. . "\uC720\uD639\uC758 \uC120"@ko . "L'Exp\u00E9rience interdite ou Lignes interdites au Qu\u00E9bec (Flatliners) est un film de science-fiction am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par Joel Schumacher, sorti en 1990."@fr . "6.15E7"^^ . . . . . "\u00AB\u041A\u043E\u043C\u0430\u0442\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u0438\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Flatliners) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0438\u043B\u0435\u0440 1990 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0430 \u0414\u0436\u043E\u0435\u043B\u0430 \u0428\u0443\u043C\u0430\u0445\u0435\u0440\u0430. \u0421\u0442\u0440\u0456\u0447\u043A\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043D\u043E\u043C\u0456\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u044E \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u00BB \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0438\u0439 \u043C\u043E\u043D\u0442\u0430\u0436 \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0456\u0432."@uk . . "Kimberly Scott"@en . . . . . . "Stonebridge Entertainment"@en . "Flatliners \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula de 1990 protagonitzada per Kiefer Sutherland, Julia Roberts, Kevin Bacon, William Baldwin i . El film va ser gravat entre octubre de 1989 i gener de 1990,Va estar dirigida per Joel Schumacher i va ser nominada a l'Oscar a la millor edici\u00F3 de so."@ca . . . . . . "\u30D5\u30E9\u30C3\u30C8\u30E9\u30A4\u30CA\u30FC\u30BA"@ja . . . "Flatliners"@in . . "D\u00F6dlig puls (engelska: Flatliners) \u00E4r en thrillerfilm fr\u00E5n 1990 i regi av Joel Schumacher. I huvudrollerna ses Kiefer Sutherland, Julia Roberts, William Baldwin, Oliver Platt och Kevin Bacon. Filmen nominerades till en Oscar f\u00F6r sina ljudeffekter."@sv . . . . . . . . . . . . . "Linia \u017Cycia \u2013 ameryka\u0144ski horror SF z 1990 roku w re\u017Cyserii Joela Schumachera."@pl . . . "United States"@en . . "Robert Brown"@en . . . . . . . "Flatliners (br/pt: Linha Mortal) \u00E9 um filme americano de 1990, dirigido por Joel Schumacher e estrelado por Kiefer Sutherland, Julia Roberts, William Baldwin, Oliver Platt e Kevin Bacon. Recebeu um remake em 2017."@pt . . "L\u00EDnea mortal (t\u00EDtulo original: Flatliners) es una pel\u00EDcula de 1990 dirigida por Joel Schumacher y protagonizada por Kiefer Sutherland, Julia Roberts, Kevin Bacon, William Baldwin y Oliver Platt. Narra c\u00F3mo un grupo de estudiantes de medicina decide llevar a cabo un experimento que consiste en llevar a uno de ellos hasta un estado cl\u00EDnicamente muerto para luego reanimarlo y que cuente la experiencia. Este fue el primer papel importante de Julia Roberts despu\u00E9s de Pretty Woman. Posteriormente, Roberts, protagoniz\u00F3 Dying Young, tambi\u00E9n dirigida por Schumacher."@es . . . "Flatliners \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula de 1990 protagonitzada per Kiefer Sutherland, Julia Roberts, Kevin Bacon, William Baldwin i . El film va ser gravat entre octubre de 1989 i gener de 1990,Va estar dirigida per Joel Schumacher i va ser nominada a l'Oscar a la millor edici\u00F3 de so."@ca . . . . . . . . . . . . "Flatliners"@en . "Flatliners is een Amerikaanse speelfilm uit 1990 onder regie van Joel Schumacher naar een script van , en geproduceerd door Michael Douglas. In 2017 kwam een remake van de film in de bioscopen."@nl . . . . . . . . . . "\u00AB\u041A\u043E\u043C\u0430\u0442\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u0438\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Flatliners) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0438\u043B\u0435\u0440 1990 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0430 \u0414\u0436\u043E\u0435\u043B\u0430 \u0428\u0443\u043C\u0430\u0445\u0435\u0440\u0430. \u0421\u0442\u0440\u0456\u0447\u043A\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043D\u043E\u043C\u0456\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u044E \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u00BB \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0438\u0439 \u043C\u043E\u043D\u0442\u0430\u0436 \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0456\u0432."@uk . . "6840.0"^^ . "Michael Douglas"@en . . "Flatliners (br/pt: Linha Mortal) \u00E9 um filme americano de 1990, dirigido por Joel Schumacher e estrelado por Kiefer Sutherland, Julia Roberts, William Baldwin, Oliver Platt e Kevin Bacon. Recebeu um remake em 2017."@pt . . "Julia Roberts"@en . . . . "\u300E\u30D5\u30E9\u30C3\u30C8\u30E9\u30A4\u30CA\u30FC\u30BA\u300F\uFF08Flatliners\uFF09\u306F\u30011990\u5E74\u306B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u3067\u88FD\u4F5C\u3055\u308C\u305F\u30B5\u30B9\u30DA\u30F3\u30B9\u6620\u753B\u3002"@ja . . "Rick Bieber"@en . . . "114.0"^^ . . . "Oliver Platt"@en . "\u00AB\u041A\u043E\u043C\u0430\u0442\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u0438\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Flatliners) \u2014 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0414\u0436\u043E\u044D\u043B\u0430 \u0428\u0443\u043C\u0430\u0445\u0435\u0440\u0430 1990 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0440\u043E\u043B\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u043B\u0438 \u041A\u0438\u0444\u0435\u0440 \u0421\u0430\u0437\u0435\u0440\u043B\u0435\u043D\u0434, \u0414\u0436\u0443\u043B\u0438\u044F \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442\u0441, \u041A\u0435\u0432\u0438\u043D \u0411\u0435\u0439\u043A\u043E\u043D, \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C \u0411\u043E\u043B\u0434\u0443\u0438\u043D \u0438 \u041E\u043B\u0438\u0432\u0435\u0440 \u041F\u043B\u0430\u0442\u0442. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u043E \u0442\u043E\u043C, \u043A\u0430\u043A \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043D\u0442\u044B-\u043C\u0435\u0434\u0438\u043A\u0438 \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0438 \u043F\u043E\u043F\u044B\u0442\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432\u044B\u044F\u0441\u043D\u0438\u0442\u044C, \u0435\u0441\u0442\u044C \u043B\u0438 \u0436\u0438\u0437\u043D\u044C \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438, \u0434\u043B\u044F \u0447\u0435\u0433\u043E \u043E\u043D\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u044F\u0442 \u0442\u0430\u0439\u043D\u044B\u0435 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B \u0441 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0435\u043C \u043A\u043B\u0438\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438. \u041D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044E \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u00BB \u0437\u0430 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u043C\u043E\u043D\u0442\u0430\u0436 \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445 \u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432. \u0412 2017 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0441\u044F \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u043C\u0435\u0439\u043A\u0430, \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u043E\u043C \u0437\u0430 \u0441\u0447\u0451\u0442 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044F \u041A\u0438\u0444\u0435\u0440\u0430 \u0421\u0430\u0437\u0435\u0440\u043B\u0435\u043D\u0434\u0430, \u043D\u043E \u0438\u0433\u0440\u0430\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0430."@ru . . "Flatliners"@en . . . . . . . . . . . . "\u300A\uC720\uD639\uC758 \uC120\u300B(\uC601\uC5B4: Flatliners)\uC740 1990\uB144 \uAC1C\uBD09\uB41C \uBBF8\uAD6D\uC758 SF \uACF5\uD3EC \uC601\uD654\uB85C\uC11C \uC758\uD559\uB300\uC0DD\uB4E4\uC744 \uC8FC\uC778\uACF5\uC73C\uB85C \uC784\uC0AC \uCCB4\uD5D8(NDE)\uC744 \uB2E4\uB8EC \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uC870\uC5D8 \uC288\uB9C8\uD5C8 \uAC10\uB3C5\uC774 \uC5F0\uCD9C\uD558\uC600\uACE0 \uD0A4\uD37C \uC11C\uB35C\uB79C\uB4DC, \uC904\uB9AC\uC544 \uB85C\uBC84\uCE20, \uC70C\uB9AC\uC5C4 \uBCFC\uB4DC\uC708, \uC62C\uB9AC\uBC84 \uD50C\uB7AB, \uCF00\uBE48 \uBCA0\uC774\uCEE8\uC774 \uCD9C\uC5F0\uD55C\uB2E4. \uAC1C\uBD09\uD55C \uD574 \uC544\uCE74\uB370\uBBF8 \uC74C\uD5A5\uD3B8\uC9D1\uC0C1\uC5D0 \uD6C4\uBCF4\uC9C0\uBA85\uB418\uC5C8\uB2E4. 2017\uB144\uC5D0\uB294 \uC774 \uC601\uD654\uC758 \uB9AC\uBA54\uC774\uD06C \uC791\uD488\uC778 \u300A\uD50C\uB7AB\uB77C\uC774\uB108\u300B\uAC00 \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uC84C\uB2E4."@ko . ""@en . . . "Flatliners \u2013 Heute ist ein sch\u00F6ner Tag zum Sterben ist ein Thriller von Joel Schumacher aus dem Jahr 1990. Der Film besch\u00E4ftigt sich mit dem Thema Nahtod-Erfahrung in Verbindung mit Schuld und S\u00FChne. Der Film startete am 22. November 1990 in den deutschen Kinos."@de . "2.6E7"^^ . . . . . . "6.15E7"^^ . . . . . "D\u00F6dlig puls"@sv . . . . . "17020"^^ . "Flatliners merupakan film fiksi ilmiah yang dirilis pada tahun 1990 dan disutradarai oleh Joel Schumacher berdasarkan skenario yang ditulis oleh Peter Filardi. Film ini dibintangi oleh Kiefer Sutherland, Julia Roberts, William Baldwin, Oliver Platt, dan Kevin Bacon. Menceritakan tentang lima mahasiswa kedokteran yang berusaha untuk mengetahui apa yang terjadi apabila seseorang telah meninggal dengan melakukan percobaan rahasia untuk merasakan pengalaman mendekati kematian."@in . . . . . "Flatliners merupakan film fiksi ilmiah yang dirilis pada tahun 1990 dan disutradarai oleh Joel Schumacher berdasarkan skenario yang ditulis oleh Peter Filardi. Film ini dibintangi oleh Kiefer Sutherland, Julia Roberts, William Baldwin, Oliver Platt, dan Kevin Bacon. Menceritakan tentang lima mahasiswa kedokteran yang berusaha untuk mengetahui apa yang terjadi apabila seseorang telah meninggal dengan melakukan percobaan rahasia untuk merasakan pengalaman mendekati kematian."@in . . . . . . . . . "Linea mortale (Flatliners) \u00E8 un film del 1990 diretto da Joel Schumacher, che narra le vicende di un gruppo di studenti di medicina che sperimentano su s\u00E9 stessi la morte indotta chimicamente con l'unico scopo di provare l'esistenza dell'aldil\u00E0. Il titolo originale del film deriva dal termine inglese flatline (\"linea piatta\"); questa \u00E8 la linea che viene visualizzata sulla strumentazione medica collegata ad un paziente quando il cuore di quest'ultimo si ferma."@it . "Flatliners \u2013 Heute ist ein sch\u00F6ner Tag zum Sterben ist ein Thriller von Joel Schumacher aus dem Jahr 1990. Der Film besch\u00E4ftigt sich mit dem Thema Nahtod-Erfahrung in Verbindung mit Schuld und S\u00FChne. Der Film startete am 22. November 1990 in den deutschen Kinos."@de . "Flatliners \u2013 Heute ist ein sch\u00F6ner Tag zum Sterben"@de . . "L\u00EDnea mortal"@es . "L'Exp\u00E9rience interdite ou Lignes interdites au Qu\u00E9bec (Flatliners) est un film de science-fiction am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par Joel Schumacher, sorti en 1990."@fr . "\u00AB\u041A\u043E\u043C\u0430\u0442\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u0438\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Flatliners) \u2014 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0414\u0436\u043E\u044D\u043B\u0430 \u0428\u0443\u043C\u0430\u0445\u0435\u0440\u0430 1990 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0440\u043E\u043B\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u043B\u0438 \u041A\u0438\u0444\u0435\u0440 \u0421\u0430\u0437\u0435\u0440\u043B\u0435\u043D\u0434, \u0414\u0436\u0443\u043B\u0438\u044F \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442\u0441, \u041A\u0435\u0432\u0438\u043D \u0411\u0435\u0439\u043A\u043E\u043D, \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C \u0411\u043E\u043B\u0434\u0443\u0438\u043D \u0438 \u041E\u043B\u0438\u0432\u0435\u0440 \u041F\u043B\u0430\u0442\u0442. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u043E \u0442\u043E\u043C, \u043A\u0430\u043A \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043D\u0442\u044B-\u043C\u0435\u0434\u0438\u043A\u0438 \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0438 \u043F\u043E\u043F\u044B\u0442\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432\u044B\u044F\u0441\u043D\u0438\u0442\u044C, \u0435\u0441\u0442\u044C \u043B\u0438 \u0436\u0438\u0437\u043D\u044C \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438, \u0434\u043B\u044F \u0447\u0435\u0433\u043E \u043E\u043D\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u044F\u0442 \u0442\u0430\u0439\u043D\u044B\u0435 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B \u0441 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0435\u043C \u043A\u043B\u0438\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438. \u041D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044E \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u00BB \u0437\u0430 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u043C\u043E\u043D\u0442\u0430\u0436 \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445 \u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432. \u0412 2017 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0441\u044F \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u043C\u0435\u0439\u043A\u0430, \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u043E\u043C \u0437\u0430 \u0441\u0447\u0451\u0442 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044F \u041A\u0438\u0444\u0435\u0440\u0430 \u0421\u0430\u0437\u0435\u0440\u043B\u0435\u043D\u0434\u0430, \u043D\u043E \u0438\u0433\u0440\u0430\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0430."@ru . . . . . . . . . . . . . . . "D\u00F6dlig puls (engelska: Flatliners) \u00E4r en thrillerfilm fr\u00E5n 1990 i regi av Joel Schumacher. I huvudrollerna ses Kiefer Sutherland, Julia Roberts, William Baldwin, Oliver Platt och Kevin Bacon. Filmen nominerades till en Oscar f\u00F6r sina ljudeffekter."@sv . . . "Linha Mortal"@pt . . . "Kevin Bacon"@en . . "Flatliners is een Amerikaanse speelfilm uit 1990 onder regie van Joel Schumacher naar een script van , en geproduceerd door Michael Douglas. In 2017 kwam een remake van de film in de bioscopen."@nl . "Flatliners"@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . "Linea mortale"@it . . . "6840.0"^^ . . . "Flatliners is a 1990 American psychological horror film directed by Joel Schumacher, produced by Michael Douglas and Rick Bieber, and written by Peter Filardi. It stars Kiefer Sutherland, Julia Roberts, William Baldwin, Oliver Platt, and Kevin Bacon. The film is about five medical students who attempt to find out what lies beyond death by conducting clandestine experiments that produce near-death experiences. The film was shot on the campus of Loyola University (Chicago) between October 1989 and January 1990, and was nominated for an Academy Award for Best Sound Editing in 1990 (Charles L. Campbell and Richard C. Franklin). The film was theatrically released on August 10, 1990, by Columbia Pictures. It grossed $61 million at the box office."@en . "\u300A\u5225\u95D6\u9670\u967D\u754C\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AFlatliners\uFF09\u662F\u4E00\u90E81990\u5E74\u7F8E\u570B\u79D1\u5E7B\u5FC3\u7406\u6050\u6016\u7247\uFF0C\u5167\u5BB9\u662F\u4E94\u540D\u91AB\u5B78\u9662\u7684\u5B78\u751F\u57F7\u884C\u300E\u7015\u6B7B\u7D93\u9A57\u300F\u7684\u8A66\u9A57\u904E\u7A0B\uFF0C\u9019\u904E\u7A0B\u5C07\u89F8\u767C\u53C3\u8207\u8005\u672C\u8EAB\u904E\u53BB\u7684\u60B2\u5287\u9ED1\u6697\u6B77\u7A0B\uFF1B\u4E26\u9010\u6F38\u5371\u53CA\u4ED6\u5011\u7684\u751F\u6D3B\u3002 \u7531\u55AC\u4F0A\u00B7\u8212\u9EA5\u96EA\uFF08Joel Schumacher\uFF09\u57F7\u5C0E\uFF0C\u5F7C\u5F97\u00B7\u8CBB\u62C9\u723E\u8FEA\uFF08Peter Filardi\uFF09\u64B0\u5BEB\u5287\u672C\u3002\u4E3B\u6F14\u5305\u62EC\u57FA\u592B\u00B7\u4FEE\u6253\u862D\u3001\u51F1\u6587\u00B7\u8C9D\u80AF\u3001\u8331\u8389\u5A05\u00B7\u7F57\u4F2F\u8328\u7B49\u3002 2017\u5E74\u4EE5\u540C\u540D\u96FB\u5F71\u7684\u65B9\u5F0F\u91CD\u62CD\u3002"@zh . . . "\u041A\u043E\u043C\u0430\u0442\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u0438 (\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C, 1990)"@ru . . . . . "\u300A\u5225\u95D6\u9670\u967D\u754C\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AFlatliners\uFF09\u662F\u4E00\u90E81990\u5E74\u7F8E\u570B\u79D1\u5E7B\u5FC3\u7406\u6050\u6016\u7247\uFF0C\u5167\u5BB9\u662F\u4E94\u540D\u91AB\u5B78\u9662\u7684\u5B78\u751F\u57F7\u884C\u300E\u7015\u6B7B\u7D93\u9A57\u300F\u7684\u8A66\u9A57\u904E\u7A0B\uFF0C\u9019\u904E\u7A0B\u5C07\u89F8\u767C\u53C3\u8207\u8005\u672C\u8EAB\u904E\u53BB\u7684\u60B2\u5287\u9ED1\u6697\u6B77\u7A0B\uFF1B\u4E26\u9010\u6F38\u5371\u53CA\u4ED6\u5011\u7684\u751F\u6D3B\u3002 \u7531\u55AC\u4F0A\u00B7\u8212\u9EA5\u96EA\uFF08Joel Schumacher\uFF09\u57F7\u5C0E\uFF0C\u5F7C\u5F97\u00B7\u8CBB\u62C9\u723E\u8FEA\uFF08Peter Filardi\uFF09\u64B0\u5BEB\u5287\u672C\u3002\u4E3B\u6F14\u5305\u62EC\u57FA\u592B\u00B7\u4FEE\u6253\u862D\u3001\u51F1\u6587\u00B7\u8C9D\u80AF\u3001\u8331\u8389\u5A05\u00B7\u7F57\u4F2F\u8328\u7B49\u3002 2017\u5E74\u4EE5\u540C\u540D\u96FB\u5F71\u7684\u65B9\u5F0F\u91CD\u62CD\u3002"@zh . "0099582" . . . . . "William Baldwin"@en . . . . . . . . . . "2.6E7"^^ . . . . . . . "Flatliners 1990eko Joel Schumacher estatubatuar zinema zuzendariaren beldurrezko thriller filma bat da. Kiefer Sutherland, Julia Roberts, , Oliver Platt eta Kevin Bacon aktoreek antzeztu zuten. 1990eko Soinu edizio onenaren Oscar Sariaren izendapena jaso zuen."@eu . . . . . . ""@en . . . "Flatliners is a 1990 American psychological horror film directed by Joel Schumacher, produced by Michael Douglas and Rick Bieber, and written by Peter Filardi. It stars Kiefer Sutherland, Julia Roberts, William Baldwin, Oliver Platt, and Kevin Bacon. The film is about five medical students who attempt to find out what lies beyond death by conducting clandestine experiments that produce near-death experiences. The film was shot on the campus of Loyola University (Chicago) between October 1989 and January 1990, and was nominated for an Academy Award for Best Sound Editing in 1990 (Charles L. Campbell and Richard C. Franklin). The film was theatrically released on August 10, 1990, by Columbia Pictures. It grossed $61 million at the box office. A follow-up film directed by Danish filmmaker Niels Arden Oplev was released in September 2017, also featuring Sutherland in a starring role."@en . "Peter Filardi"@en . . . . . "Linea mortale (Flatliners) \u00E8 un film del 1990 diretto da Joel Schumacher, che narra le vicende di un gruppo di studenti di medicina che sperimentano su s\u00E9 stessi la morte indotta chimicamente con l'unico scopo di provare l'esistenza dell'aldil\u00E0. Il titolo originale del film deriva dal termine inglese flatline (\"linea piatta\"); questa \u00E8 la linea che viene visualizzata sulla strumentazione medica collegata ad un paziente quando il cuore di quest'ultimo si ferma. Linea mortale \u00E8 stato il primo film interpretato da Julia Roberts dopo il successo di Pretty Woman, e proprio grazie alla partecipazione a questo film nacque la sua storia con il collega Kiefer Sutherland."@it . . . . . . . . "1124721740"^^ . . "Kiefer Sutherland"@en . . . . . "Theatrical release poster by John Alvin"@en . . . "L\u00EDnea mortal (t\u00EDtulo original: Flatliners) es una pel\u00EDcula de 1990 dirigida por Joel Schumacher y protagonizada por Kiefer Sutherland, Julia Roberts, Kevin Bacon, William Baldwin y Oliver Platt. Narra c\u00F3mo un grupo de estudiantes de medicina decide llevar a cabo un experimento que consiste en llevar a uno de ellos hasta un estado cl\u00EDnicamente muerto para luego reanimarlo y que cuente la experiencia. Este fue el primer papel importante de Julia Roberts despu\u00E9s de Pretty Woman. Posteriormente, Roberts, protagoniz\u00F3 Dying Young, tambi\u00E9n dirigida por Schumacher."@es . . . "Flatliners"@en . . . . . . "\u300A\uC720\uD639\uC758 \uC120\u300B(\uC601\uC5B4: Flatliners)\uC740 1990\uB144 \uAC1C\uBD09\uB41C \uBBF8\uAD6D\uC758 SF \uACF5\uD3EC \uC601\uD654\uB85C\uC11C \uC758\uD559\uB300\uC0DD\uB4E4\uC744 \uC8FC\uC778\uACF5\uC73C\uB85C \uC784\uC0AC \uCCB4\uD5D8(NDE)\uC744 \uB2E4\uB8EC \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uC870\uC5D8 \uC288\uB9C8\uD5C8 \uAC10\uB3C5\uC774 \uC5F0\uCD9C\uD558\uC600\uACE0 \uD0A4\uD37C \uC11C\uB35C\uB79C\uB4DC, \uC904\uB9AC\uC544 \uB85C\uBC84\uCE20, \uC70C\uB9AC\uC5C4 \uBCFC\uB4DC\uC708, \uC62C\uB9AC\uBC84 \uD50C\uB7AB, \uCF00\uBE48 \uBCA0\uC774\uCEE8\uC774 \uCD9C\uC5F0\uD55C\uB2E4. \uAC1C\uBD09\uD55C \uD574 \uC544\uCE74\uB370\uBBF8 \uC74C\uD5A5\uD3B8\uC9D1\uC0C1\uC5D0 \uD6C4\uBCF4\uC9C0\uBA85\uB418\uC5C8\uB2E4. 2017\uB144\uC5D0\uB294 \uC774 \uC601\uD654\uC758 \uB9AC\uBA54\uC774\uD06C \uC791\uD488\uC778 \u300A\uD50C\uB7AB\uB77C\uC774\uB108\u300B\uAC00 \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uC84C\uB2E4."@ko . "Flatliners (1990)"@nl . . . . . . "English"@en . . . . . . . . "Flatliners 1990eko Joel Schumacher estatubatuar zinema zuzendariaren beldurrezko thriller filma bat da. Kiefer Sutherland, Julia Roberts, , Oliver Platt eta Kevin Bacon aktoreek antzeztu zuten. 1990eko Soinu edizio onenaren Oscar Sariaren izendapena jaso zuen. Urte honetan ere estreinatu zen Pretty Woman filma ospetsuarekin batera, ordurarte gaur egun aski ezaguna den Julia Roberts aktoreak protagonizatu zituen lehenbiziko bi filma garrantzitsuak izan ziren. Gainera, benetazko bizitzan Julia Roberts eta Kiefer Sutherland aktoreak bikote harreman bati hasiera eman eta ezkontzekotan ere egon ziren."@eu . "\u041A\u043E\u043C\u0430\u0442\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u0438"@uk . "\u300E\u30D5\u30E9\u30C3\u30C8\u30E9\u30A4\u30CA\u30FC\u30BA\u300F\uFF08Flatliners\uFF09\u306F\u30011990\u5E74\u306B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u3067\u88FD\u4F5C\u3055\u308C\u305F\u30B5\u30B9\u30DA\u30F3\u30B9\u6620\u753B\u3002"@ja . . . . . . "673469"^^ . . "L'Exp\u00E9rience interdite"@fr . . . "Linia \u017Cycia (film 1990)"@pl . . . . "Flatliners"@ca . "Linia \u017Cycia \u2013 ameryka\u0144ski horror SF z 1990 roku w re\u017Cyserii Joela Schumachera."@pl . . . "\u5225\u95D6\u9670\u967D\u754C"@zh . . . .