. . "\u6241\u982D\u8C79\u8C93"@zh . "EN"@en . "\u0421\u0443\u043C\u0430\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0456\u0442, \u043F\u043B\u043E\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043A\u0456\u0442 (Prionailurus planiceps) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u043A\u0456\u0448\u043E\u043A \u0440\u043E\u0434\u0443 \u0430\u0437\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0442\u0430 (Prionailurus) \u043F\u0456\u0434\u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043C\u0430\u043B\u0456 \u043A\u0456\u0448\u043A\u0438 (Felinae), \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456 \u041C\u0430\u043B\u0430\u043A\u043A\u0430, \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u0445 \u0411\u043E\u0440\u043D\u0435\u043E \u0442\u0430 \u0421\u0443\u043C\u0430\u0442\u0440\u0430. \u0417 2008 \u0432\u0438\u0434 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u043F\u043E \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u043F\u0456\u0434 \u0437\u0430\u0433\u0440\u043E\u0437\u043E\u044E \u0432\u0438\u043C\u0438\u0440\u0430\u043D\u043D\u044F \u0443 \u0427\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0443 \u041C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u044E\u0437\u0443 \u043E\u0445\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u0438 \u0432\u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u043A \u0440\u0443\u0439\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u043E\u0434\u043D\u043E-\u0431\u043E\u043B\u043E\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0443\u0433\u0456\u0434\u044C \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D\u0438. \u041C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E \u043D\u0430\u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432 \u0434\u0438\u043A\u0456\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u0456 \u0436\u0438\u0432\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0448\u0435 2500 \u0434\u043E\u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0456\u0431 \u0441\u0443\u043C\u0430\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0442\u0430. \u042F\u043A \u0456 \u0456\u043D\u0448\u0456 \u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456 \u043A\u0456\u0448\u043A\u0438, \u0440\u0430\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0441\u0443\u043C\u0430\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0456\u0442 \u0431\u0443\u0432 \u043F\u0440\u0438\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043E \u0440\u043E\u0434\u0443 \u043A\u0456\u0442, \u0430\u043B\u0435 \u043D\u0430\u0440\u0430\u0437\u0456 \u0454 \u0432\u0438\u0434\u043E\u043C \u0430\u0437\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0442\u0430. \u0421\u0443\u043C\u0430\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043A\u0456\u0448\u043A\u0438 \u0454 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0440\u0456\u0434\u043A\u0456\u0441\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0443 \u043D\u0435\u0432\u043E\u043B\u0456. \u0412\u0441\u044C\u043E\u0433\u043E \u0457\u0445 \u043D\u0430\u0440\u0430\u0445\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043C\u0435\u043D\u0448 \u043D\u0456\u0436 10, \u0456 \u0432\u0441\u0456 \u0432\u043E\u043D\u0438 \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u041C\u0430\u043B\u0430\u0439\u0437\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0430 \u0422\u0430\u0457\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0437\u043E\u043E\u043F\u0430\u0440\u043A\u0430\u0445."@uk . "1118244819"^^ . . . . . . . . . "Platthuvudkatt eller flath\u00F6vdad katt (Prionailurus planiceps) tillh\u00F6r underfamiljen sm\u00E5 katter (Felinae). Den \u00E4r n\u00E4ra sl\u00E4kt med leopardkatten men avviker tydligt i utseende fr\u00E5n andra katter. Ibland listas arten i ett eget sl\u00E4kte, Ictailurus."@sv . "Platthuvudkatt eller flath\u00F6vdad katt (Prionailurus planiceps) tillh\u00F6r underfamiljen sm\u00E5 katter (Felinae). Den \u00E4r n\u00E4ra sl\u00E4kt med leopardkatten men avviker tydligt i utseende fr\u00E5n andra katter. Ibland listas arten i ett eget sl\u00E4kte, Ictailurus."@sv . "\u6241\u982D\u8C93\uFF08\u5B66\u540D\uFF1APrionailurus planiceps\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u7A2E\u9AD4\u578B\u8F03\u5C0F\u7684\u91CE\u5916\u8C93\u79D1\u52D5\u7269\uFF0C\u5206\u4F48\u5728\u6CF0\u570B\u5357\u90E8\u3001\u99AC\u4F86\u897F\u4E9E\u3001\u6C76\u840A\u53CA\u5370\u5C3C\u7684\u68EE\u6797\u3002\u7260\u5011\u56E0\u5931\u53BB\u68F2\u606F\u5730\u53CA\u6C61\u67D3\u800C\u7015\u5371\u3002\u53EA\u6709\u5169\u96BB\u6241\u982D\u8C93\u53D7\u5230\u98FC\u990A\uFF0C\u90FD\u662F\u5728\u99AC\u4F86\u897F\u4E9E\u7684\u52D5\u7269\u5712\u3002\u50CF\u5F88\u591A\u7D30\u5C0F\u7684\u8C93\u79D1\uFF0C\u7260\u5011\u90FD\u66FE\u88AB\u5206\u985E\u5728\u8C93\u5C6C\u4E4B\u4E2D\u3002"@zh . . "left"@en . . . "De platkopkat (Prionailurus planiceps) is een wilde katachtige uit Zuidoost-Azi\u00EB. Hij is meer nog dan de nauw verwante vissende kat (Prionailurus viverrinus) een gespecialiseerde viseter."@nl . . . . "Platkapa kato"@eo . . "Kotek kusy, kot kusy (Prionailurus planiceps) \u2013 s\u0142abo poznany gatunek drapie\u017Cnego ssaka z podrodziny kot\u00F3w (Felinae) w obr\u0119bie rodziny kotowatych (Felidae). By\u0142 uwa\u017Cany za gatunek wymar\u0142y w 1985 roku, ale zosta\u0142 ponownie odkryty w 1995."@pl . . "Flat-headed cat"@en . . . . . . . . . . . "Prionailurus planiceps Prionailurus planiceps Un Chat \u00E0 t\u00EAte plate Esp\u00E8ce Prionailurus planiceps(Vigors et Horsfield, 1827) R\u00E9partition g\u00E9ographique Statut de conservation UICN EN C1+2a(i) : En danger Statut CITES Annexe I , R\u00E9v. du 01/07/1975 Le chat \u00E0 t\u00EAte plate (Prionailurus planiceps) est une esp\u00E8ce de chats vivant dans les mar\u00E9cages asiatiques (Born\u00E9o, Sumatra, Malaisie, Tha\u00EFlande\u2026). C'est l'un des rares chats \u00E0 aimer l'eau. L\u2019esp\u00E8ce est menac\u00E9e par la disparition de son habitat, ass\u00E9ch\u00E9 pour cultiver des palmiers \u00E0 huile. Il restait moins de 2.500 individus en 2014."@fr . . . . "\u03A0\u03BB\u03B1\u03C4\u03C5\u03BA\u03AD\u03C6\u03B1\u03BB\u03BF\u03C2 \u03B1\u03B3\u03C1\u03B9\u03CC\u03B3\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2"@el . . . "Flat-headed cat"@en . . "Kucing tandang (Prionailurus planiceps) adalah kucing liar kecil yang tersebar di Semenanjung Thailand-Melayu, Kalimantan dan Sumatra. Sejak 2008, telah terdaftar sebagai terancam punah oleh IUCN karena perusakan lahan basah di habitatnya. Hal ini diduga bahwa ukuran populasi efektif bisa kurang dari 2.500 orang dewasa, tanpa subpopulasi memiliki ukuran populasi efektif lebih besar dari 250 individu dewasa. Seperti beberapa kucing kecil lainnya, awalnya ditempatkan dalam genus Felis, tetapi sekarang dianggap sebagai salah satu dari lima spesies di Prionailurus."@in . . . . . . . . . . . . . . "Ko\u010Dka plocho\u010Del\u00E1 (Prionailurus planiceps) je m\u00E1lo zn\u00E1m\u00E1 a vz\u00E1cn\u00E1 mal\u00E1 ko\u010Dkovit\u00E1 \u0161elma, \u017Eic\u00EDc\u00ED na ostrovech Borneo, Sumatra a na Malajsk\u00E9m poloostrov\u011B."@cs . . . . . "19787"^^ . . . . "Is ainmh\u00ED \u00E9 an cat ceannleathan (Prionailurus planiceps). Mamach at\u00E1 ann, d\u00FAchasach don Leithinis Mhalae-Th\u00E9alannach agus do Sumatra. T\u00E1 an speiceas i mbaol."@ga . "Il gatto a testa piatta (Prionailurus planiceps Vigors e Horsfield, 1827) \u00E8 un piccolo felino selvatico diffuso in maniera discontinua nella penisola malese, nel Borneo e a Sumatra. Dal 2008 la IUCN lo classifica tra le specie in pericolo a causa della distruzione delle zone umide in cui vive."@it . "\u0421\u0443\u043C\u0430\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u0448\u043A\u0430"@ru . "\u039F \u03C0\u03BB\u03B1\u03C4\u03C5\u03BA\u03AD\u03C6\u03B1\u03BB\u03BF\u03C2 \u03B1\u03B3\u03C1\u03B9\u03CC\u03B3\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 (Prionailurus planiceps) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03B1\u03B3\u03C1\u03B9\u03CC\u03B3\u03B1\u03C4\u03B1, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03AC\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A4\u03B1\u03CA\u03BB\u03AC\u03BD\u03B4\u03B7\u03C2, \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03B1\u03BB\u03B1\u03B9\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03CC\u03C1\u03BD\u03B5\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BF\u03C5\u03BC\u03AC\u03C4\u03C1\u03B1\u03C2. \u03A4\u03BF 2008, \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD IUCN \u03C9\u03C2 \u00AB\u03B1\u03C0\u03B5\u03B9\u03BB\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2\u00BB, \u03BB\u03CC\u03B3\u03C9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03AE\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03C4\u03CC\u03C0\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5. \u0398\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C9\u03C2 \u03BF \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC 2.500 \u03B5\u03BD\u03AE\u03BB\u03B9\u03BA\u03B1 \u03AC\u03C4\u03BF\u03BC\u03B1. \u038C\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03CC\u03BB\u03B5\u03C2 \u03BF\u03B9 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03AD\u03C2 \u03B3\u03AC\u03C4\u03B5\u03C2, \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE, \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C4\u03AC\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B3\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u0391\u03AF\u03BB\u03BF\u03C5\u03C1\u03BF\u03C2 (Felis). \u03A3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 5 \u03B5\u03AF\u03B4\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B3\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5\u03C2 \u03A0\u03C1\u03B9\u03BF\u03BD\u03B1\u03AF\u03BB\u03BF\u03C5\u03C1\u03BF\u03C2 (Prionailurus)."@el . "Prionailurus planiceps Prionailurus generoko animalia da. Artiodaktiloen barruko Felinae azpifamilia eta Felidae familian sailkatuta dago."@eu . . "\u0421\u0443\u043C\u0430\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0456\u0442"@uk . . "Cat ceannleathan"@ga . "\u30DE\u30EC\u30FC\u30E4\u30DE\u30CD\u30B3\uFF08Prionailurus planiceps\uFF09\u306F\u3001\u30CD\u30B3\u79D1\u306B\u5206\u985E\u3055\u308C\u308B\u98DF\u8089\u985E\u3002"@ja . . "El gat de cap pla (Prionailurus planiceps) \u00E9s un petit gat salvatge que es troba irregularment distribu\u00EFt per la Pen\u00EDnsula de Malacca, Borneo i Sumatra. Des de l'any 2008, a causa de la destrucci\u00F3 de terres humides del seu h\u00E0bitat, est\u00E0 catalogat com en perill per la UICN. Aquest fel\u00ED \u00E9s molt rar en captivitat, amb menys de 10 individus (tots ells al sud-est asi\u00E0tic) registrats per l'ISIS a principis de l'any 2010. Com altres petits felins, originalment se situ\u00E0 dins el g\u00E8nere Felis, encara que actualment \u00E9s considerat com una de les cinc esp\u00E8cies del g\u00E8nere Prionailurus"@ca . . . . "font-size:90%;line-height:100%;width:500px;"@en . . . "\u0642\u0637 \u0645\u0633\u0637\u062D \u0627\u0644\u0631\u0623\u0633"@ar . . . . "Gat de cap pla"@ca . . . "Ko\u010Dka plocho\u010Del\u00E1"@cs . "\uB0A9\uC791\uBA38\uB9AC\uC0B5(\uC601\uC5B4: flat-headed cat, \uD559\uBA85: Prionailurus planiceps) \uB610\uB294 \uB9D0\uB808\uC774\uC2DC\uC544\uC0B5\uC740 \uB9D0\uB808\uC774\uBC18\uB3C4\uC640 \uBCF4\uB974\uB124\uC624\uC12C \uADF8\uB9AC\uACE0 \uC218\uB9C8\uD2B8\uB77C\uC12C\uC5D0 \uBD84\uD3EC\uD558\uB294 \uC791\uC740 \uC57C\uC0DD \uACE0\uC591\uC774\uC774\uB2E4. 2008\uB144 \uAD6D\uC81C \uC790\uC5F0 \uBCF4\uC804 \uC5F0\uB9F9(IUCN)\uC740 \uB0A9\uC791\uBA38\uB9AC\uC0B5\uC744 \uC11C\uC2DD\uC9C0\uC5D0\uC11C\uC758 \uC2B5\uC9C0 \uD30C\uAD34\uB54C\uBB38\uC5D0 \uBA78\uC885\uC704\uAE30\uC885(EN, Endangered species)\uC73C\uB85C \uC9C0\uC815, \uBD84\uB958\uD588\uB2E4. \uC774\uB294 \uC804\uCCB4 \uC720\uD6A8 \uAC1C\uCCB4\uAD70 \uD06C\uAE30\uAC00 2500\uB9C8\uB9AC \uC774\uD558\uB85C \uCD94\uC0B0\uB418\uACE0 \uC788\uACE0, \uC720\uD6A8 \uAC1C\uCCB4\uAD70 \uD06C\uAE30\uAC00 \uBC88\uC2DD \uAC00\uB2A5\uD55C 250\uB9C8\uB9AC \uC774\uC0C1\uC758 \uBD80\uCC28 \uC9D1\uB2E8\uC744 \uAC16\uACE0 \uC788\uC9C0 \uC54A\uAE30 \uB54C\uBB38\uC774\uB2E4. \uB2E4\uB978 \uC791\uC740 \uACE0\uC591\uC774\uB958\uCC98\uB7FC, \uB0A9\uC791\uBA38\uB9AC\uC0B5\uC740 \uCC98\uC74C\uC5D0 \uACE0\uC591\uC774\uC18D\uC73C\uB85C \uBD84\uB958\uD588\uC9C0\uB9CC \uC9C0\uAE08\uC740 \uC0B5\uC18D\uC73C\uB85C \uBD84\uB958\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uAD6D\uC81C \uC885(\u7A2E) \uC815\uBCF4\uC2DC\uC2A4\uD15C(ISIS, International Species Information System)\uC5D0 \uC758\uD558\uBA74, \uC0AC\uC721 \uC0C1\uD0DC\uC758 \uB0A9\uC791\uBA38\uB9AC\uC0B5\uC740 10\uB9C8\uB9AC \uC774\uD558\uB85C \uC544\uC8FC \uB4DC\uBB3C\uACE0 \uBAA8\uB450 \uB9D0\uB808\uC774\uC2DC\uC544\uC640 \uD0DC\uAD6D\uC758 \uB3D9\uBB3C\uC6D0\uC5D0 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . "planiceps"@en . . "\u0642\u0637 \u0645\u0633\u0637\u062D \u0627\u0644\u0631\u0623\u0633 \u0647\u0648 \u0642\u0637\u064A\u0629 \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0645\u0648\u0637\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A \u0634\u0628\u0647 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0645\u0644\u0627\u064A\u0648\u060C\u0628\u0648\u0631\u0646\u064A\u0648 \u0648\u0633\u0648\u0645\u0637\u0631\u0629.\u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0647\u062F\u062F\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0646\u0642\u0631\u0627\u0636 \u062D\u064A\u062B \u064A\u0639\u064A\u0634 \u0623\u0642\u0644 \u0645\u0646 2500 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0629.\u0627\u0644\u0642\u0637 \u0645\u0633\u0637\u062D \u0627\u0644\u0631\u0623\u0633 \u0645\u062F\u0631\u062C \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0645\u0631\u0627\u0621 \u0644\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0647\u062F\u062F\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0646\u0642\u0631\u0627\u0636 \u0645\u0646\u0630 2008."@ar . . "\u30DE\u30EC\u30FC\u30E4\u30DE\u30CD\u30B3\uFF08Prionailurus planiceps\uFF09\u306F\u3001\u30CD\u30B3\u79D1\u306B\u5206\u985E\u3055\u308C\u308B\u98DF\u8089\u985E\u3002"@ja . . . . . . . "\uB0A9\uC791\uBA38\uB9AC\uC0B5"@ko . . "Flat-headedCat distribution2015.jpg"@en . . . . . . "Prionailurus planiceps"@eu . "IUCN3.1"@en . "Prionailurus planiceps"@es . . "The flat-headed cat (Prionailurus planiceps) is a small wild cat native to the Thai-Malay Peninsula, Borneo, and Sumatra. It is an Endangered species, because the wild population probably comprises fewer than 2,500 mature individuals, with small subpopulations of no more than 250 adults. The population inhabits foremost wetlands, which are being destroyed and converted. For these reasons, it is listed on the IUCN Red List since 2008. It was initially placed in the genus Felis, but is now considered one of the five species in Prionailurus."@en . . . . . "O gato-de-cabe\u00E7a-chata (Prionailurus planiceps) \u00E9 uma esp\u00E9cie de felino que habita a , na Mal\u00E1sia."@pt . . . . "De platkopkat (Prionailurus planiceps) is een wilde katachtige uit Zuidoost-Azi\u00EB. Hij is meer nog dan de nauw verwante vissende kat (Prionailurus viverrinus) een gespecialiseerde viseter."@nl . . "Platkapa kato (Ictailurus planiceps) estas sova\u011Da kato en sudorienta Azio. \u011Ci longas 45 centrimetrojn, plus 15 centrimetra vosto. En 1985 oni kredis, ke tiu specio estis forpasinta, sed oni retrovis \u011Din en 1995. \u0108iaokaze tiu specio estas ege endan\u011Derigita."@eo . . . "The flat-headed cat (Prionailurus planiceps) is a small wild cat native to the Thai-Malay Peninsula, Borneo, and Sumatra. It is an Endangered species, because the wild population probably comprises fewer than 2,500 mature individuals, with small subpopulations of no more than 250 adults. The population inhabits foremost wetlands, which are being destroyed and converted. For these reasons, it is listed on the IUCN Red List since 2008. It was initially placed in the genus Felis, but is now considered one of the five species in Prionailurus. Flat-headed cats are very rare in captivity, with seven individuals kept in Batu Secret Zoo, Songkhla Zoo, and Taiping Zoo, as recorded by Species360."@en . "\u039F \u03C0\u03BB\u03B1\u03C4\u03C5\u03BA\u03AD\u03C6\u03B1\u03BB\u03BF\u03C2 \u03B1\u03B3\u03C1\u03B9\u03CC\u03B3\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 (Prionailurus planiceps) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03B1\u03B3\u03C1\u03B9\u03CC\u03B3\u03B1\u03C4\u03B1, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03AC\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A4\u03B1\u03CA\u03BB\u03AC\u03BD\u03B4\u03B7\u03C2, \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03B1\u03BB\u03B1\u03B9\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03CC\u03C1\u03BD\u03B5\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BF\u03C5\u03BC\u03AC\u03C4\u03C1\u03B1\u03C2. \u03A4\u03BF 2008, \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD IUCN \u03C9\u03C2 \u00AB\u03B1\u03C0\u03B5\u03B9\u03BB\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2\u00BB, \u03BB\u03CC\u03B3\u03C9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03AE\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03C4\u03CC\u03C0\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5. \u0398\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C9\u03C2 \u03BF \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC 2.500 \u03B5\u03BD\u03AE\u03BB\u03B9\u03BA\u03B1 \u03AC\u03C4\u03BF\u03BC\u03B1. \u038C\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03CC\u03BB\u03B5\u03C2 \u03BF\u03B9 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03AD\u03C2 \u03B3\u03AC\u03C4\u03B5\u03C2, \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE, \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C4\u03AC\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B3\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u0391\u03AF\u03BB\u03BF\u03C5\u03C1\u03BF\u03C2 (Felis). \u03A3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 5 \u03B5\u03AF\u03B4\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B3\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5\u03C2 \u03A0\u03C1\u03B9\u03BF\u03BD\u03B1\u03AF\u03BB\u03BF\u03C5\u03C1\u03BF\u03C2 (Prionailurus)."@el . . . . "Distribution of the flat-headed cat, 2015"@en . . "\u0421\u0443\u043C\u0430\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0456\u0442, \u043F\u043B\u043E\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043A\u0456\u0442 (Prionailurus planiceps) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u043A\u0456\u0448\u043E\u043A \u0440\u043E\u0434\u0443 \u0430\u0437\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0442\u0430 (Prionailurus) \u043F\u0456\u0434\u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043C\u0430\u043B\u0456 \u043A\u0456\u0448\u043A\u0438 (Felinae), \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456 \u041C\u0430\u043B\u0430\u043A\u043A\u0430, \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u0445 \u0411\u043E\u0440\u043D\u0435\u043E \u0442\u0430 \u0421\u0443\u043C\u0430\u0442\u0440\u0430. \u0417 2008 \u0432\u0438\u0434 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u043F\u043E \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u043F\u0456\u0434 \u0437\u0430\u0433\u0440\u043E\u0437\u043E\u044E \u0432\u0438\u043C\u0438\u0440\u0430\u043D\u043D\u044F \u0443 \u0427\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0443 \u041C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u044E\u0437\u0443 \u043E\u0445\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u0438 \u0432\u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u043A \u0440\u0443\u0439\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u043E\u0434\u043D\u043E-\u0431\u043E\u043B\u043E\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0443\u0433\u0456\u0434\u044C \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D\u0438. \u041C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E \u043D\u0430\u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432 \u0434\u0438\u043A\u0456\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u0456 \u0436\u0438\u0432\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0448\u0435 2500 \u0434\u043E\u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0456\u0431 \u0441\u0443\u043C\u0430\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0442\u0430. \u042F\u043A \u0456 \u0456\u043D\u0448\u0456 \u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456 \u043A\u0456\u0448\u043A\u0438, \u0440\u0430\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0441\u0443\u043C\u0430\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0456\u0442 \u0431\u0443\u0432 \u043F\u0440\u0438\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043E \u0440\u043E\u0434\u0443 \u043A\u0456\u0442, \u0430\u043B\u0435 \u043D\u0430\u0440\u0430\u0437\u0456 \u0454 \u0432\u0438\u0434\u043E\u043C \u0430\u0437\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0442\u0430."@uk . . . . "\u0421\u0443\u043C\u0430\u0442\u0440\u0430\u0301\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u0448\u043A\u0430 (Prionailurus planiceps) \u2014 \u0434\u0438\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u0448\u043A\u0430, \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u0432 \u0422\u0430\u0438\u043B\u0430\u043D\u0434\u0435, \u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435 \u041C\u0430\u043B\u0430\u0439\u0437\u0438\u044F, \u0432 \u0418\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435\u0437\u0438\u0438, \u043D\u0430 \u0421\u0443\u043C\u0430\u0442\u0440\u0435 \u0438 \u0411\u043E\u0440\u043D\u0435\u043E. \u0414\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0442\u0435\u043B\u0430 53\u201481 \u0441\u043C, \u043C\u0430\u0441\u0441\u0430 1,8\u20142,7 \u043A\u0433. \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u0430\u044F \u043F\u043B\u043E\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441 \u043C\u0430\u043B\u0435\u043D\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0443\u0448\u0430\u043C\u0438, \u043D\u0438\u0437\u043A\u043E \u043F\u043E\u0441\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u043E \u0431\u043E\u043A\u0430\u043C. \u0413\u043B\u0430\u0437\u0430 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0435, \u043D\u043E\u0433\u0438 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u0438\u0435, \u0445\u0432\u043E\u0441\u0442 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u043F\u0443\u0448\u0438\u0441\u0442\u044B\u0439. \u041C\u0435\u0445 \u0433\u0443\u0441\u0442\u043E\u0439 \u0438 \u043C\u044F\u0433\u043A\u0438\u0439, \u043E\u043A\u0440\u0430\u0441 \u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u043E-\u043A\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0435\u0432\u044B\u0439, \u0433\u0440\u0443\u0434\u044C \u0438 \u0431\u0440\u044E\u0448\u043A\u043E \u0431\u0435\u043B\u044B\u0435. \u041D\u0430 \u0431\u043E\u043A\u0430\u0445 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0435\u0432\u044B\u0435 \u043F\u044F\u0442\u043D\u0430. \u041E\u0442 \u043D\u043E\u0441\u0430 \u043F\u043E \u043B\u0431\u0443 \u0438\u0434\u0443\u0442 \u0434\u0432\u0435 \u0431\u0435\u043B\u044B\u0435 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0441\u044B. \u0412 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u043F\u043E\u0434\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043A\u043E\u0448\u0430\u0447\u044C\u0438\u0445, \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0432\u0442\u044F\u0433\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C \u043A\u043E\u0433\u0442\u0438. \u041E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442 \u0438 \u0437\u0443\u0431\u044B, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0432\u0441\u0435 \u043F\u043E \u0444\u043E\u0440\u043C\u0435 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u043A\u043E\u043D\u0435\u0447\u043D\u044B\u043C\u0438, \u043D\u0430\u043F\u043E\u0434\u043E\u0431\u0438\u0435 \u043A\u043B\u044B\u043A\u043E\u0432. \u0412\u0441\u0451 \u044D\u0442\u043E, \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0432\u0437\u044F\u0442\u043E\u0435, \u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u043E \u043B\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C \u0440\u044B\u0431\u0443. \u042D\u0442\u043E\u0442 \u0432\u0438\u0434 \u043F\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0440\u044B\u0431\u043E\u0439, \u043B\u044F\u0433\u0443\u0448\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u0432\u043E\u0434\u044F\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u043C\u0438. \u0417\u0430\u043C\u0435\u0447\u0435\u043D\u044B \u0432 \u043D\u0430\u0431\u0435\u0433\u0430\u0445 \u043D\u0430 \u0434\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u044E\u044E \u043F\u0442\u0438\u0446\u0443. \u0420\u0430\u0437\u0440\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0437\u0435\u043C\u043B\u044E \u0432 \u043F\u043E\u0438\u0441\u043A\u0430\u0445 \u0441\u044A\u0435\u0434\u043E\u0431\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u0440\u0435\u0448\u043A\u043E\u0432, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u043E\u0435\u0434\u0430\u044E\u0442 \u0444\u0440\u0443\u043A\u0442\u044B. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 56-\u0434\u043D\u0435\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0431\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0443 \u0441\u0430\u043C\u043A\u0438 \u0440\u043E\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F 1\u20144 \u043A\u043E\u0442\u0451\u043D\u043A\u0430. \u042D\u0442\u043E\u0442 \u0432\u0438\u0434 \u043A\u043E\u0448\u0435\u043A \u0440\u0435\u0434\u043E\u043A, \u043E\u0431\u0449\u0430\u044F \u0438\u0445 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430."@ru . . . . . . "Chat \u00E0 t\u00EAte plate"@fr . "Gato-de-cabe\u00E7a-chata"@pt . . . . "Flachkopfkatze"@de . . . "CITES"@en . . . "\uB0A9\uC791\uBA38\uB9AC\uC0B5(\uC601\uC5B4: flat-headed cat, \uD559\uBA85: Prionailurus planiceps) \uB610\uB294 \uB9D0\uB808\uC774\uC2DC\uC544\uC0B5\uC740 \uB9D0\uB808\uC774\uBC18\uB3C4\uC640 \uBCF4\uB974\uB124\uC624\uC12C \uADF8\uB9AC\uACE0 \uC218\uB9C8\uD2B8\uB77C\uC12C\uC5D0 \uBD84\uD3EC\uD558\uB294 \uC791\uC740 \uC57C\uC0DD \uACE0\uC591\uC774\uC774\uB2E4. 2008\uB144 \uAD6D\uC81C \uC790\uC5F0 \uBCF4\uC804 \uC5F0\uB9F9(IUCN)\uC740 \uB0A9\uC791\uBA38\uB9AC\uC0B5\uC744 \uC11C\uC2DD\uC9C0\uC5D0\uC11C\uC758 \uC2B5\uC9C0 \uD30C\uAD34\uB54C\uBB38\uC5D0 \uBA78\uC885\uC704\uAE30\uC885(EN, Endangered species)\uC73C\uB85C \uC9C0\uC815, \uBD84\uB958\uD588\uB2E4. \uC774\uB294 \uC804\uCCB4 \uC720\uD6A8 \uAC1C\uCCB4\uAD70 \uD06C\uAE30\uAC00 2500\uB9C8\uB9AC \uC774\uD558\uB85C \uCD94\uC0B0\uB418\uACE0 \uC788\uACE0, \uC720\uD6A8 \uAC1C\uCCB4\uAD70 \uD06C\uAE30\uAC00 \uBC88\uC2DD \uAC00\uB2A5\uD55C 250\uB9C8\uB9AC \uC774\uC0C1\uC758 \uBD80\uCC28 \uC9D1\uB2E8\uC744 \uAC16\uACE0 \uC788\uC9C0 \uC54A\uAE30 \uB54C\uBB38\uC774\uB2E4. \uB2E4\uB978 \uC791\uC740 \uACE0\uC591\uC774\uB958\uCC98\uB7FC, \uB0A9\uC791\uBA38\uB9AC\uC0B5\uC740 \uCC98\uC74C\uC5D0 \uACE0\uC591\uC774\uC18D\uC73C\uB85C \uBD84\uB958\uD588\uC9C0\uB9CC \uC9C0\uAE08\uC740 \uC0B5\uC18D\uC73C\uB85C \uBD84\uB958\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uAD6D\uC81C \uC885(\u7A2E) \uC815\uBCF4\uC2DC\uC2A4\uD15C(ISIS, International Species Information System)\uC5D0 \uC758\uD558\uBA74, \uC0AC\uC721 \uC0C1\uD0DC\uC758 \uB0A9\uC791\uBA38\uB9AC\uC0B5\uC740 10\uB9C8\uB9AC \uC774\uD558\uB85C \uC544\uC8FC \uB4DC\uBB3C\uACE0 \uBAA8\uB450 \uB9D0\uB808\uC774\uC2DC\uC544\uC640 \uD0DC\uAD6D\uC758 \uB3D9\uBB3C\uC6D0\uC5D0 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . "Ko\u010Dka plocho\u010Del\u00E1 (Prionailurus planiceps) je m\u00E1lo zn\u00E1m\u00E1 a vz\u00E1cn\u00E1 mal\u00E1 ko\u010Dkovit\u00E1 \u0161elma, \u017Eic\u00EDc\u00ED na ostrovech Borneo, Sumatra a na Malajsk\u00E9m poloostrov\u011B."@cs . . "Map showing Peninsular Malaysia, Sumatra and Borneo"@en . . . "El gato de cabeza plana (Prionailurus planiceps) es una especie de felino asi\u00E1tico del g\u00E9nero Prionailurus que se cre\u00EDa extinto a mediados de los a\u00F1os 1980. Redescubierto en los a\u00F1os 1990, hoy sobrevive en algunas selvas de la pen\u00EDnsula de Malaca y en Sumatra."@es . "Kotek kusy"@pl . . . . . . . "Prionailurus"@en . . . "Platkopkat"@nl . . . "Kotek kusy, kot kusy (Prionailurus planiceps) \u2013 s\u0142abo poznany gatunek drapie\u017Cnego ssaka z podrodziny kot\u00F3w (Felinae) w obr\u0119bie rodziny kotowatych (Felidae). By\u0142 uwa\u017Cany za gatunek wymar\u0142y w 1985 roku, ale zosta\u0142 ponownie odkryty w 1995."@pl . . . . . . . . . "Die Flachkopfkatze (Prionailurus planiceps) ist eine gestaltlich ziemlich abweichende wilde Katze S\u00FCdostasiens, die nahe mit der Bengalkatze verwandt ist. Wegen ihrer Eigenheiten wurde sie gelegentlich einer eigenen Gattung Ictailurus zugeordnet."@de . . "Il gatto a testa piatta (Prionailurus planiceps Vigors e Horsfield, 1827) \u00E8 un piccolo felino selvatico diffuso in maniera discontinua nella penisola malese, nel Borneo e a Sumatra. Dal 2008 la IUCN lo classifica tra le specie in pericolo a causa della distruzione delle zone umide in cui vive. Questo felino \u00E8 molto raro in cattivit\u00E0, dove si trovano meno di 10 esemplari - tutti in zoo dell'Asia sud-orientale - registrati dal Sistema Internazionale Informativo delle Specie (ISIS) agli inizi del 2010. Come altri piccoli felidi, in passato veniva classificato nel genere Felis, ma attualmente \u00E8 considerato una delle quattro specie di Prionailurus."@it . "\u30DE\u30EC\u30FC\u30E4\u30DE\u30CD\u30B3"@ja . . . . . "Prionailurus planiceps Prionailurus planiceps Un Chat \u00E0 t\u00EAte plate Esp\u00E8ce Prionailurus planiceps(Vigors et Horsfield, 1827) R\u00E9partition g\u00E9ographique Statut de conservation UICN EN C1+2a(i) : En danger Statut CITES Annexe I , R\u00E9v. du 01/07/1975 Le chat \u00E0 t\u00EAte plate (Prionailurus planiceps) est une esp\u00E8ce de chats vivant dans les mar\u00E9cages asiatiques (Born\u00E9o, Sumatra, Malaisie, Tha\u00EFlande\u2026). C'est l'un des rares chats \u00E0 aimer l'eau. L\u2019esp\u00E8ce est menac\u00E9e par la disparition de son habitat, ass\u00E9ch\u00E9 pour cultiver des palmiers \u00E0 huile. Il restait moins de 2.500 individus en 2014."@fr . "O gato-de-cabe\u00E7a-chata (Prionailurus planiceps) \u00E9 uma esp\u00E9cie de felino que habita a , na Mal\u00E1sia."@pt . . . "CITES_A1"@en . . . . . . "Is ainmh\u00ED \u00E9 an cat ceannleathan (Prionailurus planiceps). Mamach at\u00E1 ann, d\u00FAchasach don Leithinis Mhalae-Th\u00E9alannach agus do Sumatra. T\u00E1 an speiceas i mbaol."@ga . "Platkapa kato (Ictailurus planiceps) estas sova\u011Da kato en sudorienta Azio. \u011Ci longas 45 centrimetrojn, plus 15 centrimetra vosto. En 1985 oni kredis, ke tiu specio estis forpasinta, sed oni retrovis \u011Din en 1995. \u0108iaokaze tiu specio estas ege endan\u011Derigita."@eo . "Prionailurus planiceps"@it . "\u0421\u0443\u043C\u0430\u0442\u0440\u0430\u0301\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u0448\u043A\u0430 (Prionailurus planiceps) \u2014 \u0434\u0438\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u0448\u043A\u0430, \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u0432 \u0422\u0430\u0438\u043B\u0430\u043D\u0434\u0435, \u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435 \u041C\u0430\u043B\u0430\u0439\u0437\u0438\u044F, \u0432 \u0418\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435\u0437\u0438\u0438, \u043D\u0430 \u0421\u0443\u043C\u0430\u0442\u0440\u0435 \u0438 \u0411\u043E\u0440\u043D\u0435\u043E. \u0414\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0442\u0435\u043B\u0430 53\u201481 \u0441\u043C, \u043C\u0430\u0441\u0441\u0430 1,8\u20142,7 \u043A\u0433. \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u0430\u044F \u043F\u043B\u043E\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441 \u043C\u0430\u043B\u0435\u043D\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0443\u0448\u0430\u043C\u0438, \u043D\u0438\u0437\u043A\u043E \u043F\u043E\u0441\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u043E \u0431\u043E\u043A\u0430\u043C. \u0413\u043B\u0430\u0437\u0430 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0435, \u043D\u043E\u0433\u0438 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u0438\u0435, \u0445\u0432\u043E\u0441\u0442 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u043F\u0443\u0448\u0438\u0441\u0442\u044B\u0439. \u041C\u0435\u0445 \u0433\u0443\u0441\u0442\u043E\u0439 \u0438 \u043C\u044F\u0433\u043A\u0438\u0439, \u043E\u043A\u0440\u0430\u0441 \u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u043E-\u043A\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0435\u0432\u044B\u0439, \u0433\u0440\u0443\u0434\u044C \u0438 \u0431\u0440\u044E\u0448\u043A\u043E \u0431\u0435\u043B\u044B\u0435. \u041D\u0430 \u0431\u043E\u043A\u0430\u0445 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0435\u0432\u044B\u0435 \u043F\u044F\u0442\u043D\u0430. \u041E\u0442 \u043D\u043E\u0441\u0430 \u043F\u043E \u043B\u0431\u0443 \u0438\u0434\u0443\u0442 \u0434\u0432\u0435 \u0431\u0435\u043B\u044B\u0435 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0441\u044B. \u0412 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u043F\u043E\u0434\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043A\u043E\u0448\u0430\u0447\u044C\u0438\u0445, \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0432\u0442\u044F\u0433\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C \u043A\u043E\u0433\u0442\u0438. \u041E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442 \u0438 \u0437\u0443\u0431\u044B, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0432\u0441\u0435 \u043F\u043E \u0444\u043E\u0440\u043C\u0435 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u043A\u043E\u043D\u0435\u0447\u043D\u044B\u043C\u0438, \u043D\u0430\u043F\u043E\u0434\u043E\u0431\u0438\u0435 \u043A\u043B\u044B\u043A\u043E\u0432. \u0412\u0441\u0451 \u044D\u0442\u043E, \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0432\u0437\u044F\u0442\u043E\u0435, \u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u043E \u043B\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C \u0440\u044B\u0431\u0443."@ru . . . . . . . . . . "El gato de cabeza plana (Prionailurus planiceps) es una especie de felino asi\u00E1tico del g\u00E9nero Prionailurus que se cre\u00EDa extinto a mediados de los a\u00F1os 1980. Redescubierto en los a\u00F1os 1990, hoy sobrevive en algunas selvas de la pen\u00EDnsula de Malaca y en Sumatra."@es . . . . "\u6241\u982D\u8C93\uFF08\u5B66\u540D\uFF1APrionailurus planiceps\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u7A2E\u9AD4\u578B\u8F03\u5C0F\u7684\u91CE\u5916\u8C93\u79D1\u52D5\u7269\uFF0C\u5206\u4F48\u5728\u6CF0\u570B\u5357\u90E8\u3001\u99AC\u4F86\u897F\u4E9E\u3001\u6C76\u840A\u53CA\u5370\u5C3C\u7684\u68EE\u6797\u3002\u7260\u5011\u56E0\u5931\u53BB\u68F2\u606F\u5730\u53CA\u6C61\u67D3\u800C\u7015\u5371\u3002\u53EA\u6709\u5169\u96BB\u6241\u982D\u8C93\u53D7\u5230\u98FC\u990A\uFF0C\u90FD\u662F\u5728\u99AC\u4F86\u897F\u4E9E\u7684\u52D5\u7269\u5712\u3002\u50CF\u5F88\u591A\u7D30\u5C0F\u7684\u8C93\u79D1\uFF0C\u7260\u5011\u90FD\u66FE\u88AB\u5206\u985E\u5728\u8C93\u5C6C\u4E4B\u4E2D\u3002"@zh . . . . . . . . . . "El gat de cap pla (Prionailurus planiceps) \u00E9s un petit gat salvatge que es troba irregularment distribu\u00EFt per la Pen\u00EDnsula de Malacca, Borneo i Sumatra. Des de l'any 2008, a causa de la destrucci\u00F3 de terres humides del seu h\u00E0bitat, est\u00E0 catalogat com en perill per la UICN. Aquest fel\u00ED \u00E9s molt rar en captivitat, amb menys de 10 individus (tots ells al sud-est asi\u00E0tic) registrats per l'ISIS a principis de l'any 2010. Com altres petits felins, originalment se situ\u00E0 dins el g\u00E8nere Felis, encara que actualment \u00E9s considerat com una de les cinc esp\u00E8cies del g\u00E8nere Prionailurus"@ca . . . . "Die Flachkopfkatze (Prionailurus planiceps) ist eine gestaltlich ziemlich abweichende wilde Katze S\u00FCdostasiens, die nahe mit der Bengalkatze verwandt ist. Wegen ihrer Eigenheiten wurde sie gelegentlich einer eigenen Gattung Ictailurus zugeordnet. Die Flachkopfkatze galt seit 1985 als ausgestorben, wurde aber in den 1990er Jahren wiederentdeckt. Der Bestand wird aber weiterhin nur auf wenige tausend Tiere gesch\u00E4tzt, deren Verbreitungsgebiet obendrein stark zersplittert ist. Aufgrund des stetigen R\u00FCckgangs ihres Lebensraums wird bef\u00FCrchtet, dass die Zahl der Flachkopfkatzen weiter zur\u00FCckgehen wird."@de . . ""@en . . "Kucing tandang (Prionailurus planiceps) adalah kucing liar kecil yang tersebar di Semenanjung Thailand-Melayu, Kalimantan dan Sumatra. Sejak 2008, telah terdaftar sebagai terancam punah oleh IUCN karena perusakan lahan basah di habitatnya. Hal ini diduga bahwa ukuran populasi efektif bisa kurang dari 2.500 orang dewasa, tanpa subpopulasi memiliki ukuran populasi efektif lebih besar dari 250 individu dewasa. Seperti beberapa kucing kecil lainnya, awalnya ditempatkan dalam genus Felis, tetapi sekarang dianggap sebagai salah satu dari lima spesies di Prionailurus. Kucing berkepala datar sangat langka di penangkaran, dengan kurang dari 10 individu, semua disimpan di kebun binatang Malaysia dan Thailand sebagaimana dicatat oleh ISIS."@in . "\u0642\u0637 \u0645\u0633\u0637\u062D \u0627\u0644\u0631\u0623\u0633 \u0647\u0648 \u0642\u0637\u064A\u0629 \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0645\u0648\u0637\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A \u0634\u0628\u0647 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0645\u0644\u0627\u064A\u0648\u060C\u0628\u0648\u0631\u0646\u064A\u0648 \u0648\u0633\u0648\u0645\u0637\u0631\u0629.\u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0647\u062F\u062F\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0646\u0642\u0631\u0627\u0636 \u062D\u064A\u062B \u064A\u0639\u064A\u0634 \u0623\u0642\u0644 \u0645\u0646 2500 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0629.\u0627\u0644\u0642\u0637 \u0645\u0633\u0637\u062D \u0627\u0644\u0631\u0623\u0633 \u0645\u062F\u0631\u062C \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0645\u0631\u0627\u0621 \u0644\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0647\u062F\u062F\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0646\u0642\u0631\u0627\u0636 \u0645\u0646\u0630 2008."@ar . . . . . . "Platthuvudkatt"@sv . . "Prionailurus planiceps Prionailurus generoko animalia da. Artiodaktiloen barruko Felinae azpifamilia eta Felidae familian sailkatuta dago."@eu . "277215"^^ . . . . . . . . . "Kucing tandang"@in .