"Las terrazas aluviales o terraza de r\u00EDo constituyen peque\u00F1as plataformas sedimentarias o mesas construidas en un valle fluvial por los propios sedimentos del r\u00EDo que se depositan a los lados del cauce en los lugares en los que la pendiente del mismo se hace menor, con lo que su capacidad de arrastre tambi\u00E9n se hace menor. Corre a lo largo de un valle con un banco a manera de escal\u00F3n que las separa, ya sea de la planicie de inundaci\u00F3n o de una terraza inferior. Es un remanente del cauce antiguo de una corriente que se ha abierto camino hacia un nivel subyacente, mediante la erosi\u00F3n de sus propios dep\u00F3sitos."@es . "\u0627\u0644\u0623\u0646\u0647\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0637\u062D\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0645\u0633\u0637\u062D\u0627\u062A \u0645\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0645\u0645\u062A\u062F\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0646\u0628\u064A \u0627\u0644\u0633\u0647\u0648\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0648\u062F\u064A\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645. \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0647\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0637\u062D\u064A\u0629 \u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0633 \u064A\u0633\u0645\u0649 \u00AB\u0627\u0644\u0637\u0628\u0639\u0629\u00BB\u060C \u064A\u0641\u0635\u0644\u0647 \u0639\u0646 \u062C\u0627\u0646\u0628\u064A \u0627\u0644\u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0637\u062D\u064A \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u062D\u062F\u0648\u062F \u0648\u0627\u0636\u062D\u0629 \u062A\u0633\u0645\u0649 \u00AB\u0627\u0644\u0645\u0631\u062A\u0641\u0639\u00BB. \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0647\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0637\u062D\u064A\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0645\u0648\u0627\u0632\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0642\u0646\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0635\u0628 \u0641\u064A\u0647\u0627. \u0628\u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0647\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0637\u062D\u064A\u0629\u060C \u0641\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0647\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0637\u062D\u064A\u0629 \u063A\u0627\u0644\u0628\u0627 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0633\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0642\u0627\u0639 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0647\u0627\u0631. \u0627\u0644\u0623\u0646\u0647\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0637\u062D\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0628\u0642\u0627\u064A\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0647\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0636\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A \u0633\u0627\u0628\u0642 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062F\u062B\u0631\u0629\u060C \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u0627\u0644\u0630\u064A \u0643\u0627\u0646 \u0641\u064A\u0647 \u062A\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0631 \u064A\u062A\u062F\u0641\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639 \u0639\u0627\u0644 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0646\u062A\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0642\u0646\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0631\u064A\u0629 \u0643\u0641\u064A\u0636\u0627\u0646\u0627\u062A \u0630\u0627\u062A \u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0645\u0646\u062E\u0641\u0636. \u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u062A\u063A\u064A\u0631\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u062A\u063A\u064A\u0631\u0627\u062A \u0641\u064A \u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0642\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0631\u064A\u060C \u0641\u0645\u062B\u0644\u0627 \u0627\u0644\u062A\u0622\u0643\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0627\u062A\u062C\u0629 \u0645\u0646 \u0633\u0631\u0639\u0629 \u062A\u062F\u0641\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0637\u062D\u064A \u0642\u062F \u062A\u0624\u062F\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0647\u0628\u0648\u0637 \u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0641\u064A\u0647 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062A\u062F\u0631\u064A\u062C\u064A. \u0641\u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062B\u0627\u0644\u060C \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0633\u0631\u064A\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0637\u062D\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0645\u0646\u062E\u0641\u0636 \u0647\u0630\u0627 \u0633\u064A\u0632\u064A\u062F \u0633\u0631\u0639\u0629 \u062A\u062F\u0641\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0645\u0645\u0627 \u064A\u0624\u062F\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0642\u0646\u0648\u0627\u062A \u0645\u0648\u0627\u0632\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064A. \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u063A\u064A\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0637\u0631\u0623 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0637\u062D\u064A \u0648\u0633\u0631\u0639\u0629 \u0633\u0631\u064A\u0627\u0646\u0647 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u062A\u063A\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062E. \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0643\u0648\u0646 \u063A\u0627\u0644\u0628\u064A\u0629 \u0645\u0633\u0627\u062D\u062A\u0647\u0627 \u0645\u063A\u0637\u0627\u0647 \u0628\u0627\u0644\u062B\u0644\u062C \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062A\u0627\u0621\u060C \u0642\u062F \u062A\u0624\u062B\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0637\u062D\u064A \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0641\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0646\u0647."@ar . . . . . "\u6CB3\u5CB8\u6BB5\u4E18\uFF08\u304B\u304C\u3093\u3060\u3093\u304D\u3085\u3046\u3001river terrace\uFF09\u3068\u306F\u3001\u6CB3\u5DDD\u306E\u4E2D\u30FB\u4E0B\u6D41\u57DF\u306B\u6D41\u8DEF\u306B\u6CBF\u3063\u3066\u767A\u9054\u3059\u308B\u968E\u6BB5\u72B6\u306E\u5730\u5F62\u3067\u3042\u308B\u3002\u6CB3\u6210\u6BB5\u4E18\uFF08\u304B\u305B\u3044\u3060\u3093\u304D\u3085\u3046\uFF09\u3068\u3082\u3044\u308F\u308C\u308B\u3002 \u5E73\u5766\u306A\u90E8\u5206\u3068\u50BE\u659C\u304C\u6025\u306A\u5D16\u3068\u304C\u4EA4\u4E92\u306B\u73FE\u308C\u3001\u5E73\u5766\u306A\u90E8\u5206\u3092\u6BB5\u4E18\u9762\uFF08\u3060\u3093\u304D\u3085\u3046\u3081\u3093\uFF09\u3001\u6025\u5D16\u90E8\u5206\u3092\u6BB5\u4E18\u5D16\uFF08\u3060\u3093\u304D\u3085\u3046\u304C\u3044\uFF09\u3068\u547C\u3076\u3002\u6BB5\u4E18\u9762\u306F\u5730\u4E0B\u6C34\u9762\u304C\u4F4E\u304F\u3001\u6BB5\u4E18\u5D16\u306E\u4E0B\u306B\u306F\u6E67\u6C34\u304C\u51FA\u3066\u3044\u308B\u3053\u3068\u304C\u591A\u3044\u3002"@ja . . "\uD558\uC548\uB2E8\uAD6C(\u6CB3\u5CB8\u6BB5\u4E18, river terrace)\uB780 \uD558\uCC9C\uC758 \uC548\uCABD\uC774\uB098 \uD558\uB958\uC758 \uC720\uB85C\uB97C \uB530\uB77C \uBC1C\uB2EC\uD558\uB294 \uACC4\uB2E8\uC0C1\uC758 \uC9C0\uD615\uC774\uB2E4. \uD558\uC131\uB2E8\uAD6C(\u6CB3\u6210\u6BB5\u4E18)\uB77C\uACE0\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uD3C9\uD0C4\uD55C \uBD80\uBD84\uACFC \uACBD\uC0AC\uAC00 \uAE09\uD55C \uBCBC\uB791\uC774 \uAD50\uB300\uB85C \uB098\uD0C0\uB098\uBA70 \uD3C9\uD0C4\uD55C \uBD80\uBD84\uC744 \uB2E8\uAD6C\uBA74(\u6BB5\u4E18\u9762), \uAE09\uD55C \uBD80\uBD84\uC744 \uB2E8\uAD6C\uC560(\u6BB5\u4E18\u5D16)\uB77C\uACE0 \uBD80\uB978\uB2E4. \uB2E8\uAD6C\uBA74\uC740 \uC774 \uB0AE\uACE0, \uB2E8\uAD6C\uC560 \uC544\uB798\uC5D0\uB294 \uC0D8\uC774 \uC788\uB294 \uAC83\uC774 \uB9CE\uB2E4. \uD070 \uAC15\uC758 \uAC15\uAE30\uC2AD\uC5D0\uB294 \uD574\uC548\uB2E8\uAD6C\uC640 \uB9C8\uCC2C\uAC00\uC9C0\uB85C \uC11C\uB85C \uBCBC\uB791\uB07C\uB9AC \uC811\uD558\uB294 \uBA87 \uB2E8\uC758 \uD3B8\uD3C9\uD55C \uBA74\uC73C\uB85C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC9C4 \uB2E8\uAD6C\uAC00 \uBC1C\uB2EC\uD574 \uC788\uB2E4. \uC774 \uB2E8\uAD6C\uC5D0\uB294 \uC61B\uB0A0\uC5D0 \uAC15\uC774\uC5C8\uC74C\uC744 \uBCF4\uC5EC\uC8FC\uB294 \uC790\uAC08\uC774\uB098 \uBAA8\uB798\uCE35\uC774 \uB0A8\uC544 \uC788\uB2E4. \uACFC\uAC70\uC758 \uAC15\uC774 \uBA87 \uB2E8\uC774\uB098 \uAC70\uCCD0 \uB192\uC740 \uACF3\uC73C\uB85C \uBC00\uB824\uC62C\uB77C\uAC04 \uAC83\uC740 \uC9C0\uBC18\uC774 \uC870\uAE08\uC529 \uB4E4\uB824\uC62C\uB77C\uAC00\uB294 \uC0AC\uC774\uC5D0 \uD558\uCC9C\uC774 \uACC4\uACE1\uC744 \uCE68\uC2DD\uD558\uAE30 \uB54C\uBB38\uC774\uB2E4. \uADF8\uB9AC\uACE0 \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uAC15\uC77C\uC218\uB85D \uB0AE\uC740 \uACF3\uC5D0 \uC0DD\uC131\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4. \uB2E8\uAD6C\uAC00 \uB9CE\uC740 \uB2E8\uC744 \uC774\uB8E8\uB294 \uAC83\uC740 \uD558\uCC9C \uACC4\uACE1\uC758 \uCE68\uC2DD\uC5D0 \uC8FC\uAE30\uAC00 \uC788\uAE30 \uB54C\uBB38\uC774\uB2E4. \uC774 \uC8FC\uAE30\uB294 \uD574\uC548 \uB2E8\uAD6C\uB97C \uD615\uC131\uD55C \uBE59\uD558\uAE30\uC640 \uAC04\uBE59\uAE30\uC758 \uD574\uC218\uBA74\uC758 \uC0C1\uD558 \uC6B4\uB3D9 \uC8FC\uAE30\uC640 \uC77C\uCE58\uD55C\uB2E4. \uADF8\uAC83\uC740 \uAC04\uBE59\uAE30 \uB54C\uC5D0 \uD574\uC218\uBA74\uC774 \uC62C\uB77C\uAC00\uBA74 \uD558\uCC9C\uC758 \uC6B4\uBC18\uB825\uC774 \uC57D\uD574\uC9C0\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uD558\uCC9C\uC758 \uCE68\uC2DD\uB3C4 \uC790\uC5F0\uD788 \uC57D\uD574\uC9C0\uBA70, \uD558\uCC9C\uC758 \uBC94\uB78C\uC6D0\uC740 \uBAA8\uB798\uB098 \uC790\uAC08\uB85C \uC778\uD574 \uBB3B\uD600 \uAC70\uAE30\uC5D0 \uD558\uB098\uC758 \uC548\uC815\uB41C \uB2E8\uAD6C\uBA74\uC774 \uC0DD\uC131\uB41C\uB2E4. \uB610 \uB2E4\uC74C \uBE59\uD558\uAE30\uC5D0 \uD574\uC218\uBA74\uC774 \uB0B4\uB824\uAC00\uBA74 \uD558\uCC9C\uC758 \uC6B4\uBC18\uB825\uC774 \uAC15\uD574\uC838 \uD558\uCC9C\uC758 \uCE68\uC2DD \uC791\uC6A9\uB3C4 \uAC15\uD574\uC9D0\uC73C\uB85C\uC368 \uB0AE\uC740 \uB2E8\uAD6C\uBA74\uC774 \uAE4E\uC5EC\uB4E4\uC5B4\uAC00 \uC774\uBBF8 \uC0DD\uC131\uB418\uC5B4 \uC788\uB358 \uC624\uB798\uB41C \uB2E8\uAD6C\uBA74\uC740 \uAC19\uC740 \uC18D\uB3C4\uB85C \uC9C4\uD589\uD558\uB294 \uC9C0\uBC18\uC758 \uC735\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uBCF4\uB2E4 \uB192\uC740 \uC704\uCE58\uB85C \uBC00\uB824\uC62C\uB77C\uAC04\uB2E4. \uC774\uC640 \uAC19\uC740 \uD604\uC0C1\uC774 \uB418\uD480\uC774\uB418\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uBA87 \uB2E8\uC758 \uB2E8\uAD6C\uAC00 \uB0A8\uAC8C \uB41C\uB2E4."@ko . . . . . . "Fluvial terraces are elongated terraces that flank the sides of floodplains and fluvial valleys all over the world. They consist of a relatively level strip of land, called a \"tread\", separated from either an adjacent floodplain, other fluvial terraces, or uplands by distinctly steeper strips of land called \"risers\". These terraces lie parallel to and above the river channel and its floodplain. Because of the manner in which they form, fluvial terraces are underlain by fluvial sediments of highly variable thickness.River terraces are the remnants of earlier floodplains that existed at a time when either a stream or river was flowing at a higher elevation before its channel downcut to create a new floodplain at a lower elevation. Changes in elevation can be due to changes in the base level "@en . "Flussterrassen sind Reste ehemaliger Talb\u00F6den, die nach weiterer Eintiefung des Tals durch den Fluss am Hang zur\u00FCckbleiben. Sie entstehen durch Sedimentation von fluviatil transportiertem Gesteinsmaterial aufgrund der abnehmenden Transportkraft des Flusses im Flussverlauf. Flussterrassen k\u00F6nnen auf beiden oder nur auf einer Talseite entwickelt sein. Durch tektonische Bewegungen und durch Erh\u00F6hung der Transportleistung eines Flusses kann der Fluss sich erneut in eine fr\u00FCher gebildete Terrasse einschneiden und charakteristische Terrassentreppen bilden. Flussterrassen sind seit dem Neolithikum bevorzugte Siedlungsgebiete entlang von gro\u00DFen wie kleinen Fl\u00FCssen. Sie liegen nahe an den fruchtbaren Flussauen und sind gleichzeitig gegen Hochwasser gesch\u00FCtzt."@de . "\u0627\u0644\u0623\u0646\u0647\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0637\u062D\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0645\u0633\u0637\u062D\u0627\u062A \u0645\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0645\u0645\u062A\u062F\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0646\u0628\u064A \u0627\u0644\u0633\u0647\u0648\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0648\u062F\u064A\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645. \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0647\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0637\u062D\u064A\u0629 \u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0633 \u064A\u0633\u0645\u0649 \u00AB\u0627\u0644\u0637\u0628\u0639\u0629\u00BB\u060C \u064A\u0641\u0635\u0644\u0647 \u0639\u0646 \u062C\u0627\u0646\u0628\u064A \u0627\u0644\u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0637\u062D\u064A \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u062D\u062F\u0648\u062F \u0648\u0627\u0636\u062D\u0629 \u062A\u0633\u0645\u0649 \u00AB\u0627\u0644\u0645\u0631\u062A\u0641\u0639\u00BB. \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0647\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0637\u062D\u064A\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0645\u0648\u0627\u0632\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0642\u0646\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0635\u0628 \u0641\u064A\u0647\u0627. \u0628\u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0647\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0637\u062D\u064A\u0629\u060C \u0641\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0647\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0637\u062D\u064A\u0629 \u063A\u0627\u0644\u0628\u0627 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0633\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0642\u0627\u0639 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0647\u0627\u0631. \u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u062A\u063A\u064A\u0631\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u062A\u063A\u064A\u0631\u0627\u062A \u0641\u064A \u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0642\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0631\u064A\u060C \u0641\u0645\u062B\u0644\u0627 \u0627\u0644\u062A\u0622\u0643\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0627\u062A\u062C\u0629 \u0645\u0646 \u0633\u0631\u0639\u0629 \u062A\u062F\u0641\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0637\u062D\u064A \u0642\u062F \u062A\u0624\u062F\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0647\u0628\u0648\u0637 \u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0641\u064A\u0647 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062A\u062F\u0631\u064A\u062C\u064A."@ar . . . . . "Una terrassa fluvial en geologia \u00E9s una plana de grava, llim i sorra formada per l'erosi\u00F3 al llarg de la vall d'un riu i que s'hi troba molt per sobre del nivell actual. Pot ser al\u00B7luvial o lacustre. Hi ha terrasses fluvials a la majoria de rius i rieres. \u00C9s un tipus de relleu en forma d'esgla\u00F3 o de repl\u00E0 del terreny i \u00E9s l'antiga llera del riu abandonada per una incisi\u00F3 del corrent d'aigua que va separar la terrassa. Les terrasses fluvials es formen pel transport de sediments i graves en les estacions plujoses que es disposen en capes de sediments a un o als dos costats del riu. La formaci\u00F3 de les terrasses pot veure's afavorida per diferents factors: \n* l'alternan\u00E7a de per\u00EDodes secs i plujosos \n* canvis clim\u00E0tics que afavoreixen l'erosi\u00F3 \n* variacions eust\u00E0tiques del nivell del mar, o \n* l'elevaci\u00F3 del terreny per moviments tect\u00F2nics A Europa les grans terrasses fluvials van ser formades durant les \u00E8poques de glaciaci\u00F3 o per l'alternan\u00E7a de fred i calor durant el Plistoc\u00E8 i l'Holoc\u00E8. L'erosi\u00F3 fa que les terrasses acabin desapareixent, les terrasses establertes m\u00E9s velles tenen un mili\u00F3 d'anys i les m\u00E9s joves (m\u00E9s baixes) uns pocs milers. A les terrasses fluvials s'hi ubiquen poblacions pel fet d'estar per sobre del nivell de les inundacions. Acostumen a ser terrenys m\u00E9s f\u00E8rtils que els dels voltants i sovint se n'extreuen \u00E0rids (graves i sorres) cosa que pot destruir-ne l'estructura. Moltes terrasses fluvials s\u00F3n jaciments prehist\u00F2rics."@ca . "Une terrasse alluviale, ou terrasse fluviatile, est une zone plane situ\u00E9e sur les versants d\u2019une vall\u00E9e fluviale et constitu\u00E9e par des alluvions (s\u00E9diments) d\u00E9pos\u00E9es par le cours d\u2019eau \u00E0 une certaine p\u00E9riode. Accumul\u00E9es en amont de seuils ou barrages naturels (emb\u00E2cles naturels), ces alluvions furent d\u00E9pos\u00E9es sur les bords du lit \u00E0 la suite d'une d\u00E9crue ou de la disparition d'un barrage naturel. La succession de plusieurs \u00E9pisodes de s\u00E9dimentation et d'\u00E9rosion aboutit fr\u00E9quemment \u00E0 l'\u00E9tagement de plusieurs terrasses."@fr . "\u0420\u0435\u0447\u043D\u0430\u044F \u0442\u0435\u0440\u0440\u0430\u0441\u0430"@ru . "Rivera teraso"@eo . "\u0420\u0456\u0447\u043A\u043E\u0432\u0456\u0301 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0301\u0441\u0438 (\u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u043D\u0456 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0438, \u043D\u0430\u0434\u0437\u0430\u043F\u043B\u0430\u0432\u043D\u0456 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0438) \u2014 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0438 \u0440\u0456\u0447\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D, \u044F\u043A\u0456 \u0454 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u043D\u043E \u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u043C\u0438, \u043C\u0430\u043B\u043E \u043D\u0430\u0445\u0438\u043B\u0435\u043D\u0438\u043C\u0438 (\u0437\u0430 \u0442\u0435\u0447\u0456\u0454\u044E \u0442\u0430 \u0432 \u0431\u0456\u043A \u0440\u0456\u0447\u0438\u0449) \u0441\u0445\u0456\u0434\u0446\u0435\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u0430\u044E\u0442\u044C \u0443 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0456 \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0430\u043A\u0443\u043C\u0443\u043B\u044F\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E-\u0434\u0435\u043D\u0443\u0434\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0457 \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0434\u043E\u0442\u043E\u043A\u0456\u0432. \u0423 \u0441\u0432\u043E\u0457\u0445 \u043D\u0438\u0436\u043D\u0456\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430\u0445 \u0440\u0456\u0447\u043A\u043E\u0432\u0456 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0438, \u044F\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u043D\u043E \u043A\u0440\u0443\u0442\u0456 \u0443\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438, \u044F\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442\u0443\u044E\u0442\u044C \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043F\u043B\u0430\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0440\u0456\u0447\u043E\u043A; \u0443 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0456\u0445 \u2014 \u043C\u0430\u043B\u043E\u0432\u0438\u0440\u0430\u0437\u043D\u0438\u043C\u0438 \u00AB\u0442\u0438\u043B\u043E\u0432\u0438\u043C\u0438 \u0448\u0432\u0430\u043C\u0438\u00BB \u043C\u0435\u0436\u0443\u044E\u0442\u044C \u0437\u0456 \u0441\u0445\u0438\u043B\u0430\u043C\u0438 \u0440\u0456\u0447\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D \u0447\u0438 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441. \u041F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043F\u043E\u0432\u0435\u043D\u0435\u0432\u0438\u0445 \u043F\u0456\u0434\u0439\u043E\u043C\u0456\u0432 \u0440\u0456\u0432\u043D\u044F \u0432\u043E\u0434\u0438 \u0432 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0430\u0445 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0438 \u043D\u0456\u043A\u043E\u043B\u0438 \u043D\u0435 \u0437\u0430\u0442\u043E\u043F\u043B\u044E\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438."@uk . "\u6CB3\u968E"@zh . . . "\u6CB3\u968E\uFF0C\u4EA6\u7A31\u968E\u5730\u3001\u6CB3\u968E\u5730\u3001\u6CB3\u6D41\u9636\u5730\u6216\u5806\u7A4D\u5761\uFF0C\u5373\u662F\u5730\u6BBC\u76F8\u5C0D\u62AC\u5347\u9020\u6210\u7684\u7684\u5730\u7406\u73FE\u8C61\u3002\u968E\u5730\u5F9E\u4E00\u968E\u5230\u591A\u968E\u7684\u6CB3\u968E\u5730\u5F62\u7686\u6709\uFF0C\u5247\u8996\u968E\u5730\u5730\u8CEA\u8207\u6CB3\u6D41\u4FB5\u8755\u80FD\u529B\u800C\u5B9A\u3002\u6BCF\u4E00\u968E\u7684\u968E\u5730\u5747\u5305\u542B\u968E\u5730\u9762\u3001\u968E\u5730\u524D\u9762\u659C\u5761\u3001\u3001\u548C\u7B49\u90E8\u4EFD\u3002\u968E\u5730\u9AD8\u5EA6\u5E38\u4EE5\u968E\u5730\u9762\u8207\u6CB3\u6D41\u8C50\u6C34\u671F\u6C34\u9762\u4E4B\u9593\u7684\u5782\u76F4\u8DDD\u96E2\u505A\u70BA\u9AD8\u5EA6\u4F9D\u64DA\u3002 \u968E\u5730\u9762\u662F\u968E\u5730\u7684\u8868\u9762\uFF0C\u5BE6\u969B\u662F\u539F\u4F86\u7684\u6CB3\u5E8A\uFF0C\u53D7\u6CB3\u6D41\u4E0B\u5207\u4FB5\u8755\u800C\u9732\u51FA\u5F62\u6210\u53F0\u5730\uFF0C\u5927\u591A\u5747\u5411\u6CB3\u8C37\u65B9\u5411\u50BE\u659C\u3002 \u968E\u5730\u524D\u9762\u659C\u5761\u662F\u968E\u5730\u9762\u4EE5\u4E0B\u7684\u5761\u5730\uFF0C\u968E\u5730\u9762\u548C\u968E\u5730\u524D\u65B9\u659C\u5761\u662F\u7D44\u6210\u968E\u5730\u7684\u5169\u500B\u4E3B\u8981\u90E8\u5206\uFF0C\u4F46\u5176\u767C\u80B2\u904E\u7A0B\u537B\u4E0D\u76F8\u540C\u3002"@zh . . "Een rivierterras of een fluviatiel terras is een landvorm die ontstaat als een restant van een vroegere riviervlakte. Het is een relict uit een periode dat een rivier op een hoger niveau in het landschap stroomde. Rivierterrassen zijn slechts een mogelijke manier waarop terrassen in het landschap ontstaan. Het terrassenlandschap is een van de Nederlandse landschapstypen, die eerder tot de zandgebieden werd gerekend. Het gebied vormt een overgangsgebied met restgeulen, rivierduinen, terrassen, plateaus, hellingen en dekzandgebieden. Daarbij wordt onderscheid gemaakt tussen:"@nl . . . "\uD558\uC548\uB2E8\uAD6C"@ko . "La riveraj terasoj estas malgrandaj sedimentaj platformoj a\u016D ebena\u0135oj konstruitaj en rivera valo fare de la propraj sedimentoj de la rivero kiuj resti\u011Das je la flankoj de la fluejo en la lokoj en kiuj la deklivo de la fluejo malgrandi\u011Das, pro kio anka\u016D ties trenkapablo malgrandi\u011Das. \u011Ci etendas la\u016Dlonge de valo kun tavolo kiel \u015Dtupo separiga, \u0109u el la inundebla ebena\u0135o a\u016D el malsupra teraso. Temas pri resta\u0135o de la antikva fluejo de rivero kiu estis malferminta vojon al suba nivelo, pere de la erozio de siaj propraj ku\u015Dejoj."@eo . "\u0623\u0646\u0647\u0627\u0631 \u0633\u0637\u062D\u064A\u0629"@ar . "\u0420\u0456\u0447\u043A\u043E\u0432\u0456\u0301 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0301\u0441\u0438 (\u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u043D\u0456 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0438, \u043D\u0430\u0434\u0437\u0430\u043F\u043B\u0430\u0432\u043D\u0456 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0438) \u2014 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0438 \u0440\u0456\u0447\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D, \u044F\u043A\u0456 \u0454 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u043D\u043E \u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u043C\u0438, \u043C\u0430\u043B\u043E \u043D\u0430\u0445\u0438\u043B\u0435\u043D\u0438\u043C\u0438 (\u0437\u0430 \u0442\u0435\u0447\u0456\u0454\u044E \u0442\u0430 \u0432 \u0431\u0456\u043A \u0440\u0456\u0447\u0438\u0449) \u0441\u0445\u0456\u0434\u0446\u0435\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u0430\u044E\u0442\u044C \u0443 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0456 \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0430\u043A\u0443\u043C\u0443\u043B\u044F\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E-\u0434\u0435\u043D\u0443\u0434\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0457 \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0434\u043E\u0442\u043E\u043A\u0456\u0432. \u0423 \u0441\u0432\u043E\u0457\u0445 \u043D\u0438\u0436\u043D\u0456\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430\u0445 \u0440\u0456\u0447\u043A\u043E\u0432\u0456 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0438, \u044F\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u043D\u043E \u043A\u0440\u0443\u0442\u0456 \u0443\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438, \u044F\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442\u0443\u044E\u0442\u044C \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043F\u043B\u0430\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0440\u0456\u0447\u043E\u043A; \u0443 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0456\u0445 \u2014 \u043C\u0430\u043B\u043E\u0432\u0438\u0440\u0430\u0437\u043D\u0438\u043C\u0438 \u00AB\u0442\u0438\u043B\u043E\u0432\u0438\u043C\u0438 \u0448\u0432\u0430\u043C\u0438\u00BB \u043C\u0435\u0436\u0443\u044E\u0442\u044C \u0437\u0456 \u0441\u0445\u0438\u043B\u0430\u043C\u0438 \u0440\u0456\u0447\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D \u0447\u0438 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441. \u041F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043F\u043E\u0432\u0435\u043D\u0435\u0432\u0438\u0445 \u043F\u0456\u0434\u0439\u043E\u043C\u0456\u0432 \u0440\u0456\u0432\u043D\u044F \u0432\u043E\u0434\u0438 \u0432 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0430\u0445 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0438 \u043D\u0456\u043A\u043E\u043B\u0438 \u043D\u0435 \u0437\u0430\u0442\u043E\u043F\u043B\u044E\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438."@uk . . . "Terrasse alluviale"@fr . "Un terrazzo fluviale \u00E8 una superficie pianeggiante delimitata da scarpate che costituisce l'espressione di episodi pi\u00F9 o meno prolungati di erosione da parte di un corso d'acqua. Nell'evoluzione di un corso d'acqua lo sviluppo delle superfici terrazzate viene fatto coincidere con una fase di relativa stabilit\u00E0 tettonica del rilievo che consente al corso d'acqua di creare delle superfici di spianamento. Non sempre per\u00F2 la morfologia dei terrazzi fluviali rispecchia questo modello evolutivo: nel caso in cui il sollevamento tettonico agisca di pari passo con l'attivit\u00E0 erosiva-deposizionale di un corso d'acqua i terrazzi che si formano hanno superfici di appoggio basale e superfici deposizionali sommitali variamente inclinate verso l'alveo e in questo caso si parla di ingrown meander."@it . "8610"^^ . . "Una terrassa fluvial en geologia \u00E9s una plana de grava, llim i sorra formada per l'erosi\u00F3 al llarg de la vall d'un riu i que s'hi troba molt per sobre del nivell actual. Pot ser al\u00B7luvial o lacustre. Hi ha terrasses fluvials a la majoria de rius i rieres. \u00C9s un tipus de relleu en forma d'esgla\u00F3 o de repl\u00E0 del terreny i \u00E9s l'antiga llera del riu abandonada per una incisi\u00F3 del corrent d'aigua que va separar la terrassa. Les terrasses fluvials es formen pel transport de sediments i graves en les estacions plujoses que es disposen en capes de sediments a un o als dos costats del riu."@ca . . . "Flussterrasse"@de . . . . . . "Une terrasse alluviale, ou terrasse fluviatile, est une zone plane situ\u00E9e sur les versants d\u2019une vall\u00E9e fluviale et constitu\u00E9e par des alluvions (s\u00E9diments) d\u00E9pos\u00E9es par le cours d\u2019eau \u00E0 une certaine p\u00E9riode. Accumul\u00E9es en amont de seuils ou barrages naturels (emb\u00E2cles naturels), ces alluvions furent d\u00E9pos\u00E9es sur les bords du lit \u00E0 la suite d'une d\u00E9crue ou de la disparition d'un barrage naturel. La succession de plusieurs \u00E9pisodes de s\u00E9dimentation et d'\u00E9rosion aboutit fr\u00E9quemment \u00E0 l'\u00E9tagement de plusieurs terrasses."@fr . . . "\u0420\u0456\u0447\u043A\u043E\u0432\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0430"@uk . "\u6CB3\u5CB8\u6BB5\u4E18"@ja . "Rivierterras"@nl . . . . . . . . . "La riveraj terasoj estas malgrandaj sedimentaj platformoj a\u016D ebena\u0135oj konstruitaj en rivera valo fare de la propraj sedimentoj de la rivero kiuj resti\u011Das je la flankoj de la fluejo en la lokoj en kiuj la deklivo de la fluejo malgrandi\u011Das, pro kio anka\u016D ties trenkapablo malgrandi\u011Das. \u011Ci etendas la\u016Dlonge de valo kun tavolo kiel \u015Dtupo separiga, \u0109u el la inundebla ebena\u0135o a\u016D el malsupra teraso. Temas pri resta\u0135o de la antikva fluejo de rivero kiu estis malferminta vojon al suba nivelo, pere de la erozio de siaj propraj ku\u015Dejoj. La rivero, kiam kongruas sur la tereno, fluas sur fluejo iom post iom pli malalta. \u011Ci tiele abandonas riverajn tavolojn en la formo de \u015Dtupaj terasoj kiuj jam ne estas kovritaj de la akvoj de la plej grandaj inundoj."@eo . "Een rivierterras of een fluviatiel terras is een landvorm die ontstaat als een restant van een vroegere riviervlakte. Het is een relict uit een periode dat een rivier op een hoger niveau in het landschap stroomde. Rivierterrassen zijn slechts een mogelijke manier waarop terrassen in het landschap ontstaan. In de rivierbedding vindt bij een lagere stroomsnelheid sedimentatie plaats. Zo wordt een vlakke dalbodem gevormd, die is opgevuld met sediment. Dit materiaal wordt alluviaal sediment genoemd. Een rivier kan zich weer in zijn eigen dalbodem insnijden en op een lager niveau gaan stromen, waar weer een nieuwe riviervlakte kan ontstaan. De restanten van de oude dalbodem blijven dan achter als vlakke niveaus die hoger liggen dan de later gevormde riviervlakte. Het terrassenlandschap is een van de Nederlandse landschapstypen, die eerder tot de zandgebieden werd gerekend. Het gebied vormt een overgangsgebied met restgeulen, rivierduinen, terrassen, plateaus, hellingen en dekzandgebieden. Daarbij wordt onderscheid gemaakt tussen: \n* Maasterrassen \n* Lage \n* Hoge In Midden- en Zuid-Limburg zijn een groot aantal rivierterrassen te herkennen van zowel de huidige als vroegere beddingen van de Maas. Langs de Duitse grens bevinden zich Rijnterrassen. Ook de westrand van de Gelderse Achterhoek en het Montferland bevindt zich laag terrassenlandschap langs de Rijn. Daarnaast vertoont de westrand van het Oost-Nederlands plateau tussen Aalten en Eibergen enige terrassen die door een oudere loop van de Rijn zijn gevormd. Landvormen op basis van hun ontstaanswijze"@nl . . "Las terrazas aluviales o terraza de r\u00EDo constituyen peque\u00F1as plataformas sedimentarias o mesas construidas en un valle fluvial por los propios sedimentos del r\u00EDo que se depositan a los lados del cauce en los lugares en los que la pendiente del mismo se hace menor, con lo que su capacidad de arrastre tambi\u00E9n se hace menor. Corre a lo largo de un valle con un banco a manera de escal\u00F3n que las separa, ya sea de la planicie de inundaci\u00F3n o de una terraza inferior. Es un remanente del cauce antiguo de una corriente que se ha abierto camino hacia un nivel subyacente, mediante la erosi\u00F3n de sus propios dep\u00F3sitos. Un r\u00EDo, al entallar el terreno, discurre por un lecho cada vez m\u00E1s bajo. Abandona as\u00ED capas de aluviones en forma de terrazas escalonadas que ya no son cubiertas por las aguas de las mayores avenidas. En este caso, el r\u00EDo entalla la roca subyacente y esta aflora entre los escalones. Si, por el contrario, el lecho del r\u00EDo ahonda un terreno que ya consta de aluviones anteriores, no se ve la roca del sustrato y se trata de terrazas encajonadas. Por su parte, una terraza polig\u00E9nica no presenta escalones, sino un declive continuo. Su formaci\u00F3n se explica, ya por la destrucci\u00F3n de los escalones por la erosi\u00F3n, ya por el car\u00E1cter progresivo y continuo del hundimiento del lecho del r\u00EDo."@es . . . "\u0420\u0435\u0447\u043D\u0430\u0301\u044F \u0442\u0435\u0440\u0440\u0430\u0301\u0441\u0430 \u2014 \u0433\u043E\u0440\u0438\u0437\u043E\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u0441\u043B\u0435\u0433\u043A\u0430 \u043D\u0430\u043A\u043B\u043E\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043E\u043A \u0440\u0435\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u044B \u0432\u044B\u0448\u0435 \u043F\u043E\u0439\u043C\u044B, \u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0444\u043B\u044E\u0432\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430\u043C\u0438. \u0415\u0441\u043B\u0438 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0430\u0441 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u2014 \u043E\u043D\u0438 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u044E\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0442\u0443\u043F\u0435\u043D\u0438, \u0432\u044B\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0432 \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0447\u043D\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u0444\u0438\u043B\u0435 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u044B. \u0422\u0435\u0440\u0440\u0430\u0441\u044B \u0441\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u044B \u0430\u043B\u043B\u044E\u0432\u0438\u0435\u043C \u0438 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0439\u043C. \u041E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u043D\u0435 \u0437\u0430\u0442\u043E\u043F\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0439 \u0438 \u043F\u0430\u0432\u043E\u0434\u043A\u043E\u0432. \u041A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u0442\u0435\u0440\u0440\u0430\u0441\u044B \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u0430\u044E\u0442 \u043F\u0440\u0438 \u043E\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0431\u0430\u0437\u0438\u0441\u0430 \u044D\u0440\u043E\u0437\u0438\u0438 \u0438 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0440\u0435\u043A\u043E\u0439 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0444\u0438\u043B\u044F \u0440\u0430\u0432\u043D\u043E\u0432\u0435\u0441\u0438\u044F: \u0440\u0443\u0441\u043B\u043E \u043E\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F, \u043F\u0440\u043E\u0440\u0435\u0437\u0430\u044F \u043F\u043E\u0439\u043C\u0443, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0441\u044F \u0442\u0435\u0440\u0440\u0430\u0441\u043E\u0439. \u0418\u0437\u0440\u0435\u0434\u043A\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0430\u0441\u044B \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u0430\u044E\u0442 \u043F\u0440\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043E\u0441\u0430\u0445 \u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0432\u044B\u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043A\u043B\u0438\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439. \u0412 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0442 \u0433\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u0442 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0430\u0441\u044B: \n* \u044D\u0440\u043E\u0437\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0435 (\u0430\u043B\u043B\u044E\u0432\u0438\u0439, \u0441\u043B\u0430\u0433\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0430\u0441\u0443, \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0443\u044E \u043C\u043E\u0449\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C); \n* \u0446\u043E\u043A\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 (\u0430\u043B\u043B\u044E\u0432\u0438\u044F \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E, \u0438 \u043A\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u044B \u043E\u0431\u043D\u0430\u0436\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0432 \u043D\u0438\u0436\u043D\u0435\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0431\u043E\u0440\u0442\u043E\u0432 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u044B); \n* \u0430\u043A\u043A\u0443\u043C\u0443\u043B\u044F\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0435 (\u0440\u0435\u043A\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0440\u0435\u0437\u0430\u0435\u0442 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0430\u043B\u043B\u044E\u0432\u0438\u0439). \u0422\u0435\u0440\u0440\u0430\u0441\u044B \u0431\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435, \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0438 \u043A\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435."@ru . . . . . "Terasa"@pl . "Un terrazzo fluviale \u00E8 una superficie pianeggiante delimitata da scarpate che costituisce l'espressione di episodi pi\u00F9 o meno prolungati di erosione da parte di un corso d'acqua. Nell'evoluzione di un corso d'acqua lo sviluppo delle superfici terrazzate viene fatto coincidere con una fase di relativa stabilit\u00E0 tettonica del rilievo che consente al corso d'acqua di creare delle superfici di spianamento. Non sempre per\u00F2 la morfologia dei terrazzi fluviali rispecchia questo modello evolutivo: nel caso in cui il sollevamento tettonico agisca di pari passo con l'attivit\u00E0 erosiva-deposizionale di un corso d'acqua i terrazzi che si formano hanno superfici di appoggio basale e superfici deposizionali sommitali variamente inclinate verso l'alveo e in questo caso si parla di ingrown meander."@it . "\u6CB3\u5CB8\u6BB5\u4E18\uFF08\u304B\u304C\u3093\u3060\u3093\u304D\u3085\u3046\u3001river terrace\uFF09\u3068\u306F\u3001\u6CB3\u5DDD\u306E\u4E2D\u30FB\u4E0B\u6D41\u57DF\u306B\u6D41\u8DEF\u306B\u6CBF\u3063\u3066\u767A\u9054\u3059\u308B\u968E\u6BB5\u72B6\u306E\u5730\u5F62\u3067\u3042\u308B\u3002\u6CB3\u6210\u6BB5\u4E18\uFF08\u304B\u305B\u3044\u3060\u3093\u304D\u3085\u3046\uFF09\u3068\u3082\u3044\u308F\u308C\u308B\u3002 \u5E73\u5766\u306A\u90E8\u5206\u3068\u50BE\u659C\u304C\u6025\u306A\u5D16\u3068\u304C\u4EA4\u4E92\u306B\u73FE\u308C\u3001\u5E73\u5766\u306A\u90E8\u5206\u3092\u6BB5\u4E18\u9762\uFF08\u3060\u3093\u304D\u3085\u3046\u3081\u3093\uFF09\u3001\u6025\u5D16\u90E8\u5206\u3092\u6BB5\u4E18\u5D16\uFF08\u3060\u3093\u304D\u3085\u3046\u304C\u3044\uFF09\u3068\u547C\u3076\u3002\u6BB5\u4E18\u9762\u306F\u5730\u4E0B\u6C34\u9762\u304C\u4F4E\u304F\u3001\u6BB5\u4E18\u5D16\u306E\u4E0B\u306B\u306F\u6E67\u6C34\u304C\u51FA\u3066\u3044\u308B\u3053\u3068\u304C\u591A\u3044\u3002"@ja . . . "Terrazzi fluviali"@it . "1895540"^^ . . . "Terasa (taras) \u2013 forma terenu powsta\u0142a w dolinie rzecznej wskutek erozyjnej lub akumulacyjnej dzia\u0142alno\u015Bci p\u0142yn\u0105cych w\u00F3d. Wyst\u0119puje w zespo\u0142ach, tworz\u0105c w przekroju poprzecznym doliny charakterystyczny uk\u0142ad schod\u00F3w. Terasy mog\u0105 te\u017C powsta\u0107 na wybrze\u017Cu morza lub jeziora, w zwi\u0105zku z dzia\u0142alno\u015Bci\u0105 falowania i zmiany poziomu lustra wody w akwenie. Terasy wyst\u0119puj\u0105 w postaci sp\u0142aszcze\u0144 terenowych ci\u0105gn\u0105cych si\u0119 wzd\u0142u\u017C rzeki nad r\u00F3wnin\u0105 zalewow\u0105. Posiadaj\u0105 zbli\u017Cony spadek i s\u0105 oddzielone od siebie za\u0142omami. Ka\u017Cdy z nich \u015Bwiadczy o zmieniaj\u0105cym si\u0119 z up\u0142ywem czasu poziomie koryta rzeki."@pl . . . . "\uD558\uC548\uB2E8\uAD6C(\u6CB3\u5CB8\u6BB5\u4E18, river terrace)\uB780 \uD558\uCC9C\uC758 \uC548\uCABD\uC774\uB098 \uD558\uB958\uC758 \uC720\uB85C\uB97C \uB530\uB77C \uBC1C\uB2EC\uD558\uB294 \uACC4\uB2E8\uC0C1\uC758 \uC9C0\uD615\uC774\uB2E4. \uD558\uC131\uB2E8\uAD6C(\u6CB3\u6210\u6BB5\u4E18)\uB77C\uACE0\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uD3C9\uD0C4\uD55C \uBD80\uBD84\uACFC \uACBD\uC0AC\uAC00 \uAE09\uD55C \uBCBC\uB791\uC774 \uAD50\uB300\uB85C \uB098\uD0C0\uB098\uBA70 \uD3C9\uD0C4\uD55C \uBD80\uBD84\uC744 \uB2E8\uAD6C\uBA74(\u6BB5\u4E18\u9762), \uAE09\uD55C \uBD80\uBD84\uC744 \uB2E8\uAD6C\uC560(\u6BB5\u4E18\u5D16)\uB77C\uACE0 \uBD80\uB978\uB2E4. \uB2E8\uAD6C\uBA74\uC740 \uC774 \uB0AE\uACE0, \uB2E8\uAD6C\uC560 \uC544\uB798\uC5D0\uB294 \uC0D8\uC774 \uC788\uB294 \uAC83\uC774 \uB9CE\uB2E4. \uD070 \uAC15\uC758 \uAC15\uAE30\uC2AD\uC5D0\uB294 \uD574\uC548\uB2E8\uAD6C\uC640 \uB9C8\uCC2C\uAC00\uC9C0\uB85C \uC11C\uB85C \uBCBC\uB791\uB07C\uB9AC \uC811\uD558\uB294 \uBA87 \uB2E8\uC758 \uD3B8\uD3C9\uD55C \uBA74\uC73C\uB85C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC9C4 \uB2E8\uAD6C\uAC00 \uBC1C\uB2EC\uD574 \uC788\uB2E4. \uC774 \uB2E8\uAD6C\uC5D0\uB294 \uC61B\uB0A0\uC5D0 \uAC15\uC774\uC5C8\uC74C\uC744 \uBCF4\uC5EC\uC8FC\uB294 \uC790\uAC08\uC774\uB098 \uBAA8\uB798\uCE35\uC774 \uB0A8\uC544 \uC788\uB2E4. \uACFC\uAC70\uC758 \uAC15\uC774 \uBA87 \uB2E8\uC774\uB098 \uAC70\uCCD0 \uB192\uC740 \uACF3\uC73C\uB85C \uBC00\uB824\uC62C\uB77C\uAC04 \uAC83\uC740 \uC9C0\uBC18\uC774 \uC870\uAE08\uC529 \uB4E4\uB824\uC62C\uB77C\uAC00\uB294 \uC0AC\uC774\uC5D0 \uD558\uCC9C\uC774 \uACC4\uACE1\uC744 \uCE68\uC2DD\uD558\uAE30 \uB54C\uBB38\uC774\uB2E4. \uADF8\uB9AC\uACE0 \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uAC15\uC77C\uC218\uB85D \uB0AE\uC740 \uACF3\uC5D0 \uC0DD\uC131\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4. \uB2E8\uAD6C\uAC00 \uB9CE\uC740 \uB2E8\uC744 \uC774\uB8E8\uB294 \uAC83\uC740 \uD558\uCC9C \uACC4\uACE1\uC758 \uCE68\uC2DD\uC5D0 \uC8FC\uAE30\uAC00 \uC788\uAE30 \uB54C\uBB38\uC774\uB2E4. \uC774 \uC8FC\uAE30\uB294 \uD574\uC548 \uB2E8\uAD6C\uB97C \uD615\uC131\uD55C \uBE59\uD558\uAE30\uC640 \uAC04\uBE59\uAE30\uC758 \uD574\uC218\uBA74\uC758 \uC0C1\uD558 \uC6B4\uB3D9 \uC8FC\uAE30\uC640 \uC77C\uCE58\uD55C\uB2E4. \uADF8\uAC83\uC740 \uAC04\uBE59\uAE30 \uB54C\uC5D0 \uD574\uC218\uBA74\uC774 \uC62C\uB77C\uAC00\uBA74 \uD558\uCC9C\uC758 \uC6B4\uBC18\uB825\uC774 \uC57D\uD574\uC9C0\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uD558\uCC9C\uC758 \uCE68\uC2DD\uB3C4 \uC790\uC5F0\uD788 \uC57D\uD574\uC9C0\uBA70, \uD558\uCC9C\uC758 \uBC94\uB78C\uC6D0\uC740 \uBAA8\uB798\uB098 \uC790\uAC08\uB85C \uC778\uD574 \uBB3B\uD600 \uAC70\uAE30\uC5D0 \uD558\uB098\uC758 \uC548\uC815\uB41C \uB2E8\uAD6C\uBA74\uC774 \uC0DD\uC131\uB41C\uB2E4. \uB610 \uB2E4\uC74C \uBE59\uD558\uAE30\uC5D0 \uD574\uC218\uBA74\uC774 \uB0B4\uB824\uAC00\uBA74 \uD558\uCC9C\uC758 \uC6B4\uBC18\uB825\uC774 \uAC15\uD574\uC838 \uD558\uCC9C\uC758 \uCE68\uC2DD \uC791\uC6A9\uB3C4 \uAC15\uD574\uC9D0\uC73C\uB85C\uC368 \uB0AE\uC740 \uB2E8\uAD6C\uBA74\uC774 \uAE4E\uC5EC\uB4E4\uC5B4\uAC00 \uC774\uBBF8 \uC0DD\uC131\uB418\uC5B4 \uC788\uB358 \uC624\uB798\uB41C \uB2E8\uAD6C\uBA74\uC740 \uAC19\uC740 \uC18D\uB3C4\uB85C \uC9C4\uD589\uD558\uB294 \uC9C0\uBC18\uC758 \uC735\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uBCF4\uB2E4 \uB192\uC740 \uC704\uCE58\uB85C \uBC00\uB824\uC62C\uB77C\uAC04\uB2E4. \uC774\uC640 \uAC19\uC740 \uD604\uC0C1\uC774 \uB418\uD480\uC774\uB418\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uBA87 \uB2E8\uC758 \uB2E8\uAD6C\uAC00 \uB0A8\uAC8C \uB41C\uB2E4."@ko . . . "\u0420\u0435\u0447\u043D\u0430\u0301\u044F \u0442\u0435\u0440\u0440\u0430\u0301\u0441\u0430 \u2014 \u0433\u043E\u0440\u0438\u0437\u043E\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u0441\u043B\u0435\u0433\u043A\u0430 \u043D\u0430\u043A\u043B\u043E\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043E\u043A \u0440\u0435\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u044B \u0432\u044B\u0448\u0435 \u043F\u043E\u0439\u043C\u044B, \u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0444\u043B\u044E\u0432\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430\u043C\u0438. \u0415\u0441\u043B\u0438 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0430\u0441 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u2014 \u043E\u043D\u0438 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u044E\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0442\u0443\u043F\u0435\u043D\u0438, \u0432\u044B\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0432 \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0447\u043D\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u0444\u0438\u043B\u0435 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u044B. \u0422\u0435\u0440\u0440\u0430\u0441\u044B \u0441\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u044B \u0430\u043B\u043B\u044E\u0432\u0438\u0435\u043C \u0438 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0439\u043C. \u041E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u043D\u0435 \u0437\u0430\u0442\u043E\u043F\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0439 \u0438 \u043F\u0430\u0432\u043E\u0434\u043A\u043E\u0432. \u0412 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0442 \u0433\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u0442 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0430\u0441\u044B: \u0422\u0435\u0440\u0440\u0430\u0441\u044B \u0431\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435, \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0438 \u043A\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435."@ru . . . . . . "1106621011"^^ . . "Terrassa fluvial"@ca . . . . . . . "Fluvial terrace"@en . . . . "\u6CB3\u968E\uFF0C\u4EA6\u7A31\u968E\u5730\u3001\u6CB3\u968E\u5730\u3001\u6CB3\u6D41\u9636\u5730\u6216\u5806\u7A4D\u5761\uFF0C\u5373\u662F\u5730\u6BBC\u76F8\u5C0D\u62AC\u5347\u9020\u6210\u7684\u7684\u5730\u7406\u73FE\u8C61\u3002\u968E\u5730\u5F9E\u4E00\u968E\u5230\u591A\u968E\u7684\u6CB3\u968E\u5730\u5F62\u7686\u6709\uFF0C\u5247\u8996\u968E\u5730\u5730\u8CEA\u8207\u6CB3\u6D41\u4FB5\u8755\u80FD\u529B\u800C\u5B9A\u3002\u6BCF\u4E00\u968E\u7684\u968E\u5730\u5747\u5305\u542B\u968E\u5730\u9762\u3001\u968E\u5730\u524D\u9762\u659C\u5761\u3001\u3001\u548C\u7B49\u90E8\u4EFD\u3002\u968E\u5730\u9AD8\u5EA6\u5E38\u4EE5\u968E\u5730\u9762\u8207\u6CB3\u6D41\u8C50\u6C34\u671F\u6C34\u9762\u4E4B\u9593\u7684\u5782\u76F4\u8DDD\u96E2\u505A\u70BA\u9AD8\u5EA6\u4F9D\u64DA\u3002 \u968E\u5730\u9762\u662F\u968E\u5730\u7684\u8868\u9762\uFF0C\u5BE6\u969B\u662F\u539F\u4F86\u7684\u6CB3\u5E8A\uFF0C\u53D7\u6CB3\u6D41\u4E0B\u5207\u4FB5\u8755\u800C\u9732\u51FA\u5F62\u6210\u53F0\u5730\uFF0C\u5927\u591A\u5747\u5411\u6CB3\u8C37\u65B9\u5411\u50BE\u659C\u3002 \u968E\u5730\u524D\u9762\u659C\u5761\u662F\u968E\u5730\u9762\u4EE5\u4E0B\u7684\u5761\u5730\uFF0C\u968E\u5730\u9762\u548C\u968E\u5730\u524D\u65B9\u659C\u5761\u662F\u7D44\u6210\u968E\u5730\u7684\u5169\u500B\u4E3B\u8981\u90E8\u5206\uFF0C\u4F46\u5176\u767C\u80B2\u904E\u7A0B\u537B\u4E0D\u76F8\u540C\u3002"@zh . . . "Terraza aluvial"@es . . . . "Terasa (taras) \u2013 forma terenu powsta\u0142a w dolinie rzecznej wskutek erozyjnej lub akumulacyjnej dzia\u0142alno\u015Bci p\u0142yn\u0105cych w\u00F3d. Wyst\u0119puje w zespo\u0142ach, tworz\u0105c w przekroju poprzecznym doliny charakterystyczny uk\u0142ad schod\u00F3w. Terasy mog\u0105 te\u017C powsta\u0107 na wybrze\u017Cu morza lub jeziora, w zwi\u0105zku z dzia\u0142alno\u015Bci\u0105 falowania i zmiany poziomu lustra wody w akwenie. Terasy wyst\u0119puj\u0105 w postaci sp\u0142aszcze\u0144 terenowych ci\u0105gn\u0105cych si\u0119 wzd\u0142u\u017C rzeki nad r\u00F3wnin\u0105 zalewow\u0105. Posiadaj\u0105 zbli\u017Cony spadek i s\u0105 oddzielone od siebie za\u0142omami. Ka\u017Cdy z nich \u015Bwiadczy o zmieniaj\u0105cym si\u0119 z up\u0142ywem czasu poziomie koryta rzeki."@pl . "Fluvial terraces are elongated terraces that flank the sides of floodplains and fluvial valleys all over the world. They consist of a relatively level strip of land, called a \"tread\", separated from either an adjacent floodplain, other fluvial terraces, or uplands by distinctly steeper strips of land called \"risers\". These terraces lie parallel to and above the river channel and its floodplain. Because of the manner in which they form, fluvial terraces are underlain by fluvial sediments of highly variable thickness.River terraces are the remnants of earlier floodplains that existed at a time when either a stream or river was flowing at a higher elevation before its channel downcut to create a new floodplain at a lower elevation. Changes in elevation can be due to changes in the base level (elevation of the lowest point in the fluvial system, usually the drainage basin) of the fluvial system, which leads to headward erosion along the length of either a stream or river, gradually lowering its elevation. For example, downcutting by a river can lead to increased velocity of a tributary, causing that tributary to erode toward its headwaters. Terraces can also be left behind when the volume of the fluvial flow declines due to changes in climate, typical of areas which were covered by ice during periods of glaciation, and their adjacent drainage basins."@en . . . . "Flussterrassen sind Reste ehemaliger Talb\u00F6den, die nach weiterer Eintiefung des Tals durch den Fluss am Hang zur\u00FCckbleiben. Sie entstehen durch Sedimentation von fluviatil transportiertem Gesteinsmaterial aufgrund der abnehmenden Transportkraft des Flusses im Flussverlauf. Flussterrassen k\u00F6nnen auf beiden oder nur auf einer Talseite entwickelt sein. Durch tektonische Bewegungen und durch Erh\u00F6hung der Transportleistung eines Flusses kann der Fluss sich erneut in eine fr\u00FCher gebildete Terrasse einschneiden und charakteristische Terrassentreppen bilden. Flussterrassen sind seit dem Neolithikum bevorzugte Siedlungsgebiete entlang von gro\u00DFen wie kleinen Fl\u00FCssen. Sie liegen nahe an den fruchtbaren Flussauen und sind gleichzeitig gegen Hochwasser gesch\u00FCtzt."@de . . .