u00FAblica. O farol acendeu-se pela primeira vez em 16 de Novembro de 1860."@pt . . . "POINT(-123.44760894775 48.430389404297)"^^ . . . "\u8D39\u65AF\u5609\u706F\u5854"@zh . . . . . . . . . . "Die National Historic Site of Canada Fisgard Lighthouse liegt, gemeinsam mit der National Historic Site of Canada Fort Rodd Hill, am Eingang zum Marinehafen von Esquimalt auf Vancouver Island. Zur Ansteuerung und zum Schutz des Hafens, der heutigen CFB Esquimalt, wurden die beiden Bauwerke errichtet."@de . "tapered cylindrical tower with balcony and lantern"@en . . "Phare de Fisgard"@fr . "Fisgard Lighthouse National Historic Site"@en . "9078"^^ . "1075811090"^^ . "Iso WR 4s."@en . . "Le phare de Fisgard est un phare situ\u00E9 \u00E0 Colwood en Colombie-Britannique \u00E0 l'une des extr\u00E9mit\u00E9s du (en), \u00E0 Colwood dans le District r\u00E9gional de la Capitale de Victoria. Il s'agit du plus ancien phare de la c\u00F4te pacifique du Canada. Ce phare est g\u00E9r\u00E9 par la Garde c\u00F4ti\u00E8re canadienne . Ce phare patrimonial est r\u00E9pertori\u00E9 par l' (en) en date du 23 mai 2013."@fr . . . . . . . . . . "6743487"^^ . "1860-11-16"^^ . "Fisgard Lighthouse"@en . . . "1859–1860" . . . . "Die National Historic Site of Canada Fisgard Lighthouse liegt, gemeinsam mit der National Historic Site of Canada Fort Rodd Hill, am Eingang zum Marinehafen von Esquimalt auf Vancouver Island. Zur Ansteuerung und zum Schutz des Hafens, der heutigen CFB Esquimalt, wurden die beiden Bauwerke errichtet."@de . . . . "Farol de Fisgard"@pt . . . . . . . . . . . . . . . "Fisgard Lighthouse"@de . "Le phare de Fisgard est un phare situ\u00E9 \u00E0 Colwood en Colombie-Britannique \u00E0 l'une des extr\u00E9mit\u00E9s du (en), \u00E0 Colwood dans le District r\u00E9gional de la Capitale de Victoria. Il s'agit du plus ancien phare de la c\u00F4te pacifique du Canada. Ce phare est g\u00E9r\u00E9 par la Garde c\u00F4ti\u00E8re canadienne . Ce phare patrimonial est r\u00E9pertori\u00E9 par l' (en) en date du 23 mai 2013."@fr . . . . . . . "48.43038888888889 -123.44761111111112" . . . "\u8D39\u65AF\u5609\u706F\u5854\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AFisgard Lighthouse\uFF09\u4F4D\u4E8E\u52A0\u62FF\u5927\u4E0D\u5217\u98A0\u54E5\u4F26\u6BD4\u4E9A\u7701\u79D1\u5C14\u4F0D\u5FB7\u7684\u8D39\u65AF\u5609\u5C9B\uFF0C\u5EFA\u4E8E1859-1860\u5E74\uFF0C\u662F\u52A0\u62FF\u5927\u897F\u6D77\u5CB8\u7B2C\u4E00\u5EA7\u706F\u5854\u3002\u8D39\u65AF\u5609\u706F\u5854\u7CFB\u767D\u8272\uFF0C\u9AD814.6\u7C73\uFF0C\u5F15\u9886\u6D77\u519B\u8230\u8247\u8FDB\u5165\u57C3\u65AF\u594E\u83AB\u723E\u7279\u6E2F\uFF0C\u4EE5\u53CA\u5546\u8239\u8FDB\u5165\u7EF4\u591A\u5229\u4E9A\u6E2F\u3002 \u71C8\u5854\u65BC1929\u5E74\u5F9E\u4EBA\u624B\u64CD\u4F5C\u6539\u70BA\u81EA\u52D5\u64CD\u4F5C\u30021957\u5E74\u71C8\u5854\u767C\u751F\u706B\u8B66\u5F8C\u77ED\u66AB\u505C\u6B62\u904B\u4F5C\uFF0C\u4FEE\u5FA9\u5B8C\u7562\u5F8C\u65BC1958\u5E74\u5217\u4E3A\u52A0\u62FF\u5927\u56FD\u5BB6\u53E4\u8FF9\u3002"@zh . . . "white tower, red lantern"@en . . . . . "Fisgard Lighthouse"@en . . . . . "Fisgard Lighthouse"@en . . . . . "-123.4476089477539"^^ . . . . . . . .